LIFTEN
KERK EN ZENDING
ITlHWïF"ym'
BRUYNZEEL'S
RIFTVLOEREN
N. J.MENKO
HEDEMAN
SCHOENFABRIEK Fa G. v. d.HEYDEN
HÖRCHNER, GÖTZEN CO.
Centrale Diaconale Conferentie
Geref. Kerken
WOENSDAG 14 SEPTEMBER 1938
EERSTE BLAD PAG. 3
NED. HERV. KERK
Beroepen: Te Aklkerwoude c.a., H.
Engelsma te Appelscha Te Kamperveen,
R. de Bruin, camd. te Vlast.
GEREF. KERKEN
Beroepen: Te Rijssen, D Bremmer te
Middelburg.
HULPPREDIKER
Benoemd tot hulpprediker te Ommen,
eaind. W. V e r w o e r d te Hekcndlorp.
DS. W. H. H. DIJKMAN
A.s. Vrijdag herdenkt Ds W. H. H. Dijk
man, em.-p red. te Haarlem, den dag waarop
hij voor een halve eeuw het predikambt in
de Ned!. Herv. Kerk aanvaardde.
De jubilaris, die 9 Juli 1854 is geboren, en
•werd eerst op latercn leeftijd predikant. Hij
bezocht liet gymnasium te Doetinchean en
studeerde aan de R.U. te Utrecht, om in
VRAAGBAAK
voor
CHRISTELIJKE INSTELLINGEN
V ertrouwensadr essen ten dienste van
Stichtingen van Barmhartigheid. Zieken
huizen. Sanatoria. Instellingen. Tehuizen
CENTDALE yEPWAPHlNG?
^ADIATODEN
KETELS
duurzaam
hygiënisch
gemakkelijk te onderhouden
BRUYNZEEL'S VLOERENFABRIEK N.V.
ZAANDAM
ENSCHEDE
Specialiteit in on
gebleekte katoen
en graslinnen
Confectie in degelijke afwerking
Dm T^^||1I)-r|i
bouwt sedert 1906
J. C.VAN STRAATENN.V.
Tel.: 333618 'sGravenhage
OPGERICHT 1874. OISTERWIJK (N.B.) TEL. 47
Het vertroa wenaadres voor
schoenen, zoowel voor jong als oud.
VRAAGT
ONS
MERK
r$0cMdi?e
gvTigww
Reeds leverancier van diverse Instellingen
Alle Assurantie-adviezen zoowel voor
U persoonlijk, als voor Uw bedrijf
AMSTERDAM-C
HEERENGRACHT No. 237
TELEF.: 47755 - 47756 - 47757 - 49555
TER KENNISMAKING
Boterhamworst in blik
inhoud 18 ons per blik, per doos van
12 blikf 11.40
Leverpastei in blik, per doos van
32 blikf 3.20
FIRMA Gebr. DENPrp'NK MEPPEL
TELEFOON 2121
coiuliidaat te worden. 10 Sept. van dat
jaar bevestigde wijlen Dr J. Th. de Vissei
Dijkman te Breskciis, zijn eerste ge
meente. Na 10 jaar vertrok hij naar Rozen
burg, waar hij is werkzaam geweest tot aan
emeritaat en zioh op vereohillcnd gebied
gedurende de 30 jaar van zijn verblijf be
woog. Hij bracht de stichting van 'n tweede
kerkgebouw cn vam een vereenigingsgeboua>
op dit eiland tot stand, en was praetor van
den iing Schiedam. Ook stichtte Ds. Dijk
man een Cbr. school en een afd. van den
Ohr. Nat. Werkmansbond.
Do krasse grijsaard heeft zich met nanne
op het gebied der drankbestrijding bewogen
In BreökOns zoowel als op Rozenburg riep
hij een afd. van de Ned. Chr. Geh.oaitih.ver.
het leven. Ook was hij voorzitter van de
afd. Maassluis, gelijk hij nu nog vice-voor
zitter is van de Haarleansche afdeeling. Ds
Dijkman was voorzitter zoowel als secr. van
het district Zuidholiland van de Nat, Chr.
Geh.ontlh.vcr., en in Haarlem bestuurslid
het plaatselijk drankweercomité alsook
het Blauwe Week-Comité. Ook is hij
leader en care» voorzitter van De Schakel.
Zijn verdiensten vonden erkenning in zijn
benoeming tot ridder in de orde van Oranje-
Nassau
DS J. GROENEWEG
s. Maandag viert Ds J. Groene weg,
Hilversum, de bekende oud-predikant-
directéur van de Doetinchcmsohe stichtin
gen, zijn 75eten verjaardag.
Ds Groeneweg werd 19 Sept, 1863 te Rot
terdam geboren en ontving zijn opleiddng
aan de stichtingen, waarover hij zoovele ja
ren het directoraat voerde. Zijn theologisohe
studiën voltooide hij te Amsterdam om in
candidaat te worden in Friesland. 24
Juli 1892 deed hij te West-Terschelling zijn
intrede in zijn eerste gemeente om vandaar
S98 naar Steggerda te vertrekken. In
1901 werd hij predikant te Bellen, am in
1905 naar Groningen te vertrekken Daar
ontving hij in 1909 eervol emeritaat in ver
band met zijn benoeming tot predikant-di
recteur van het diiaconssenihuis „Bromovo"
te Den Haag, waar hij 24 Juli van laatstge
noemd jaar geïnstalleerd werd. In 1913 volg-
die zijn benoeming tot directeur van de Ohr.
Phil. Inrichtingen als opvolger van Ü6 J.
Dijk, die zijn vader, wijlen Ds J. v. Dijk,
als zoodanig opgevolgd was. 16 Oct. 1912
werd hij door het bestuur geïnstalleerd. Ds
Groeneweg was tevens predikant van de
Ned. Herv. Zend/iingsgemieenite te Doetin
chem, uit welken kring "de Doetinohemsche
stichtingen voortgekomen zijn. Ds Groenc-
is vice-voorzitter van den Centraal
Bond van Chr. Phil. Instellingen, idem van
de Commissie voor Inwendige zending in
Gelderland met haar bekende tentzending:
bestuurslid van die afd. van den Wereldbond
dier kerken, lid van de Mutatie-commissie
van de Alg. Synode der Ned. Herv. Kerk.
Voorts was hij pres.-curator van het Sted.
Gymnasium te Doetinchem, voorz. van de
afd. Doetinchem van den Centraal Bond v.
Inw. Zending, id. van de commissie uit den
Centraal Bond tot bestudeering van de vra
gen op het gebied van evangelisatie, verzor-
van 3 Chr. Scholen van de Ned. Herv.
Zertdingsgemeente in den omtrek enz. Hij
verkreeg 1 Sept. '32 eervol ontslag en ves
tigde zich metterwoon te Hilversum.
uur een bijeenkomst in de kerk gehouden
worden onder leiding van Dr A. A. L. Ru t-
gers, lid van den liaad van State en oud
gouverneur van Suriname. Om half twaa f
zal zendeling K. Maass vertellen van zijn
arbeid in Suriname. Om half drie vangt liet
Liesbesmahl aan, waarbij het woord zullen
voeren mevr. Oostbrug-Cop, leidster
van het Drieheokswerk in Suriname, over
„Het Surinaamsche meisje"; H. Bi elke,
DS J. KOELEWIJN KRIJGT EMERITAAT predikant der Broedergemeente te Haarlem
Aan Ds J. K o e 1 e w ij n, Gcrcf. predikant
te Berkel en Rodenrijs, is door de
classis Rotterdam in een gieter gehoud.-n
vergadering emeritaat verleend met ingang
van 1 Nov. a.s.
Zooals wij onlangs reeds hebben meege
deeld is De Koelewijn geboren op 24 Mri
1880. Hij werd oandidiaat in 1906 en stond
achtereenvolgens te Kruiningen, Nieuw-
Lekkerliand, Dedemsvaart en Berkel en
Rodenrijs.
AFSCHEID, BEVESTIGING, INTREDE
Cand. F. H. J. ,Bik, hul'ppred. te Ter-
neuzen, hoopt 2 Oct. a.s. zijn ambt te aan
vaarden als predikant der Ned. Herv. Gem
te Gietervcen. Bevestiger is Dr. L. J.
C a z e m i e r, van Neuzen.
NED. HERV. DIACONIE TE LEIDEN
De diaconie der Ned. Herv. Gemeente te
Leiden heeft benoemd en belast met de lei
ding van het Tehuis voor Ouden van Dagen
der Ned. Herv. Diaconie (Gerei. Minnehuis)
het echtpaar G. Wilbrink, thans in ge
lijke functie werkzaam in „Huize Avond
rust" te Rijmsbung.
DE ZENDING IN SURINAME
Het Zeister Zendingbureau heeft Ds R. O.
Ehrhardlt uit Königeberg in Oostpruisen in
den Zendingsdienst naar Suriname beroepen.
Ds Ehrhardt is een zoon van dr med. Ehr-
hardt, professor te KöiWgsberg. Hij is 30 jaar
oud en studeerde aan de Universiteiten te
Königsberg en Zürich. Zijn laatste gemeen
te. w aar hij vier jaar heeft gestaan, is Lin-
denart in Oostpruisen.
Het is de bedoeling, dat hij voornamelijk
als docenit in Suriname werkzaam zal zijn
en dus de vorming van Surinaamsche pre
dikanten o-p ziöh aal nemen. Hij zal zoo
spoedig, als d'it mogelijk is, naar Hernnhut
vertrekken om de Broedergemeente te lee-
ren kennen en een begin te mak-m mot de
studie van de Neder!andsche taal, Daarna
zal hij enkele maanden in Holland vertoe
ven, zoodat hij eerst in April of Mei naar
Suriname zal kunnen verrtekken.
ZENDINGSFEEST SURINAME ZENDING
Vanwege de zending van de Evangelische
Broedergemeente zal Dinsdag 20 en Woens
dag 21 Sept a.s. in het kerkgebouw der Broe
dergemeente te Zeist een zenddngsfeest wor
den gehouden.
Dinsdag 20 Sept. «al 's avonds om 8 unr
een bijeenkomst worden gehouden, waarin
de nieuwste Suriname-films zullen worden
vertoond en toegedicht door dien heer P. M.
Legêne, secr. van deze zending.
Woensdag 21 Sept. zal 's morgens om 10
en oud-praoses van den Zemdingsarbeid m
Suriname, over „De huidige stand van het
erk in de We6t" en W. J u g 1 a 11, hoofd
van de Bntsch-lndisdhe school der Broeder
gemeente te Paramaribo, onderworp „Een
salaim van onze Britsch-Indische broeders
en zusters in Suriname".
Het kerkkoor der gemeente, onder leiding
van den heer J. A. Wolff, zal medewer
king verleenen.
In de openbare avondvergadering zullen
spreken freule J. W. v. L ij n d e n, werk
zaam in dienst der Stadszending van de Ev.
Broedergemeente in Suriname, over ,,2ö ja-
stadszending in Paramaribo"; P. M.
gêne, die zuster T. Klerk voor het
werk zal afvaardigen, en Ds B. J. C. R ij n
zendingsdirector te Hilversum, die
een slotwoord zal spreken. Te kwart voo>* 8
wordt de vergadering gesloten
OM OERWIJS
VRIJE UJHVERSITEIT
Prof. Dr M. v. H a a f t e n zal, te beginnen
op 28 Sept., eiken Woensdag, 's avonds van
8—10 uur, in het gebouw der Vrije Univer
siteit, Keizersgracht 162, Amsterdam Cen
trum, college geven in levensverzokenings-
wiskunde. Behandeld zullen worden de
intrestrekening in verband met het duali
teitsbeginsel, de elementaire levensverzeke-
ringswiskunde, die bedrijfsleer der levens
verzekering en de wet op het levensverzeke-
riuersbedrij f
De lessen zijn ook voor niet-studenten toe
gankelijk, dooh dan tegen betaling van een
normaal collegegeld van ƒ50 voor den gehee-
len cursus, te voldoen bij den Administra
teur der Universiteit. Over de wijze van be
taling kan eventueel nader overleg worden
gepleegd. Instemming met den Gereformeer
den grondslag der Universiteit wordt voor
het volgen der colleges niet vereischt.
OVERDRACHT RECTORAAT VRIJE
UNIVERSITEIT
De Senaat der Vrije Universiteit te Am
sterdam zal een openbare zitting houden
o.p Woensdag 21 Sept. in het Gebouw van
de Maatschappij v. d. Werkende Stand,
Kloveniersburgwal 87. waar de rector mag
nificus Prof. Dr. G. J. S i z o o na vermel
ding van de lotgevallen der Universiteit ïu
het afgeloopen jaar, het rectoraat zal over
dragen aan Prof. Dr. J. F. Koksma.
PROF. DR. RUDOLF SCHSFER
De bekende hoogleeraar prof. dr. Rudolf
S c h f e r wordt 16 September 60 j
Naar aanleiding daarvan vindt een huldi
ging plaats. Rudolf Schiifer verwierf zijn
eerste bekendheid door het maken van
teekeningen bij de liederen van Paul Ger
hard!. Daarop volgde een groote serie
werken. Beroemd is hij door in 8 jaar tijds
(van 1921—1929) de platen te scheppen voor
den Schafcr-platenbijbel van het Stuttgar-
ter bijbelgenootschap. Voorts heeft hij
37 kerken met schilderstukken gesierd.
SOCIETAS STUDIOSORUM
REFORMATORUM
De Vèreenigimg van Studenten van Ortho-
dox-Protestantschen huize aan openbare
Universiteiten, afd. Amsterdam, maakt be
kend, dat de gelegenheid open staat zich aan
te melclen als aclspirant-lid. Schriftelijke op
gaven kunnen worden gezonden aan het
volgende adTes: J. J. Zijlstra, Wolvenstraal
16, Ameterdam-C.
ONDERWIJSBENOEMINGEN
RIDDERKERK. Dr A. Kuypersohool. Tot
onderwijzer, afd. U.L.O. J. G 411 e b a a r d
thans aan de afd. L.O., tot (tijd.) ond. U.L.O.
afd. C. Goor te Rotterdam. Tot onderw
afd. L. O. G. C. Koedood thans kw. met
acte
De Unie-Collecte
Zestigste Jaarcollecte voor de
Scholen met den Bijbel
Lüst 1
Oltiekcrk (Gr^)
DORDRECHT: Ambulant, de
DUITSCHLAND: Llndavia. dei
ngen, Lesage; Amice, Capelle
root; Rupel, van Hal; Heimat
hardt; Paulo, Jean,
uysseveldt.
BELGIE: Cornelia,
i, van \V(Jngaarden
Helberg: Volharding,
Gar Up
Eernewoude
Maas»duk
Putte-rshoe
Scbiptuldei
Totaal van 25 Locaio Cot
Je plaatsen Garijp en Eern
zamen één locaal comité.
Mr J. J. HANGELBROEK. S
De 49e jaarlijksche bijeenkomst
is heden te Delfshaven
gehouden
Verschillende belangrijke vraag
punten komen aan de orde
In de kerk-Tidemanstraat te Delfshaven is
vandaag de 49e Centrale Diaconale Confe
rentie der Geref. Kerken gehouden. De ver
gadering, die onder leiding stond, van den
voorzitter van het Comité, den heer H. J.
Veenkamp van Amersfoort, werd te 10
uur op de gebruikelijke wijze geopend.
De voorzitter sprak daarna een
Op cnings woord
Allereerst heette spr. de afgevaardigden
hartelijk welkom, inzonderheid de afgevaar
digden van den Kerkeraad van Rotterdam-
Delfshaven, de Adviseurs der Conferentie,
Ds. Veenhof van Haarlem, den referent
voor dezen dag, en in 't bijzonder de verte
genwoordigers van de redactie van Diaconia,
het maandblad van de Federatie van Diaco
nieën in de Ned. Herv. Kerk.
Dat bovengenoemde redactie en die
van het Diaconaal Correspondentieblad!
voor de Geref. Kerken wederzijds kennis
nemen van wat op de Diaconale Confe
renties behandeld en besloten wordt, kan
uiteindelijk voor de diaconieën van niet
geringe beteekenis zijn.
Op deze 49ste Conferentie ligt een bijzon
dere glans, daar het dit jaar juist een halve
eeuw geleden is dat de eerste C. D. C. werd
gehouden. In 1914, het beginjaar van den
grooten wereldbrand, werd niet vergaderd,
vandaar dat D.V. het volgend jaar de Gouden
Conferentie zal gehouden worden.
Het diakenambt is, naar een woord van
Ds. Meyster, het meest dienende van alle
ambten. Dienen vereischt tweeërlei contact,
n.l. met den lastgever en het object, waarop
de dienende krachten zich richten. Dat be-
teekent Toor de diakenen dus een nauwe
relatie met den hemelschen Lastgever Jezus
Christus en met de armen van Zijn Kerk. Als
dat contact bewaard blijft dan gaat het in
den tuin der barmhartigheid bloeien en
bloesemen en rijpen er rijke vruchten van
geloof en liefde.
Dienen is niet gemakkelijk, want dan moet
het eigen ik op den achtergrond.
Als wij bezitten geld en goed, gaven en
krachten, dan denken we eerder aan heer-
schen dan aan dienen. Gods Geest moet ons
tot dienen bekwamen. En dan wordt het
goed. Want dan vloeit in Christus' Kerk de
olie der barmhartigheid niet langzaam
traag, maar mild en overvloedig. Dan i.
bij Gods volk zeker blijdschap in het hart
als de gift voor 's Heeren dienst niet meer
gegeven wordt van den overvloed maar het
karakter aanneemt van het penningske der
weduwe.
„Indien gij deze dingen weet, zalig zijt
gij zoo gij ze doet.
Weten en doen behooren bij elkaar.
Moge de vrucht van deze 49ste C. D. C.
dan zijn, dat onder de leiding des Geestes
het weten verscherpt en verhelderd worde
en er straks in ons diaconale leven in nog
meerdere mate zij de dienende daad in pries
terlijke bewogenheid zoo, dat Christus in ons
steeds meer gestalte verkrijgt.
Bij de
verkiezing van Comité-leden
werden herkozen de afgevaardigden der pro
vinciën Noordholland, Noordbrabant en Zee
land, te weten de heeren D. vanEgmond,
J. J. de Morree en W. van den Berg.
Diverse vraagpunten
Aan de orde kwam allereerst een vraag
van de Prov. Diac. Conferentie van Zuidhol
land, betrekking hebbende op een bericht in
de „Heraut". De Kerkeraad der Geref. Kerk
te Apeldoorn heeft n.l. onder meer besloten:
le. Aan nieuw-ingekomenen zsl als regel
in de eerste twee jaren van hun verblijf
alhier (Apeldoorn) geen steun worden ver
leend.
2e. Zij, die om gezondheidsredenen hier
inkomen en reeds door een diaconie elders
werden gesteund, zullen voor rekening van
die diaconie moeten blijven en in geen geval
hier steun ontvangen.
3e. Gezinnen, waarvan het hoofd geen lid
is van de Geref. kerk, worden niet gesteund.
Het Comité van genoemde Conferentie is
van meening, dat de in dit besluit aangege
ven richtlijnen in zeer belangrijke mate af
wijken van de algemeen gangbare opvattin
gen over de in deze punten genoemde
onderwerpen in de diaconieën en dat ze
bovendien in flagranten strijd zijn met de
resolutie van de Synode van Groningen van
1927, die richtlijnen aangeeft voor financieel
zwakke of hulpbehoevende diaconieën.
Daarom werd een bespreking op de Centr.
Diac. Conferentie gevraagd. Zij werd nu
ingeleid door den heer W. Str ij bis Pz. van
Den Haag.
Daarin wees hij op de financieele moei
lijkheden, waarmede tal van groote en
kleine diaconiën
tengevolge van
de aanhoudende
economische cri
sis hebben te
worstelen. Hoe
wel de blijvende
en dikwijls toe
nemende offer
vaardigheid der
gemeente dank
baar mag worden
gememoreerd
dreigt hier en
daar het gevaar,
dat de kerkelijke
uitgaven zóó ver
hoogd worden,
dat de d:'eonie
W. StrflbU
ln de knel Komt. Daarom hebben de diake
nen, al dan niet behoorend tot den kerke
raad mede te beslissen over de financiën en
zullen zij goed doen ernstig te letten op be
waring van de juiste verhoudingen. Verster
king van het contact tusschen diaconie en
gemeente zal ongetwijfeld de inkomsten ver
meerderen. Spr. wees voorts op den weg,
dien de Generale Synode van 1927 hulpbehoe
venden diaconieën heeft gewezen alsook op
de richtlijnen door de verschillende diaconale
conferenties vastgesteld. De diaconie treedt
eerst dan op als er geen andere helper is.
De armen moeten zoo goed mogelijk gehol
pen, maar men onderscheide wel tusschen
wenschelijkheden en noodzakelijkheden. Dit
geldt voornamelijk bij verhuizingen van de
eene naar de andere gemeente. Kunnen
twee diaconieën niet komen tot het vast
stellen van een termijn in gemeen overleg
dan benoeme het moderamen der conferen
tie een commissie, welke de diaconieën van
advies dient.
Spr. achtte een bepaling, dat een diaconie
nieuw-ingekomenen de eerste twee jaren
van hun verblijf ter plaatse niet steunt
verdedigbaar, gelijk hij ook bezwaar heeft
tegen de bepaling, dat gezinnen, waarv;
het hoofd geen lid is van de Geref. Kerk niet
zullen worden gesteund. Tenslotte stond spr.
stil bij de verhouding tot het Burgerlijk
Armbestuur of Maatschappelijk Hulpbetoon,
Spr. achtte breedvoerig onderzoek vanwege
het moderamen der conferentie door middel
een vragenlijst b.v. naar de vraag of
diaconieën door financieelen nood genoopt
stukken van hun arbeid hebben losgelaten
dringend en noodzakelijk. Het mag nooit
gaan in de richting, dat iedere diaconie
overleg en overeenstemming met den kerke
raad maar vaststelt en regelt naar eigen in
zicht. Thans is reeds een ministerieele com
missie bezig met het vraagstuk van Armen
zorg en Werkloosheid. Spr. wees met grooten
nadruk op het gevaar dat de diaconie door
de Overheidshulp van eigen terrein wordt
verdrongen. Het moet in de Geref. Kerken
zoo blijven, dat de bestaande richtlijnen
worden gehandhaafd en niet eerder worden
losgelaten dan na gemeenschappelijk overleg
en op de wijze als in de Geref. Kerken kerk
rechtelijk gebruikelijk is.
Vervolgens kwam aan de orde een vraag
van de Diaconie der Geref. Kerk te Bei
en R 0 d enr ij s: Is het principieel geoor
loofd, en zoo ja, gewenscht, dat vanwege de
Diaconie dus ambtelijk aandrang wordt
uitgeoefend op de leden der gemeente om lid
te worden van een vereeniging tot onderlinge
hulp bij ziekenhuisverpleging?
De derde vraag was gesteld door de diaco-
e der Geref. Kerk van Amsterd
Zuid: Verdient het geen aanbeveling te
komen tot een algemeene regel, waarnaar
gedeelte der verdiensten van inwonende
kinderen in gezinnen, die diaconale steun
ontvangen, buiten beschouwing gelaten wordt
bij de vaststelling van het steunbedrag?
Toelichting: Naar de meening van
Diac. der Geref. Kerk van Amsterdam-Zuid
is het gewenscht een dergelijke regel vast te
stellen zoo mogelijk overeenkomend met de
door Maatschappelijk Steun toegepaste richt
lijnen.
Tien vierde was er een vraag van de
Diaconie der Geref. Kerk van 's-G raven-
h a ge-Loosduinen:
le. Hoever kan de handelende bevoegd
heid van de Diaconie door den Kerkeraad
worden beperkt, om te bereiken dat eerstge
noemde als instelling van weldadigheid
kend blijft?
2e. Als tot deze uiterste beperking van
zelfstandige bevoegdheid wordt overgegaan,
is dan de diaconie practisoh wel in staat
haar taak, als aangegeven in het formulier
voor de bevestiging van diakenen, ui
voeren?
3e. Houden tè formeele voorschriften voor
de diaconie niet evenveel bezwaren in, als een
reglement met informaliteiten dit ten
zien van een kerkeraad doet?
4e. Voldoet een diaconie die ter verzorging
van hulpbehoevenden (b.v. ouden van dagen)
zonder voorkennis van den kerkeraad een
tehuis koopt dat naar inzicht van die diaco
nie beslist noodzakelijk is, aan de eischen
die kerkrechtelijk gesteld mogen worden, als
zij aan den kerkeraad mededeeling doet
dezen koop?
De bespreking van deze vraag werd inge
leid door Dr. J. W. Noteboom van Den
In de middagzitting hield Ds. V e e n h o f
van Haarlem een referaat over „Armoede
geestelijk leven".
Het slotwoord der Conferentie werd ge
sproken door Ds. J. Schoonhoven van
Delfshaven.
AMERIKAANSCHE
HANDELSBERICHTEN
NEW-YORK 13 SEPTEMBER
Slot Vor. s
TARWE No 1 Man. fob N.Y 71% 71$
No. 2 Harde Winter 85— 81$
No. 2 Roode winter 81% 78
MAIS. No 2 Mixed West 67% 66$
ROGGE Can. W. no 2 57% 56$
MEEL. 'Springclear 3.85 3.9
KOFFIE. De termUnmarkt opende nauw. p:
houdend, daalde daarna op Buropeesche
Uaansche verkoopen en toemxnende sp:
in Europa, voorts wegens de lagere B
zlllaansche dépêches en sloot faluw. Loco s
•nbergvan
- 45.09
- 129.33
- 11.68
- 137.02
- 96.05
- 164.55
19.
55.78
- 87.3!
101.10
- 70.74
- 50-93
- 34X7
- 24.74
- 49.26
76.28
- 45
- 205.88
- 140.
- 22.80
- 43.30
- 10.24
NIJMEGEN: Onderneming, Roukei
WEMELDINGE: Marie, de WH»
DORDRECHT:
Waal.
Breejen; Vlls-
,-een; Rival, de
ïers; Catharina. S
>co, van ParUs; J
laus; Avontuur,
oster; Erft. van
ogaart: Anna. Pai
Daelen; Rawil. Du-
e; Rheinuriion 5, de
Jacques Eugène, v
Schippers; Albatros 2,
art: Onderneming, de
Bruemel; Jacob
Mela:
Willem
Alic
Najade Schuur; Pharailda
B leveldt; mjSB
Rltzhelmêr; Rhenus 39. Hofmann; Nederlai
Heleni gri figg
Alpina 5, Breit
Wilhiert; Vlcto- -
Dekker; Margaretha Merseburg; Maja. Griep:
10. Spangenmacher; Belglca, Spiessei?
Philomena. Geijsen: Utllberg. Friedmann: Mon
Hendriks? Joseph, Deckers: Van Leriu;
Loock: Ideal. Burgunder; Karlsruhe i
r; Maria. Wendt: Rival. Verdoorn: I-idian
:ot; Suzanna, Seeldrnnyers: Ursula. Fran
i: Albert. Camermans: Nellie, Van Zwol
Mlttalland. Hennig: Providence. PUR Frater
ilté 2. Bakker; Octavla. Verbeeck; Stad Yper?
rierant; Virglniö. Decap.
LOBITH, 13 September.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepenK. Vaart 16 ei
15, Leba 2, Tollens, Ideaal, Harmon
5, Pasto, Asgard, Oise.
- Willem III, Fiat Vol. 17, Credo, Mo&c.ic,
i; Johanna, Lenting; Liguria, Jansen;
Irwln, de Wijs; Krlemhilde de Wit; Esperance,
Langen; Joma, Geluk; Nelly, Siebinga; Lead,
d. Kllppe; Cis Rhenan, v. d. Bussche; WaJsum
10, Hemen; Neckar, Klembultlng; Nixe, Brien
Maca, Oomens; Wawanl, Meyer; Siegfried, Drie-
dijk; Rembrandt, Meinen; Jojugedi, v. Gendt;
Reitz; Kawi, v. Meggelen; Sybilla 2.
irop; Babette, FendelBadenia 52, Fis-
Obo, Meinen; Risico, Roozeboom; Maria
2, Lumler; Rhenania 47, Goris; R. W. 6, Urmet-
zer; Charles. Swinkels; Johanna, v. d. Graaf;
Josephine, Kerkhof; Lievien, Remortel; Frater-
nité, de Mey; Di
7 loet
Rio c
September
KATOEN. De termpnmarkt
p. lager tot om
trwijl de handel
inde prHsh.
ongeanimeei
idlgd
xhtlgheid over de Europeesche
atie en de koortsachtige houding der an-
cnarkten: de markt daalde op liquidatie
nabije maanden en hedge-verkoopen, waar
bij het aanbod opgenomen werd door den han-
buitenl. hulzen, voornamelpk uit Bom-
i hedgeverkoopen waren evenwel gering
Icoopen traden over het algemeen voor
zichtig op; later daalde de markt verder op
itig buitenlandsch nieuws en wege
fonds?
Slot
Middling Upland
September 7.7:
SUIKER. Sot vast voor oiude
nor nieuwe contr. Loco prUsh.
September 1.9!
RUBBER. Slot flauw.
September
October
Loco stil.
daalde 'daarna op de gedrukte
te Winnipeg en Minneapolis, op de
ide toeneming der voorraden loco-
islotte herstelde de cnarkt zich in
met Winnipeg en hernieuwde onge-
;n aanzien vande Tsjechische kwestie
Slot Vor slot
MAIS. De termljnmarkt opende prljshoude
i ct. lager, daalde daarna ln sympathie
iet tarwe, teekenen van nadering lder niet
mtbreken van exportbelangstel-
syimpathiemet tarw
•held, Brands: Eros 4,
lenIstein, Toennies
Wlladcor, Norbart; DEVENTER: Johanna, San
ders; DOESBURG: Onderneming, de Vries;
NIJMEGEN: Isto, Stoutjesdljk; VLISSINGEN:
Gotho, v. d. Pluym; LEIDEN: San Antonio,
BrulnsmanGOUDA: Ardina, Jansen; Gerarda,
Duits; GORINCHEM: Frans, van Gammeren;
HOOGEVEEN: Maria Louisa, Jonkman; APEL
DOORN: St. Antonlus, Bouman; VLIEREEDE:
Liselotte, Lauenburg; Gerco, Slump; Oliva,
Bartels; Meta Osterwich, Osterwich; Jan. Sche
pers- ZWOLLE: Animo, Kievit; HELMOND:
Onderneming, Koekoek; DORDRECHT: Adria-
nus Johannes, v. d. Zee; DEN HAAG: Amandus»
Schoenmakers; UP.KVoorwaarts, Schoenma
kers ;STEENWIJK: Eensgezindheid, Korporaal;-
GRONINGEN: Hoop. v. Enk; PANHEEL: st.
Joan; WEMELDINGE: Hoop op Welvaart, van
't Hof; VORCHTEN: Goede Verwachting, de
Vries; EE: Eendracht, Bregder.
BELGIë: st. Ideaal; st. Jacobus; st. Hoop op
Zegen; st. Dya; Wanda, Koudenberg; Sanara-
102, Heppert; Spera, Courtois; R\jn Schelde 2.
Eisen; Mannheim 218, Schmitt; Baden 2, Kraft;
Maria, v. d. Bosch; Julume, v. Ourti; Carail.
Senz; Confido, Jansen; Ski. v. d. Bogert; Julia,
Verstraeten; St. Joseph, Wissen; Clemence.
Danys; Ocean, v. Akelijn; Maria, v. d. Bosch;
Jeanne, v. d. Abbeele; Palmyre, Offenberg; Saar,
Schnorr; Exvoto, Fell; Golgotha, Engelen.
DUITSCHLAND: st. Prins Hendrik; Zype,
Otte.
Gepasseerd nét 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: Maria, Johanna
2, Actief, Johanna, Charente. Sancta Maria,
Katla, Frlgga, Modi, Stella Maris; Adala, Tak;
Haas; Leda, Bohringer; Vaarlust, v„
St. Wlllebrordus, Beers; Josephine, Boe-
Leverkussen, Franken; Mozart, Hoekstra;
Alex, Daelmans; Donau, v. Winsen; Pole Nord,
BoelaertConstant, Wykmans; Hortense, SI-
Soeteweg; Badenia 17, Schneider;
Adstad, de Regt; Flying Irishman, Rooseboom;.
Niederwald, Fleck; Masa, Bokslag; St. Maria,
Jacobs; Condor, Pomp; Tabor, de Bot; Passwang,
Krieg; Leendert Maria. Alewijnse; Elheim.
Germania, Goldberg; St. Antonius,
Baijens; DORDRECHT: st. Lavoisier; st. Allier;
nd, Luhrs; AMSTERDAM; Amicltla,
Drie Gebr., Bult; Nelly, Schot; Wog-
linde, Verbaas; Deus Regit I, Tuilemans; AL
PHEN A/D. RIJN: Jacoba, Morsink; STEINS
Esperanto, Pols; Ellsa, Pols; APELDOORN:
Elisabeth, Panjer; SLUISKIL: Hooft, Hofman;
IJMUIDEN: Mime, v. d. Graaf; HEEMSTEDE:
Wuta, Blanken; PANHEEL: st. Lema; ZWIJN-
DRECHT: Jorocor, Strutjck; DORDRECHT:
Maria, Smits; VLAARDINGEN: Revisio, Boos;
DEN HAAG: Louwernia, Padmos; Carolina,
Rennings; GEERTRUIDENBERG; De Hoop,
Cave; ZUTPHENIJsel 5. Arts; VREESWIJK:
st. K. Vaart 12; st Taurus I; AMERSFOORT
Twee Gebr.. Engelsman; WORMERVEER: Rival,
de Ronde; UTRECHT: Pro et Contra. Veldman;
LEIDEN: Drie Gebr., Veldman; HARLINGEN:
Dora, den Boer; KORNWERDERZANDCorne
lia. Hoek; DELFZIJL: Ambulant, Bosma.
BELGIë: st. August; Edelweiss 2, Beekman;
Damco 29, Hoff; Franfafe, v. Bazel; Jeanne,
Veld; Josephine, Landskroon; Slndoro, Ver
tongen; Brabant, Verbeeck; Actum Est van
Gelderen; Edimar, Kesteiyn; Orchidee, Poelman;
Parana, Rotty; Neni, Scheltjens; Thilla 2, v. d^
Wijgerd; Diabolo, Janssens; Credo, Uil; Dandy,
Slersack; Fluvlale 24, Vermeulen; Romanie,
Hauvarlet.
DUITSCHLAND: Twee Gebr., Stoop; Anwi^
Schulle.
-stelde zich ln
lin;
sloot vast
September' 52% 51%
December 50% 49%
HAVER. De termijnmarkt sloot prijshoudend
September 25% 25
December 25% 25%
'ROGGE. Slot zeer prijshoudend
September 42% 41%
December 43% 43
PROVISIEN. Slot prijshoudend
Reuzel: Prima W, Steam loco 7 70 7.65
September 7.60 7.57%
Varkens: 160-230 pond 8 65 8.75
240-325 pond S.25 8.40
WINNIPEG 13 SEPTEMBER
TARWE. De termljnmarkt zakte scherp Ir
op dépêches. hedge-dTuk. ruime toeneming vat
den zichtbaren voorraad, aanhoudende groote
aanvoeren; herstelde zioh op dekkingen, fli
exportzaken en wegens de buitenlandsche
beurtenlssen^ Slot zeer prljsh.
Slot
61%
ROGGE per October
December
HAVER per October
December
GERST per October
ROSARIO 13 SEPTEMBER
Slot
TARWE per October 6.60
November
MAISper September 6.25
October 6.25
LIJNZAAD per October 13.50
Vor. Blot
61%
61%
RIVIERBERICHTEN
HANS WEERT, 13 SEPTEMBER
Gepasseerd en bestemd naar:
AMSTERDAM: Telegraaf XI, ss; Neutraal,
Rennl-igs; Nautilus 9, Korstanje; Davos, Ak-
kermans; Risico, Koude
BERGEN OP ZOOM:
Adrlna. Struick.
AMSTERDAM: Leonidas 1, Noorlander; Anna,
Broeders.
VRIESSELO: Twee Gebroeders, Meln.
VIERLINGSBEEK: Margaretha Magdalena, i'
Puymbroeck.
GORINCHEM; C.ornella
LOBITH: Vir*~
DUITSCHLAND: Rika, de Bie; Gerritje Hen-
drika, Derksen; Rhelnunion I, Ebling; st. Sophie;
H. P. Disch, v. Koeverden; Catharina, Hubens;
Delft. Rink; Overschie, Kaat; Majorie, Smid;
st. Noord; Mannheim 202, Wehner; Neuss, Si
mon; Maria, Janssen; Energie, Waardenburg;
Wilhelmlna Maria, Koopman; Volharding, Smid;
Maela, Buitenkamp; st. Gerard; Marcel Louise,
Kief er; Henrlca, Ariens; Dankbaarheid, Slotje;
st. Jean Millot; Phenix 6, de Boom; Lijre, Rinpt;
Carnot, Oskam; Nautilus I, Stoop; st. Lu tin;
Ancor, Oosterwaal; Corma, Sneyer; st. Roelfina;
Madonna, Bossers; A. Vuik Sr., Kok; st. Ernst;
Prins Willem, v. Houte; Geertje, Hukema; st. En
Avanit 14; Pax, v. Beek; st. Johan; Louise, Gei>-
thier; Jean, Vermeeren; Rival, Janssen; Cosmo-
poliet, Kriessels; Copldose, Smeedes; st. Corn,
Prins; Waterweg, Nussbaum; Betsy, Woutersa
Corjemd, Smits; st. Prima; Volta, v. Hoorwegen;
st. Charitas; Emma, Schramm; Henriette, Ech-
ler; st. Cornelia; Taxandre, Claassen; st. K.
Vaart I en XI; Pieter Breugel, Rijkers; Tagila,
de Jong; Westri, Maris; Erda, Janssen; Asselijn,
Schot; st. Irmengard; Rafael, v. Winssen; Go-
vert Flink, Koek; van DUck, Stuwelaar; Germa,
Thonissen; Trevina, Kruyshaar; st. Fiat Vol. 5r
Petrus, Visser; Mutatlo, Ludewegs; st. St. An
tonlus; st. Ingena; Concendo, Braakmans; Kro
nenburg, Welvis; Kiza. v. Cauteren; Stad Den-
dermonde, Gerritsen; st. 's Bosch 2; Christina*
Wilhelm; Johannes, Dekkers; st. Alcyon; St*.
Paulus, de Wijs; Nieuwe Zorg, de Pree; Jenny_
v. Oost; Vlos, Bastiaanse; Margaretha, Lubbers;
En Avant, Bastiaanse; Verandering, Vonk; Go-
recht, Kosmis; st. Creuse; Lloyd 13, Balzer; Mm
dlum, Bondnel; Gusehi II, Tewes; Hednz Otto*
Lampen; Avant, Groen; st. Albatros; Ideaal*.
Oudakker; Johan, de Bot; Nenuphar, Stoter; st,
Rhea; Energie 5, v. Bon; Deo Duce, Boll; st.
Mathllde; Cornelia. GhUsberts; Bolu 2, Jeurissen;
Terneuzen, Mens; Rival, v. Oosten; Jenny, Pot
ters; Soil deo Gloria, BrUder; Flying Scotsman-
Flret; Helmuth, Kruger.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
DUITSCHLAND: Henrlca Adriana, Valken-»
burg-Elsdna, de Groot: Zuid Holland. Pieterse;
Merwestroom, BloklandAvonJuur. Blokland
Adriana, Ruitenberg; Stegee, Hollebrandsest-
K. Vaart 3; st. K. Vaart 10: Mentor. Todte; Vi-
ilsman; Eisbeth, Eggerthe; Volstreven*
Martha, Nout; Hebe, v. Veen; Maria
Gorissen; Flott, Siuter; st. Zeeland; st. Gouda;
iden 45. Roth; Montan 6, Schwarz; Erna, Ea-
wien st K. Vaart 17; Oudertrouw. Janssen;
mnover 2, Kuhlöffel; Hendrika, v. d. Horst;
Harmonie 5; Gebr. Terwindt, v. Megen; Thc-
i, v. Megen; Evertje, Wijnen; Corpeja, v. Bo-
n; Nieuwe Zorg, de Vries; Osctmark. Lang;
irtrouwen, Brouwer; Maartje, Ooumare; Nus-
i I, Zwiekert; st. Juno; st. Marlja; Emel, Kunzj
Marij, Bossema; Tijd zal 't leeren, Pols; Johan
na, Trouwborst; Lastdrager, v. Asperen; Hen
drika, v. d. Adel; st. Andries Willem; Stella Ma-
ris. Boon; Vlos. v. BoekelcnJohanna, Koreman;
st. Louvols; Auvergne, August; Alhema, Sij-
brjjns Naphta 7, Goole; Nieuwe Zorg. van Lopik;
-* Volder; St. Anna I*
SchljndelAlk- Ooi»
