Nieuwe Leidsche Courant
ZATERDAG 24 SEPTEMBER 1938
EERSTE BLAD PAG. 3
Financieel Weekoverxicht
POLITIEK OVERHEERSCHT
DE BEURS
Dagen van zware spanning
Koersherstel bleef uit
Beleggingsmarkt in reactie
y rij dagavond
Nu reeds een naar weken achtereen wan-
Jcelt Europa op den rand van den af
grond, en men mag zich er eigenlijk over
,verbazen dat zich op de beurzen niet in let
terlijken zin een catastrophe heeft voltrok
ken. Wanneer men de koersen vergelijkt
jnet ongeveer een maand geleden, dan komt
jnen tot de overtuiging, dat de beurs zich
„uitstekend" heeft gehouden. Men kan z'cn
in de handen wrijven, dat de verliezen niet
grooter zijn geweest. Dit houdt natuurlijk
Verband met de vele „ups" en „downs" die
Rich in het internationale politieke leven
hebben voltrokken, maar anderzijds mag
toch wel worden geconstateerd dat het pu
bliek het hoofd koel weet te houden en dut
er van sterken verkoopsdrang toch, gezien de
aware spanningen, die er te verwensen vie
len, betrekkelijk weinig te bespeuren viel.
jVoor berichten van financieel-econoruischon
aard is de beurs momenteel weinig gevoe
lig. Het is alles politiek, wat de klok slaat.
De algemeene verwachting was dat de
beurs deze week een belangrijk koershersrei
zou te zien geven, toen de situatie zich wat
beter liet aanzien, doch daarvan is weinig
fïkomen, omdat mèt de toegevendheid van
ngeland en Frankrijk, óók de eischen van
Duitschland in niet geringe mate toenamen.
En wat de toestand brengen zal is thans, op
het oogenblik dat we dit schrijven weer
even duister als voorheen. Onheilspellend
zijn de berichten die in den loop van Vrij
dag uit Centraal Europa doorkwamen. En
het is dan ook geenszins te verwonderen
dat het einde van deze beursweek in ze«r
onbehaaglijke stemming is gekomen.
[Wallstreet „uitgeschakeld"
Was tot voor kort het koereverloop >an
IWallstreet van groote beteekenis voor
het Damrak, zelfs dit wordt in deze dagen
van groote spanning voor kennisgeving
aangenomen. De berichten over de .oort-
zevtende opleving aan de andere zijde van
iden grooten haringvijver blijven van gun-
stigen aard, doch men bekommert zich
Sdaar weinig om. Men dient hierbij overigens
niet uit het oog te verliezen, dat door het
bestaande tijdverschil tusschen Europa en
do Vereenigde Staten de Amerikaansche
beurzen nog al eens achter de gebeurtenis
sen aanloopen. Ook de Amerikaansche beur
zen staan sterk onder invloed van de span
ning in Europa, zoodat er op het oogenblik
minder rekening kan worden gehouden met
de, overgeseinde koersen. Meer let men op
fde wisselmarkten, waar iedere toeneming
van, de nervositeit tot uiting komt in een
koersstijging van den dollar en een vlucht
uit het pond, zoodat de goudtransporten
haar de V.S. aanhouden.
De oorlogsvrees heeft het Damrak In
zulk een mate beheerscht, dat dit vrijwel
uitsluitend de koersbeweging heeft beïn
vloed. Het eene fonds ondervond daarvan
meer de gevolgen dan het andere, hetgeen
uiteraard verband hield met de posities,
welke internationaal worden ingenomen (bv.
sterke druk op Unilever)
Beleggingsmarkt in reactie
De beleggingsmarkt heeft ditmaal
In verband met de politieke spanning scherp
in reactie verkeerd. De noteeringen hebben
een flinke veer moeten laten.
De Millioenen-Nota heeft betrekkelijk wei-
hig kwaad gedaan. Men verzoent zich met
'de gedachte, dat er belastingverzwaring
en een niet geringe! zal komen, al is het
nog niet in alle opzichten duidelijk, welke
plannen de Minister van Financiën heeft
taaet zijn' Nationale Winst- en Inkomensbe
lasting. Dit staat echter wel vast. dat ons
volk voor nieuwe groote offers staat en dat...
Idit geld toch ergens vandaan moet komen!
Dat wil dus zeggen: dat er verschuivingen
in de consumptie zullen optreden, waar-
fvan de gevolgen voor het economisch leven
Ivan ons land nog niet zijn te overzien.
iLaten we hopen, dat een doorzettende op
leving elders hier te lande niet door dezen
maatreged al te veel aan beteekenis zal in
boeten.
Hel beleggingsfront „actief"!
'Onaangenaam! 'doet hef aan, dat het Ëe-
leggingsfront er als de kippen bij is geweest
pm te profiteeren van de iets verhoogde
rentetarieven als gevolg van de oorlogs-
.vrees. Het wil ons voorkomen, dat men hier
k,de natuurlijke rentestand", waarover men
altijd zoo den mond vol heeft, wel wat uit
't oog heeft verloren en uitsluitend oogen-
1 i k k e 1 ij k .voordeel beeft laten over
wegen.
Overigens: bij opheldering ,Van den poli
tieleen hemel zullen de oude verhoudingen
ook op de belggingsmarkt weer terugkeern,
want de enorme geldruimte houdt aan. Het
is natuurlijk alleszins toe te juichen, dat
het beleggingsfront alle krachten inspant
om den belegger voortgaand renteverlies te
besparen. Een rustige overwogen gedragslijn
zou echter meer indruk maken dan inci
denteel geharrewar, waarvan men op den
langen duur toch geen profijt heeft.
9 Sept 23 Sept.
Aku 4314 391/4
Fokker 339 332
Philips
Unilever
Kon. Petr.
H. V. A.
Deli Mij.
Amsterd. Rubber
i, pCt. Ncd. 1896—190."»
S ',3V2) Ned. 1938
3 pCt. Ned. 1937
2i/2 pCt. N.W.S.
2ili/2
145%
40:|i/2
279
2231/2
995/s
101 ft
1003/s
1303i
3261.Ó
45IV?
ZEVENDE SUMATRA
TABAKSINSCHRIJVING
(Medegedeeld door Mkhlera Bank N.V.).
7e Inschrijving Geheele oogst
Aantal Aantal
pakken opbrengst pakken opbrengjt
1938 1938 1937 1938 1938 1917
Deli-MU. 11.633 0.92 0.91 68.624 1.46 1.48
Senem-
bah 3.086 1.49 2.19 83.326 1.22% l.*4
Batavia 1.787 0.68 0.84 26.718 1.09 0.96
FIN ANCIEELE
KALEIDOSCOOP
De New Yorksche beurs verkeerde
gister in gedrukte stemming in verband
met de besprekingen te Godesberg. Vooral
staal- en koperfondsen hadden van ver
koopdruk te lijden. De slotkoersen waren
over het algemeen tot 3 punten lager. De
omzet bedroeg 720.000 aandeelen.
Uitreis:
BUIZERD. Zaterdag 6.06 v.m. van Amster
dam naar Batavia.
EMOE. Vrijdag te Rangoon.
GIER. Vrijdag te Alexandria.
Thuisreis:
VALK. Zaterdag van Batavia naai Amster
dam.
TORENVALK. Vrijdag te Basrah.
WIELEWAAL. Vrijdag te Rangoon.
FAILLISSEMENTEN
UltKcproken.
DEN HAAG. Ph. Hulsman, winkelier In fruit,
Paul Krugèrlaan 24. R.-c. mr A W J van Vrü-
berghe da Conlngh; cur mr H N J C van
Meerten
J B Mader, stucadoor te Oegatgeest, Hooge
Morschweg 104. R.-C. mr A Ikman van Burck;
cur mr H W J A Averbeck, te Leiden.
Opgeheven»
P. ZuidwUk te Delft.
P J. van ZÜP Sr-, te Lelden.
P. J. van ZUp Jr. te Lelden.
H. J. Chrlstlaam
Handelsberichten
ROTTERDAM, 24 SEPTEMBER
MAIS (Op termtJ-a). Noteorlng per 2000 Kg-
(Medegedeeld door A. Makkreel. Makolaar)
Roti. Ver. voor den TermUnhandel In Oranen
vroegk. Slotk. vor. elot
September 108%' *2*$
November 102% 96%
Januari 10296
Maart 101%'
Omxet 24 Sept. 18 contr. van 60.000 kg.
TARWE Op term tin. tNot pe» 100 leg)
-roegk. slotk.
4.40
3.90
4.15
September
Januari 4.55 YiV^
Maart ^-65 4.35
Omzet 24 Sept. 19 contr. van 100.000 kg.
XTF.Trrr. Inlandsohe tarwebloem f13.70 per 100
kg. franco bakkerij Rotterdam. Patenten f0.75
MEEL (Weekbericht van E en W. Bouwman1)
De tarwemarkten verkeerden nog steeds onder
den Invloed van den polltleken toestand. De
bloemprljzen richtten zich slechts eenlgermate
hiernaar. Per slot van rekening waren de aan
biedingen toch Iets lager. In inlandsche bloem
ging er wel Iets om. terwöl de handel ln
KATOEN. Ver. v. 4. Katoenhandel). Amerik.
Loco middling universal standard 38 nun staple
0.20 por kg. (vor. not. 0.20),
Marktberichten
AAREAXDERVEEx, 23 Sept. (Eierenvelllng)
Prözen: Kipeleren 4.104.60 per 100 stuks.
Kaas 228 c. per pond.
LEIDEN, 24 Sept Botermarkt. Aanvoer 740
kg. Handel kalm. Prözen fabrleksboter f 1.45,
boerenboter f 1.351.20 per kg.
LEIDEN, 1924 Sept. Turfmarkt Aangevoerd
45.000 large turf 78; 10 000 fabrieksturf,
t 9 per 1000.
LEIDERDORP, 23 Sept. (Veiling) Klpeieren
4.903.30, eendenelere n2.70— 5.10, p 100 stuks;
boter 0.63—0.70, kaas 0.22—0.3'0, per pond; klp-
penO.50—0.65, eenden 0.35—0.45, konUnen 0.17
1.00, duiven 0.10, per stuk,
GROENTEN EN FRUITVEILINGEN
DELFT» 23 Sept. (Groentenveiling) Prllzen:
Bloemkool 5.80—10.20 2e srt 2.405.60, komk.
groen 1,30—2,70, ld. 2e srt 1—1.30, ld. wltte
1.30—2.10, Id. 2e srt 1—1.40, roode kool ƒ1—
1.80, sav. kool 1.502.90, groene kool 3.30—4.60
per 100 kg., sla 0.30—0.90, andüvie 0.30—0.80
per 10 stuks: peen 1.40—3.80, rabarber 2.10—
4.30, seldarU 0.60—1.10, per 100 bos; splnabie 2.30
5.20, postelein 11.80, stokprlnc. 1822,
stamprinc. 11—15, snüboonen 12—19, Dult-
sche prlnca. 69, pjronkboonen 34.70, bl.
UrnIvi'1 n 24—27, tomaten 4—5.10,
perziken 3.807,
2.10—7.10. borden 3.50—5.10,
Roode kool 1—1.20. gele ko
1.60—2, prei 3.10—3.50, prlnc.l
100 kg waspeen 0.40—0.60,
LEIDEN. 23
loemen»
>ol f 1
Coöp. Groenten-, Fruit- en
.Leiden en Omstr.'. Witte
l—l 70, roode kool f 1.90—3
803.50, Gr<
f 2.20—2.90, kroten 2—3.10, idem gekookt f 2.
uien 1 78—2.90, peen f 1 83—3.60, spruiten
f 4—7 anrdappelenf 1.40—2.10 druiven 1430,
snUboó f 5—27, stokboonen 10—22, pronkboo-
nen 3—8, stamboonen f 8—17, postelein 2—
5 spinazie f 1—9, tomatenA 4—5.80, idem B
f 45.60, 'dom C f 44.40 idem CC f 4, alles
per 100 kg andUvie 0 301, komkommers
f 1—4.30, bloemkool 12.6*015, meloenen 5—
28, sla f 0.301.20 perziken f 0.5012, knolsel-
derie f 1.10—4 30 olies per 100 stuks; kroten
f 0.06—1.10, Pieterselie 0 40—0 60. radtls 0.10
—1.10, selderie f 0.30—0 90, bleekselderie 3—
f 1.30—5.10, rabarber f 0.60—1.50 raap-
itelon
0.50 .alles
103 1
llng) bloemkool 6—9, Idem 2e s:
witte komkommers f 3, perziken 1
—11, Idem 2e soort f 5.60—8.10. 1
4—5.80, bclekscld. f 2.20—2 80.
ƒ3—3 30, alles per 100 stpks;
f 1.60—3.53
18—25 c.per
kool f 2.10, sa-
iche kool f 1—
ssen f 17—21.
:ool 1.40—1.90, chlr
en f 16—30, stokprii
Bessen f 11—13.43. pronkboonen 1
oonenstek 6—14, uien f 2—2.10
4 20—5.60 ldi
stoofsla 1 3c. per 6 kg.; spinazie 12—34 c..
ring 9 c. per 4 kg blauwe druiven 2328
idem witte 38 per 'kg.; sla le srt 0.60—1
100 krop; j
1.70—2 40.
per 100 bos; andllvle 3000 c. per 103 stru'k.
RUNSDl HG, 23 Sept. (Tuinbouw). Prözen:
Bloemkool I 8.7510, II 4—5.75, per 100 stk.;
groene kool 3—4.60, gele 1.802.10, roode 1.50
—1.80, per 100 kg., bospeen 3—5.25 p 100 bos;
Visscherij
SCH 225 5S0 k.; SCH 46 166 k.; SGH 134 500 k.;
SCH 103 100 k 9CH 87 390 k.; SCH 72 170 k.
SCH 75 65 k.; 'SCH 108 170 k.; SCH 263 120 k.;
SCH 39 350 k.; SCH 53 145 k.; SCH 40 20 k
SCH 66 200 k.; SCH 229 250 k.; GDY 233 285 kü
GDY 262 21 k.; GDY 116 340 k.; KW 121 180 k
KW 4 450 k.; KW 153 160 k KW 73 50 k!;
KW 68 200 k.; KW 65 170 k.; KW 138 136 k
KW 147 130 k.; KW 149 240 k.; KW 173 75 ki;
KW 67 250 k.; KW 14 616 k.; KW 134 150 k
KW 161 360 k.; KW 19 300 k.; KW 140 50 k!
KW 127 133 k.; KW 176 250 k.; KW 36 20o k
KW 65 490 k.; KW 135 360 k.; KW 139 140 k[;
KW 173 75 k.; KW 57 250 k.; VL 27 370 k
VL 71 200 k.; VL 205 136 k.; VL 97 340 k.';
VL 115 260 k.; VL 130 85 k VL 199 250 k.;
V L216 65 k.; VL 6 3300 k.'; VL 193 300 k.;
KATWIJK AAN ZEE, 23 Sept. Aan de markt
3 partijen haring. Betaald werd voer volle ha
ring 8.40—7.45, maatjesharing 8.80—8, ijlelaring
7.35—7, steurhraing 7—6.50, alles per kantje.
SCHEVENINGEN, 23 Sept. Hedenmiddag
werd betaald voor: Volle haring Zuid 9.80
10.20, Volle haring No:ord ƒ11, Maaatjesharing
Zuid 9.610.80, Maatjesharing Noord 8.608.90
üle haring 8.20, steurharlng 7.908.50, alles
per ton naar kwaitelt en stukstal.
SCHEVENINGEN, 23 Sept. Haring Van de
harlngvisscherü kwam enhedenmlddag binnen:
GDY 189, J. Roeleveld met 32 last en SCH 343
J. Klein, met 24 last
SPAKENBURG, 21 Sept. Aangevoerd aan den
vl8chafslag: Noordzeevlsch 1660 kg. schelvlsch
9—26, 1030 kg. gul 13—26, 400 kg. schol 18—56,
275 kg. tongschar 2330, 250 kg. tarbot 48—
60 c., per kg. Uit het IJsselmeer aangevoerd:
1220 pond aal prüs 1925 c. 103 pond snoek
baars 1719 c„ 160 pond biel 34 c., 60 pond
baars 69 c. p. p.
STELLENDAM, 23 Sept. Aanvoer garnalen
van 4070 kilo per dag en per vaartuig met
levering aan de pellerijen.
VL AARDINGEN, 24 Sept. (Officieel marktbe
richt) Aangevoerd en verkocht 459 kantjes.
Prözen: Volle haring 1-0.40, ateifrharlng 8.20,
IJMUIDEN, 24 8ent*mber. Heden kwamen aan
den afslag 1 Deensche kotter en 1 motorlogger.
De prözen waren: tarbot fl0 92 tong f 1.35
0.94, belde per kg.; griet f35lS. middel schol
f 18.60. zetsohol f 14—13.50. kl. schol f 17.50—5.
bot f 11 schar f 3 503 30, kl. mldd. schelvlsch
f9. kl id. f6.10—2.90, wöting f 2.60—0.75, alles
per 50 kg
Besommingen: kotter MD 522 f670; logger
KW 60 350.
Scheepvaartberichten
STOOMVAARTLIJNEN
HO LI ANDAMERIKA LIJN
DELFTDIJK v Vancouver nr Rotterdam 22
(nm.) te Cristobal
LOCH MONAR v Rotterdam nr Vancouver 22
(m) v Crlestobal
NIEUW-AMSTERD AM 24 (to.) v Rotterdam te
New-York. vertrek427 27 nr Rotterdam
ROTTERDAM 2 S(vm.) v W.-Indlë te New-York
DINTELDIJK Three Rivers nr Rotterdam p
23 Scllly
VEENDAM 24 (ra) v New-York nd Bermuda
BLOMMBRSDIJK New-Orleane n Rott 23 te
Antwerpen
VOLENDAM 24 (v.m.) R'dam n. Uew-York
DEMPO (thulsr.) 23 (1 nm.) p Lissabon
TAPANOELI (ultr.) p 23 (1 vm.) Pt de Galle
BUITENZORG (thulsrpass 23 (11 vm.) Gibr
SIBAJAK (uit.) 23 (6 nm.) v Southampton
KOTA TJANDI vertr. 25 v. Batavia n. R'dam
STOOMVAART MIJ. «NEDERLAND"
CHR HUYGENS (ultr.) 23 v Genua
POELAU ROEBIAH (thulsr.) 24 v Port Said
s-Ayres n. R'dam
HALCYON LIJN
STAD ZWOLLE 23 V. Vlaardlngen te Ergasterla
STAD Al AAS. i.i iS 28 v vlaai-dingen n Narvik
STAD DORDRECHT 23 V Vlaard n Dunston
Aan het Bureau van de NIEUWE LEIDSCHE COURANT, Breestraat 123, Leiden
Hiermede verzoek ik U in te schrijven als abonné op ons blad, met gratis toezending
van de bladen tot 1 October a.s.
Zend
deze
coupon
De aanbrenger (ster)
Doorhalen wat niet verlangd wordt.
GEUS-FONTEIN
Havre
TIlKKIUS Catacolo n Amst p 23 Git
JUNO 23 v Thessaloniki te Stamboul
FAUNA 22 v Palermo n Albufeira
CERES 22 v Izmir n Kluluk
POSEIDON 23 v lJlrki-nii-- I te Amste
HERMES 23 v Tunis n Alexondrle
TRITON 23 v Rotterdam n Algiers
NEREUS 23 v Rotterdam n Pasajes
STUYVESANT 23 Amste-- '-«n n rart
ODYSSEUS 23 v Amsetradm n Gdynia
HEBE 23 v Amsterdarr
i n Kopenhagen
MEYtoit co's sourenpvAAKi mij.
GLENAPl' 24 (vm.) v Dalren 1 v Londen
Rotterdam
MENESTTlEUS 24 (vm.) v Japan 1 v Lom
te Rotterdam
CITY OF BAGDAD Sniemn n Rott 22 te Man
CYCLOPS 22 v Rotterdam te Yokoham
BEN DORA Rott n Japan 24
BENLED1 Japan n Rott 24 v
MYRMIDON 23 v Amsterdam
Llv<
POLYP. AlUS I
Said
in n Batavia
t 23 to Triest
AGNITA 17 van Amsterdam naar Curacao
ALDEGONDA 21 te Tlllatjap
ALETTA 21 te R Pannn naar Calcutta
AN A STASI A 20 te Soesoe
ANGELINA 21 te Singapore
ANTON IA *»»♦-> I Hri v«rw a, ConManre
APOLLONTA »e Per am a n. Constanza. Pera-
ara, Constanza
AUGITSTINA 17 te B Papan n. da Phlllppönen
CARET.IA 21 te Belfast naar Adroasan, St.
Kitts vo
CLEA 20 van Buenos Ayres n. Curacao
CLEOPORA 20 te San Pedro, n. Curaca, Dene
marken 7 Oct. te Curacao verwacht.
CORYI>A 13 van Sues n. Soesoe. Singapor e,
Engeland
CYBULA 19 van Singapore n. Engelar.d
ELUSA 16 van Brugge naar St. Kitta vo
ENA 21 te oCnstanza n. anchester
ERINNA 20 te Curacao n 'dam, Brugge
ETREMA 18 van Curacao n Gibraltar
EULOTA 21 te Singapore n. Port Said
GAD1LA 22 van Birkenhead n. St. Kitts v.o.
GENOTA 2n to Trinidad, n Engeland
HERMES 24 te Constanza verw. n. Thessaloni
ki Drapatzona, Dubrovnlk. Solln. Suez
JOSEFINA 19 van Ambon n Ceram. B. Papan
IUNO 20 9. Singapore n. Penang
MACOMA 15 va» Curacao n. Buenos Ayres
JAN CAR8TENS7. 17 te Aden vertr. waarsch.
heden naar Singapore
MACUBA 12 v Curacao n. Gibraltar v.o.. waar-
schönliik Malta Alexandria
MAGDALA 22 te Port Said, naar Pladjoe, Sln-
MAJA 20 te Curacao n. Gibraltar v.o warasch.
Genua Napels
MALVINA 17 van R'dam n. St. Kitts v.o
MAMURA 20 van Houston n. oMntreal
MANVANTARA 16 vanSlngapore n Port Said
MARISA 15 van Curacao n. Lands End.
MARPESSA 19 te B. Papan naar Soer'abaja B.
Papan
MEGARA 23 te arburg verw. n. Rouaan. St
Kltts v.o.
MERIILA 29 te R'dam verw. dan dokken aldaar
MTRALDA Rouaan n. St. Kltts 20 30o möl van
Valentla
M1RZA 14 van MIrt tj. Madras en/of Calcutta.
Soesoe, Sabang, Soesoe, Singapore, Pladjoe,
Singapore, S dney
MURENA 10 v. Suez n. Abadan, Rangoon
OCANA 22 te Port Said n Suez v.o. Soesoe,
Singapore, Engeland
OMALA 21 te B. Papan. Phlllppönen,, waarsch.
Tarakan,, Shanghai
NOBA 2 Oct. te Touston verw
OVULA 19 van Fremantle n. B. Papan Tarakan
Hcngkang, Mlri. Singapore, dan dokken aid.
PAULA 19 van Bangkkok naar Soesoe
PERNA 22 to Daar naar Barbados v.o
PETRONELLA 22 v Singapore naar Pladjoe
PHOBOS 26 te Batyon verw. waarsch. n. Rot
terdam. Antwerpen
RAPANA 16 v. Curacao n. R'dam 2 Oct te Rot
terdam verwacht.
ROTULA 21 van Melbourne n. Ballk Papan
SELENE 20 van Curacao naar Gibraltar T.O.,
a.r St. Kltts
NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN
ALKAID 23 v New-Orleans te Bremen
ALBIREA 23 v Santos n Rio de Janeiro
ALGENIB 23 v Victoria (Br.) n Bremen
ABRO m. Danzig n Kampen p 22 Brunsbuttel
AKTJO 17 v Vilpurl n Riga
ALKAID New-Orleans n Bremen p 22 Lungen.
ANGEJA m. Swansea n Erlth p 22 Lizard
ALDEBARAN m 21 v Goole n Gweek.
ALPHARD Rott n Vancouver p 22 Beachy Head
ANTJE Dartmouth n Klngsbrldge pass 22
Needles
BEURSPLEIN v R'dam n Oxelosund, j». 23 (8
n.) Holtena-
1SPLEIN V
nm.) Holtenau
BERNINA 23 v Antwerpen te Courcellles
BATAVIER III 24 (7 40 v.m.) v Rdam te Gra-
vesend.
BEURSPLEIN Rott n Oxelosund p 23 Brunsbutt
BILL S 23 v R'dam te Vllsslngen
BUIZERD m Wessellng n Konlngsb. p 21 Bruns
buttel
BERGENDAL 23 (nm.) v Hamlna te Dordrecht
COEN 20 v Gdynia te Danzig
CONSTANT 20 v Gdynia n Dundee
CONTINENT m. 22 v Hamburg te Mlddlesbro
CELEBES Danzig n Bldeford p 22 Wight
CETO Demmln n Dusseldorf p 21 Brunsb.
DEN HAAG 23 v Aruba te Stockholm
DEPA m. 22 v Londen te Ipswich
DEMOCRAAT m. 22 v Blyth n Truro
DUNBAR CASTLE Rott n Belra 21 v E-London
EXPRESS 24 v R'dam te oRsenberg
ELAND m. 20 v Glasgow te Ayr
HSCAUT 23 (nm.) v A'dam n Parüs
EUROPA m. 21 v Stockton te Grangemouth
ETON m. 22 v Plymouth n Londen
EEMSHORN 16 v Helsinki te Uuras
ETHAN ALLEN 19 v Rotterdam te Houston
FRANCOIS L D 23 v Rotterdam te Dakar
FRISIA 21 v Rouaan n Furt
GIDEON m. Demmln n Keulen p 21 Brunsb.
nsbuttel
HAULERWIJK 23 v. Danzig n. Thameahavn
HOOGLAND 24 v Bremen n de Tyne
HENCA Amsterdam n Plymouth p 22 Wight
HEBE NOBEL Blyth n Dartmouth pass 21 Flam
boro Head
HEEMSKERK 22 v Rotterdam te Bandholm
IMMINGHAM 24 v Hull n Harllngen
JOMA Plymouth n Telgnmouth p 21 Beachy Hd
JOLA Cardiff n Londen p 22 Beach Head
JAVA m Rott n Penryn p 22 Beachy Head
JUTLAND »n. 20 v Havre te Padatow
KARANAN 20 v Ystad te Karlskrona
KE1LEHAVEN v. -West-Afrlka n. La Pallice. 23
v. Las Palmas.
LOWLAND 24 v Goole n Delfzül
LLANDAFF C. 22 v Kaapstad n Londen
LIBELLE m. Hernosand n Delfztil p 21 Brunsb
MIDSLAND 24 v de Tyne n Hamburg
M1ADY 22 v Havre n Hull
MARK 23 v Yxpila te Rotterdam (7.55 n.m. In
zee)
MIRA m. 19 v Chrlstiansand n Stettin
MARGINA m. 21 v Londen te Ipswioh
MARY m. 21 v Haaften te Charlton
MEEUW m. 21 v Truro te Plymouth
OUDEWATER 24 v Harllngen n Goole
ORANJE (m) 23 v IJmulden n Boston (L)
OOSTPLEIN v Rotterdam n Narvik p 28 vm.
8 u. Utslre
PARKHAVEN v. Rosarlo n. Antw. 23 te Havre
PROGRES 20 v Antwerpen te Kopenhagen
PACIFIC m Rott n Gdynia p 2i Brunsbuttel
PRETORIA Rott n Lor Marq 22 v Southpton
PRINSES JULIANA m. Dordt n Stettin p 21
Brunsbuttel
QUEEN MARY 22 v New-York n Southampton
RIKA m. 22 v Groningen te Battersea
RIJNSTROOM 22 v Swansea n Amsterdam
REMARK Fraserburgh n p 20 Elseneur
REJA m_ 21 v Hamburg te Southampton
REGINA 23 v Swansea n Quimper
RIAN m. Londen n Plymouth p 22 Dover
SCHIELAND 24 v Gdynia n Terneuzen
SET AS m. 22 v Faversham te Londen
TUWA 23 (vm.) v Antwerpen te Montevideo
VOORWAARTS m 22 v Par te Aberdeen
WICKENBURGH 23 v R'dam te Bordeaux
WARTEWATER 24 v Harllngen n Lelth
WEA m. 21 v Kolvlsto te Rye
ZEELAND 25 (vm.) v de Tyne te IJmulden
ZEEMEEUW 23 (nm.) v Hull te Boverwük
ZEESTER 22 v Bl th ri Dartmouth
LONDENSCHE VRACH7ENMARKT
LONDEN. 23 Sep!ember. De Platarlvier
doch kalmer gestemd. Voor verscheping van
Amgrikaansch schroot naar Japan werd voor
Oct.-aflading een verhooging van 1 shilling lot
1/6 aangeduid. De vrachten van de Noorde-
löke Pacific stegen. 23/6 werd betaald voor
groote fs*ovember»schepen. f l.o. condities. De
Oostersche markten waren eveneens vaster op
Bevracht
Kon.. 23/-. tarwe
Oct.-Nov.
GEMENGDE BERICHTEN
De slht. OOSTZEE
mo
De motorsleepboot THAMES heeft 23 ('s mldd
het Deensche s.s. Poseidon op sleeptouw ge
nomen in positie 63 gr. 20 min. N. en 20 gr. 21
min. W. De Poseidon heeft een gebroken stuur-
gerei.
De sleepboot ROODE ZEE «leepende het
droogdok Durban III van Mlddlesbro naar Dur
ban. passeerde 22 September Gibraltar
ileepboot INDUS kwam Z3 September van
Rol
erdam
het i
-chip Gambada op sleept»
1 voor endrlk-Ido-Ambacht.
sleepboot THAMES vertrok 19 Sept
stown naar St. Johns NéF.
sleepboot WITTE ZEE op reis van
m naar Lissabon passeerde 20 Sept-
Ouet
JOS MARIA Kiel 23 Sept. Het meer gemelde
Nederl. ms. Jos Maria is mei sleepboothulp
vlotgekomen en met motor-schade te Burgstaa-
ken binnengebracht
JAN CARSTENSZ Aden 23 September. Het
meergemelde Nederl'. motortankscheepje Jan
Carstensz heeft heden van hier de reis voort-
MARTINIé Londen 2 3September. Het Ned m.s
Martini («neer gemeld) ls vlotgekomen nadat
60 tons van de lading waren gelost. Het gaat
naar het Kalundborgfjord om dicht gemaakt te
worden.
ROY. Chrlstiansun 22 Septe«nber. Het Noord-
sche 8. Roy van Bur Fjord met een lading erto
naar Rotterdam heeft bö Hestsklaer vuurtoren
aan den grond gezeten. De voorplek en do
ballasttanks nos 1 en 2 staan vol water
Volgens een later bericht Is de voorkleï drie
vadem ingedeukt bodemplaten zön op twee
plaatsen gebroken, enkele zön gescheurd en
los gescheurd. Ook zijn verschillende klink
nagels verdwenen. Een berglngsvaartutg Is nu
bezig het schip dicht te maken. Het water
wordt er uit-gepompt.
SANTA LUCIA. Londen. 21 September. Hel
Ned motorschip Santa Lucia van Uuras naar
Lyme Regis, ls heden Dungeness gepasseerd
met hevige slagzö over stuurboord
TON S Kllruah 20 Sept. Toen het Ned. m.s.
Ton S vandaag lltrplaats wilde nemen aan de
Merchant8kade alhier heeft het aan den grond
gezeten doch spoedig daarop is het weder vlot
gekomen. Of het schip schade heeft wordt niet
gemeld.
WIERINGEN. Londen 23 Sept. Het Ned mo-
torscip WIerlngen van Sharpness bestemd'naar
do St Lawrence rivier ls ter hoogte van het
Breaksea lichtschip (rivier Severn) voor anker
gegaan met motorschade.
WATERSTANDEN RIVIEREN
Breisacb
Kebj
1.21 1.27
C.OU 2.52
2.99 4.0i
Mannbelm 8.04 3!l4
Lohr
Bingen
Caub
Coblenz
Trier
Ken Jen
Dasseldorl
Hahrort
Wesel
Emmerik
•leden Vortp
Kealen 87.66 87.64
Lohlth io,in 10.?'J
Nijmegen 7.81 7.90
8t Andries 2.78 2.84
Arnhem 8.00 8.06
Vreeswijk w. 0.38 0.45
Weetervoort 8.64 8.61
Deventer 2.u3 2.39
Kampen 0.09 0.09
Maastricht 40.48 40.89
Belfeld
VenJn 10.48 10.75
Graveslnis 4.62 4.49
Llth 0.68 0.95
L24 1.33
BINNENI» WATERSTANDEN
2 2 SEPTEMBER
Pannorden-IJselkop «s
IJselkop-Arnhem 2 7n
Arnhem-Wök bö Duurstede j',«
Wök bö Duurstede-Vreeswök i*
Waterhoogte bö Arnhem v OS—
IJeelkop-Doeaburg
Doesburg-Zutphen
Zutphen-Deventer 1"
Deventer-Katerveer j;6q
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
(Oude Amsti
25 Sept
0.01 12.09
9.23 21.48
10-25 22.45
8.00 20.40
3.38 16-03
2.44 15.16
Rotterdam
Hellevoetsluis
Willemstad
Brouwershaven
Zlerlkzee
Wemeldinge
Vllsslngen
:ert
tt)d>
26 Sept
0.40 12.50
10.03 22.24
11 05 23.20
8.40 21.10
4.18 16.40
3 28 15.53
3.38 16.03
6.46 17.45
4.20 16.89
6.06 17.20
5.32 15.61
4.16 16.22
4.33 16.46
2.33 14.41
S.06 16.18
4.08 16.11
RIVIERBERICHTEN
HANS WEERT, 23 SEPTEMBER
Gepasseerd en bestemd naar:
ROTTERDAM: s. Telegraaf 16; Comptolr 15
Bier; Wtljo, Avontuur; Onderneming, Norbart;
Drie Gebroeders, v. d. Kolk; Carolina, Wester-
linck; Joco, van Parüs; Limburgla, Witjes:
Riejo, Aarnoudse; Elisabeth; Lucas.
DORDRECHT: Catallna, van Baaien.
DOESBURG: De Hoop, Molegraaf
DELFT: Clazlna Zuurmond, Zeelands Luis
te v d. Klooster
AMSTERDAM: Leonldas I, Noorlander; at.
KEKERDOM: Mory, de Gres.
WEURT: Goede Hoop, d® Waard.
LINNE: Florentius, de Prins
HARDINGSVELD"Wie zal 't weten van
WüuRf&rden.
SCHIEDAM: Hermes, Mol
WEMELDINGE: Marie, de Wus.
GORREDIJK: Christina Molewük.
ALKMAAR: Avontuur, Vollaart
GEERSDIJK: Verwisseling, Dammers.
DUITSCHLAND: Pondlvery, Dlttenberger-
Belgenland. Mussche; Duo Landskroon; Servus
Dekker; Indiana, de Bot; Ahead, van Oost; In
dustrie 77. Schulze: Rhelnfahrt 85. Platz; Noord
ster 4, Mollnard; Rupel Jlskoot; Beta, Mooy-
Rupel 2, Seels; Karl Albert Gènthe; ^Onder
neming, Hoogendoorn; Camee v d Maas; Aug
Thérése, Reünlers; Grace de Dleu, Nauwelaarts
Stad Oostende, v d Vonder; Bouvier. Smeets
Cor. Heöboer; Eglna. Rhelnhardt; Charles, de
Roeck; I.eonldas 6. de Bruyn; Derop I. Schmltt
I'ippe, Scholten; Rün en Schelde 2, van Eisen;
Tessln, Meng: Margaretha, Apallius, Gerta'
Herberger; Thérése, Kets; Energie, van Waar-
denberg; Ange. v d Glessen; Onrust Worma-
BELGIE^ Constance. WUckmans: Joseph, Ver
Telegraaf 5, Boer;
Helgoland. Welgardt Justine, de Vel.
stel 10. Jongsma; Espérance, Buisban; Clto,
Koensders; Mississippi, v d Eönde; Marie van
Denderen; Fluviale 28. Bedet; Maria, Karre-
man; Helmburg, Muhlhofer; Amstel 4. v d Bent
Stella Maris, Deen; Maria, Kornet; Hendrika,
v. w. Adel; Adrlana, Schobben; Bamaadsu, v'ts
sers; Geertrulda, Maas; Avlateur. Olieslagers.
Umberto, de Jong; Macte Animo, van Putten:
Rlgl. Burm; Emmanuel. Faasse; Vertrouwen.
Schram: Vertrouwen. Schipper; Hoop op Re-
hout. 't Kruis; Anna, Hessels; Laurence, van
Broeck; Arthur, de Volder; Orphea, I^aplnols.
Gruno. Meüer; Libertè. Kreuk; Ida, den Dikken
Peruvia. Busker; Gelderschekade, Seinen; Avon
tuur, Roukema; Concurrent TlchelaaT; Machleem
steen 14, van Troost: Elisabeth, van Troost;
Clto, Verduin; Stad Amsterdam 1-0, Sponselee;
Clto. Verduin; Stad Amsterdam 10, Sponselee;.
Emanuel, v. d. Kolk; Elisabeth v d Veeken;
ornelis, de Jong; St Antolne, v d Vonder; An-
>nln Rüquart, Trosfréres. Lugthart; Hangka,
mans; Alvracht 12. van Lief; Marina Dacs;
rja 2. Visser; Maria, van Sabben: De tüd zal
leeren van Wüngaarden; Albatros 2. Ver-
;-huur; Germaine 3. van Wuwe: Leopold, de
Prins: Graelima. Broekmeulen; Risico, Noolt-
•dacht- Piet Rensen: Elisabeth 15. IJmker;
Nelly, de Wüs; Pieternella 3 v d Riiken; Brienz
Hoop op Zegen, v Waardenberg: Luctor
Adel; Luclen. Buytaert. Alvracht 10, Dolk;
;e van ap/leveen; Atlas, Apallius; Clterna
LOBITH, 23 September 1938.
G.f/ttsseerd voor des middags 12 uur en be
stemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: Bellatrix; Me
dea; Eben Haezer; Fiat Voluntas 8; Johanna;
GerjoFretta; Zaanland; Holbein; Bragi; Ed
mund; Fiat Voluntas 83; MagniAgnes; Mldgard;
Karlsruhe 9; Rhea. Pjtrus, Visser D. A. P. G. 14,
Ballier; Stadt Biel, Schoots; Animo, de Koning
Gans; Harmonie, Dekker; Gees, Schothorst;
Mutatlo, Ludewigs et. ProgresPinang, Schnef;
Eldorada 2, Poss; Helvetia, Schouwstra; Mer-
wede, Bickei; Elisabeth, Reimer; Eva 5, Hering;
Franclska, Kieboom; St. Joseph, Gerlach; Terni,
Gerritsen; Berckheide, Brink; Rosaixü, Krootjes;
Rosselino, Sluimer; Antverpio 2, Boodtsgezet;
Terneuzen 7, Zandberg; Wilhelm, Baumer; J.
Schuurman «3, Kohlbecker; de Hoop, Bakels;
Backhuisen, de Reus; Slmon de Vlieger, Stoe-
velaar; de RlJn, Sandhövel; H. Stinnes 29, Adler;
Ligurla, Jansen; Maria Klaziena, Wermcrshoven
AMSTERDAM: Wijkdienst 32. Staal; idem 8, v.
d. Meer; DORDRECHT: st. Corry, St. Jean Mil-
lot; st. St. OdlleVREESWIJK: st. Harmonie 6;
ZWOLLE: st. Partout; DEN HAAG: Aletta, de
Vrij; STAD a. h. HARINGVLIET: Neeltje,
Ghysels; OUDE TONGE: Zeeuwsche Stroomen,
de Korte; HUIS DEN DONK: Nieuwe Zorg, v.
Lopik; VLIEREEDE: Anna, Muller; DE STEEG;
Nenuphar, Stoter; PANHEEL: st. Limburgla;
LEMMER: Jeannette, v. Zwol; HOOGEVEEN;
Vertrouwen, Kallekoot; DEN HAAG: Astra, Nol-
dus; TEGELEN: Josephina, v. d. Westen;
HOORN: Jomar. Onlnk; ZUIL=>»' adrlanus. Kle-
Doom; URK: Avantl, Wegh; HOOGEVEEN: Ver
trouwen, Meöer; GELDERMALSENRocyon,
Melnen; STEENBERGEN: Cornelia, Kuiten;
ZUTFENNajade, Schuur; UTRECHT: Elisa
beth, Wonnsbecker; VLIEREEDE: Tekla, Rob
ben; URK: Petrus, v. Loon; OLER: Munificen-
tla, v. Kessel; WEURT: st. Buff on; STEIJEN-
SAS: Adrlana, Ursinus;
BELGIë: St. Lina, st. Stella Marls; at. St. An-
toine; st. Frans; st. Mar Mar; eBrtba, Cop; Lea,
Cop; Diana, Cop; Sulphuur, Duut; Hector, v.
Landighem; Poolster, Borms; Anna Hedwlg,
Barforth; Hendrika, Wüngaarden; Noordster,
Rottlers; Alfred, Segaert; Alblcore, de Ridder;
Missouri, Colaie; Roger, de Leeuwen; Mon De-
sir, Tromp; Navis I, Mettlacb; Stad Dendermon-
de. Rijkers; Millet, PUcker; Col. Langiez, eVr-
berght; Porfiel 28, Dooms; Poissons, Wlsslnk;
Emerance, Costers; Regularite, Polfliet; Irene,
Verberght; Elisa 2, de Haeck; Fr&dl, Dennert;
st. Wilhelmina.
ROTTERDAM: etoomschepenEn Avant 14;
Rotterdam; Attractie; Verandering; Aegir; eGl-
pe; Katla; Borgir; Hassia; Jega; Rhe-
kenJohann Heinrich, Dubbelm
Heemstra; Pietemella, Bakker; St Antonie,
Krootjes; Marie Judith, Janssen; La Reunion.
Friedmann; Bakal, Hansen; Silaboe, Joras,
Gelrla, Bulsman; Perals, Dükema; Eben Haezer,
Teunissen; Deimos, Busbach; Oldenburg, Pau-
wels; Izar. Boellen; Anna, Verschuren; Firmlna
I, Haas; Kontlnent, Relnarz; Jacob KaXharlna,
Schneider; Maria, Hartmans; St. Maria, Gerlach;
Kanaalvaart 23, Wilhelm; Provence, Hansen;
Brisant, de Haas; W. v. Driel 39, v. Teefelen;
Egglshorn, Kissel; Walsum 28, Tannhauser;
Morgenland, Dekkers; Neckarthal, Peters; Pha-
rallda, Seegers; Slwa, Roedig; Magdalena Kla-
zina, Kleine; Louise, Spel; Solaria, den Breejen;
Rafael, v. Winsen; Tltiaan, Klootwük; Beerstra
ten, v. Hasselt; Walsum 8, Booy; Maria I, Mus
ters; Uos, den Hartog; Corn, de Plessls, de
Jongh; Barendz, v. Veen; AMSTERDAM: Maria,
Silvlue; Ideaal, den Boer; Beta, de Koster; Anna
A!Ida, Bonnes; DORDRECHT: st. Tarn; Sanara
116, Engel; et. Paula; st. Loire; PERNIS: Stu-
deo, Meüwaard; LEMMER: Zuiderzee, Melnen;
LEEUWARDEN: Elsje, Janssen; KAMPEN;
Eendracht 2, Bidder; MILLINGEN: Hermina Ma
ria, Bruins; GOES: Vosta, de Groot; MIDLUM;
Margaretha, Damstra; TERNEUZEN: Otma,
Tromp; ARNHEM: St Antonlus, de BelJer;
DELDEN: Maria, Ferahout; DEVENTER: Re
sult Wünen; MARKELO: Rival, Ferahout; GO-
RINCHEM: Co--«1la. Snöder; TERNEUZEN:
Nussia 2, Breekling; GENDT: Gebr. Terwlndt I.
v. Megen; VLIEREEDE: Enga, Galenkamp;
PANHEEL: st Harry; VLISSINGEN: Jantje.
Kroezlnga; REUVER: Huban. Ooae; VREES
WIJK: st. K. Vaart 17; DEN OEVER; Jeane,
Snöder; IJMUIDEN: Sirius, Sloots; KOLHORN:
Wilhelmina, Prins; DEN HAAG: Marie Antoi
nette, Sibrüne; KINDERDIJK: St. Antoniu».
Rutjes; DELFZIJL: Albatros, Rleske; URK: st
Voorwaart; Gama, de Paepe; BODEGRAVEN:
Wilhelmina, Stensen; VLAARDINGEN: Guro.
Pasch; AARDAM: Excelsior, Wögerden; STAD
a.h. HARINGVLIET: Twee Gebroeders, Boogert;
VLIEREEDE: Vertrouwen, Karsles; AMEIDE:
Johanna, Stegers; NIEUWENDIJK: Oudertrouw,
Janssen: TEGELEN: Antonla, v. Hasselt;
BELGIë: Baden 41, Lerch; Egro, v. Dongen;
Hoofzoon X, smits; cecuia, v. d. Vooraen; uu-
gres 5, Paal; St. Gerhard, Verbracken; Judith,
Boer; Borda, Michlels; Leonie Marie, tSoop; Li-
bertas, Erzleben; Hanseat Erzleben; Celerlte,
Rabay; Hoop op Zegen, Brusen; Henrlette, Wil-
lems; Eveline, v. Hoywegen; et Zeemeeuw; Wal
ter, de Klmpe; Grace edDleu, Verbracken
Yvonne Adolf, Tuit; Nodler, Faitho; st Dya;
Homestad, de Wilde; Rival, Janssen;
DUITSCHLAND: Jacomina, Serne.
DUITSCHLAND: Holland, Erlenbach; st. Lena;
Linquenda, Huösman; Eensgezindheid, Korpo
raal; Helena, v. Lent; Elsa, Jansen; Pius 10,
Stegers: Gretha, v. Koerkom; Arbedo, Hammei;
st. Vigila; Corry, LubbelinkhofJ. Keruhgens,
Welker; Gotthard, de Boer; Maria Wilhelmina.
Leenman; Padoue, Thössen; Martha, Nout. De
tyd leert allee, Furmanat. Fadir; Naphta 8,
Karbach; Roemer Visser, Meeuwse; WillyDrorda,
v. d. Heuvel; Metsu, Donaelaar; st. Lavoisier;
Carl Paul 3, Balk; Cornells Johannes, Vreden-
berg; DeGru yter 26, Schreuder; Charlotte, van
VlietAlgol, Verhaegen;; Pelikaan, Klein; Rei
ger, Blaauw. Alphlna I, Brabants; Sanara 117.
Besant; Frieda, Bunkenburg; Volharding, Smid;
Animo, Kievit; Moran, Schreuders; Motal, Kie
boom; Wilhelmina, v. Steen; st. Pandan; Harpen
63, Lehman, st. Petronella; Walsum 11, van
Strien; Sebla't, Fink; st. Mazarin; Trevlslo, Boas;
Atlas 4, Köhnen; st. Johan; Walsum 2, v. Hove;
■t. Meurthe; Trabo, Hoek. Elizabeth, Dijkstra;
Le Valentinoia, v. Gllst; Inspe, Klap; st. Louvots
Marksburg. Scholten; Lento. Dubbelt; Hydre,
Lonz; t. Bertha; Homberg, Waardenburg. st
Holda; Potgieter, Hoefnagel; Donatello, Willem-
een; at. Modlr; Huygens, v. Maren; Zola, de
Wit; Ludegast. Bakker; at. Vauban; Lloyd 21.
DrleagGent, v. Dük; st. Pasteur; Gedl. Maes
st. Gerhard; Hanau, Relnen; Margaretha, Rev-
mera; st. Progressus. Wilhelm Josef, Fink; it
Karcher 69, Wurtz; st. Adrlana 2; Eduard. v. d.
Sande; H. Stinnes 17, Gernholz; st. Beta; Ida
Havers; Haniel 88, Groth: Marinus Tarde, van
Wöngaard. st. Ludwlg; Trinltas 2, Schimtz;
Aschaffenburg, Gorther: Petronella. v. Wagen In-
genst. Teuna 2; Elisabeth, v. Duren! Drie Ge
broeders, Veldman; R. W. 3, Nickel; J. Schur-
mann 66. Dulsdorf; De Hoop, Maasbach; et. Wll-
Jo; Morgenster Visser. Lloyd 14, v. Kessel; st.
Cornells AdrianusiAlle." Daelman; Cornells, Kor
sten; st. Goliath; Adri, v. WUck; Peraa, de Boer;
Eemland, v. Ingen; Rhenu 45, Coers. Ouderzorg,
v. Dael; Rival, Vellinga; st. Gerhard; Henry
Henraud, Ransenberger; st. Wilhelm. Astrid,
PfelferRhenanla 47, Gorls; Chrl Jo. Versluis;
Hollandia, Verluis; Eos, Hermes; Terra Nova,
Hooglander; Express 35t Gulicher; IJsel 5, Arts;
st. TJoba; Damco 32, de Weerdt. Walsum 31.
DurlnckImmanuel, Smit
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
DUITSCHLAND: Kolibri, v. d. Zee; Badenia
20, Schaden; stl La Place; Reltz 7, Klee; H.
Neuerburg 14, Jankowskl; Anna, v. Deelen;
Wlrma, Belstra. Donau, de Jong; st Spes; Wal
sum 30, Braber;'6 Gebroeders, Wigman ;EmanueU
CasteiynWilhelmina, Smit; Castor, Mulder-
Gerhard, Tapken; Thyra, Witt; Actinia, Huls
man; Flevo, Schouwstra. Krefeld, Bode; Onder-
ing, BlesumRoland, Freund; st. Adrlana;
Rlemsdük; Maria Louise, Verleö; Juliette, Mag
nus; st. Badena 18; Vaterland, Rolf; st. Helvetia;
Margaretha, Lubbers; st Charles. Stad Kortrijk,
MolschaertSoil Deo Gloria, Bryd'er; Lelie, Wes
ters; Leonldas 6, de Bruin,
