Nieuwe Leidsche Courant | 1938 | 20 september 1938 | pagina 7

DINSDAG 20 SEPTEMBER 1938

TWEEDE BLAD PAG. 7

Noodtoestand bij de
melkveehouders

Verhooging van den prijs
is noodig

Ontevredenheid over de C.M.C.

ROTTERDAM, 20 September

De Bond van Melkveehouders te Rotter
dam vergaderde in 'het Verkooplokaal, om
te spreken over de noodzakelijkheid van een
e x t r a-melkprijsverhooging en den noodtoe
stand in de veehouderijbedrijven, meer door
het mond- en klauwzeer.

De vergadering was zeer druk bezocht.

De voorzitter, de heer A. N. Vaan d r a
g e r. wees er op, dat de dit voorjaar gekoes
terde hoop een desillusie is geworden. Nog
nooit is de toestand zóó slecht geweest.

In den tijd van overvloed benaderden we
de zuivelwaarde; in tijden van schaarschte
was cr trek. Doch nu is er groote schaarsch
te en daar worden wij, melkveehouders, zept
spreker, aansprakelijk voor gesteld. Dat is
onbillijk. Moeten wij opdraaien voor het
verlies: duur inkoopen en het verlies bij
passen en moet de handel alleen met het
voordeel gaan strijken?

Daarover moet eerst gesproken worden.

De A.V.M. (de handel) heeft het goed en
'denkt, dat het welletjes is. Wij vragen nog
één cent. Maar dit kan volgens de A.V.M.
niet van de winstmarge af.

Zoo worden de melkveehouders gede
gradeerd tot paria's van de samenleving.

Door het mond- en klauwzeer is de
schaarschte wel vergroot, doch ook ander)
jaren moest om dezen tijd melk bijgekocht
worden.

De kwestie van vraag en aanbod kan niet
uitgeschakeld worden.

De Voorzitter hoopt, dat men bij de be
spreking zakelijk zal blijven. (Applaus).

De heer Noordermeer te Oudenhoorn,
meent, dat de fout ligt aan het feit, dat wij
geen macht hebben om mannen te nemen,
die wij zelf willen.

De ordening, die we nu hebben brengt
ons niets dan ellende. Spr. stelt voor, dat
het bestuur van de C.M.C. zijn mandaat ter
beschikking stelt en dat de melkveehouders
vrij zijn in hun keuze. Wij moeten onze
stem kunnen laten gelden.

De heer V e t te Papendrecht, noemt de
toestand verschrikkelijk. In Papendrecht is
besloten niet verder aan de C.M.C. mee te
werken en voor 1939 het contract op te zeg
gen. De ellende onder de boeren is groot.
De rekeningen kunnen niet betaald worden.
Zou de Minister wel weten, dat het zóó erg
is? Nu wil men ons ook de t.b.c.-bestrijding
nog opdringen!

Er moet een onderhoud met den Minister
gevraagd worden om den toestand bloot te
leggen. En we moeten bet contract met de
C.M.C. allen opzeggen. (Applaus).

De heer Hardijzerte Capelle a. d. IJsel
is het met den vorigen spr. eens. Do C.M.C.
is ook betm tegengevallen. De boerenstand
is ten zeerste gedupeerd. De melkhandel ver
dient 'genoeg, nl. 5 cent per liter en wij krij
gen 6*4 cent voor het product.

De heer Lugtigheid te Delft spreekt
als gast. De hoofdgrief tegen de C.M.C- is,
dat deze niet opgewassen is tegen de A.V.M.
Overal geldt de wet van vraag en aanbod.
Alleen in den melkhandel niet. Als het niet
verandert stelt men voor het contract op Ve
zeggen. Zelf kunnen we op rechtvaardige
manier de melk aan de consumenten bren
gen. Door den heer v. Winden te Delft
wordt gezegd, dat de C.M.C. geen verkoop
bureau is, zooals het moest zijn, doch e"n
uitdeelbureau, die de A-V.M. helpt'. Hij wil
het contract opzeggen.

De heeó Brinkman te Assendelft heeft
de hoop, dat onze minister bij nadere be
spreking wel zal medewerken om het den
boeren meer naar den zin te maken. Hij
meent, dat de C.M.C. veel voor de boeren
heeft gedaan en ze voor armensteun heeft
behoed. Tevreden is hij ook niet, doch de
ordening moet blijven.

De voorzitter merkt op, dat als men in
Den Haag komt men toegevoegd krijgt: Je
contactpunt is de C.M.C. De C.M.C. is niet
zoo goed, als de vorige spr. voorstelt.

De heer Vet meent, dat men van de
Holl. Mij. van Landbouw en van den Chr.
Boeren en Tuindersbond niets hoort in de
zen. De Bond van Melkveehouders alléén
komt voor onze belangen op. De melk is
ons product, daar moeten we zelf over te
zeggen hebben.

De heer Slinks te Zuidland deelt mede
'dat ook zijn afdeeling zeer ontevreden is.
De fouten zijn groot. De oorzaak zit in de
commissie van de C.M.C. Geadviseerd wordt:
geen verlaten van de C.M.C. doch een reor
ganisatie. Wij moeten zelf de beschikking
over ons product, de melk, hebben en niet
de A.V.M. De ordening moet rusten op het
bedrijfsleven.

Ook de heer Zeeuw uit Delft wijst op
'de overheerschende macht van dc A.V.M.
De uitvoering bij de C.M.C deugt niet. Hi]
wil de boeren 8 cent geven en de straat
handel op 13 cent laten.

De heer Biemond van Bleiswijlc, lid
rvan C.M.C., weet uit eigen bedrijf, wat
mond- en klauwzeerellende is. Het is noo
dig, dat hier wat gedaan wordt, doch dan
niet alleen over een bepaald gebied, doch
over geheel Nederland. Als de C.M.C. niet
goed handelt, dan moet ze heengaan. Hij
noemt het salaris van de bestuursleden van
de C.M.C., n.l. 1200 gulden. Alleen vooiizitter
en secretaris hebben 400 gulden meer en
vraagt, wie dat te veel vindt.

De heer Parlevliet te Helvoet zegt,
'dat de beoordeeling over het salaris be-
heerscht moet worden door wat er voor ge
daan wordt. De bestuursleden moeten het
salaris waard zijn. In dit verband merkt de
heed Biemond op, dat hij meent zijn 1200
gulden wel waard te zijn, en zegt verder:
de handel koopt niet de melk; dat doet de
C.M.C. Deze ontvangt ongeveer V/2 cent.
Spr. wijst op de monopolieheffing enz., die
niet de boeren doch de veevoederfabrieken
en -handel ten goede komen.

De prijs van de consumptiemelk (slechts
'ongeveer 1/5 deel van alle melk in ons land
is consumpaiemelk) kan niet los van de in-
ihistriemelk bepaald worden. Wij hebben
thans niet minder gehad tpn opzichte van de
(zuivelwaarde dan verleden jaar. Spr. wil
(voortgaan op dezen weg, doch de gebreken
verbeteren.

Door den heer Parlevliet wordt ont
kent, dat de C.M.C. ons voordeel heeft ge
bracht. Uit alles blijkt, dat het anders moet.
Hij gispt het optreden van deze C.M.C. Spr.
vindt het erg, dat we in naam 1 cent ver
hooging krijgen, doch inderdaad nog geen
hal ven cent

De heer Keizer te De Lier, is van oor
deel. dat de handel den val voor de boeren
heeft opgezet en de C.M.C te glad af is ge
weest Wij moeten er onder uit. Doch vóór
!April 193 moeten we alles doen om het nog
zoo goed mogelijk te krijgen.

Spr. wil 10 weken 1 cent extra voor do
imelk uit de beurs van den handel en
t giet ten koste van het publiek,

7oo niet, dan reorganiseeren of geen
C.M.C. meer.

De heer Arkenbout te Zuidland,vraagt
of het wel goed is, dat de C.M.C. heen gaat.
waar zelfs de heer Biemond verklaarde, dat
er wel eens iets niet goed is gegaan. Er is
geen vertrouwen nu verschillende dingen
uitlekken.

We hebben geen cent verhooging gehad
doch slechts 31 cent per 100 I. Moeten we
dóór dankbaar voor zijn? We moeten hooger
prijs van de regeering hebben; van den han
del is het moeilijk iets te krijgen. Laat ons
het bestuur van de CM.C. gelegenheid geven
om te bewijzen, dat ze ievs voor ons kunnen
bereiken, om zoo het vertrouwen te herwin-

Door den heer Biemond wordt ontkend,
dat de melkprijsverhooging minder dan een
cent is. Wij zijn Diet in de val. We kunnen
elke dag de bepalingen herzien. Ook hij wil
trachten de fouten te herstellen-

De heer v. d. Stoel te Wassenaar erken'
dat de nood hoog is en wijst op de vera
woordelijkheid van de C.M.C. ook inzake
op te leggen t.b.c.-bestrijding.

Hij wil onmiddellijk een melkprijsverhoo
gjng van 1 cent (zonder tijd'bepaling). En
laat de C.M.C. dan gereorganiseerd worden.
Vóór met de A-V.M. geaccoordeerd wordt
moet eerst berekend worden wat de produc
tie kosten voor de consumptiemelkers zijn.

De vooczitter geeft den vgad dat ieder der
leden bij zijn landbouworganisatie er op aan
dringt om ons goed recht te bepleiten. Hij
zal met het Hoofdbestuur overleg plegeD
wat te doen te"n opzichïe van C.M.C. en zoo
noodig nog eens vergaderen.

Onder aiplaus wordt goedgevonden wat de
voorzitter voorstelde, nl. om als het niet
beter gaat, een groote demonstratie te hou
den van alle boeren uit het goheele weste
lijk gebied.

Ongecorrigeerd)

LAATSTE NIEUWS

Onrust in het Tsjechische
grensgebied

SOERLITZ (Silezië), 20 Sept. (D.N.B.).
Bij de Duitsche grensstad Seidenberg, waar
in een vluchtelingenkamp is gevestigd,
hebben vannacht gewapende Tsjechen de
grens overschreden en sohoten gelost, waar
door 2 personen ernstig en 15 licht gewond
werden. De Duitsche grenswacht is versterkt.

Voorts meldt het Duitsche Nieuwsbureau,
dait hert; waarschijnlijk' de bedoeling was,
vluchtelingen uit het kamp te ontvoeren,
wier onitkomen den Tsjechen onaangenaam

ROTTERDAM, 20 Sopt. Voor de Rotterdam
sche rechtbank heeft vanmorgen terechtge
staan de 57-jarige gewezen gemeente-secre
taris van H e 11 e v o e t s 1 u i e, F. J. S. we
gens verduistering van I 280 ten nadeele van
de gemeentekas in de jaren 1928 tot 1938.
S. heeft inmiddels dit tekort aangezuiverd.
Het O.M. requireerde een gevangenisstraf
twee maanden.

DEN HELDER, 19 Sept. Onder groote be
langstelling. vooral van de zijde van de fa
milieleden van de bemanning, zijn vanmor
gen de onderzeebooten O 15 en O 12 uit
Nieuwediep vertrokken.

De beide onderzeebooten worden 5 Nov.
in Willemsoord terugverwacht.

„Waalhaven" naar
het tweede plan

Groote teleurstelling
te Rotterdam

De eerste havenstad des rijks

K.M. van het centrale
vliegveld verwijderd

(Van onze Rotterdamsohe redacteur)

Toen op het einde van Meimaand voor het
eerst, als een donderslag bij heldere lucht,
het plan van onze Regeering voor de stich
ting van een centraal vliegveld voor de bur
gerluchtvaart bij Leiderdorp, met opoffering
an „Schiphol" en „Waalhaven" als interna
tionale viieghavens, bekend werd, is tegen
dat plan zoowel in de hoofdstad als in de
Maasstad dadelijk krachtig geprotesteerd.

De teleurstelling werd in Rotterdam nog
sterker en leidde zelfs tot een grimmig-vast-
beraden houding, .toen eenigen tijd later
bleek, dat de plannen der Regeering wat
Rotterdam betreft zóó ver gingen, dat de
eerste havenstad des Rijks practisch zon
der luchthaven zou komen. Immers Rotter
dam zou, hadat Waalhaven aan Defensie
zou zijn overgedragen, geen nieuw burger
vliegveld mogen aanleggen in den polder
Zestienhoven een plan dat reeds gerui-
men tijd, met medewerking van de Regee-
ringsinstanties, in kannen en kruiken was
gekomen.

Men zal zich herinneren, dat de Rotter-
damsche Raad zich unaniem achter het col
lege van B. en W. heeft gesteld in het be
sluit om van overdracht van „Waalhaven"
aan Defensie af te zien, nu geen vergun
ning voor Zestienhoven zou verkregen kun
nen worden.

Het bericht, dat ons hedenmorgen
Regeeringspersdienst is toegekomen, met hei
gewijzigd plan der TOgeering, heeft de te
leurstelling van Rotterdam wel ten top ge
voerd. Er blijkt uit, dat de Regeering, nu
haar eerste plan, tot exploitatie van een
centraal vliegveld in samenwerking met
de groote steden, niet kan doorgaan, toch
niet van haar denkbeld is afgestapt, doch
zich thans met Amsterdam heeft verstaan
om Schiphol tot haar centrale vliegveld te
maken.

Rotterdam mag dus evenals b.v. Eelde
en Vlissingen en Leeuwarden zijn eigen
„vliegveldje" behouden, doch Schiphol zal
met Regeeringshulp tot hèt Nederland-
sche vliegveld worden gemaakt

De uiterste consequenties van dit voor
nemen zijn uit dit besluit nog niet met ze
kerheid te trekken, maar niemand zal zioh
wijs maken, dat deze niet gaan in de rich
ting van een zeer pijnlijke degradatie
het Rotterdamsche vliegveld een degra
datie, die door de Rotterdamsche energie,
welke ook in den zeer vroegtijdigen aanleg
van „Waalhaven" zich geuit heeft, zeker niet
verdiend is.

Toen de actie tegen het vliegveld bij
Leiderdorp 32 K.M. van Amsterdam en
36 K.M. 'van Rotterdam verwijderd in
gaeng was, is te Rotterdam, zij het niet
in het openbaar, het vermoeden uitgespro
ken, dat de Maasstad wel weer het loodje
zou moeten leggen.

Deze vrees is uitgekomen. Het is alweer
gebleken, dat men te Amsterdam met „Den
I-laag" beter contact hefijt dan Rotterdam,.
Wellicht heeft men in de hoofdstad ook
beter weten te manoeuvreeren in dc gege
ven situatie.

In elk geval trekt de Maasstad weer aan
het kortste eind. Door de plannen der Re
geering worden de kansen om „Waalhaven"
in de internationale verbindingen ingescha
keld te behouden sterk verminderd. Temeer
omdat Schiphol nu, met Regeeringshulp,
verreweg het best geoutilleerd zal kunnen
worden en daartegenover de gelegenheid
open staat om, van de Residentie uit, op el
ke uitgaaf van Rotterdam voor zijn vlieg
veld te beknibbelen.

De Kamer van Koophandel te Rotterdam
heeft in haar 1 Juni gepubliceerd adres op
gemerkt, dat het vanzelf spreekt, dat Am
sterdam, dat zelf den afstand van 32 K.M.
naar Leiderdorp te groot oordeelt, in rede
lijkheid nimmer zal kunnen bepleiten Rot
terdam voor het luchtverkeer naar Schip
hol, dat 68 K.M. is verwijderd, te verwijzen.

De hier aan Amsterdam toegeschreven
redelijkheid schijnt in Den Haag niet te be-

Achteraf zou wanneer tóch het kwaad
over Rotterdam besloten was Leiderdorp,
als hèt minste euvel, nog beter zijn ge
weest, hoezeer ook, op verkeerstechnische
gronden, de verre afstand tussohen luchtha
vens en groote centra algemeen als d groo
te handicap van de burgerluchtvaart wordt
beschouwd.

Algemeen Weeroverzicht

Het westelijke deel op den Oceaan is be
dekt met een uitgebreid gebied van hoogen
luchtdruk, dat reikt tot aan de kusten van
Amerika. In Finland en in het oostelijke
Oostzeegebied hield de scheiding van den
luchtdruk aan.

In onze omgeving en in Frankrijk werd
•het iets koeler. In Duitschland heerscht,
vooral in het Oosten, mooi herfstweer. In de
Alpen zijn de gebieden nog geheel zomersch,
doch de bewolking is toegenomen. De sta
tions langs de Noorsche kust en i-n Zweden
melden temperaturen ver boven normaal.

De invloed der secundaire depressie in
het Kanaal zal zich geleidelijk over de
Noordzee uitbreiden en in het Zuidwesten
van ons land reeds heden betrokken weer,
met lichten regen brengen. In het midden
en oosten zal de bewolking toenemen.

CHR. GEREF. KERK

riankt: Vóór Noordeloos, H. Hoogen-
doorn, Zierikzee.

Nagekomen Marktberichten

KATWIJK 19 Sept. Groentenvelllng) Prijzen
Eigenheimers groote 0.500.70, per 25 kilogr.;
bloemkool 12—17.60, 2e art 6.2010.90, bos-
peen 5—6, 0.70—1.20. per 100 stuks; roode
kool 2.50—3.^-J, gele kool 2 50—3. groene kool
34. uien 1 20—2.60, prlnc.boonen 1620.
per 100 kg.; per 100 kg. waspeen 0.500.90,
kroten 0.45—0.60, per 20 kg.

1.EIOBN, 20 Sept. Vette Varkensmarkt. Aan
gevoerd 135 stuks. Frozen; zwaar 5657. Han
del goed.

19 Sept. Prijzen: Engelsche

1.40, kropsla 0. CO—120. peen 3.30—i
12.5013.50. 2e srt 5.60—8, uitschot 2.50—3.60
tomaten midd. 22.40, ld. groote ronde 2
2.54), id. 2e srt ƒ2—2.10, ld. 3e srt ƒ2, andijvie
per 100 0.50—1.80, ld. per 100 kg. 2—2.20,
spinazie 21—40,, postelein 2—2.10, rabarber per
100 bos 2—3, snjjboonen ƒ1825, spercieboo- I
nen 16—24, prei 2.70—3, selderie 0.70—1, me-
loenen ƒ10—38, druiven 13.10—14

LEIDEN. 19 Sept. (Groentenvelllng) Prijzen;
Witte kool L.fbO, roode kool 1—3.30, sav. kool j
2.80—4.50, groene kool 3.50—4.80, boerenkool 2 i
prei 1.503.80, kroten 1.203, kroten gekookt 1
2—6, uien 1.80—3, peen 2.40—3.30, spruiten ƒ7,
aardappelen 2.50—2.60, andijvie ƒ2, sla ƒ2, drul- i
ven 22—28, snljboonen 5—28, stolcboonen
18—27, pronkboonen 5—13, stamboonen 16
25, per 100 kg-; postelein 28, spinazie 2
8, tomaten A 4—5.20, B 4—5.60, C 4—4.80.
CC ƒ4, per 100 kg.; andüvle 0.50—1.40. komk. I
1—4.20, bloemkool 1.50—15.90, meloenen 5—
29. salade 0.301.10, perziken 0.50—7.90. knol-
seldene 3.70—3.80, per 100 stuks: kroten 0.50—
1.80O. pieterselie 0.34>-r0.40, selderie 0.501.10,
bleekselderle 3—12 peen 2.20—5.70, rabirber 1.20
1.70, raapstelen 40, per 100 bos

HA/ERSWOTJDE, 19 Sept. (Eierenvelltng) De
prijzen waren: Kipeleren 1.705.10, eendeleren
3.353.40. per 100 stuks Aanvoer 4463 stuks.

ZOETERWOlfDE. 19 Sept. (Eierenvelltng) De
prijzen waren; Kipeleren 4 605, kulkeneleren
33.50. eendelearen 3.50. per 14)0 stuk. Aange
voerd 2000 eieren. Kippen 2045, hanen 3065
duiven 16. konijnen 17—125

BODEGRAVEN 20 September. Kaas Aange
voerd .335 partijen met R.Mtotaal 15075 stpks.
wegende 13667 5kg. Prijzen: le art 1 27—28 60.
2e srt f24—r*

I, 20 September. Eieren. (Rot-
Veiling). Aangevoerd 130.000 stuks.

(JEN, 20 Sept. Granen. Inlandsche
357.40. Wintergcrst 7 25—7.30.
7.5.-.—7.S0. Blgotgerst 7.25^7-

6 50—

13.25—14.50. Kaï

5—19.25. Geel Moi

ROTTERDAM.

s 8.20—8.40,
100 kg.

Den Helder
i 240 klster
en 3 kistjei
65 k. hard!

f30 alles

lattg.

GRONINGEN, 20 September Vee. Prezen;
kalf- en melkkoeien le srt f270—285, 2e srt
f 225—240. 3e srt f160—180. kalfvaaren le srt
f250—260, 2e srt f 160190. vroegm. koeier
srt f350280,

f 190200. vai
f 170—190, 2e srt f 130—160, vaa
f 160—185, 2e srt f 110—130,

5253 ct, 2e srt 47—50 ct, per k

slachtgewlcht; kalveren en pinken f 90130 p<
stpk; slachtvee le srt 62—63 ct. 2e srt 55—57 c
3e srt 3942 ct. vette kalveren le srt 8286
2e srt 7476 ct, per kg slachtgewlcht; mell
schapen f 1520. weldeschapen f 1418, vet'
lammeren f 1113, vette schapen le srt f222
flS—20. biggen f 8—12 (f 1 40—1.60 pei

lek). alles per stuk; vette varkens le srt 50

schapen,

rkens, 232 biggen en 26 paarden.

In kalf- en melkkoeien verliep de handel bli

ik; vette

2e srt 4446 ct. per kg. levend gev
5051 ct per kg levend gewicht,
i, 310 kalve

de prtizen ruim zoo hoog. De afwtlkende soor
ten werden, evenals de stieren, tegen de prijzen
van de vorige week verhandeld. Cette kalveren
aanvoer gering prUzcn Iets lager, de handel ver
liep hierdoor zeer traag. Nuchtere kalveren
werd enverhandeeld van f 5—8.50, dus Iets la
ger Zware kalveren waren vry goed te plaat
sen'en brachten boven de noteering op. In wol
vee verliep de handel ln vette schapen iets le
vendiger, overigens ge enveranderlng Alleen in
weldelammeren veerllep de handel slecht. Vette
varkens vrijwel prijshoudend. Alleen voor en
kele Hollandsche vette varkens werd iets bo
ven de noteering gemaakt. Voor zouters en big
gen bleven le prijzen onveranderd.

rijzen: Middel toi*ï 60—65. kleine 1 42—50,
3tong ƒ10—14, middel tarbot 20—30, kl.
tot 12—16. middel schol 12—18. kleine
>1 610, puf ƒ45, middel schélvisch 8
i, kleine schélvisch 5—7, makreel 3—6,
jte gullen 8—10, kleine gullen 6—8, wü-

20 Septemhi
handelfl 16
el goed Hooi

uks; 350

kg

kg.; 193 geldekoeien f120
-185. 35 melkkoeien f 180—260. belde per stuk
:4 stieren 44—52 ct per kg., alles matig; 28
•aarden f 80—170 per stuk. stpg: 107 vette kal
eren 2148 ct per kg. matig; 266 nuchtere
ralveren, voor de slacht f7—12. voor de fok
1118. belde per stuk en stug 223 vette var-
eens voor de slacht 5254 ct per kg., vlug: 27
nagere varkens f 13—35. 27 Oblggen f 10—17.
f79 schapen f 18—24 90 bokken f 3—13. 837 lam
neren f912. alles per stuk en matig

Eieres. Kipeieren f 4 351.75, eendeleren
'3.50. belde per 100 stuks'

(Coöp. Centrale Elerveillng Purmerend G.A.)
Aangevoerd 60.000 kip- en 80.000 eendeleren
Prijzen eendeleren f 3.30—3.80, kl. ld. f2.70—
1.35, kipeieren: 63/66 kg f 4 80—5. 83/64 kg f4.70
—4.85, 60/62 kg f 4.60—4.80, 58/59 kg f 4 50—
4.70 56/57 kg f 4.40—4.50, 53/55 kg f 4 10—4.40

50/52 kg f 3 80-
per 100 stuks.

Pluimvee. Plepkplki
Pluimvee 7900 Oud.

45/49 kg f 2.80—3.80,

rijs 4714 ct. konijn-n f0.30

—i.lo. «oo eenden 2060 ct. duiven 40 ct 82

ïanzen f 2—2.30 4100 Noordholl. bl. 55—?5 ct.
Jltzonderlngsprüs 67% ct, 23)0 jonge hanen 40

—47%

il 2633 dlei

I Sept. V
t.w. 152 1
ren, .663

5 koelen le kw 74. 2e

Prpzen per stuk van mager vee: Schapen 17
—20—25, lammeren 1-0—13—16e, nucht. slacht
kalveren 7—9-50—13.50. nucht. fokkalveren
1820—24. slachtpaarden 100175215.
werkpaarden 180—275—340. hitten 100—195
—100, veulens 60—110—140, stieren 150—210
—286. kalfkoeien ƒ150—220—280, melkkoeien
160220275, pinken 90120155, gras-
f 30—40—50 bokken en geiten 5—

le—1;

lelijk, prijzen stijgend _7en prima koe ging

tot 78 en een os tot 75 cent.

Itieren aanvoer klein handel matig, prezen

leliik prijzen hooger
Aanvoer kalf -en melkkoeien ruimer, handel
its willger, prjishoudend.

Pinken aanvoer gewoon, handel matig en on-

SCH EVEN INGEST .20 September. De vangsten
/an de onderstaande schepen waren hedenoch-
:end als volgt: VL 211 1. SCH 50 25. SCH 16 1,
SCH 134 70. SCH 97 17. SCH 72 17. SCH 325 25.
SCH 16 25. SCH 332 2, SCH 87 3.. SCH 104 IS
SCH 342 15. SCH 196 5. SCH 261 45. SCH 79 8.
SCH 121 50. SCH 118 50, SCH 120 100. SCH 131
12. SCH 15 5, SCH 19 110 en SCH 84 8 kantjes

VLAARDINGEN, 20 September. (Officieel
marktbericht) Aangevoerd en verkocht 475 kan
tjes. Prlizen: maatjesharing f 9 70, volle Zuid
f 9.80—10 60 ijle zuid f 8.20—8.80'.

-ROTTERDAM 20 SEPTEMBER
KATOEN Ver v d. KatoenhandelAmerllc.
i.oco middling universal standard 38 men staple
fO.19% per kg. (vor. not. f0.19%)

WAI'HRSIANDEN RIVIEREN

Hedei

I-Mm 2.41 <1 -uir-n 87.84

M-b 1.48 1.5 Plinth 11,45

9.7D 9.7" Vw.r-OM) 8.12

Mhxho 4.21 4.29 m tn.trle* 2.88

Mannheim 3.33 8 40 An n J-.V4

l.ohr te' 11 ii. v r-. -willi w OA I

Mainz 0.95 101 Wear- rvnori >8.1

Hingen l.v8 Deventer 9.56

anb 2.19 2.28 Kampen ".01

CobJenz 2.13 2.1/ Maastricht 39.96

I'rler (.02 2j;0 Helfeld

Keulen 1.90 0.01 Venlo 10.72

Dnaseldorl 1.23 1.34 Graveslale 4.49

i'ulirort 0.42 0.5) Llth u.43

Wenel 0.25 0.32

Lmmerih j.56 i.f8

BINNENL. WATERSTANDEN

HOOGWATER NED. ZEEHAVENS

(Oude

isterdamsche tijd)

Del tzij, 8.48 21.38

Terschelling 6.04 )8.49

Harllngen 7.(10 19.45

Den Heldei 4.35 17.10

Umuiden OA I 12.26

H. v. Holl. 12.18
Schevenlngen 12.28

Rotterdam 149 14.08

Hrouwersh. 12.11

Vllaalneen 11.08 23.40

r-err 12 23

Doodelijk ongeluk

GILZE RIJEN. 20 Sept. Vanochtend om
streeks elf uur is tweehonderd meter voor
den onbewaakten overweg te Gilze Rijen de
72-jarige J. P. Willems door een trein ge
grepen en gedood.

De man, die tijdelijk bij familie te Gilze
Rijen vertoefde, was vanochtend gaan wan
delen. Om onbegrijpelijke redenen leidde zijn
wandeling langs de spoorbaan, welke hij
vermoedelijk langs een binnenweg bereikt
heeft. Hij was doof en heeft waarschijnlijk
daardoor den trein niet hooren aankomen.
De man werd gegrepen en onmiddellijk ge
dood. Het stoffelijk overschot is naar het
lijkenhuisje overgebracht.

RIVIERBERICHTEN

HANSWEERT, 18 SEPTEMBER
Gepasseerd en bestemd naar:

ROTTERDAM: Macte Animo, v d Putten:
Cornelia. Pleteniella 3, Stolk; Onderneming,

srd&ra 7, Merre-

uller

WEURT: Rea Nova, Vorthorn; Leta. Maes
ROERMOND: Theodoor, v. d. Velde
GOES: Marthe, v. d. Broeck
HEESSELT; Rosalie, Viscnt
KEKERDOMBonnen Esperance 16. Duyk,
RLIEDREHT: CBR 59, Tabary
UTRECHT: Jacjo, Heek
LOBITH: Victor, de Ridder
GORINCHEM: Disponibel, Bouwens
DELFT: Zeel Luister 1 en 2. v. d Klooster

ROTTERDAM: s. Planto; s. Irmlngard. 8.
Fiat Vol. 13; s. Flat Vol. 12; s. Frederik'; s.
Paul; s. Mercur; s. l'Avenlr; Seam 7, Wipken;
aArgan, Brafld. Harpen, Joho; Romanie Bol-
laert; Wllfra, v. Nyenhof; Sibilla, Hoenderop;
Susanna, Scheming; Kareol, Oegema; Wlm,
Bakker; Alegro, Hopstaken; Seam 14, Schneider;
San Antonio, Kersten. Wlanco. Wanders; C'a-
tharlna, Helllngs; Slrrah, Kief er; Hol'andla,
Gukke; Elisabeth, Engelsman; Mastal, Oomens;
De Zeeuw, Friede; Guta, Beckers; Llnta, v. d.
Graaf; Lloyd 12, Kehl. Stad Hasselt, Cornells;
Eduard, v. d. Koog; W.' v. Drlel 42, v. d. Pluym;
Celebes, Breur; St. Antonlus, v. d. Korst; Al-
benca, Eggenhuls; Hollandla, Klmpers; Johanna
Albula, GhQssels. CasMUa, School-

iAeester; Castor Kutzler; Adrian, Hoffman;
AMSTERDAM; Duisburg, Hamufh; s. Ewtyk;
Wijkdienst 7, Bastlaanse; Jagerawyk, v. 't
Noordelnde; Wijkdienst 23, Pulmer. DORDT: a.
Escaut; a. Johan; a. Tarn; a. Honnv; LEM
MER. c. Lena; URK; a. Jacobua; VREESWIJK:
a. K.'Vaart 3; MAASBRACHT: a. Isere. ARNE-
MUIDEN: Anjo, Tromp; LEMMEP.: Frangois,
v. d. DonkOUDE RIJNHenrica Adriana, Val
kenburg; URK- Franzlska, v. Lor.k; VLISSIN
GEN: Titurel, v. d. Velden; LEF.BURG: Res
Nova, Hoogendoorn; MIDDELHaRNIS: Maria
Hendrlka, Huibera; BRIELLE. Hendrina, Pe
ters. DELFZIJL: Actief. Groen; BREDA: Ag
nes." Mol; WOERDEN: Res Nova, Stegers;
VLIEREDEWllma, Junker; Junior, Schage;
OUDE TONGE; Elisabeth, Blom; DEVENTER:
Johanna. Sanders; MAASBRACHT: Richard 4,
v. Laeck; BREDA: Johannes, Heljman; DOR
DRECHT. Neptun 3, Keunen. Pico 4, Schreck;
VLISSINÓEN: Ibis, Stobbelair"; KAMPEN: Een
dracht. Brljder; ALPHEN a/d RIJN: Atalanta,
Specksnyder; VLIEREEDE (Dl.): Deo Gloria,
Boll; Irma Marie, Bartels; HAAFTENMary,
Bossema; ZWOLLERKERSPEL: Rival, Wll-
lengaLEEUWARDEN: Onderneming, Bakker;
UTRECHT: Rika, de Ble. VLIEREEDE:
Kathe. Gerdan; STRIJENSAS': Adriana, Ursi-
nusWEURT: Garonne, de Krey; ELST (U.):
De Hoop, Pieterse; DELFZIJL: Rival, Haan;

BELGIë: s. Johan; Constance; s. Triton;
e. Goliath; Johanna, de Roeck; Emma, Janssens;
Ivy 2, Hoeykens; Mannheim 172, Krouth; Henri,
Tromp; Antal, Claus; Gustaaf, Verbruggen;
Spes Salutls, v. GroezenLlvien, de VosTorea
dor, v. Minnen; Anna Maria, v. Vessem. St.
Hubert, Janssen; Eureka, Wertz; Utllite, 'Ster-
linJupiter, Asmuth; La Place, Nagelkerken;
Minister Pecher, Scholten: Louise, de Konlnk;
Cyrant, Boodts. Edison, Specht; Anja, v. Vy-
ven; Anja v. d'. Goesen; Lippe, Scholten; Beta,
Mooy.

Gepasseerd na 'a middags 12 uur en bestemd

ROTTERDAM:1

flna; s. Residu; s. Wingi; Gerarda, Born; Katti,
Vissers; Joseph, de V'achter. Leviathan, Carle-
bur; Maria, Lieven; Morvan," Schreuders; Neu
traal, Borger; Renee, de Groot; Angèle, Smit;
Eduard, de Wit; Seam 8, Walther. Imperfect.
Harder; Maria. Volker; Bogaerts 2', Negenhui
zen; Donatus Zimmerman; Maria Antina, Feen-
Btra; Onderneming, v. Bissum; Rees, Rikman;
Raab Karcher 23. Wilhelm. Salvlna, Dekkers;
Gudrun, Holscher; Head, van Dongen. Cataline,
Adriaasen; Nlebelheim, Vollenhoven; Murillo^
Been; AMSTERDAM, s. Poelwyk; Tryncor.
Mik; Joma, v. Komen;' Wllly. Honkoop; Zuid-
Holland, Ouwerkerk; DORDRECHT: s. Buffon;
s. Paula; s. Scarpe; VREESWIJK: s. K. Vaart
XI; MEPPEL: s. Mathllde; GOOR: Anna Elsa,
Schmidt. STEEN WIJK: St. Antonlus, Meijer;
DOESBURG: Johanna Antonia, Nout; MEP
PEL- Energie, Oosterwaal; WADDINXVEEN:
Martina. Boele; DELFZIJL- Gazelle, Hazen
berg; HEDEL: Disponibel, Kammlnga; IJSEL-
MUIDEN: Rehoboth, Verdonk; UTRECHTSt.
Maria. v. Strien; VREESWIJKDeus Regnat,
SnoodijkSLIKKERVEER: Ideaal, v. d. Oever;
SLOOTDORP: Flevo, Schouwstra; ZWOLLER
KERSPEL: Alpha, Stoter; UTRECHT; Onder
neming. Veldman: KATWIJK- Lelne, Rietveld;
BUIKSLOOT: Spontaan, Volker; HAARLEM:
Cornelia Hendrlka, v. Busan; VLIEREEDE:
Melpomene, Magburg; DORDRECHT: Nautilus,
4. v. d. Zanden- Desire. Vervoort; SLOTEN: Res
Nova, Haverman; WAGENINGEN: Hendrlka,
Nout; Res Nova, de Ble; HENGELO: Geertrui-
da, Roeberdlng; OIRSCHOT: Op Hoop v. Zegen,
Serne; DELFZIJL. Frema, de Jonge; HENGE
LO: IJssel 5. Arts; VLIEREEDE: Elma, Mul
ler; WORMER: Flora. Bastlaanse. UTRECHT:
Lina, Huyssens; VLIEREEDE: Ocean, v. d.
Veen: DEN HAAG: Cor. Zyiman.

BELGIë; st. Infatigable; st. Secunda; Ellae.
Hartmans; Santa Fe 2, v. Gemert; Bliksem, de
Vos; Viator. Metlach. Ivy 5. Verbsrght; Charles,
Spruyt; Pondlcherry," Dittenberger; Anna, Kint:
Germanla, Gahn; Ryn Schelde 4, Ryquart; Rhein
Union 6, de Roeck; Rubens, Possemlers; Stad
Doornik, Mallentjes.

DUITSCHLAND: Wilhelmina, v. d. Heerik;
Clara Elisabeth, Stuut; 3 Gebroeders, Nleuw-
dorp; Helena, Werkhoven; Oso I, Struik; Anna,
Cornet; Wilhelmina, Vonk; Chrllyn, Degellng.

Qelderen; Junior 13, Ney; Nelly, v. Zwoll; Doro
thea Slemering, Siemerlng; st Arle 3; Breydel,
Schandry; Virna, v. d. Bossche; Repo, Rensen;
st. Badenla; Kathe, Slemmer; Ruhrort, Illner;
at. Slelpnlr; Vriendschap, de Puyker; San An-
tonie, Lieven; R. Karcher 24, Salgendorf; Janna,
Dükema; st. Nymegen; Eros 4, Neve; Andre, Wa-
gemakers; Jenny, Kerkhof; Eben Ezer, Balek;
St. Therese, Wemmers; st. Vergennes; Heinrich,
Kremere; Winscherman 54, Neuer; st. Fiat Vol.
3; R. Karcher 37, Ertel; Fortuna, Braun; Win
scherman 31, Zeil; st Wangard; Rembrandt, Met-
nen; 3 Gebroeders, de Bruin; et Jacobus; Robert,
Mussig; st Taurus 2; Cato, Volman; Rothorn,
Eschenbrenner; st. Annard; Kurwenal, Oden-
thalTruro, Mey; st. Gerjo; Spes, Pe.elen; Rival,
Botter; Iepellna, Kruizinga; st. Flat Vol. 6; Seam
5, Grun; at. J. Schurman 8; Cornelia, Bedet; Has-
sla, Schleebach; Express 15, Platt; Cajo, Lis-
scher; st Zeemeeuw; Marita, Drazewskl; Time
is money, SchoekenbroekEnkhulaen, Clovln;
Joal, Tange; st. Johanna; Manje, Schram; Flot-
tant, Wlüemaen; Onderneming, Snyder; Safl,
Ebel; st. Palatia; st. Harmonie; Paugo, Pau
wels; Ougree 9, Grapp; Grunwlnkel I, Hammer;
st. Holbein; Clemence 2, v. d. Broek; Irena, Soe-
teweyThea, Groen; Energie. Wallach; Herta,
Hoffman; Ria, Schepers; Urmajo, v. d. Meer; st.
Jacob Willem; Imperator, Keiler; Europa, Buch-
loh; W. v. Driel 56, v. d. Velden; M. Stlnnea 44,
DovermanAvlateur, OlieslagersBadenla 52, Fis-
scher; st. Fiat Vol. 5; Rynzeevaart 12, Kohier;
W. v. Driel 41, Arlens; Hoesch I, Frelnlk; Anja,
Herboer; Nautilus 9, Corstanje; st. Maria Cor
nelia; st. InsulindeJajegedle, v. Gent; de Hcop,
Schouwstra.

ROTTERDAM: de etoomschepen: Ludwlg,
Gretha, Agnard, Emma, En Avant 7, Pasto,
TJoba. Etna, Kenia, Gerhard. Fadlr, Henny,
Progressus, Jega, Prins Hendrik, Walsum I, Vl*r
Gebroeders; Marwil, v. Dongen; Henry Hyraud,
Ranzberger; Elisabeth, Vos; Gerja, Larooy;
Deus Tecum, Höfer; Richard 6, v. Laak; Glohe,
Beck; Johanna, de Visser; Bllderdyk, v. Scholl;
Tennyson, Nipperus; Tanagre, Klein. Wilhel
mina, v. Steen; Nooit Gedacht, Schouten; Pie-
ter Johannes, de Jong; St. Antonlus, Klercks;
Alexandere LahnSal&k, Balder; Alelda Maria,
Meyer; Fokko, Rozenbrand. Agnella, de Bot:
Johanna, Verwymeren; Asosan, Wehner; Ocea
na, Schott; Maco, Pik; Expres 35, Gullger; Main-
thal, Elhert; Christlaan, Brands; Anima, Leve
ring. Bereslna, StufcpfAschaffenburg, Gorth;
Trinitas III, Smltz; Glasus, Schwelkert; Maria.
Rademaker; Maria, Driesen; Simplon, de Meyer;
Pico III, Podesta; Leon Idas 6, de Bruin; Maria,
de Boer; Oder, Hegemana. Walsum 7, Kremp,
Walsum 32. Bosch; Walsum 31, Durinck; Wal
sum 30. Braber; Rhenus 45, Loers; Anda, Brou
wer; Badenla 18, Scheldel; AMSTERDAM; e.
Lauwerzee; Elwl, Jlskoot. Avontuur, de Visser;
DORDRECHT: s. Rhln; s. St. Odlle; s. Silanl;
ZWARTSLUIS: s. Katerveer; VREESWIJK: s.
Keulsche Vaart 4; s. Obi; ZWOLLE: s. Alfa;
PANHEEL: s. Gondaj s. Maria; LEMMER, s.
EendraohAi —KCHTELDt Iwm Gebroeders,

Warns; MAASBRACHT; Fraternite 3, Foppener;
EIJSDEN- Limburg, v. Eek; ZAANDAM: ver
trouwen, Meyer; NEKKERMOLEN: Anda, La
rooy; KAMPEN: Hendrlka Johanna Visser;
ZWOLLE: Geertrulda Johanna, Nuy; VLIE:-
REEDE; Brandaris, Kuper. Emstroom, Knep-
per; Pinguïn, Jonker; Cum Deo, Jonker; The

iria, FleurbayWEERT:

;r. NIJMEGEN: Spes, Bakke- i
TILBURGJohan Anna, v. Dreumel; URK
ELDEN: Nelly, v. Oost;

HAAG: Henja.

EleveldUTRECHT: Michel Angelo, v. Heys>
ZWARTSLUIS: Archimedes, Bones. KRUIS-
POLDERHAVEN- Adma, v. Leeuwen; HAAR
LEM. Wega, JoostenWAGENINGEN: Llesie,
WalrathWEURT: Synthese. Jonge;

BELGIë: s. Ophir; s. Badenla 20: s. Arvlc; s.
Zeemeeuw; Jogyne. v. Oeveren. Welga, Gram-
bow; Virginle, Deckers; l'Avenlr. de Velrman;
Poolster 2, Borms; Fernn, Meng; Bastlna Adria
na, Visser; Laiser Dire, v. d. Weghe; Pauline,
SrpuitDe Gids Pauwels; Abtitube. Nelis; Ro
salie, v. d. WeyerCelina. WyckmansEljada,
de Vries; Angele II, DiirinckCredo, de Vos,
Stad Dixmuide, v. Meel; Ivy, Verberght; Julia,
de Wilde; Angele, Durinck. Metis, v. d. Spek,
Damco 23. Joosten; RupcJ, Jiskoot; Ryn Schelde
8. SeeldraayersJaro, Nortier; Alpaula, v. d.
Weijer; Lurie. Jansen: Mannheim. Beckhavs;
Cathalina, v. Baaien. Laboremus, Wendt; Pari,
aPssman: Goeben. Schroth uarta. Er-T-.m*:

ROTTERDAM: stoomschepen; Andriea Wil
lem; Gerard; Nanny; Donau, Efjla; Herdie II;
Edeaal; En Avant 13: Vigila; Irene; Bertha;
Beta; Charles; Bavaria; Adriana 2; Hekla;
Theodora. Flying Scotman. Firet; Willem, Nou-
wen; Bertha, Padmos; Askania, Lonsdorfer;
Keulsche vaart 16, Kooman; idem 9, Boender;
Raab Karcher Schram; Nideck, Elman; Betuwe,
v. d. Meulen; Volant, Hekhuls; Irnfried, de
Jong; Anca, Eleveld; Mevo, v. Dort; Netty,
Biemens; Fllla Rheni, Durlnk;^ Vogel, Camer-
man; Mannheim 19, Dinkeldeln; Anna Frieda,
Specht; Drie Geschwister, Sander; Henrica, v.
Beers; Gonda, de Jonge; Maria Martha, Kornet;
Dusseldorf, Lerche; Irene, Zaatsen; Merkur, Ger-
nert; Rietlanden, Aandeweg; Margaretha, v.
Schol; Cantabria, Baretels; Expres, Penning;
Jacoba, de Vries; Wilhelm Catharlna, Schmitt;
Anna, Bracht; Maria Peulen, Huisman; Viama-
la, Ruyseveld; Lucratief, Hill; Linquenda, Schot;
Tragri, Mooy; Pugno, Thonlssen; Jeannette Ma
ria, Foppen; Geertruida, Slnzlg; Ellsa, Heck-
hof; Sangkoe, Hilbering; Heemskerk, v. Harsten;
Risico, Vogel; Johan 2, Vehring; Venus, Ver
meulen; Dora, Riddemaker; Main 118, Morgen
ster; Corto, v. Keulen; Cornells, Pols; Buizerd,
Bosma; Heiland Clays; Serafien, van Acker; AM
STERDAM: st. Akswyk; Petronella, HUlecke;
Main 108, Hull; Beverwyk, Valkenburg; Am-
stabed II, v. d. Horst; Onderneming, v. Zeuthem;
Catharina II, Biltjes; Wykdienst 18, Staal; idem
27, Verschure; DORDRECHT: st. Spes; st. Oise;
st Cornells Adrianus; st. SommeURK: at.
Disponibel; VREESWIJK: st. Keulschevaart 2*
ZWOLLE: st. Frits; DEN HAAG: Credo, Jan-
sen BORNFraternite I, CornermanDOR
DRECHT: Charles, Reibel; Cire, Ruff; WEERT:
Alma, v. d. Veen; BENNEBROEK: Vriendschap,
Besser; ARNHEM: de Hoop, Bult; ZOETER-
WOUDE: Combinatie, v. R?e; VLAARDINGEN
Maria, Vermeulen; KAMPERLANDKoningin
Wilhelmina, van Gent; BREDA; Alegonda Jo
hanna, v. d. Hoeven; Jean, v. Lier; VLISBINGEN
Rottum, Tulp; UTRECHT: Gerritje Hendriks,
Derksen; HANSWEERT: Sanara 117, Bezant;
URK: Pax, v. Drongelen; Hendrlka. Noldur;
UTRECHT: Vertrouwen. Wagemakers; ZUILEN:
Klasiena, Wakker; VLIEREEDE: Riek, Broek
huizen; Odin, Hermes; ZWOLLE: Myn Verlan
gen. Wegh; DEVENTER: Sofia 3. Nyenhof;
VEGHEL: Etoile du Nord, AmerstolWEURT:
Niger, Lowen;

BELGIë: st. Charles; st. Plere; Schwarzw&Id,
v. HoffElgo, Versteppen; Clameradco, Snellens,
Maria, Baert; Cura. Bakx; Constan, v. Waelvel
de; Emmanuel, v. Dongen; San Antolnl, Sellen-
slagh; Wwina, Stoop; Laura, Hens; Jose, Ster-
lin; Wolga, Sterlin; Euphrate. Wyckmans; The
rese. Wyckmans; Henapien. Claasen; Anna. v.
Zanten; Eburonla, v. d. Braak; Marls Stella,
Teuben; Fiat, Zwaluw; Expres 31, Zimmerman;
Mariette, Garsten; Phenise, Ost.

DUITSCHLAND: Iffamuth, Korter; Alvracht
8. Kergting; idem 10. Dolk; idem 12. van Lier;
at. Hollandia, Vier Gebroeders, de Jong.

Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd

ROTTERDAM: stoomschepen: Schulp, Chrlem-
hilde, Fiat Vol. 2, 8. 9, 17; Mount Everest Teu-
na 2, Turgot, Pandan, Frlgga, Stormvogel, As-
gard, Adriana I; Rigi, Schmitt; Hanlel 88, Gro-
Driel 47, de Bruyn; Seam 16, Selb-
ra, Link; Macobeja.'
Hanau, Reymer;

the; W.

Thean, Reymei..

Dekkers; 2 Gebrs., Bakkt

Homberg. Waardenburg; Walsum XI, s'trien-'
Rio Clara, Adams; Josepha, Pols; Keo, v. Kuij'k
Chrijo, Versluis; Hispanla, Emans- Seam XI
Hartsuiker; Seam 12. Strauss- Öndeinemln
Reinaoudl; G'lnwis; Motoe, Klebooro;

DORDRECHTPres.
Herren Schmidt, Hemselmans; VREESWIJK:
st. Harmonie 2; LOBITH: Aviateur, Olieslagers;
ZAANDAM: Tabeel, Boer- DEN HAAG: Avon
tuur, Stavast; VLIEREEDE: Libelle, Menzel;
Prudentla, Muller; Flora, Wagenmakers: Mar-
ga, Krepe; WEURT: st. Katla; Johannes, Ruty
ten- DELFT: Vertrouwen, de Korte; HULHU1-
ZEN: st. Dolfyn; WORMERVEER: Anna Mar
tha, v. d. Horst.

BELGIë: Emmy, de Graaf; Mont Blanc 6,
KleijnTheodora 2, v. Zoelen; Silvaplana,
Bauens; Overyssel, Boon; Wajang. Lensen; Wal
lis. Herkommen- Esnerance. Blombere: Navcx-

bc-

DUITSCHLANDMarkgraf, Michel Eva 5, He-
ring; Nussia 3, Gerhardt; Weser, de Haas; Mar
garetha. Lubbers; Gründa, GrUnefeld; Herta,
Lunzmann; Alpina 2, Zamann; Industrie 78,
Schmezer; Bern, Koek; st. Sully; Panama, v.
Steen; Anjou, Momm; Louis. Gooricks; Toekomst
v. d. Bogaert; st. Harry; st. Agnes; Irma, Busch-
gens; Maria, Mettlach; Horizon, de Mill; Harms,
Tuilemansst. St. Antoine; Fluvïale 32, Schot;
Anna Mathilda, v. d. Horts; st. Flat VoluntSLS 4;
Raab Karcher 11 Seiter; idem 12, Scherer; st.
Fredja; st, Westerbouwing; Maria 2. Schaden;
Urania 2, Lümber; Phenix 14, Koopmans; Rhe-
nania 30. Kessler; st. Skadl; Walsum 26, Schreu-
der; Eckewart, v. Emmerloot; at. Marya; Rhein-
fahrt 103, Merckelbach; st. Johanna; Regicna.
v. Rooyen; Didi, Hofman; Schuermann 50. Kreuz-
berger; Hontestroom, Bouterse; st. Cuvior; Spes.
Mooren; Phenix 7, Both, Ryntrans 4. Vastrce
Helene, de Bruyn; st. Dolphijn; Toop op Zegen,
Veling; Cormoran, Wynhold; Wyk*. Liemberg,
st. Willem Anton; Haniel 83 Brungs; Herne,
Knüufelmanu; st. Poula; Taxandna. Moraal;

Fortuna, Zimmermann; Elisabeth, Vos; st.
Rhein Kortor I; Borussia, Versluis; Mont Blanc
10. Pouw; st. Colbert; Atlas 8. Eimer; Elise,
Dooms; Cori, Hiby; st. Edmund; Madeleine, v.d.
Meersche; Flandria, Willems; Felicie, Schnorr-
busch; st. Pro et Contra; Martha. Blom; Baden
44. Fischbach; st. Partout 2; Fraternite, de Mdij
st. Janna; Onnalinde, v. Dalen; Kenriette, den
Besten; st. St. Antonle; Karei Miry, Loovschel-
deer; Stedo, Steegers; Janita, v. d. Graaf; An-
tonie 2, v. d. Giesen; Naxev Motor I. Blommaert;
Pirltreja, Kooymans; St. Antonius, de Beyer.

Gepasseerd na des middags 12 uur en bestemd

ria 2; Franziska, Kieboom; San Jose."
ninx; De Tyd zal 't leeren, Pols; Najade, Schuur;
Piejo, v. Dyke; Wykdienst 9, Wenneker; Express
21, Krachten; Wykdienst 31, Been; Oosterwyk,
Reymers; st. En Avant 14; Anfra, v. Holt; Cuba,
Schneider; st. Leonora 2; Rheinfahrt 133, Zim
mermann; Mannheim 175, Bierweiler; st. Hela;
D. A. P. G. 14, Ballier; Masa, Bokslag; Llguria,

t,n; st. Ideaal- -

Roth; st. Kib
Groszier, v. Kouteren; st. V
Orblte, v. Dortmund; Schuermann 62. Strack
Tinka, Schedelgarn; Agatha, Feldmann; st. Flat
Voluntas XI; Eneas, Boom; Cor, Velsen; Vlod,
Smedeman; st. Noordwyk; Wykdienst V, v. Ros-
sum; st. K. Vaart 8; Catharina 2, de. Vries; Her-
uiaun, Lurkln; Florida, Landa; st. Wolga; The-
masl, Pasman; Martha Danger, Baay; Onderne
ming, v. Dorsten; st. Bego; Hanlel 96. Rörsch
Rlen Sans Dieu, Oosterwaal; Mystere. Ryquaart;
et. Claude Bernard; Dlad, v. Amelsvoort; Sam
15, Bos; Artemis, Salm; Baden 8. Stumpf; st.
Flat VoL 7; Maria, de Boer; Ceylon, Fendel
Jean, Bal; Florentlnus, Segers; st. Verandering,
Charles, Swinkels; Gelrla III, Hoogkamp; Gen.
v. Hindenburg (st.); St. Petrus 2. Sep; LllUe,
Spieker; Rudolf, Hankamp; st. Herta; Leonldas.
Quernhorst; Liselotte, Krlesels; Edelweiss 12,
Muller; st. Hoop op Zegen; Stella Maris, Tem
pelaars; Constant, Wyckmans; st Johanna; Gre-
Jo. Hietbrink; Elhein, Heuss; st. Speculant; Rhe-
nania 22, MallmannCapelle, Joosten; Trebeta,
Greveldinger; Johanna Theodora, Lukassen
Martha, Nout; Gees, Schothorst; st Willem;
Zembla, de Boer; W. v. Driel 50. v. Gcffen; Ro
ma, Ruitenberg; st. Japlco; ReUz 4, Jos'.:
stroom 31. Kerkhof.

EMMERIK. 18 September 1938.
Gepasseerd en bestemd voor:

DUITSCHLAND: Freya, v. Gooi; st. Rhono;
Robensen, v. Lent; H. Neuenburg 9, R&ppinger;
Paul, Volknerst. d'Alembert; Grascoal v. d.
Kaa; Sica. Willems; Taurus, de Jong; Obo 7.
Nieuwdorp; Herm Litmeyer, Steinman; Jo. Pep
ping; Veronika, Boeger; st. Walsum 2; Walsum
23. v. Rooien; Niederwald. Fleck; Obock, Rin
gel; Zandexpress I, Llgtenberg; st. La Place;
Theo Verstraeten, ten Apel; Vredenburg. Pau
wels; Nihal, Vreugden hll; st. Bellatrix; Nasso-
via, HoogstraetenFlora, Schulz; Putten, Top?
Robert Muller 6, Paapke; Obo, Melaen; Alplua 6.
Breitbach; Treino. Kander: Medea, Luchring; st.
Rival 2; Llevin, Remoortel; Rhenania 44. Roth;
at. Garonne; Scheldevry, Prins; Flandre, Engel;
Limousin, Spielman; Ryn Schelde 7, Hoorenbeck;
Delft, Rink; st. AJax; Arbon, Verbergt; Hcrmlna»
Heymen; st. Helena; Sawal, Elsweiler; st. Ober*
nalf Easo Holland 3, Sehmltt; Ratteau, Vlsserr
at, Dya, Coifoj y, ffieeli Iwea Gebroeders, y£'