KUSSEN
ENFA
„MELLONA" en „ADELSHOEVE"
ECHTE ROZENOLIE IS DUUR
UITGAVE DER VIJF SAMENWERKENDE CHRISTELIJKE DAGBLADEN
Nieuwe herfsthoeden en nieuwe kapsels
26 SEPT.—1 OCT. 1938
Een weinig bekend boek
van een bekend schrijver
,Van Bunyans „Christenreize" zooals het
boek in den regel wordt aangekondigd
wordt wel gezegd, dat het op den Bijbel
na het meest gelezen geschrift is. Zooveel
is zeker, dat dit werk een wereldvermaard
heid geniet en in meer dan drie eeuwen
schier alom genoten heeft, die in schijnbaar
lijnrechte tegenspraak staat tot den
voud van den schrijver.
We spreken van schijnbaren eenvoud, want
zoo men het leven van Bunyan iets nader
beziet, wordt men getroffen door de rijk
dommen des geestes. welke in dit menschen-
bestaan openbaar werden, een schat van
diamanten, des te meer schitterend, wijl zij
flonkerden in een tijd van duisternis en
schemering.
In dit jaar is het 350 jaar geleden, dat John
Bunyan het hoofd neerlegde, ingaande in
het Koninkrijk zijns Hemelschen Vaders,
om daar te zien de straten van goud, de
poorten van edelsteenen, waarvan zelfs deze
„ziener" bij uitnemendheid hier op aarde
slechts een afschaduwing aanschouwen
mocht.
Het is ons doel, om in dit artikeltje, na een
korte vermelding van enkele gegevens uit
het leven van dezen man, te herinneren aan
een boek, door hem geschreven, een boek,
dat bij lange na niet zulk een bekendheid
verwierf als zijn „Christenreis", maar dat
toch verdient om niet het minst door ons,
vrouwen, te worden gelezen. Wij bedoelen
het vervolg van het hoofdwerk, te weten
de „Christinnereis".
John Bunyan leefde in een tijd, die voor de
Kerk des Heeren in Engeland, het land van
den schrijver, donker en vol zorg was. De
koningen, die aan het bewind waren, ken
merkten zich door wispelturigheid en grove
willekeur. Plechtige beloften werden even
snel gedaan als in den wind geslagen en
de bloedige vervolgingen, waaraan degenen,
die zich met hun opvattingen niet konden
vereenigen, blootstonden, deden in felheid
en wreedheid weinig onder -'oor de periode
van bangste zorg en ellende, waarin des
Heeren gemeente ooit heeft geleafd
Het land zelf leed onder twisten en burger
oorlogen en het was ook op Bunyan, dat
het krijgsmanschap zijn stempel drukte. Eén
moment met name heeft in dezen harden
tijd indruk op hem gemaakt. Eens moest hij
als jeugdig soldaat op wacht staan, maar
om een of andere reden vroeg hij een
vriend, den dienst voor hem te willen waar
nemen voor één enkelen nacht. In dezen
zelfden nacht nu werd zijn makker heime
lijk door den vijand gedood. Had Bunyan
op zijn plaats gestaan, dan zou z ij n einde
waarschijnlijk zijn gekomen.
Krachtdadig bekeerd, heeft Bunyan, die
weldra een eerzaam handwerker werd hij
herstelde pannen en ketels en voorzag zoo
in het onderhoud van zich en zijn gezin
zich gesteld in dienst van den Koning der
Koningen. Dra onderscheidde hij zich door
opmerkelijke predikgaven, waardoor hij
duizenden en duizenden wist te bereiken.
Reeds vroeg had hij daarbij vele droomen
en gezichten, welke hij in zijn toespraken
vlocht en die natuurlijk aan zijn woorden
een bijzondere wijding gaven.
Was Bunyan welgevallig in de oogen van
zijn gemeente, de Overheid oordeelde, waar
hij de voorschriften, door haar ook voor het
kerkelijk erf uitgevaardigd, niet wilde vol
gen, anders over hem, en tijdens de harde
vervolgingen, allerwege in den lande tegen
hen, die afweken in de leer van de staats
kerk, ingesteld, werd ook de koene predi
ker gevangen genomen en in den kerker
ondergebracht. Nu eens mild behandeld,
dan weer strenger aangepakt, heeft de vol
hardende man weinig minder dan twaalf
lange jaren in hechtenis doorgebracht. Men
behoeft waarlijk niet te vragen, wat dit voor
hem, die zoo gaarne het Woord Gods ver
kondigde, beteekenen moest.
Evenwel, een onvruchtbare tijd was het
geenszins, en het eene geschrift na het
dere zag het licht. Een reeks van publica
ties werd uitgegeven.
Een reeks van publicaties! Wij zijn gewend,
de woorden „Bunyan" en „Christenreis" zoo
te vereenzelvigen, dat we wel eens vergeten,
dat dit werk niet het eenige van hem is.
Het aantal van zijn geschriften loopt tegen
de zestig. Maar de „Christenreis" draagt de
kroon weg.
Toen dit boek, waarin het leven van den
Christen op zijn tocht door de wereld ge-
teekend wordt, veel opgang maakte, werd
door de lezers tevens behoefte gevoeld,
meer te vernemen omtrent het leven van
Christens vrouw, over wie in het boek
was gezegd, dat ze haar man niet wilde vol
gen in zijn Godsvrucht. Dat de wensch naar
zulk een geschrift bestond, blijkt duidelijk
hieruit, dat kort na de „Christenreis" een
anonym werk werd uitgegeven, waarin van'
Christens vrouw werd verhaald. Maar het
was niet van Bunyans hand en voldeed ook
overigens niet.
Daarop besloot de schrijver van het hoofd
werk tot het publiceeren van een vervolg,
dat in 1685 verscheen onder den titel: „De
Pelgrimsreis van deze wereld na-- de tos-
komende, voorgesteld in den vorm van een
droom door John Bunyan. Tweede Deel,
waarin vertoond wordt het vertrek van
Christens vrouw en kinderen, hun gevaar
lijke reis en behouden aankomst in het be
geerde land. „Ik zal gelijkenissen voorstel
len". Hosea 12 11".
Aldus begint het boek (aangehaald in de
vertaling van Ds A., G. Barkey Wolf)„Niet
lang geleden heb flc u de wederwaardig
heden van Christen verhaald, den pelgrim,
die op reis ging om de Hemelstad te berei
ken. Ik deed het met veel vreugde voor mijn
eigen hart en, naar ik hoop, tot heil yan
John Bunyan
mijn lezers. Bij die gelegenheid heb ik u ook
verhaald, wat ik in mijn droom met Chris
tens vrouw en kinderen zag gebeuren: hoe
zij niet bereid waren hem te volgen op zijn
pelgrimsreis, zoodat hij genoodzaakt werd
den tocht alleen te aanvaarden, hoe hij het
niet langer kon uithouden in de Stad des
Verderfs, die met ondergang bedreigd werd,
en hoe hij eindelijk alles achterliet en op
reis ging.
„Nu was ik door allerlei drukke werkzaam
heden verhinderd, de Stad des Verderfs nog
eens te bezoeken om mij op de hoogte te
stellen van het lot van Christens vrouw en
kinderen. Jtfaar onlangs had ik er zaken te
doen en leidde mijn weg my ongezocht
daarheen. Ik sloeg mijn tent op in e<
bosch, ongeveer op een mijl afstand van
stad. En toen ik mij had neergelegd, om
slapen, droomde ik opnieuw een droom".
In dezen droom vernemen we dan, dat, i
het vertrek van haar man, het geweten van
Christinne of Christiana was gaan spreken
en zij het voorbeeld van haar man was gaan
volgen, en haar kinderen met haar.
Het kan onze bedoeling niet zijn, Christinne
op haar droomreis van stap tot stap te vol
gen. Ook bij korte samenvatting zou het ar
tikel de gewenschte grenzen verre over
schrijden. Wel willen we opmerken dat in
dit geschrift, niet minder dan in de Chris
tenreis, de deugden en ondeugden worden
weergegeven in de gestaltenis van levende
wezens, welke Christinne op haar n
zamen tocht ontmoet.
De pelgrimstocht van den Christen werd in
de gevangenis te boek gesteld; bij het
beschrijven van Christinnes reis was Bun
yan in vrijheid. Niet nauwkeurig is na te
gaan, in hoeverre zulks op de geestesgesteld
heid van den „ziener" invloed had. Maar
zeker is, dat ook bij de felste teekeningen
Christinne dichter bij ons schijnt te
staan dan Christen, niet het minst wijl
in haar leven verscheidene momenten zijn,
welke meer vertroostend van inslag
moeten genoemd worden. Wellicht is de
schrijver zelf door de ellenden, waaraan hij
blootgestaan had, niet weinig gelouterd.
In dit 350ste sterfjaar inzonderheid betaamt
het ons, in dank terug te denken aan hem,
die onze literatuur niet slechts met een pel
grimstocht van den Christen, doch eveneens
met een Christinnereis heeft verrijkt. Mis
schien hadden wij enkele deelen van zijn
droomen gaarne anders „gezien"; zulks mag
ons niet beletten, de groote waarde van
Bunyans geschriften te erkennen.
HET LEVEN
Het leven is een' krijgsbanier,
door goede en kwade dagen,
gescheurd, gevlekt, ontvallen schier,
kloekmoedig voorwaarts dragen.
Men tuimelt wel, en wonden krijgt
men dikwijls, dichte en diepe....
't en vlucht geen werbaar man,
die wijgt,
of hem de dood beliepe!
Het leven is.... geen vrede alhier,
geen wapenstilstand vragen:
het leven is de Kruisbanier
tot in Gods handen dragen!
GUIDO GEZELLE
GIJ BADT OP EENEN BERG
Gij badt op eenen berg alleen,
en.... Jesu, ik en vind er geen
waar 'k hoog genoeg kan klimmen
om U alleen te vinden:
alwaar ik ga.
of sta
of ooit mijn oogen sla;
en arm als ik en is er geen,
geen een,
die nood hebbe en niet klagen kan;
die honger, en niet vragen kan;
die pijne, en niet gewagen kan
hoe zeer het doet!
o Leert mij, armen dwaas, hoe dat ik
bidden moet!
GUIDO GEZELLE
Met 't Kruis in top
zoo varen wij
door 't wereldtij
ten hoogen Hemel op!
GUIDO GEZELLE
Reeds gedurende de laatste
seizoenen heeft men min of
meer verwonderd gestaan
tegenover de nieuwe ont
werpen var. hoeden. Die
welke voor den overgang
bestemd zijn zullen weer
een „opstandige" lijn aan
nemen, de bollen worden
weer aanmerkelijk hooger en
men fluistert thans re.eds,
dat de winterhoeden nog
meer allures zullen aanne
men wat de opgaande lijn
betreft. Niet alleen zullen
de bollen menigmaal hooger
zyn en min of meer aan af
geknotte kegels doen den
ken, doch ook de garneerin
gen van de gekleede model
len gaan rechtstandig op
waarts. De bollen van de
zomerhoeden waren vrijwel
plat en maakten het absoluut
noodzakelijk, dat een ban
deau van groote afmetingen
het achterhoofd aansloot,
iets, wat lang niet altijd
even mooi was. Toch zullen
de zomerhoeden met de
breede, licht welvende ran
den, die het gelaat tegen de
zon moeten beschermen
steeds bollen hebben, die
min of meer plat zijn, wil
men geen wanstallige mo
dellen krijgen.
De komende mode zal in vele opzichten
beïnvloed worden door den stijl om
streeks einde vorige en begin dezer eeuw,
hetgeen in het oyzonder tot uitdrukking
komt in kapsels en hoeden. Slechts zelden
werd wellicht zoo'n eenheid verkregen
tusschen deze beide laatste details als de
seizoenen 1938/'39 het geval zal zijn. Al
hoewel we over hoeden en kapsels als „de
tails" spreken, zijn deze echter van buiten
gewoon veel belang waar het een geslaagd
geheel betreft. De totaal indruk
vrouw kan door de keuze van een hoed
slagen of volkomen mislukken en daar
om dient men aan dit belangrijke onderdeel
de volle aandacht te schenken.
Niet alleen de vorm, doch ook de garnee
ringen, die bij de herfst modellen gekozen
worden, herinneren sterk aan omstreeks
veertig jaren terug, zoowel bloemen, als
strikken, veeren en voiles. Vleugels worden
tegen den bol gehecht en maken het moge
lijk om de ietwat lagere hoeden toch een
hoogere lijn te geven. Struisveeren deden
den vörigen winter reeds pogingen om zich
populair te maken en zullen de komende
seizoens voet bij stuk weten te houden en
zich daarom behalve in zwart in verschil
lende kleuren presenteeren. Kleine struis
veeren ziet men soms in drie kleuren op
coquette steekjes zeer nieuwe modellen!
gehecht. Soepele veeren hangen over den
rand van een elegante middaghoed. De kap
sels zijn slechts gedeeltelijk zichtbaar, Aan
gezien de meeste hoeden schuin en over de
rechterzijde van het hoofd worden gedra
gen. Men stelt er echter hooge eischen aan
en krullen maken deel uit van de mode,
terwyl de rol achter in den hals vrijwel
afgedaan heeft. Deze laatste werkten trou
wens vrij eentonig en om te voorkomen, dat
meu tot een „eenheidskapsel" kwam heeft
men thans de haren weer hoog opgewerkt.
Het groote voordeel van £et nieuwe kapsel
is, dat men volstrekt geen dik of lang haar
behoeft te hebben om deze gril van i
wen-mode te volgen. Integendeel! Het haar,
dat een norm als lengte moet hebben wordt
na het permanenten gewatergolfd, zóó,
de uiteinden in losse krullen vallen en met
haarspellen en schrik niet! kammen
op de gewenschte plaats gehouden worden.
De persoonlijke smaak en de vorm van. het
gelaat zullen in dezen de beslissing geven
hoe hoog op den schedel de krullen gespeld
worden.
Vilt en velours zijn evenals laken en flu
weel ook bont de herfst materialen
en worden in plooien gedrapeerd of glad
verwerkt met of zonder stiksels. De mo
dellen zijn flatteus, kleeden vlot en jeug
dig en bieden veel afwisseling en zullen
tevens een groote verscheidenheid van
groen, warm rood, blauw en bruin geven,
Ten slotte een enkel woord over de mo
dellen onzer schets van boven links af,
waar we een modern steekje zien van wijn
rood vilt met garneering van een paar vleu
gels op zij. De mode 1900 herhaalt zich
den zwarten vilt hoed-met sterk opgeslagen
rand waartegen „kopveertjes" gehecht zijn
in drie kleuren, een model, waarbij het
nieuwe, hooge kapsel zich aanpast. De beide
andere hoeden zijn meer sportief en geven
hoogere bollen aan met gewelfde randen,
de eerste met platte fluweelen strik, de
laatste met afhangende voile.
Waf efen we
deze week
ZONDAG
Ragoiitsoep
Biefstuk met pommes frites
en Peterselieboter
Prinsesseboonen
Vanillevla met bitterkoekjes
MAANDAG
Rollade
Andijvie
Aardappelen
Rabarber-beignets
DINSDAG
Koud vleesch
Prinsesseboonen
Aardappelen
Appelmoes
WOENSDAG
Aalsoep
Eieren
Sla en komkommer
Aardappelsla
DONDERDAG
Runderlapjes
Worteltjes en aardappelen
Flensjes
VRIJDAG
Bloemkoolschotel
Watergruwel
ZATERDAG
Karbonade
Gestoofde bietjes
Aardappelen
Kamemelksche pap
Van de met gemerkte spijzen
vindt men de recepten hiernaast
400 gram biefstuk, 1 blokje delfrite, 50 gram
boter, 100 gram boter, 1 dessertlepel ge
hakte peterselie, 1 KG. aardappelen, peper
en zout, frituurvet en fijn zout, 1 theelepel
citroensap.
De boter wordt met de peterselie en citroen
sap gekneed, zoodat alles goed vermengd Is
daarna op een koele plaats weggezet, om
even voor het serveeren kleine balletjes
van te vormen. De biefstuk wordt geklopt,
bestrooid met peper en zout en in de heete
delfrite aan beide zijden bruin gebakken,
boter bijvoegen en nog even door laten bak
ken. De aardappelen zijn geschild en ge-
wasschen, aan schijfjes gesneden, en met
een doek gedroogd; daarna worden ze in
warm, doch geen heet frituurvet gaar ge
bakken en uitgeschept. Het frituurvet wordt
nu zóó heet gemaakt, dat er blauwe damp
afkomt en in dit heete vet worden de aard
appelen bruin en croquant gebakken. Op
een verwarmden schotel wordt de biefstuk
gelegd, omgeven door een rand aardappe
len. De balletjes boter worden apart op een
glazen schaaltje geserveerd.
RABARBER-BEIGNETS
300 gram bloem, 20 gram boter, 1 dL. melk
(ruim), 1 ei, 2 a 3 rabarberstelen, snufje
zout en strooisuiker.
Beslag maken van de gezeefde bloem,
waarbij een tikje zout gevoegd wordt er
daarna het ei en de melk toevoegen, alles
enkele minuten flink opkloppen en er ten
slotte de gesmolten niet warme boter
doorroeren. Rabarber aan stukjes van 5 cM
snijden, wasschen en afdrogen.
Frituurvet heet maken, stukjes rabarber in
beslag doopen en licht bruin bakken. Op
grauw papier uit laten lekken en warm
opdienen, bestrooid met suiker.
BLOEMKOOL-SCHOTEL
1 bloemkool, 500 gram saucijsjes, 1 KG.
aardappelen, 3 dL. melk, 20 gram bloem,
25 gram boter, noot, paneermeel, klontjes
boter.
Een groote vuurvaste schotel wordt met
boter ingevet en hierin komen eerst de sau
cijsjes, daarna de bloemkool, die in stukjes
is gesneden en tenslotte de aardappelen,
die geschild zijn en in kleine blokjes ver
deeld. Alle open ruimten worden met aard
appelstukjes aangevuld en de rest als een
laag er overheen gelegd en met zout be
strooid; daarna wordt het geheel bedekt met
een dikke saus, die gemaakt is van de boter,
bloem en de melk
De bovenkant wordt bedekt met nootmus
kaat, paneermeel en klontjes boter, waarna
de schotel een uur of vijf kwartier in den
oven geplaatst wordt.
Wil men het gerecht in een stoofplan klaar
maken boven op het gas, dan kan dit even
goed gedaan worden; alleen moet men er
voor zorgen, dat bij het opdoen alles zoo
veel mogelijk in zijn geheel blijft.
AALSOEP
500 gram aal, 1 uitje, 40 gram boter, een
klein bosje peterselie, 8 a 10 peperkorrels,
zout, 1 eetlepel bloem, 1 y2 dL. water, 1 dL.
melk of room, stukje foelie.
De visch wordt gewasschen en in stukken
gesneden, daarna met de boter in een pan
gedaan en een minuut of 5 gestoofd, daarna
water bijvoegen, kruiden, foelie, peper, zout
het gesnipperde uitje en zachtjes aan
de kook brengen en stoven, zonder dat de
stukjes visch echter stuk gaan. De bloem
wordt met een weinig water aangemaakt en
bij de soep gedaan, die nog even door moet
koken. Het bosje peterselie, dat na het
wasschen bijeen gebonden in de soep is ge
daan, wordt eruit verwijderd, terwijl ten
slotte de melk of room wordt bijgevoegd
als de soep reeds in de terrine is.
HANDWERKWEDSTRIJD
Nu de lange winteravonden in aantocht zijn en het gezin zich daardoor
weer om de tafel onder de groote lamp gaat scharen, is de tijd voor hand
werken ook weer aangebroken.
Niet dat wij onze lezeressen ervan verdenken den heelen zomer met leege
handen te hebben gezeten, neen, dat ligt ons, Hollandsche vrouwen, niet.
Maar toch is in herfst en winter de animo om een handwerk aan te pakken,
ongetwijfeld grooter.
Deze animo willen wij aanwakkeren door het uitschrijven van een
HANDWERKWEDSTRIJD
Opgave: EEN BOEKOMSLAG
Wij kozen daarom een dergelijk handwerk, omdat nu de gelegenheid voor
velen openstaat om mede te dingen. Want nietwaar, dit hoeft ten eerste
niet in de papieren te loopen en ten tweede vergt het niet al te veel van
onzen tijd. De bedoeling is louter: een aardig handwerk voor 's avonds.
Belooningen:
1ste prijs: een haardfauteuiltje (met gobelinbekleeding)
2de prijs: een fototoestel
VOORWAARDEN:
le. Alleen de op onze kantoren in
geschreven abonnees en hun inwo
nende gezinsleden kunnen aan de
zen wedstrijd meedoen.
2e. Men is geheel vrij in de keuze
van materiaal en techniek. Ook
leerbewerking is toegestaan. Bij de
inzending moet worden opgegeven
of men gewerkt heeft naar eigen
ontwerp of naar een gekocht pa
troon. Wij zullen een aardig pa
troon nl. gaarne in ons Vrouwen
blad publiceeren, met vermelding
van den naam der ontwerpster.
3e. Inzendingen moeten vóór 10
November aan het bureau van een
onzer bladen worden ingezonden.
Uitslag ongeveer 20 November. Wij
hebben deze data r.oo gesteld om
na terugzending de gemaakte werk
stukken nog als Sint-Nicolaas ca-
deaux te kunnen laten dienen. Te
vens dient men voor de terugzen
ding zooveel aan porto bij te voe
gen, als voor de toezending aan de
posterijen verschuldigd was. Woont
men in een der steden waar onze
kantoren gevestigd zijn, dan kan
men het daar ook afgeven en na
kennisgeving weer af komen halen.
4e. Gelieve duidelijk naam en vol
ledig adres aan de werkstukken te
bevestigen, door er bijv. een kaartje
aan te hangen.
5e. Bij de beoordeeling zal de prijs
van het verwerkte materiaal geen
invloed hebben.
6e. Correspondentie over den uit
slag kan niet gevoerd worden.
Dit aardige, moderne kussen wordt van oude
lapjes vervaardigd. Het gaat heel eenvoudig.
Alle lapjes, die wij beschikbaar hebben,
worden uitgespreid op een oud stuk laken,
jute of andere stof, die als ondergrond kan
dienst doen. De rafels worden van de lap
jes afgeknipt. Hebben wij ze zóó gelegd, dat
er van de onderliggende stof niets meer is j
te zien, dan rijgen wij ze met een groven
steek vast.
We haken nu een flink eindje kettingsteek
uit grove wol, en naaien dat met een stop
naald over alle naden.
Het kussen wordt nu in elkaar genaaid en
van een kapok- of zeegras-vulling voorzien.
Het resultaat is werkelijk origineel en ver
rassend.
Tomaten gezonden smakelijk
In nog veel te weinig gezinnen eet men to
maten, die niet alleen zeer smakelijk zijn
op verschillende wyze toebereid kun
nen worden, doch ook veel vitaminen be
zitten.
Gevulde tomaten worden op een bedje van
gele slablaadjes opgediend óf als ze warm
zijn alleen met een rand van sla.
Voor het vullen wordt het bovenste kapje
afgesneden en het inwendige met een thee
lepeltje uitgeschept, daarna bestrooit men
de holte met peper en zout en plaatst de
tomaten bakjes op een schotel pl.m. een
uur vóór men ze vult. Voor tomatensla
worden de schillen verwijderd, hetgeen ge
makkelijk gaat, indien men ze eenige
nuten in 'kokend water legt. De schil is
vooral voor zwakke magen moeilijk ver
teerbaar.
De pulp van uitgeholde tomaten wordt, in
dien deze niet bij de vulling wordt ver
werkt, gebruikt voor soep of saus.
Voor de koffietafel kan men de tomaten
op eenvoudige wijze vullen, door er een
mengsel van overgebleven groenten in te
doen, een fijn gesneden aardappel en ge
snipperd uitje, aangemaakt met olie en
citroensap of mayonaise.
Smakelijk is het een groote tomaat aan
kleine stukjes te snijden en even te smo
ren in een stukje boter met fijn gesnipperd
uitje, daarna twee of drie goed geklopte
eieren toevoegen, peper en zout naar
smaak, eventueel nog wat boter in de pan
doen en de eieren roerende laten stollen
en warm opdienen.
Aan dikke plakken gesneden tomaten in
ne boter of met blokjes spek en een
uitje gebakken, zijn heerlijk op de boter
ham. Men kan ze ook als garneering ge
bruiken voor karbonade of als voorgerecht
op warme toast presenteeren.
Uur Jii/njcl&i&a
asyn olot op
HAVERMOUT
VLUGKOKENP
Kwaliteit 't HOOGST
en prijs 't LAAGST
If.T. KON. PELLERIJ „MERCUR1US" - WORMERVEER.
HONING
NIEUWE OOGST
VRAAGT ZE UW WINKELIER
maar door gebruik te maken van
NECTAR BLOEMEN-OLIëN
kan men de fijnste rozengeur, heliotrope, vlo-
lette. lilas en andere bloemengeuren verkrij
gen en ze gebruiken ter bereiding van
odeurs, haarwaters, pommade, brillantine,
vaporisateurs. voor de lampe Beger enz. Prijs
p. fleschje 0.40. Verkrögb. bij apothekers
en drogisten. Vraag steeds merk NECTAR
