LAATSTE NIEUWS
'cheepv aart^n
6 WOENSDAG 21 SEPTEMBER 1938
TWEEDE BLAD PAG. 7
De vorstelijke familie uit de
hoofdstad vertrokken
Naar Soestdijk teruggekeerd
AMSTERDAM, 21 September.
Vanmorgen omstreeks half twaalf
zijn H. K. H. Prinses Juliana en
Prins Bernhard uit de hoofdstad ver
trokken en naar Soestdijk terugge
keerd.
Het Prinselijk Paar maakte de reis
in een gesloten auto. Twee motoren
der motorpolitie begeleidden de auto
tot de grens der gemeente.
Te omstreeks halt een zijn zij op het pa
leis Soestdijk aangekomen. Aangezien toen
geen belangstellenden in de buurt van het
paleis waretn, geschiedde deze aankomst
vrijwel onopgemerkt.
Ook de Koningin vertrokken
Vanmiddag om ruim kwart over één is
ook H.M. de Koningin van het Paleis op den
Dam vertrokken om zich eveneens naar
Soestdijk te hegeven.
Telegraafwerker door trein
gegrepen en gedood
ZWAMMERDAM 21 Sept. Vanochtend was
de veertigjarige telegraafwerker H. Mulder
uit Hattemerbroek met eenige anoero
spoorwegarbeiders bezig met het spannen
van telegraafdraden langs den 6poorweg
WoerdenLeiden, nabij het voormalige sta
tion Zwammerdam.
Tijdens deze werkzaamheden beftierkte hij
.niet, dat de sneltrein uit Woerden, die on
geveer 8.24 uur ter plaatse passeert, in aan
tocht was. Mulder werd door den trein ge
grepen en ongeveer honderd meter meege
sleurd. De ongelukkige was op slag dood.
Het stoffelijk overschot is naar de alge-
meene begraafplaats te Zwammerdam ver
voerd. De man laat een vrouw en drie kin
deren achter.
[Vrouw uit den trein gevallen
DALEN, 21 Sept. Gisteravond omstreeks
tien uur is de ongeveer 65-jarige echtge-
noote van. den heer H. Hadding uit Dalen
van het balcon van den trein uit Coevor-
den gevallen.
De trein was ongeveer honderd meter
vóór het station, toen de vrouw, evenals een
paar andere dames, zich naar het balcon
Daad begeven. Door nog niet bekende oorzaak
is mevr. H. gevallen en op de spoorbaan te
recht gekomen. Nadat de trein tot stilstand
was gekomen, heeft men onmiddellijk een
onderzoek ingesteld. Het slachtoffer werd in
bewusteloozen toestand met ernstige ver
wondingen langs de spoorlijn gevonden.
Nadat dokter Christiaans de eerste genees
kundige hulp had verleend, is de vrouw
naar het ziekenhuis te Hoogeveen over
gebracht.
Vanochtend was haar toestaa/d naar
standigheden redelijk.
Aanbesteding
Hedenmorgen heeft in een der lokalen
van het voormalig Raadhuis te Rotter
dam de aanbesteding plaats geihad van
het maken van een onderheide gewapend
betonplaat met pompenkelder, spuileiding
en iputten voor de demping van de Schie-
kolk en een gedeelte van de Delftschevaart,
alsmede den onderbouw voor de te ver
plaatsen Delftsche Poort.
Ingeleverd waren 55 biljetten. Ingeschre
ven werd als volgt: Rotterd. Bouwbedrijf,
Hillegersberg f 103.560; B: M. van Noordenne
Giessendam f99600; H. R. Reijneveld, Rijs
wijk (Z.-H.) f99.470; G. Onderdelinden, Hil
legersberg f99.440; P. G. de Jong, Oegst-
geest f98.370; P. Volker F.H.zn., Sliedrecht
f9S 300; A. Swets, Dubbeldam f97.150;
Gebrs. J. en P. v. d. Merwe Dordrecht
f96.800; N.V. Oberon, Amsterdam f95.820; J.
Dubbeldam, Voorburg f 95.769; Mij. Witten-
burg, Amsterdam f 95.685; fa- J. H. Nieuwen-
huizen, R'dam f95,100; A. den Ouden,
Gouda f94.820; fa. V. Dongen en v. Hoven,
Dordrecht f94.700; Gebr. Smits, Schiedam
f94.645; A. Keijzer, Ridderkerk f94.300; A.
Faas, Amsterdam f94.000: J. C. Simon,
Schiedam f93.427; Siemerink en 'Rehuis,
Wierden (Ov.) f93.300; Schregardus Co.,
Rotterdam, f92,650; A. Douw, Den Haag
f92.000; Joh. L. Burgers, Hillegersberg
f91.997; M. en J. Stapel, Schiebroek f91.750;
Zwolsche Beton IJzerbouw G. en A. Schra
le f91.687; Beton Mij. Kool en Wildeboer,
Hoogkerk (Gr.) f 90.900; P. Breijer, Den
Haag f90 800; A. Knijff, Schiebroek
f90.060; J. v. Dorp, Rotterdam f89.900; C.
A. D. Schaap, Den Haag f89.885; P. M.
Blanken, Rotterdam f89.750; Kuipers en
Kloppers, Schiedam, f89.500; Ned. Beton-
Mij. „Bato", Den Haag f S9.300; C. Rijke Jr.,
Rotterdam, f 88.888: Ghristiani en Nielsen,
Gewapend Beton Mij., Den Haag f88,620;
P. Both R zn., Vlaardingen f 88.452; J. M.
Dikken, Schiedam f87.900; Aann. Bedrijf
C. v. Leeuwen, Rotterdam f86.900; Holl.
'Aann. Bedrijf Zanen Verstoep, Den Haag.
f85.990; W. Aleman. Schiedam f85.555;
Coöp. Rotterd. Bouwersbond, Rotterdam,
f85.500; V. Splinters Aann. en Handels Mii..
Ridderkerk, Rotterdam, f84.400: Visser en
Smits Aann. Mij., Papendrccht f 83.87S; Aann
Mij. Geb. v d. Luitgaarden. Rotterdam
f83,700; J. Kornout. Vlaardingen f83.490; Kon
Rotterd. Beton- en Aann.-Mij. v.h. v. Wa
ning, Rotterdam f 82.964; G. F. Mulder,
Rotterdam fS2.700; Arb. Coöp. voor Uitv. v.
Bouwwerken, R'dam f81,961; Gebr. Kwaai-
taal, R dam f81910; Wolterheek en v. Dorp.
R'dam f 80.975; Fa. A. G. Sondermeijer en
Zn., R'dam f80.970: Holl. Beton Mij., Den
Haag f80.910; H. en P. Voormolen, R dam
f79.674; L. F. Capteijns, Schiebroek f78.778:
G. v. d. Welle. Schiedam f76.850.
MIDDELBURG, 21 Sept. De hoofdinge
nieur-directeur van den Rijkswaterstaat in
Zeeland heeft te Middelburg aanbesteed het
maken van grondwerken, eteenglooiingen cn
zinkwerken en het uitvoeren van bagger-
werk tot vorming van een veerhaven bij
Kruiningen, in verband met den nieuw te
vestigen stoombootdienst aan de Wesl'er-
schelde. Laajgste inschrij'fster: N.V. v/h C. J.
van den Hoeven te 's-Gravenhage voor
f 396.494.
HET ANTWOORD VAN
TSJECHOSLOWAKIJE
Heeft Praag aanvaard?
LONDEN, 21 Sept. (Havas). Tsjecho-Slo-
waaksche kringen te Londen bevestigen, dat
Praag de Britsch-Fransche voorstellen heeft
aanvaard. Het Tsjechische antwoord zou
vergezeld zijn van eon zeker aantal opmer
kingen, die echter het algemeen karakter
van het iplan niet in gevaar brengen.
PARIJS, 21 Sept. (ITavas). Volgens van
ochtend ontvangen inlichtingen zou de re
geering van Tsjecho-Slowakije de Fransch-
Britsohe voorstellen hebben aanvaard. Toch
is er nog geen officieele bevestiging van dit
bericht verkregen, daar Praag pas in den
loop van den ochtend zijn antwoord zou
overhandigen.
LONDEN, 21 Sept- (Reuter). Het Engelsche
kabinet is tegen vanmiddag ln vergadering
bijeengeroepen. Het verluidt, dat het doel
van deze vergadering is den leden op de
hoogte te stellen van de jongste omwikke
ling der internationale situatie.
Volgens de tot nu toe getroffen regelingen
zal Chamberlain morgenochtend per vlieg
tuig naar Duitschland vertrekken. Toen
Chamfcerlain, Simon, Halifax, Hoare en Van
Sivtart vergaderden, kwamen ook Hore Be-
lisha, Inskip en Gort in Downingstreet aan.
De effectenbeurs te Praag gesloten
Poolsche bladen spreken
felle taal
WARSCHAU, 21 September. Pers en radio
besteden steeds meer aandacht aan de ver
gaderingen, georganiseerd door legionarissen,
oud-strijders en de nationale eenheid, 1
men voortgaat met de voorbereiding van de
openbare meening tot de idee van een mili
taire expeditie om zich meester te maken
van Sile<zië en Teschen, wanneer alle andere
middelen tot hereeniging van de Poolsah-
ethnografisohe gebieden ondoeltreffend zul
len zijn gebleken.
Dit gebied wordt volgens Poolsche statis
tieken bewoond door meer dan 200.000 Polen,
terwijl de Tsjechen beweren, dat er slechts
85.000 Polen zijn. Het gebied wordt in het
noorden begrensd door de Oder, in het wes
ten door de Ostravitza, in het zuiden door de
grens van Slowakije en in het oosten door
de tegenwoordige Poolsch-Tsjechische grens
Het feit, dat bijna alle bladen met uit
zondering van de bladen der socialistische
partij aan deze campagne deelnemen wijst
er op, dat een militaire expeditie tamelijk
populair zou kunnen zijn.
Woordvoerders der regeering rechtvaardi
gen bij voorbaat een actie met geweld. Zij
herinneren er aan', dat dit igebied in 1919
door Tsjecho Slowaaksche legers aan Polen
werd ontrukt en dat Tsjecho-Slowakije steeds
een volksstemming heeflt geweigerd. De
bladen achten het daarom juist, dat dit ge
bied weer bij Polen komft, zoo noodig met
geweld.
De vijfde kruiser
BATAVIA, 21 September (Aneta). De vijf
de kruiser zal op de begrooting worden ge
bracht. Deze zal. evenals de vierde kruiser,
worden voorzien van twee torens met drie
en twee torens met twee kanonnen. Terwijl
de vierde kruiser door „Wilton" en „de
Schelde" wordt gebouwd, is uiteraard om
trent de bouwplaatsen van den vijfden krui
ser nog niets beslist Overigens zijn hier
voor dezelfde teekeningen, enz. noodig.
BESTUUR ANTI-REV. KAMER
CLUB
Naar men ons meedeelt is het bestuur
van de Anti Rev. Kamerclub aldus samen
gesteld: J. Schouten, voorzitter: L. F.
Duymaer van Twist, ondervoorzitter;
Mr. T. A. v. D ij k e n, secretaris. Corres
pondentie gelieve men te richten aan het
adres van den secretaris: Plein 18 a, L
Haag, tel. 113438.
Doodelijk ongeval
ZOETERMEER. 20 Sept. Hedenmiddag haal
in de carrosseriefabriek van de fa. Lamboo
en Zn alhier een ernstig ongeluk plaats.
De 50 jarige smid G. Z. was bezig werk
zaamheden te verrichten aan een amaril-
steen welke door electrische drijfkracht
werd voortbewogen. Door onbekende oorzaak
sprong plotseling de steen uit elkaar waar
door de smid zoodanig aan het hoofd werd
getroffen dat de dood onmiddellijk intrad.
Het slachtoffer was ongehuwd.
DOOR DRAAIMACHINE GEGREPEN
AMSTERDAM, 21 September. Vanoch
tend is op de werf van de Nederlandsche
Dok Maatschappij aan de overzijde van het
IJ een 32-jarige bankwerker door een draai-
machine gegrepen. Hij werd met groote
kracht tegen den grond geslingerd, waar hij
met een vrij ernstige hoofdwonde en bewus
teloos liggen bleef. Vermoedelijk bekwam, hij
ook een hersenschudding. De Geneeskundi
ge Dienst heeft het slachtoffer naar het Wil-
helmina Gastuis vervoerd.
Buitenlandsch weeroverzicht
In den toestand komt weinig verandering.
De depressie ten zuiden van IJsland werd
niet dieper en blijft stationnair, langs haar
óostrand trekken secundaire storingen van
de golf van Biscaye naar de Noordzee, die
langs hun baan plaatselijk zware regens
geven, te Calais en Le Havre in den nacht
IS en 21 m.m., te Rennes 20 m.m. Het gebied
van hoogen luchtdruk over Finland blijft
eveneens stationair. Een strooming van
warme lucht beweegt zich over Frankrijk en
onze omgeving en Scandinavië naar het
hooge noorden. In dit gebied is de tempera
tuur boven normaal, in Noord-Zweden tot
boven acht graden, te Maastricht tot zes en
in West-Frankrijk tot vijf graden boven
normaal. In Engeland en Ierland veranderde
de temperatuur weinig, in Zuid west-Du itsch-
land was de nacht koel. In Centraal-Europa
en in Zwitserland houdt het zomersche weer
aan en de hooge Alpentoppen melden zeer
hooge temperaturen. Jungfreaujoch min 1
graad, Saentis plus 6 graden. Ook on T.Tdnnd
en in de Poolzee blijft het tot op hooge
breedten warm.
In het westen van IJsland viel regen (21
m.m. te Seydisfjord).
Voor onze omgeving is op zwaar bewolkt
tot betrokken weer te rekenen, met tijdelijk
regen in het westen en zachte temperatuur.
Na aanrijding doorgereden
Loslippige detective verraadde zich zelf
Men schrijft ons uit Den Haag:
Op 27 November van het vorig jaar
heeft de 49-jarige particuliere detective
P. J. K. in de Torenstraat met zijn auto
een wielrijdster aangereden, doch verre
van zich om het slachtoffer te bekom
meren, reed hij haastig door en thuis
gekomen gaf hij zijn garagehouder dade
lijk opdracht de sporen van het ongeval,
eenige krassen op het spatbord', te ver
wijderen.
Door dit „handige" optreden, was het hem
inderdaad gelukt buiten bereik van de po
litie te blijven, doch hij was zoo over zijn
handelwijze tevreden, dat hij het aan ieder
een vertelde, die het maar hooren wilde.
Dat werd tenslotte zijn ongeluk. Want ook
de politie kwam er achiter en de Rechtbank
te 's-Gravenhage veroordeelde K. tot een
gevangenisstraf van veertien dagen.
Van dit vonnis kwam hij in Hooger Be
roep bij het Haagsche Gerechtshof.
In scherpe bewoordingen laakte de
president, mr. Van Romondt, het optre
den van verdachte, die ook, nadat de
instructie tegen hem was geopend, het
onderzoek steeds bemoeilijkt heeft.
De advocaat-generaal mr. L. B. J. Ver
meulen, achtte de opgelegde straf dan ook
eer te licht dan te zwaar uitgevallen.
Verdachte doet het bovendien voorkomen,
alsof hij alles eerlijk heeft bekend, doch hij
heeft dit pas gedaan, toen er zooveel bewij
zen tegen hem waren, dat hij er niet meer
aan kon ontkomen. Hij is overigens reeds
driemaal veroordeeld.
Spr. vorderde bevestiging van het vonnis
van de Rechtbank.
Uitspraak 3 October.
ZILVERREIGER Dinsdag te Rangoon
EMOE Dinsdag te Athene
OEHOE Dinsdag te Batavia en Bandoeng
Thuisreis:
NANDOE Dinsdag te Baörah
TORENVALK Dinsdag te Medan
PELIKAAN Dinsdag nm. 2.23 u. van Bata
via te- Amsterdam.
„De
1.90: nepulen f S.tO—3 50. peen 3500 kg., f 1.7U
—2.20; kleine peen 70 c.; bleten 5000 Kg. f 2.3,
—2.70; bloemkool 2100 kg., f 6 80—11.70; lden
3e soort f 1.90—2.80; peen 300 bos, f 2 603.00
blauwe elgenh. 3600 kg, f 2.703.00; vroege
witte kool 150.000 kg. f' 0.901; slaboonen 86C
kg., f 10.50—11.80
DELFT, 20 Sept. Coöp. Warmoezlersvei
Delftsohe Groentenvelllng" GA. Bloemkc
soort f 6.20—11.10. 2e soort f '25.80, komkom-
mer8 (groen) le soort f 1.201.80, 2e soort r 1
—1.30, sla le soort 30—70 c.. andüvie f 0.50—
160. meloenen f 10—22 Idem net en suiker f 7
—28, alles per 100 stuks; roode kool f 12.30,
savo e kool f 1—3.20, postelein f 1.10—2.90,
stamprincessen f 12—17, anüboonen f 13—19,
Dultsche prinsessen f 911, pronkboonen f 1.90
I 90,
les pei
100 bot
LOOSDUINEN, 20 Sept. iCoop. Groentenvel
llng). Bloemkool le srt 8.60—12, 2e srt 1.50
—1.60, Komkommers le srt 1.70—2.10, 2e srt
1—1.20, Gele komkommers 2.90, per 100 st;
Meloenen groote 1121 ct. kleine 1012 ct per
stuk; Chlneesche kool 1—1.30, uien 2.10—
2.20. Stokprincessen 21—26, Stamprlncessen-
11—18, SnUboonen 11—16. Spekboonen 12
Boonenstek 6, Tomaten A 1—1.40, B 45
C 1—4.40 per 10.0 kg; Postelein 6—10 ct per
6 kg; Spinazie 15—37 ct per 1 kg; Druiven
Alicante le srt 23—26 ct. 2e srt 20—22 ct per
kg; Salade le srt 80—70 ct per 100 krop; Peen
le srt 2—4.10, Peterselie 30—60 ct per 100 nos;
Andüvle 0.601.20 per 100 struik; Boerenkool 7
—8 per 7 kg.
PI -
lste
lste soort f 12 80. idem 2de soort f 1—1.30 per
100 stuks; bloemkool lste soo:rt f 6.2010.70,
idem 2de soort f 3.10—6 90. Idem 3de soort ot
uitschot f 1.50—2.70 per 100 stuks. Tomaten A
f 2—2 50, Idem B f 2—2.20, idem C f 2—2.30 per
100 pond; bospeen f 2 60—3.50 per 100 bos; An
düvle f 0.701.10 per 100 stronk: spinazie f 3.20
—6.10, postelein f 1—2.90, anüboonen f 13 20-
17.10. stamprlnsesseboonen f 13 1015 80. stol
prinsseseboonen f 19.8022.20. Dultsche prli
sesseboonen f 8—9.20, roode kool f 1 10—1 80,
Idem 2e soort f 1.49. eavoyekool f 1.90—2
kroten f 0.90—1.10, uien f 2.40—3.20, idem gr.
te f 2 80. idem kleine f 2.10. drielingen f 2.
rood ster f 2.70, alles per 100 kg.; netmeoer
f 2—30, ananasmeloenen f 5—25, carbonkels f 8
—33, sulkermeloenen f 1—16 per 100
blauwe druiven Frankenthalers f 11, >d<
csnte f 1213 per 100 pond; perziken f 1 per
109 stuks; bos-selderü f 0.301.30 per 100 bos;
gele komkommers lste soort f 6. ld.
f 3.50, idem 3de soort f 1.50 per 10
HOTTERDAM, 20 Sept. Coop. Tuinbouwvei
ling Rotterdam en Omstreken G.A. Platgl.
komkommers f 12 20 per 100 stuks; sla
c. per 100 krop. spinazie f 3,105.90 per 109
kg.; bloemkool f 713 per 100 stuks;
f 3.50—4.70 per 100 bos; tomaten A f 2—2.70,
dito B f 2—3.10, dito C f 23.30 per 100 pond;
postelein f 12 70 per 190 kg.; snüboonen 12—
19 c. per kg.; pronkboonen f 67.30. Dultsche
leboonen 811, stamprlnsesseboi
-18.
okprinst
"8.325 pond
100 kg.
FAILLISSEMENTEN
Uitgesproken
's-Gravenhage. Ir J E. Moltaer, lngen
Den Haag, Pomonaplei'n 87. Rcliter-comm.
F. J de Jong; cur. mr J. Muller.
Joh. Beü, schilder, Den Haag, Oranjeplein
4 Rechter-comm. mr A. J. Pauhis; cur. mr P. M.
L. Blnnerts van der Meulen.
J. W. Hlenach, Qen Haag.
RIJNSBURG. 20 Sept. (Tuinbouwveiling).
Bloemkool I 11—16, II 6.7510, III 2.6%—3."
Boschpeen 3.235.75, groene kool 3.504
Roode kool 1.802.25 per 100; Uien 16—50,
Kroten 4650, kroten- 1218 per 10 kg; At
appelen 6-065 per 25 kg.
Z WIJN DR ECHT, 21 Sept. (Velling) Prü:
Andüvie 0.901.50, angurken 2123, ld.
srt 416, bloemkool 12.7011.90, 2e srt 3—
10—11, gele sav. kool 2.90—3.80.
kropsla 3080 c., kroten 0.901.60, meloenei
ƒ1622. handperen 2013, stoofperen 14I
peterselie 0.30—1, postelein 2.80—4.60, prei 2.1
3.70, radüs witpunt ƒ11.60, rammenas 0.60-
1.10, roode kool 1.903.2>0, seldery li
Handelsberichten
ROTTERDAM. 20 SEPTEMBER
MAIS (Op termtJ-3). Noteering per 2000 <g.
(Medegedeeld door A. Makkreel, Makelaar)
Rott, Ver. voor den Termünhandel ln Granen
vroegk. Slotk. »or. alot
September 103% 103% 106%
November 91% 94% 99—
Januari 93% 93% 97%
aart 93% 92% 96%
Omzet 20 Sept. 12 contr. van 60.000 kg.
TARWE Op termün. vNot.per lüu kg)
September 3.85 3.90 1.00
November 3.77% 3.82% 4.10
Omzet 20 Sept. 14 contracten v. W0.000 kg.
MEEr. Inl&ndsche tarwebloem f 13.55 per 100
^g. franco bakkerU Rotterdam. Patenten ƒ0.75
ROTTERDAM 21 SEPTEMBER
MAIS op termün. Vroegkoersen van heden:
Sept. 101%, Nov. 93%B, Jan. 92%, Maart 91%
KATOEN. Ver. 4. Katoenhandel). Amerlk.
Loco middling universal standard 38 mm staple
f 0.20% per kg (vor. not.. f0 19%)
Marktberichten
AMSTERDAM, 21 Sept. Vee. Aanvoer en prü-
en: 219 vette kalveren, le kw. 60—61 .enkele
kw. 5068, 3 ekw 4048 per kg.
d gewicht; 61 nuchtere kalveren, f 813
stuk: 206 varkens, vleeschvarkens (90110
kg.) 6465 enkele hooger Idem zwaardere 6364.
"e varens 6062, per kg. slachtgewicht.
in het abattoir werd heden een wagon &e-
.chte runderen aangevoerd afkomstig uit
Denemarken
Overzicht: vette kalveren matige aanvoer,
handel ln het belgn redelük, afloop slecht, prü-
zen lager. Nuchtere kalveren gewone aanvoer,
handel stug, let shoogere prüzen. Varkens: voor
den Woensdag behoorlüke aanvoer, handel
kalm, prüzen onveranderd
AMSTERDAM, 21 Sept. Aardappelmarkt. De
rüzen waren heden onveranderd. Aanvoer
319.000 kg
AMERSFOORT, 19 Sept (Kaasmarkt). Aan
gevoerd 23 wagens, bevattende 6750 kg. Prüs:
f 22.5027.50 per 50 kg Handel vlug
BLEISWIJK, 20 Sept. (Elerenvelllng) Prüzen
Kipeleren 3.45—1.85, eendeneieren 1.75—2. hen
eren 2.603.65, per 100 stuks.
GRONINGEN, 20 Sept. Eiervelling „Het Noor
den". Aanvoer 20.000. Prüzen: kipeleren f 1 36
71. kleine eieren f 2 651.18, per 100 stubs.
Kleinhandels prüs f 110 p. 29 stuks
Officieele elernoteerlng Groningen. Groothan-
delsprüs kipeleren: f 1.50. kleine eieren f 3.90,
kuikeneleren f 2.90, per 100 stuks. Kleinhan
delsprijs f 1 10 per 20 stuks.
Grotohandelsprüzen Iets lager, klelnehandels-
KOUDEKERK. 20 Sept. Eiervelllng. Aanvoer
3623 stuks eieren en 30 pond boter. Prüzen:
1.6-05, eendeneiere
Konünen 0.36—1.25 per stuk.
UTRECHT. 20 Sept. Vereenlgde Eler-Velllng
anvorr 277.150 stuks.
VOORSCHOTEN. 20 Sept (VrHe velling) Pr«-
•n: Kipeleren 1.80—5 60, per 100 stuks: hanen
0.50—0.70. konünen 0.60—1.1-9. zoete kaas 0.26—
0.28. Leidsche kaas 0.200.22, per pond.
WOERDEN 21 Sept Kaas Aanvoer 120 par-
Jen Prüzen: le kw. 27—29, 2e kw. 24—26,
vare ot 30. Handel matig.
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
ïiARENDRECHT, 20 Sept. Coöp. Tuinbouw
veiling Barendrecht en Omstreken G.A.. Torna-
A f 2—2 30, B f 2—2.20, C f 22 10 per 100
<d: spinazie f 1—7, uien f 2.303.10. staak-
boonen f 111« ,stamsn||boonen f 17 per
190 kg.; sla 3060 bloemkool I f 911. II f 1.50
11. and'jvle f 1.502.10 per 100 stuks
BROEK OP LANGEN DIJK, 21 Sept (Lange-
düker groentenvelllng) Roode kool 8300 kg..
f 1.702.50: gele kool 13.000 kg. f 1.10180-
".voyeool 375 kg., f 1.90; uien 21 090 leg. f 2—
20 .grove uien f 2.20—2.50, drielingen f 150—
Visscherij
/Ier Raaf heeft de vlsscherü op de
Noordzee moeten onderbreken doordat het
schip een lekken ketel had gekregen. Hi
vaartuig keerde op eigen kracht ln de thuli
haven terug om de schade te herstellen.
KRALINGSCHEVEER, 20 September. Aange
voerd 2 kleine zomerzalmen 0.90—1.35, 1 St
Jacobszalm 1.20 per pond.
ROTTERDAM. 21 Sept. Heden kwamen hlei
aan de vlrcbmarkt 1 motorkotter en 9 motoi
kustvaartuigen en werden van IJmuiden, Den
Helder en elders 150 kisten versche vlsch en 8
kisUes levende en 20 k. gerookte paling. 100 k.
harde bokking en 60 k gest makreel 8 k
spiering. Per auto werd aangevoerd de vangst
van de UK 11 met-327 besomming
.—•bot 2840. middel tarbot 18—25, klein'
tarbot 1015, groote griet 2230, midrte
griet 1624, kleine griet 811. groote
schol 22—26. middel schol 1520, k leine
schol 612. puf 15. kabeljauw 18—25.
middel schelvisch 10—15. kleine schelvlrch
48, middel hanen 22—30. kleine hanen f 7
—12. makreel 5—8. groote gullen 8—10. kl.
gullen 5—7. rog 2—3. versche haring 2
3. per mand of kist; dunne paling 0.15. p P°nd:
dunne gerookte paling 2—3, gest. makreel 0.5-9
—0.70. harde bokking 0 80—1, spiering 0.70—
1.5(t. per kistje.
SCHEVEN INGEN. 20 September. Volle haring
Zuid 9.80—10.10. Maatjesharing Zuid 10.20
tile haring 8.10—8.50. alles per ton naar kwa
liteit en stukstal
SCHEVENINGEN, 2i Sept. Heden werd be-
,ald voor: tarbot f 0.801.20. griet 5075 c,
.ang f 1.101.656. per kg middel schol f 11 60
15.50. kleine schol f 5.80—11 30, schar f 3.10
20. bot f 7 30—11. per 10 kg.
Met versche vlsch waren hedenochtend aan
de markt de trawlkotter SCH 70, J Tulne-
ichokkers met tezamen
SCHEVENINGEN, 21 Sept. Van de harlngvis-
herü kwamen hedenochtend geen schepen
blr.nen. De vangsten van onderstaande schepen
waren hedenochtend als volgt- SCH 50- 10 kant
jes: SCH 72: 1 k; SCH 46 10 k: SCH 97 1 k:
SCH 97 1 SCH 131 1 k; SCH 66 1 k; SCH 31
3t aan boord; SCH 253 21 last aan boord;
16 20 k; SCH 225 2 5k; SCH 87 12 k;
SCH 332 9q k: SCH 196 1 k; SCH 342 60 SCH
361 25 k; SCH 79 1 k; SCH 261 35 k;! SCH 284
nde; SCH 118 1 k; SCH 131 6 lc;
SCH 120 20 k; VL 21i 1 k_
Nagekomen vangstberlch'ten van gisteren:
SCH 302 150 k; SCH 57 75 k.
IJMUIDEN, 21 Sept Heden kwamen aan den
afslag 13 stoomtrawlers.
Iers: ÏJM 167, 950 man
den, f 4550; IJM 179, 250 manden, f 1900; IJM 4.
580 manden, f 2110; IJM 95. 185 manden, f 1610;
IJM 155. 230 manden, f 1830: IJM 16. 939 man
den. f 3990; IJM 87. 180 manden, f 1610; IJM 130
1025 manden, f 3360; IJM 189. 330. manden,
f 1840; IJM 59. 630 manden, f 2710: IJM 18, 600
manden, f 3090; IJM 97, 255 manden, f 193-9; IJM
103, 155 manden, f 1730.
waren heden als volgt; tarbot
70—56, tong f 1.38—1.11. heilbot f 1.12—0.62.
per kg. ;koolvlsch 9325 c, leng f 1 300.42.
vleet f 2.25—0.60. per atuk; rog f 25—12 per 20
stuks: griet f 3320, groote schol f 312i.
midden schol f 2650—19, zetschol 25—19. kleine
ichol f2010.5o schar f 193. tongschar f 30
13, groote roode poon f 36. middel roode poon
f 31, kleine roode poon f 35, poontjes f 1.80. gr.
schelvisch f 3629, gr mldd schelvisch f 32
—31. kl. middel schelvisch f '208.50. kleine
schelvisch f 7.50—1.70. gullen f 20—11, kleine
gullen f 11—3 50. wütlng f 3 10—1 80. makkreel
f 11.504 70, klelnmlddel heek f 16 50, kleine
h?ek f 11.50 alles per 59 kg kabeljauw f 78—
i per 125 kg Versche haring f 2.551.7o per
1st van 50 kg
IJMUIDEN, 21 September. Verbetering en na-
besommingen: Tong 21, bot ƒ21
Scheepsbouw
N.V. HOLLANDSCHE
STOOMBOOT MAATSCHAPPIJ
AMSTERDAM TELEFOON 48230 (4 HJnen)
GEREGELDE AFVAARTEN
Amsterdam—Londen, Hull, Leith, Bristol, New-
£0rt, Swansea,- Fowey, Plymouth, Manchester,
iverpool, Dublin, Belfast, Cork, Waterford,
Scheepvaartberichten
NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN
20 SEPTEMBER
SARTMNER, ïmmingham; PERELLE. Car-
dlf; AMSTELKERK. Hamburg: SERENITAS
Genua. MARY t. Havre: ZUIDLAND m Bor-
deau; TOM. Gent; TRIDENT Lorenzo Mar-
AEGIR. Narvik: YORKSHIRE. Antwer-
PLM 20. Caronte; ATLAND, Narvik: OOST
ZEE. m.s. Odensé: GAROET. Blntang: GISELA
Koningsbergen: DALTLIA Rouaan: NICOLAOS
MICHALOS. Piraeus; VERNA H.. 'Vlsby; BOR-
BECK. Narvik: DUISBURG. Hamburg; THALIA
(Nept.) Antwerpen: FALK. Stettin: ERIKA
SCHUNEMANN, Stettin; POLLUX (Duit.), Nor-
FA. WED. A. BLAAK EN ZN
HOOOEZAND
BOOT- en SLOEPBOUWERIJ
Reddingbooten, Werkbooten. Roeibooten,
Vletten, Ankerboolen, Brandingbootcn,
enz., volgens elk gewenscht certificaat
Het adres voor SCHEEPSBOUWERS
REEDERS en SCHIPPERS
N.V. PEKL. K MACHINEFABRIEK
OUDE PEKELA TELEFOON *21
GROFSMEEDWERK
SPECIAAL;
SCHROEFSTEVENS ROERRAMEN
EVENWICHTSROEBEN - DAVITS
TN IEDERE GEWENSCHTE UITVOERING
MET ELK VERLANGD CERTIFICAAT
N.V.MachinetabriekH.J.Koopman
DORDRECHT Iel. 5041 en 5042
Scheepswerf - Machinefabriek - Ketelmaker.]
Nieuwbouw en reperatie-inrichling
RIGEL. Oxi
den ham: LOVLAND. Afi
GOLLEVILLE, Caen; MARSDEN. Si
MARIEXBURG. Koningsbergen; ARCTUKUS
Hamburg; EKNAREN, Londen, JOH ANN WES
SELS, Lulea; M ALK AH t„ Hamburg: TILSI I
Hamburg: TAYGETOS. Rlo de Jan; TREUEN
FELS, Hamburg; JOHN REHDER, Itzehoe,
VOGESEN. Huelva; REICHENFELS. Hamburg:
DOROTHEA WEBER. Koningsbergen; HARALD
Hamburg; OISE m., MicWlesbro; JUVENTUS,
Venetië; PRIAMUS Lubeck; CITY OF YOKO
HAMA. Kaapstad: FRITZ SCHOOP Koning»
bergen; VARD. Hamburg: SPERBFR. \ntwer-
pen; MANNHEIM, Hamburg: PA'MFIC. m.
Gdynia, POR JUS. m.. Gothenburg HAD A m.
Kopenhagen; RAVNAAS, Sydney VB.. BATA
VIER II. Londen: GRTTO, Londen, AKELD
Newcastle: DR. COLIJN m. Kings Lynn: WEST
LAND Leith: JAMAICA PLANTER Londen
THERMAIKOS, Antwerpen: LEDA. Stettin
NOTTINGHAM. m.. Kings Lynn; SHERING
Goole; GUSCHI II,
STOOMVAARTLIJNEN
nOT.L AND—AMERIKA LIJN
NARENTA v Vancouver n R,'dam 20 te Glasgow
SPAARNDAM v New-Orleans nr Rotterdam 18
te Havana
BINNENDIJK v Philadelphia nr Rotterdam p 19
Fame Point
STATENDAM 20 (nm.) v N-York n R'dam.
NELA v Vane n R dam n R'dam 16 v Port
land (O.)
LOCHAVON 15 v Rotterdam te Vancouver
DAMSCHB LLOYD
KOTABAROE (th.) p 21 vm. 1 u. Finlsterre
KOTA NOPAN (thr 20 v Singapore
AMELAND v Pepel nr Vlaardingen wordt 22
nm 5 u te Hoek van Holland verwacht
TJIKEMBANG (uitreis) p 21 vm. 11 u Aden
BUITENZORG (th.) 20 (6 nm.) v Marseille
DEMPO (th.) 2-0 (3 nm.) v Marseille
GAROET (u.) p 20 (8 nm.) Dover
INDRAPOERA 21 v Batavia n R'dam
SIB A JAK vertr 21 (nm.) v R'dam n Batavia
■ertr 5 Oct A Bat
tta 1 v Antwer
pen te Rotterdam.
IAI.CYON LIJN
STAN DORDRECHT v Lulea nr Vlaardingen
ordt 22 vm. 7 u. te Hoek van Holland vcrw.
STAD AMSTERDAM 29 v Rotterdam te Slock-
ROZENBURG 20 (nm.) v R'dai
HEEMSKERK 21
N1JKERK 19 v Beira n Rc
MELISKERK (thulsr.) 20 1
lam n Eelra via
terdam
Marseille
mburg 1
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
TRAJANUS 21 v Algiers te Amsterdam
ERES v Constanza nr A'dam 20 te Izmir
FAUNA 20 v Catania nr Messina
ORANJE NASSAU 17 v A'dam te Paramaribo
ORION v Setubal nr Genua p 18 Cs nachts)
Gibraltar
POSEIDON 20 v Birkenhead nr Amsterdam
RHEA 20 v Gibraltar nr Lissabon
ORANJE NASSAU 17 v Amst te Paramaribo
Gibraltar
Gibr.
ORION Set.
RHEA Palermo n A
BREDA 20 v Chill
OBERON 20 v Ham
:rdam
MEÏEB A CO'S SOnEEPVAAHT MIJ.
BENGLOE Japan n Rott 20 te Manilla
PERSEUS Japan n Rott 20 v Kobe
NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN
ALKAID New-Orleans n. Bremen 19 450 mijl
W.Z.W. van Valentia
ACTIEF, m.. A'dam n. Nykjoblng p. 17 Brunsb.-
ACTINIA, m.. Duisburg n. Elseneur p. 17 Bruns-
to Hull.
ANTJE 17 van Dartmonth n Klngsbrldge
AGIENA 16 van Duisburg te'Pillau
ARGC 17 van Sundsvall naar Groningen
A'RUNDO R'dam n Pepel p 19 Wight
Ambulant 19 v. Delfzül n Hamburg
BARENDRECHT 20 v Hull nr Jarrow on Tyne
BEVERWIJK v Danzig nr Providence p 20
BATAVIER II 21
7.52
Rotterdam i
BURDWAN. R'dam n. Otaru 17 van Colombo.
BERNISSE 21 v. R'dam te Hamburg
BEURSPLEIN 21 (v m v. Oxelosund te R'dam
BALMORAL C 19 v Kaapstad te Southampton
BETA. m.. 19 van Rdam te King's Lynn
BORNEO 17 van Burntisland naar Husum
CAPETOWN C Southampton n. Durban 17 van
Kaapstad.
CONDOR, m. Andernach n. Pillau p 17 Brunsb
CONFID, m.. Weissenturm n. Kon'ingsb p 17
insbuttel
CONSTANT 15 van Newled te Pillau
DIANA 15 van Klaipeda naar Dordrecht
DA COSTA Blyth naar Truro p. 19 Beachy Hd
DEN HAAG, Aruba n. Stockholm, p. 19 Dunnet
Head.
DENI 18 va nRotterdam te Mlstley
DUNNOTTAR CASTLE 18 v. Southampton te
Durban.
DUURSWOLD 19 v. DelfztJl n. Londen
DE RUYTER Par. n Tyne p 18 Wight
DE HOOP, m.. Groen 18 te Hamburg
DANKBAARHEID, m, Emmerik n. Bcrlün P 17
nsbuttel
DUNBAR CASTLE R'dam n. Beira 18 v. Kaapst
DANAOS IS v. R'dam to Rio Janeiro
ETOS 18 van New haven te Plj mouth
EBENHAEZER. m... Weissenturm n. Konlngs-
jen p. 17 Brunsbuttel.
EUROPA 18 van Danzig te Middlesbro
EBAN 17 van Hamhurg te Or. Yarmouth.
FLYING SCOTSMAN 20 v R'dam te Rendshurg
FLYING IRISHMAN 20 v Ode..se n Eokrenfur»
Duisburg p. 19
GEZIEN A, m.. Butz
GRADA, m Êngers n. Pillau p. 17 Brunsb.
GRANTULLY C 17 van Londen te Be'.ra^
GORECHT 20 v. lddelharnis n. Londen.
GRUNO 19 van ppmgedam tc Londen
HENRJCA 20 v Antwerpen te Lissabon
HEEMSKERK v Rotterdam nr BandSiölm p 21
HOLLANDIA. m., Dulsbi
Brunsbu
HINDE 17
Konlngsb. p. 18
scuth naar Charlestown
HENCA 20 (nm.) v. A'dam n Plymouth.
HOOP 14 van Oulu te Keml
LEERSUM Paranagua n Bremen 21 (vm) te
Vordelingep^laat om te bunkeren.
1TTE..SUM Sunderland n St. Lawrence p. 19
Belle Isle.
JEANNETTE 20 (n.m.) v. Greifswald te R'dam
JOLA p. 19 Mumbles uitgaand
JAEDJOER, m. A'dam n. Abo p 18 Brunsbuttel
KOERT 21 (vm v Rotterdam 'te Drogheda
KOERT R'dam n Drogheda p. 19 Wight
KOURA 19 van Rotterdam te Alexandrié
KARANAN. m,. Brussel n. Karlskrona p. 18
Brunsbuttel.
LETO wordt 22 v Wabana te Emden verwacht
LIBRA, mOdense n Antwerpen p. 19 Brunsb.
LIBERTY 17 van Tallinn naar Lithoyen
LLANSTEPHAN C., Ldn. n. Durban 19 van Port
LLANDAFF CASTLE 18 v E.-London n. Ldn.
LTOEiRSUM Paranagua n. Öremen p. 19 Ouessant
LOPPERSUM 19 v B.-Ayres n. Montevideo.
LI BELLE 17 van Hernosand naar Delfzül
MIES 19 v Rotterdam te Pillau
MADJOE. m. R'dam n. Brantavik p 18 Brunsb.
MONTE ROSA, Hamburg n. B.-Ayres 18 van
NEDIL.LAND 16 van 1'
cost vi aaxdk::en i:
OLI ENLUPG. R'dam n
O STEUSCHELDE 20
«'M.' P. HAL'SEN 19 v
I' ti.TS FREDERIK HE
rlM .SES JULIANA, r
•nis te Londen
n. Holding p. 17
iu naar Klaipeda
Cardiff te Portlmao
:pan 19 te Shanghai
PRESTO, m', Wolgast n. Anderbach p 17
Brunsbuttel.
PRINS BERNHARD 17 v. Cardiff te Qulmper
PALLAS 17 van Londen te Strood
PATRIA, m, 16 van Pillau naar Anklam
QUEEN MARY 20 v Southampton te N -York
ROWLAND 18 v. Goole te Delfzül
LANSDORP 20 v. Londen te A'dam
REIGER, m.t Dammin n. Krefeld p. 17 Brunsb
REJA, m., 18 van Hamburg naar Truro.
ROCHESTER C Pt. Elizabeth n Southampton
REMARK. 17 van Peterhead n. Fraserburgh
ROMEJA 17 van Danzig n. Viipurl
ROERDOMP 16 van Danzig naar Walkom
SI-.'RVUS 21 v Narva te Riga
SCHIE 20 v Brahestad te Lleaborg
SLIEDRECHT 20 v Rotterdam te Abadan
SUMATRA, m., 18 van Hamburg naar
SANTA LUGIA 14 var. Uuros nanr Lvme Regis
TENERIFFA 18 van R'dam te Kurrachee
TR1TO 20 v Belfast nr Fowey
TEXELSTROOM 19 van Amsterdam te Lpl
TWIN 17 van Goole te Mevaglssy
THOR 18 van Southampton naar Leltb
TWENTE 20 v. Middelharnls n. Londen.
THEMISTO R'dam n. Wabana p. 19 Lizard
TROJA (Noor) 18 v Rdam te Osaka
TRICOLOR 18 van Rotterdam te Melbourne
T)SNA'REN, Rott. n. Brisbane 11 v. Adelaide
USSUKUMA 19 van R'dam te Dar es Salaam
UNION 15 van Peterhead te Pillau
VLIESTROOM 20 (n.m.) v. A'dam n Lelth.
VLEDDERVEEN 18 van Newburgh (F) te Ldn
WICKENBURGH v Rotterdam nr Borrdeaux 20
te Jersey
W1M 31 v Rotterdam te Elbing
WOLANDA 19 van Kotka te Eketer
WESTLAND, m, Londen n Riga p. 18 Brunsb.
WACOSTA 17 van Rotterdam te Mobile
ZEESTER 17 van Gdynia te King's Lynn
ZEELAND 21 (v.m.) v R'dam te Newcastle
ZEEMEEUW, m., Llnz'n. Berldn 17 te Hamburg
SCHIPPERSBEURS
ROTTERDAM, 20 SEPTEMBER
Viet- en llchterwerk;
100 ton 6.50, per dag.
159 en 570 ton grondnoten van Delft.
100 ton afbraak per motor van Middelburg.
165 ton dlverseb naar Doesburg
Diverse partüen fosfaat van 306 tot 100 tor
'af-rn stchfpP.erskeVze- naar Veghe
r Akkrum.
Devi
tor naar Hoogeveen.
65 en 70 stand, hout naar Graauw
220 en 440 ton mala liggen en of va'ren.
Alles volgens tarief
na»rthV„rfa^1He7,TTnaar,de R,,hrhaven« 70—80 ct
me^ 1/8 losd" De naal 80 en 90 ct per lon
Sleeploon naar den Bcneden-Rün 35 cent
tarief voor geladen schepen.
bo^nFinnnaSbraCht 7 Ce"ts p ton VOor 8ChePen
Vrachten van de Rün- en Kuhrhavena naar
ka^ïïü^MlT1 Mk' 1Ckem Van het R|Jn-H"n-e
8 pfg!Pl°0n Van Kuhrort naar Rotterdam
LONDENSCHE VRACHTENMARKT
LONDEN. 20 September. De buitengewoon
bete?ekend Ce-rlnS8Pr0mleS V00r 0°rlogsrl8lco's
dendh^d m" den" A°r>.
ïsehe
nzien
ralië
i lag de handel volko
in noteeringen opgemaakt. Brlts?h-Ind
irentegen bemachtigde Itallaansche scheep
mte voor Inden In T,-,rddi.im
het Verre Oos-
'II; hier werden
"Its^h-Indiii
>22'"L'"c"t "f onveranderde I
an 17 sh. De Zwarte Zee bood 11 sh.
-ntscho tonnage, hetgeen niet geneeepi
GEMENGDE BERICHTEN
GLAUCUS, Kaapstad. 8
gelsche s. Glaucus. varen
York Lün, Is den 3den de:
WATERSTANDEN RIVIEREN
Heden YotIp
Rein felden ?.4* 2.41
Breisacb 1.45 1:4J
Kehl 2.75 9.7i t
Maxnn 4.18 4.9>
Mannheim 3.32 3 3;
I>ohr o.ro n.' i
Malnz 0.90 0.95
Hingen 0.r0 l.us
- aub 2.14 2.1't
Cohlen» 2.0K 9.14
Trier c.06 0.-2
Kenlen 1.81 i.Wi
Dnaseldon
Kenlen 37.77 '47.81
Lobith 10,40 to.45
Vijmegen 8R5 8.12
Andrle' 9.85 -.sa
Arnhem 8.21 s.04
v'reeswHk w 0.44 '.54
Westervoort 8.77 8 81
Deventer 9.47 9.54;
'•'ampen 0.07 o.Ol
Maastricht 40.25 '.i96
Melfeld
Hu hn
1-2H Graveslole 4.51 M9
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
(Oude
22 SEPT
Delfzijl 9.49 22.33 Hellevoet*. 1.21 13.59
Terechelllnp 7.05 19.43 Wlllemsta- 2.13 I4JJ7
Harllngen 8.05 20.35 Hrouwersh 0.33 13.04
Den Heidei 4.10 18.10 Ülerlkzee 1.07 13.28
IJmalden 1.29 13.57 Wemeldingr 1.28 JA54
H, v. Holl. 0.34 13.07 Vllsslngen 11.68
