DONDERDAG 8 SEPTEMBER 1938
TWEEDE BLAD PAG. 7
ziens de vereenigingen de kwestie zelf
moeten regelen.
Na een uitgebreide discussie vindt stem
ming plaats, waarbij het voorstel van B. en
iW. wordt aangenomen met 7 tegen 5 stem
men. Tegen stemden de heeren Kruizinga,
Bakker, Smit, v. d. Post en Den Ouden.
Een verzoek van de Woningbouw vereen.
,)Buitenlust" om medewerking te verleenen
.voor den bouw van 37 arbeiderswoningen
!(4e bouwplan) en in verband hiermede aan
het plan tot onteigening van de benoodig-
de gronden voorloopige goedkeuring te
hechten, wordt in handen van B. en W.
gesteld voor prae-advies.
Door de Oranjevereen. is, met medewer
king van verschillende plaatselijke ver
eenigingen, een portret van H. M. de
Koningin aan de gemeente aangeboden. B.
en W. deelen dit met groote erkentelijkheid
mede, waarbij de heer Bakker zich aan-
Bij Kon. Besluit is het door den Raad
Ingesteld beroep tegen het besluit van Ged.
Staten, waarbij de wijziging van het uit
breidingsplan gedeeltelijk niet is goedge
keurd, gegrond verklaard, terwijl het door
den Raad van Leiden ingesteld beroep on
gegrond is verklaard.
De aanleg van de electrische installatie
ln de school Duinzicht, is opgedragen aan
het technisch bureau Koelman, dat bij de
gehouden inschrijving het laagst had in
geschreven.
Een voorstel van B. en W. tot het aan
gaan van een geldleening, groot 97000,—
en het vervroegd aflossen van een geld
leening, wordt door den Raad met alge-
meene stemmen aangenomen.
De exploitatie-vergoeding voor bijzonde
re scholen is vastgesteld op 10,66 per leer
ling.
Geen der heeren neemt hierover het
woord, zoodat ook dit punt zonder discus
sie wordt gepasseerd.
Als gevolg van de opheffing der wette
lijke verplichting voor den ontvanger tot
het stellen van zekerheid ten behoeve der
gemeente, is een wijziging noodig van de
instructie voor dezen ambtenaar in dien
zin, dat wanneer de aanwezige kasgelden
een bepaald bedrag overschrijden, het sur
plus moet gestort worden bij een bank
instelling, met welke een verzekering te
dezer zake is gesloten.
Aldus wordt door den Raad besloten.
Ook het volgende punt, n.l. een aanvul
ling van het ambtenaren-reglement en het
arbeidsovereenkomsten-reglement, wordt
door den Raad aangenomen, evenals een
Wijziging van de verordening op de speel
automaten.
In verband met de bevolkingstoename
wordt door B. en W. een voorstel inge
diend tot uitbreiding van het aantal stern-
districten en in verband hiermede het aan
wijzen van een nieuw stemlokaal. Voorge
steld wordt om liet nieuwe stemlokaal te
vestigen in de O.L. School aan den Terwee-
weg. Conform dit voorstel wordt door den
Raad besloten.
Naar aanleiding van een ingekomen
Verzoek van bewoners der Juffermans Dui-
Venvoordestraat, inzake verbetering der
trottoirs, stellen B. en W. voor, dit adres
voor kennisgeving aan te nemen, daar
reeds een aanvang gemaakt is met de ver
betering van de trottoirs, welk voorstel ook
wordt aangenomen.
Tenslotte wordt een voorstel door B. en
!W. gedaan om aan de N.Z.H.T.M. een
strook grond, gelegen aan den Rhijn^eester-
straatweg, te verhuren voor het plaatsen
van een wachthuisje aan de halte Wytten-
bachweg. Besloten wordt om conform het
voorstel van B. en W. deze strook grond,
groot pl.m. 6 M2. tot wederopzegging te
verhuren voor 1,per jaar.
Na de begrootingswijzigingen wordt de
rondvraag aan de orde gesteld.
Bij de rondvraag wordt door den heer
Paardekooper gevraagd waarom, zooals be
sloten was, het raadhuis niet verlicht
werd, maar een andere verlichting is aan
gebracht.
Dit is gedaan naar aanleiding van een
'desbetreffend verzoek der Oranjevereen.
De heer Simon Thomas vraagt nadere
inlichtingen omtrent sluiting van de scho-
De voorzitter deelt mede, dat door de
plaatselijke artsen werd aangeraden tot
sluiting der scholen over te gaan.
De voorzitter sluit hierop de openbare
vergadering.
GYMNASTIEKLESSEN UITGESTELD
Naar wij vernemen heeft het bestuur der
Gymnastiekvereeniging H.B.S. alhier, op
advies van de medische commissie, prof.
dr G. O. E. Lignac en dr H. Varekamp, alle
lessen, behalve voor de dames- en heeren-
afdeelingen tot nader order opgeschort, in
verband met de in de omgeving geconsta
teerde gevallen van kinderverlamming.
CHR. MILITAIR TEHUIS
De collecte voor het Chr. Militair Tehuis
'te Leiden, Morschweg 34, heeft bruto opge
bracht 63,12.
Nagiften worden nog gaarne ingewacht
bij A. B. Breebaart C.zn., Julianalaan 21,
Oegstgeest. De nood van 't Tehuis is-groot,
in verband met de uitbreiding van 't Leger.
ROELOFSARENDSVEEN
ORANJEFEESTEN
Stond de eerste dag van ons tweedaagsch
feest uiteraard geheel in het veeken van het
Regeeringsjulbileum van H. M. de Koningin,
op dezen tweeden dag trad het plaatselijk
muziekgezelschap „Liefde voor Harmonie"
meer in het bijzonder in den kring der be
langstelling. Zooals reeds eerder is vermeld
Vierde dit corps zijn gouden jubilé. Des mor
gens werd een optocht door de gemeente ge
houden, waaraan zeer vele vereenigingen
met banieren en vaandels deelnamen. In de
St. Pancraviuszaal had de huldiging van het
jubileerend gezelschap en de aanbieding van
het feestgeschenk plaats.
In den namiddag trokken de muziekkorp
sen weder naar het feestterrein, waar ver
schillende volksspelen plaats vonden. Des
avonds had een muzikale wandeling door
het dorp plaats, waaraan zeer velen hebben
deelgec/Hpen.
RIJNSBURG
Het Jubileumfeest
Met groote opgewektheid is ook in Rijns
burg het regeerlngejubileum herdacht.
Nadat daags ve voren in de Geref. en de
Hierv. Kerk een herdenkingsdienst gehouden
was (in de Chr. Geref. Kerk was dit reeds
des Zondags geschied) werd Dinsdag feest
gevierd. Het begon met plechtige koraalmu-
ziek van den toren Velen hadden zich hier
voor naar de Kerkstraat begeven. De burge
meester heeft na afloop van de muziek de
menigte toegesproken. Hij herdacht daarbij
den regeeringstijd van Koningin Wilhel
mina,
iNa dit schoone begin was het woord of
Re ver de daad aan de.jeugd. Om half 9 ver
zamelden zich de leerlingen van alle scholen
N.V. MAATSCHAPPIJ VOOR
HYPOTHECAIR CREDIET IN NEDERLAND
(waarmede vereenlgd de N.V Maastrichtsche Hypotheekbank voor Nederland)
GEVESTIGD TE s-GRAVEN HAGE, NASSAULAAN 23.
CONVERSIE van ALLE nog uitstaande 4 Pandbrieven
met 2 alt loting per jaar
in 3i/2 PANDBRIEVEN met 2 uitloting per jaar,
tot uader order,
bij vrijwillige conversie tot den koers van 99%
ailosbaar gestelde pandbrieven tot den koers van 100
koers van afgifte 100%
voor het Raadhuis, waarna een optocht door
't dorp gehouden werd. Het was een aardig
geheel al die vroolijke kinderen met oranje
cn vlaggen getooid en vele versieringen met
zich meevoelend. Na dezen rondgang, waar
bij de muizekvereen. en de mondorgelclub
medewerking verleenden, ging ieder terug
naar school en daar werden allen op kosten
van het gemeentebestuur getracteerd. Ook
ontving ieder nog een blijvend aandenken,
nl. een medaille met oranjelint.
Inmiddels hadden vele leden van al de
Rijnsburgsche jeugdvereen. zich op het ter
rein van de Groentenveiling verzameld. In
optocht trok men toen naar het gemeente
huis, om daar uit de handen van den bur
gemeester de gemeentevlag te ontvangen,
die dan naar Amsterdam gebracht zou wor
den. Een deputatie, bestaande uit mej. C.
Kralt en de heeren J. Heemskerk en J. C.
Exel nam de vlag in ontvangst. Deze depu
tatie is in den loop van den middag naar
Amsterdam vertrokken en 's avonds laat,
na afloop van het défilé voor H. M., met de
vlag, waaraan nu een oranjewimpel was be
vestigd, weer teruggekeerd.
Des middags vond eerst de keuring plaats
van de vele versierde auto's, tilbury's
fietsen. Hier was veel werk v
zoodat het voor de jury heel moeilijk was
de prijzen toe te kennen.
Dan trok men in optocht door het dorp.
Voorop de burgemeester en weth. v. d. Vij
ver met hun dames en de leden van het
feestcomité. Tot slot werd door den burge
meester een krans gelegd bij de Wilhelmina-
Den verderen middag en avond werden
verschillende volksspelen gehouden. Aller
eerste het ringrijden in tilbury's, op 't losse
paard en op fietsen, dan stoelendans, kuip-
steken en des avonds nog hinderniswed
strijden. Alle vonden groote belangstelling
bij 't publiek. Do dag werd besloten met een
lichtstoet, die zich weer door 't dorp begaf.
De muziekvereen. heeft toen nog eenigen
tijd in de muziektent bij de Koeatraatbrug
geconcerteerd. Vooral de jeugd sprong daar
bij vroolijk rond.
Zoo is er op gezellige wijze feest gevierd
o groote eensgezindheid. We hopen dat een
olgend jaar dit weer zoo mag zijn en dat
dan bij de voorbereiding de eensgezindheid
en samenwerking ook aanwezig is.
Een bijzonderheid ie nog dat dit jaar veel
werk gemaakt was,van straat- en gevelver-
siering en verlichting. De vele honderden
lampions, vetpotjes en gloeilidhtjes maakten
een feeërie-ken indruk.
Al met al heeft Rijnsburg op waardige en
gezellige wijze het 40-jarig regeeringsjubi-
leum van H. M. de Koningin herdacht.
SASSENHEIM
Oranjefeesten
Onder begunstiging van schitterend zo
merweer vierde Sassenheim twee dagen
Oranjefeest.
Aan den vooravond van de beide feest
dagen werd een herdenkingsdienst gehou
den in alle kerken.
Dinsdagmorgen werd Sassenheim tot
feestvieren opgewekt door klokgelui, ter
wijl des morgens half acht de officieele
aankondiging door het bestuur der Oranje-
vereeniging volgde.
De groote kinder-optocht was, evenals
andere jaren, het glanspunt van de feeste
lijkheden. Dit jaar vooral trok zij de aan
dacht. daar de schoolkinderen de optocht
hadden verfraaid door verscheidene ver
sierde groepen. De School met den Bijbel
won een prijs met de groep „Sneeuwwitje".
De Ned. Herv. School met de groep afd.
meisjes. R.K. Jongensschool 2e klasse, R.K.
Meisjesschool: groep steppen versierd met
dahlia's. De Chr. Mulo-school met de groep
,De oogst is binnen".
Over het geheel werd de eerste prijs toe
gekend aan de groep met zwart-fluweelen
kroon van de Chr. Mulo-school en de twee
de prijs aan het Bruidspaar der Koninklij
ke familie, eveneens een groep van deze
school.
We hopen van harte, dat de schoolkin
deren een volgend jaar weer op een derge
lijke schoone manier hun ouders en verder
feestvierend „Sassem" verrassen en dat
dan allen zullen meedoen!
Voor het Gemeentehuis werd een groote
zangaubade gebracht onder leiding van
den heer J. J. M. Keyzer met begeleiding
van „Crescendo". Daarna volgde een toe
spraak van den Burgemeester van Sassen
heim tot Sassems schooljeugd.
Nadat de optocht tot het woonhuis van
den burgemeester was geweest ging men
naar het feestterrein, alwaar een toespraak
van den heer Bisschops, voorzitter der
Oranjevereeniging volgde en daarna wer
den de kinderen gjetracteerd, terwijl tevens
kinderspelen werden gehouden.
's Namiddags werd een historisch open
luchtspel: „De mislpkte aanslag op
Lochem" opgevoerd.
Een welverdiend dankwoord van den
oorzitter volgde.
Een attractie was dit jaar weer het touw
trekken door verschillende ploegen van di-
erse firma's. De eerste prijs verwierf de
firma J. Plagmeyer, tweede prijs Gebrs.
Zonneveld en de derde pr. Warnaar en Co.
Des avonds werd een concert op het
feestterrein dit jaar een bij uitstek ge
schikt terrein voor de feestelijkheden
gegeven door het muziekcorps St. Ambro-
Woensdagmorgen volgden volksspelen,
evenals in den namiddag. Tusschen de
spelen werden de aanwezigen op het feest
terrein nog vergast op eenige springdemon-
straties, gegeven door den ruiter, den heer
C. J. Speelman, op zijn schitterend paard
Woensdagavond gaf Crescendo een con
cert op het feestterrein, terwijl de feeste
lijkheden werden besloten met een schitte
rend vuurwerk.
In het dorp heerschte gedurende deze
dagen eveneens een gezellige drukte, med9
een gevolg van de Winkelweek welke ge
durende deze feestweek wordt gehouden te
Sassenheim.
In het bijzonder mogen de Julianalaan
en de Floris Schoutenstraat dit jaar op veel
bezoek bogen. Deze straten ziin dit jaar
buitengewoon mooi versierd. De andere
straten mogen een voorbeeld nemen aan
zulk een „up to date" organisatie! i
Met genoegen kan Sassenheim op deze
twee schitterende Oranje-feestdagen terug
zien. Een woord van hulde aan de heeren
bestuursleden van de Oranjevereeniging!
VOORSCHOTEN
De tweede dag der
jubileumfeesten
Was het in de morgenuren reeds druk op
het tentoonstellingsterrein na de officieele
opening door onzen burgemeester, 's mid
dags op het schietconcoure was er een ge
weldige animo voor vogelschieten, vrije ba
nen en voor den eindstrijd tusschen B.V.L.
cn Burgerwacht van Voorschoten om den
Koningin Wilhelmlna-wiseelbeicer, die vorig
jaar gewonnen werd door den landstoimer
M. de Boer. Menige schutter heefv zijn
krachten beproefd.
Na den middag kregen wij een fraaie de
monstratie van de Chr. Gymnastiekvereen.
O.D.I.L.O. van Voorschoten en Leidschen-
dam, onder leiding van den heer en mevr.
Bameveld.
Nauwelijks waren de gymnasten .vertrok
ken of het terrein werd in orde gemaakt
voor de demonstratie van de Landelijke Rij
vereen. „Wassenaar en Omstreken", welke
eveneens uitmuntend slaagde-.
Daarna zonk het dorp weg ln een rustig
oogenblik, maar nauwelijks was het 8 uur
's avonds of een groote menigte kwam naar
Voorstraat voor de illuminatie of voor
het populair concerl, dat verzorgd werd door
het muziekkorps „Bemvenuto", onder leiding
dirigent Wakka. Ook hier gaf burge
meester Berkhout weder blijk van zijn be
langstelling door geruimen tijd tusschen de
feestvierende menigte te vertoeven.
De zilveren beker, ter beschikking gesteld
door de plaatselijke doctoren, voor de mooi
ste en volledigste inzendingen, is gewonnen
door de Alg. Ver. voor Bloembollencultuur,
afd. Voorscholen.
Vermelding verdient nog d© versiering
van het St. Nicolaaspark, achterste gedeelte
Burg. Vernédepark en de versiering van de
woningen aan de Voorstraat.
Den eersten dag zijn plm. 2500 bezoekers
op de tentoonstelling geweest.
Gisteravond bij de teruggave van de vlag
door de deputatie uit de jeugdvereenigingen
welke heeft deelgenomen aan het défilé te
Amsterdam, heeft bungemeester Berkhout
de jonge menschen opnieuw hartelijk toege
sproken.
WOUBRUGGB
HET FEEST
Nadat Maandagavond in de Ned. Herv.
Kerk een gezamenlijke samenkomst was ge
houden, alwaar voorgingen Ds. Doornenbal
en Ds. Dron-kert, werd Dinsdagmorgen met
de schoolkinderen een wandeling door het
dorp gemaakt.
Nog nimmer zagen wij zoo'n mooi versier
den optocht. Bij het gemeentehuis gekomen,
werd door de kinderen een zanghulde ge
bracht aan den burgemeester: twee cou-plet-
ten van het Wilhelmus werden gezongen.
Hierna sprak de burgemeester vanaf het
plat van het gemeentehuis een feestrede uit,
waarna de wandeling door het dorp werd
voortgezet
In den namiddag werden kinderspelen ge
houden, die alle vlot verliepen. Op het
feestterrein werd door den burgemeester aan
afgevaardigden van de jeugdvereenigingen
de gemeentevlag met een toepasselijk woord
uitgereikt. Huis aan huis wapperde de vlag.
Het muzikale gedeelte werd op schitterende
wijze uitgevoerd door een muziekkorps uil
Nieuwe-Wetering. De kinderen hebben volop
genoten, elk ging met een prijsje huiswaarts
doch...... de grooten konden toekijken. Om
vijf uur in den middag was alles afgeloopen.
OPLICHTER GEARRESTEERD
Huurde auto's en rijwielen
Ook andere artikelen waren
van zijn gading
Donderdag ƒ.1. is door de politie te
's-Gravenhagein een café gearres
teerd de 25-jarige monteur L. S., af
komstig uit Rotterdam, die zich
schuldig had gemaakt aan de verduis
tering van een aantal rijwielen en
auto's en bovendien in diverse plaatsen
van ons land nog andere strafbare fei
ten had gepleegd.
S. ging als volgit te werk: Hij huurde
fietsen en reisde van stad tot stad. Zoo
verkocht hij b.v. een gestolen fiets afkom-
st'g uit Rotterdam te Eindhoven enz Ook
tut^s waren voor hem een hegeerlijk ver
voermiddel. Een auto, welke hij te Amster
dam had gehuurd, verkocht S. te Rotter
dam. Te Breda werd door S. een auto ge
huurd, welke een aardige historie door
maakte.
Via de automarkten te Hilversum en
Amersfoort verscheen deze auto weer op
de markt te Breda, waar het voertuig ver
kocht werd aan een garagehouder, die ten
slotte de auto aan den oorspronkelijken
eigenaar, den heer B. te Breda, te koop
aanbood.
O laveer een week of zes heeft S. dit be
drijf kunnen volhouder. En omdat hij dan
hier en da ndaar zat wist hij zich aan de
naspeuringen der politie te onttrekken.
Ook gaf S. vaak een valschen naam op.
Toch moest S. eindelijk tegen de lamp
loopen en zoo werd hij Donderdag ƒ.1. te
Den Haag in een café gearresteerd en naar
Rotterdam op transport gesteld.
Bij zijn verhoor heeft S. een volledige be
kentenis afgelegd
Gebleken is, dat hij de auto welke te
Breda was gehuurd te Amsterdam had ver
kocht Voorts huurde hij fietsen te Den
Haag, Haarlem, Beverwijk enz. In 't geheel
heeft S. twee auto's en een vijftiental rij-
•ielen verduisterd.
Uit deze historie blijkt, dat, wanneer men
eenmaal op 't slechte pad is, men steeds
verder gaat, want voor het verhandelen van
dè „gehuurde" vehikels moest S. op ver
scheidene plaatsen logeeren. Hij ging daar
toe in hotels, maar vertrok zonder te beta
len. Behalve deze flesschentrekkerij, ver
duisterde hij nog een radiotoestel en lichtte
te Katwijk een handelaar op, door het mee
nemen van foto-artikelen.
De „handelaar" in fietsen en auto's is
thans in het hoofdbureau van politie inge
sloten en zal ter beschikking van de justi
tie gesteld worden.
Nagekomen Marktberichten
AMST Kil DAM, 8 Sept. (Elerveilln,S Prinsen
gracht.) Kipeleren. Hoogste prjjs 6.50. Mld-
delprUs 4.CO6, Laagste prüs 34 alles per
100 stuks. Daga^nvoer 100.000 "stuks. Week-
kalfkoelen 150—300. 1
graskalf, 82 nuchtere kalveren 4—18. 261
magere varkens 1846, 202 biggen 818.
4 schapen of lammeren, 13 bokken of gelten
415, ru'.idvleesch 72—60—50 ct per kg.
GOUDA, 8 September Vee. Totaal aanvoer
741stuks, waarvan 51 sl'achtvarkens, vette 25
26ii ct per pond, levend met 2 korting; 278
magere varkens f 25—40. 35 lblggen f 1015.
zwaardere f 1519. 27 nuchtere kalveren f8
13, 34 bokken of gelten f 26, alles per stuk.
Handel matig.
Kaas. Aanvoer 393 partüenmet R.M. Prüzen:
le srt f24—26.30, 2e srt f 22J23, zware tot
f27.50, alles per 50 kg Handel goed.
Boter. Aangevoerd 299 pond. Goeboter 0.65
—0.70. welboter 0.60—0 65 p. pnd. Handel vlu^
Handel matig.
Cottp. Zuldholl. Elervelllng. Aanvoer 93.400
kipeleren. Prijzen: 56/58 kg. 4.60—4.65. 58/60
4.204.60, heneleren 3.103.85, per 100 stuks.
Aangevoerd 500 eendeneieren, 3.20—3.50 p. 100.
DELFT, 8 September. Boter f 1.45—1 55 per
kg. Aanvoer 9/9 en 1/16 vaten .totaal 190 kg.
HAZERSWOUDE, 6 September. Aangevoerd
4649 eieren. Prijzen: Kipeleren 4.805.05,
eendeleren 3.153 25 per 100 stuks.
KATWIJK AAN' DE.N KIJN, 7 Sept. Eigenh.
gr. 40—65 ct. Bloemkool I 13.70—22.50. dito
2e srt 8 15.50. Bospeen 6—6.50. Sla 6075
ct per 100 stuks; Groene kool 14—24, Uien
3.30—4.40, Princesseboonen 2734, &iU-
boonen 18—28 per 100 kg; Waspeen 1—1.90
Kroten 6580 ct per kist van 20 kg.
LEIDEN, 7 Sept.. (Coöp. Groentenveiling
„Leiden en Omstr.") Prüzen: Witte kool 1.70.
roode kool 2.105.80, sav. kool 4, groene kool
3.10—6. prei 6.30—6.80. krote-s 3.20—4.40, kro
ten. gekookt 5—9. uien 1.30-^3.70, peen 1.80
6.20, aardappelen 2.202-80, andijvie 2, sla
ƒ2, druiven 32—36, snljboonen ƒ1526, stok-
boonen 18—30, pronkboonen 615. stam-
boonen 17—28, postelein 6—9. spinazie 6
—12, tomaten A 46, B 45.60, C 44.20.
CC 4, per 1-00 kg.; andijvie 0.50—1.70, kom
kommers 1—4.50, bloemkool 1.50—18.90, me
loenen 5—24, salade 0.50—1.70. perziken 0.50
—9.90, knolselderij 4.30, per 100 stuks; kroten
ƒ1—2, pieterselie 0.30—0 80. radüs 0.70—1.60.
selderie 4090, bleekselderie 10—15, peen 2.90
—7.20, rabarber ƒ1—3.40, per 100 bos.
ROTTERDAM, 8 Sept. Heden kwamen hier
aan de vlschmarkt 5 motorkustvaartulgen en
werden van IJmulden, Den Helder. Schevenln-
gen en elders 440 kisten versche vlsch en 36
kistjes levende paling, 110 kistjes gest. ma
kreel, 55 kistjes harde bokkkng, 6 kistjes fla
cons haring, 28 kistjes garnalen en 10 kistjes
kipeleren.
Prüzen: Middel tong 65—66, kleine tong
28—86, sllpstong 7—12, middel tarbot 22—
30, kleine tarbot 8—14, middel griet 14—22
kleine griet 6—10, middel schol 1219,
kleine schol 5—10, puf 8—4, middel schel-
vlsch 8—14, kleine schelvisch 5—7, makreel
ƒ3—7, groote gullen 6—8. kleine gullen 4—
7, wü'tlng 34.50. versr>o haring ƒ35, alles
per kist; dunne paling 0.180.23 middel pa
ling 0.39—0.36 dikke paling 0.50—0.65 P pond;
gest. makreel 0.50—1. harde bokking 1.252,
garnalen 1.50—1.80, kipperen 1.50—1.70, flacons
haring 1.261.40, per kistje.
KIJNSHURG, 7 Sept. (Tuinbouw). Kroten 65
7-0, Waschpeen 1.701.80, Uien 6065 ct per
20 kg. Aardappelen 6065 per 25 kg. Bospeen
5.608.50 per 100 bos; Bloemkool le srt 16.50
22, 2e srt 9.50—6 per 100.
SCHEVEXINGEN, 8 September. De vangstbe-
rlchten van hedenochtend lulden als volgt; SCH
66 28, SCH 135 10. SCH 134 35. SCH 225 17. SCH
16 12, SCH 342 17 k.. SCH 2 47 k. uit halve vleet,
SCH 361 6. SCH 261 10, SCH 181 40 (gisteren),
SCH 328 18 last aan boord. SCH 325 7 last aan
boord, en SCH 80 kantjes uit de halve vleet
SCHEVENIXGEN 8 Sept.. Tarbot 0.60— 0.»3.
griet 0 40—0.65. tong 0.80—1.40, per kg.; midd.
schol 9 3011.60, kleine schol 47.90, schar
-.20—2.60, bot 2.60—3.!*
Met v
vlsch i
irkt
SCH 177 T. Blok met 281 60. SL 64 J
Dam met 54.79 en 30 schokkers met tezamen
1220.Van de harlngvlsscherü kwamen he
den geen schepen binnen.
VLAARDINGEX, 8 September. Van de haring
visscherjj kwamen binnen: VL 193 «net 30%. VL
114 met 23 en VL 121 met 21 last
VLAARDINGEX, 8 September. Van de haring
visscherö kwamen hedenochtend binnen: VL
114. T. Elgenraam, «net 23 en KW 121, M. v
Duin, met 27 last
VLAARDINGEX. 8 September. (Officieel
marktbericht) Heden werd betaald voor maat
jesharing groen f 16.7017,20. maatjesharing
f11 20—13.30, volle haring Noord f 13. ld. Zuid
f 11.3012.40. Die Zuid f910.80, steurharlng
f 99 63. alles per ton.
IJMUIDEX. 8 September Heden kwamen aan
den afslag 10 stoomtrawlers. 1 motorlogger en
3 Deensohe kotters
Aangevoerd aan den afslag; 2100 kisten ver
sche haring. 58 kantjes steurharlng prijs f 8,60
—6.69 per kantje.
Besomming trawlers: IJM 153 (170 manden)
f 1440. IJ M16 (550 m.) f 2030. IJM 39 (1175 m.)
f 3200, IJM 135 (100 m.) f1130, IJM 114 (230 m.)
f 1590, IJM 103 (215 m.) f 1480. IJM 1 (57o m)
f2660, IJM 196 (639 m.) f 1960, IJM 58 (615 m!)
f2130, IJM 82 (1400 m.-) f 4660.
Besomming logger KW 74 f1140.
Besomming kotters: E 405 f 650, E 320 f660.
E 170 f630.
Prüzen: tarbot 90—78 ct. tong f 2—1, heilbot
fl0.60, alles per kg; griet f 2620, gr. schol
f 24 ,mldd. ld. f 31—29,50, zetschol f 24—17, kl.
schol f 164,30, bot f 11,50, schar f3,703,10,
tongschar f 25—14, kl. midd. schelvisch f24—
13, kl, ld f 11—3.50, gullen f 15—7.60 kl. ld. f 9
—4.20, wütlng f 3.40—1.20, makreel f 6.50—1.30,
kl. midd. heek f20—17,50, kl. ld f 12,60, alles
per 50 kg kabeljauw f 2627 per 125 kg.; leng
f 1,20—3,40, koolvlsch f 1,10—0,28, belde pei
srsche haring f 3,90—2,90 per kist
D kg.
ROTTERDAM 8 SEPTEMBER
MAIS op termün. Vroegkoersen van heden:
Sept. 91, Nov. 87, Jan. 86, Maart 85%
KATOEN. (Ver v. d. Katoenhandel) Amerlk.
l°„c!Ln,,ddlln8r un,versal standard 28 m m staple
f 0 20% per kg. (vor. not., f9.20).
WATERSTANDEN RIVIEREN
Heden Vorlp
Keulen 88.91 88.60
Lobltb 11,61 11.30
Nijmegen 9.06
St Andrie» 3.65
Arnhem 8.98
Vreeswijk w. 0.80
Westervoort 9.60
Deventer 8.03 3.07
Kampen 0.01 0.06
Maastricht 40.23 40.07
Relfeld
Venlo 10.88 10.73
Oravealnl* 4.53 4.54
f.1 th 1.05
Brelsacb
Kehl
Mannheim
Lohr
Bin gen
Coblen*
Trier
Kenlen
DasBeldon
Hnhrort
Wesel
Emmerik
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
.(Oude Amsterd&msche tijd)
9 SEPT
Delfzijl 11.03 23-^5 HellevoetSt 2.39 16.00
Terschelling 8.22 20.47 Wlllemstao 3.36 16.48
Harllngen 9.10 21.30 Broawerah 1.51 14.12
Dod Heldn 6.35 19.26 Zlerikzee 2.33 14.41
IJmalden 2.47 16.07 Wemeldlnw 2.61 16.09
H. v. HolL 1,53 1449 VlleslngeD J.03 13,09
Schevenlngen9D3 14.29 Ternenzen 1,32 13.40
Rotterdam 4,03 16.01 Hnnsweert 2,18 14.24
BURGERLIJKE STAND
HILLEGOM Ondertrouwd: A Alders en K
J Dam
Gehuwd: T de Haas en G H v DUk
Bevallen: A v Lieropv d Berg zn W H
Overleden: A G v Galen eohtgen. van G van
taveren 59 jr W v d Veet wed. van B H
RIVIERBERICHTEN
HANSWEERT, 6 September
Gepasseerd en bestemd naar:
ROTTERDAM: Emma. van Vüven;
raaf 16; Juliaan de Vriendt. Verschil
roeders, van Denderen; Putten, Top
WF.UKT: Leta, Ma«
14. Lenkewltz;
ROERMOND: Vertrouwen, Schri
DORDRECHT: W. v
Elisabeth, van TrdOst
AMSTERDAM s Amstel 16; Johanna, de Haas
STAVENISSE: Vertrouwen Schot
UTRECHT: Ebenhaezer, Kok
ALKMAAR: Neuzen 4, den Dikken
EDAM: Disponibel ,v d Woude
UTRECHT: Gelderschekade. Seinen
NIJMEGEN: Broedertrouw, den Roo(Jen
WADDINVEEN: Henriette, Broekhuis
WERKENDAM: Ambulant, de Waal
ZWIJNDRECHT: Alvracht 8. Kregtlng
DUITSCHLAND: Johanna Ariana. Schot: lm
irfect, Harder; Morgenröthe 2. Maas; Anna,
Segers; Maria, van Raemsdonck. Deux Soeura,
d Velde; Isabella. Claus; Francois Celina,
eüweert; Bulten verwachting, de Korte; Naph
10. Pannicke; Louisa. Spel; Vlos, Dijkstra;
Atlas. ApalllugOom Engel, de Ruijter; Colonel
Lenglez, Verberght; Locarno. Schuddlnck; Au
gust. Coppens; Henvir, van Laeken; Mathilde.
aems; Pharailde. Segers; Stad Heüst, Burs-
in»; Macobeja, Dekkers
BELGIE: Chrüo. Versluis; Marthe, Geffens:
Antonlus. Savelkouls; Maria Anna. Sübrands
Dixl, van Acker; Cornelia. Borsje; Martha,
Blom; Lysander Becker; Rheinfahrt 133. Zim-
Rosalie. Vlscot; Mannheim 187.
Fluck; Leopold, Somers; Mannheim 175, Bler-
Helene, de Brubn; Cosmopollet. Fern-
Obock, Ringel; Boeiermans, Dottiers; Ro-
1 van Lent:Cornelia Jacoba 2. v d LinJen
De Hoop. Molegraaf; Suzanna, Claus; Ze mnd.
Doorn; Ideaal, Marcus; St. Antonlus, Her-
Zwerver, Reljngoudt; Ebenhaezer Faasse-
Dankbaarheio, van Eek; Maria Doorns; Br&m 2
Schelde 1. Koopman; Albatros 2.
Verschure, Onderneming, van Hoeve- Cornelia,
de Klerk; Petronella. van Wagenlngén; Ingeli-
Maria, -Reuben; Verrat, Sellenslagh; T«d zal
eeren, v Wüngaarden; Florentina, de Prins;
Campina 6, van Andel; 3 Gebroeders, de Wüs;
Stad Oostende v d Vonder; Waal, van Vliet;
Jonge.- Hollandia, Dükstra; Cosmo
pollet 2, Visser; Caprla, Hoogerhuls: Cornelia.
:hets; Rehoboth Joosten; Rawll, Durlnck; Ne
iesis, Zülmans! Stad Lokeren, Mertena- Alhe-
,a, Slbrijns; Dranaco I, Lammerts; Uuvsdael.
Stoop; Schedlr, Knrelse; Mathilde, Kersenboom
Goede Gunst, de Jonge; Herwll Raukema Drie
•oeders, v d KoUc
HANSWEERT 7 September
Gepasseerd en bestemd naar:
ROTTERDAM: Harvrie, de Vries; Adriana.
Konings; Nelly, van Zanten; Vertrouwen, v d
Standaard E, de Lamper; Standard 26, a»
MeU; Cornelia, Snltöer; Telegraaf 3 en 10, at;
Gilem, Windeü; Greta .van Woerkom; Johan,
>r; Pünacker, Jonker; Jacoba Cornelia v d
Heuvel; Avontuur, Vollaert
EERGEN OP ZOOM: Volga, Matron
PAPENDRECHT: Nieuwe Zorg, Versteeg
LOBITH: Victor, de Ridder
GRAVE: Dina, Oome
UTRECHT Pango Fauwels
's-BOSCH: Mon Desir, de Geus
DELFT: Clazlna, Zuurmond
AMSTERDAM: Amstel 12, van der Ree; Stad
Lmsterdam 8, Waterham
TILBURG: Broedertrouw 10, de Jong
DORDRECHT: SL Franciskus, de Bakker;
llemence .van Holt; Josepha, Bauwena
VLAARDINGEN: Cornelia Jacoba, v d Linden
DOESBURG: Adriana, Faasse
DELFT: Julia, Vranken
WESTERVOORT: Cornelia, de WitU
ALKMAAR Llena, v d Breevaart
WILHELMINADORP: St Josef, de Lamper
OOSTERBEEK; Spes. Casimlr
ARNHEM: Jacoba. Wever
CAPELLE: Albatros 2, Verschuur
WEURTOrca, Verbeeck; Niets Standvastig,
Heuvelman
WERKENDAM: Goede Hoop. de Waard
KORTGENE: Nelly, de Wps
DUITSCHLAND; WIco. Muller; Ferdinand, v
Dongen; Gustav, Krapp; Mogador, Valentin:
Comptolr 51. Boumann; Homstead, de Wilde,
Naphta 5.Beck; Albatros, v d Sande; Saigon.
Klee; Roland, Freund; Geraldo, Hulsman; Al-
plna 4. Ollberg; Tahiti, Matheü: Johanna Sim
metmann; Reab. Vegter; Isabella, Becker; Ma
thilde, Kwik; Nemesis, Zülmans; Ruysdaet.
Stoop; Stad Lokeren, Mertens; Stad Brussel!
terle. Verberght; Marinus Tardé, Wügant
BELGIE: Irene, Schram; Geertrulda DrledtJk
Mazagan Blanken; Odln Gerhardt; Nlederrheln.
Kohier; Goeland, Koch; Patrimonium Smid;
Alpina 2. Zaman; Vita, Boode; Machlensteen 13,
de Bruyn; Vertrouwen. Brouwer: Touralne,
Krobbach; Onderneming. Faasse; Amstel 7, v d
Berge; Industrie 78, Schmezer; Dusseldorf. Bau
wer; Wllmajo, -Reijmer; Hoop op Welvaart, Doe
zeiaar; Vertrouwen, de Koster: Jannetje Su
zanna, Vermeü: Claslna. Heüdens; Anna Joslna,
Schot; Llnquenda, Krlkke; Castilla. School
meester; Onderneming, de Jonge; Zeel. Luister
2, v d Klooster; Lucia. Stoop; Bema. Boontji
Johanna Koreman; 2 Gebroeders, de Bruyn;
jo, Fluyt; Albatros 3, v IJseldük; Assma
•t Hart.
Gepa:
ROTTERDAM: stoomschepen: Arnhem, Tolima,
De Nederlander, Olse, Fretta, Bragl, Ceres, Rhein
fahrt 14, Annie, Willem 3, Schürmann 8, Vlli;
Rien sans Dieu, Schullenberg; Thaddea, Mooren;
Sommernachtstraum, Boos; Someroe, Klssel;
Winscherman 37, Haeze; Spes, Schut; Adriana,
Kwantes; Marie, Oess; Nisl Deo, Tempelaars;
Naphta 9, Kuhne; Thurlnga, Prins; Eros, Hoen-
derop; Die Rosenberg, Becker; Helvetia, Schouw-
stra; Schürmann 48, Lietman; Schürmann 60,
Kreutzenberg; Beethoven, Gubbels; Daubigny,
Dolk; Lyre, Ryff; Nautilus 1, Stoop; Nelly, Smit;
Fluviale 9, Poppelier; DORDRECHT: St. Seine;
st. Rhin; AMSTERDAM: sL Harderwijk; sL
Trljncor; Wijkdienst 6, Mouthaan; Citerna, Edlx-
hoven; MAASTRICHT; Nora, Kaiser; LOBITH:
Syalude, de Vries; ZWOLLE: sL Johannes;
Avontuur, Klomp; CAPELLE A/IX IJSSEL: Ver
trouwen, de Vries; DELFZIJL: Ambulant, v. d.
Linden; HERBAYUM: Eendracht, BrlJder;
HAAGS CHE SCHOUW: Gelria 3. Hoogkamp;
ENSCHEDE: Geertruida, Roeberding; VREES
WIJK: st. Harmonie 4; UTRECHT: Figu-Arar,
Blom; DEN OEVER: Alberdina, ReUmers; MIL-
LINGEN: Belchen, Bertsch; ALKMAAR: Adra.
Maria, Verschoor; Cajo, Lischer; WEISTER-
VOORT: IJsel 5, Arta; WEURT: Hans Barr,
Luwig; TERBORG: Clto, Liet; HEUKELOM:
Jacoba, Vogel; SNEEK: Epco, Lukkien; Voor
den tijd, RaidL
BELGIë: sL Alida Adra.; sL Frans; aL Bona
Spes; Vertrouwen, Brouwer; Alpina 2, Zaman;
Georges, Hellebosch; Rehoboth, Joosten; Odln,
Gerhardt; Weser, de Haas; Veronika, Boezer;
Naptha 7, Goob; Cassandra, Wapnitz; Theresla,
Ypelaar; Crl-du-Monde, WUtinck; Falraka,
Dreun; Poseidon I, Bulttnck; Sallna, Schot;
Phenix 7, BodL
DUITSCHLAND: sL Prins Hendrik; Zorg en
Vlijt, Schuller.
Gepasseerd n& 12 uur en bestemd voor:
ROTTE3RDAM: stoomschepen: Fredjo, Koningin
Emma, Japlco, 's-Bosch I, Gorjo, Janna, Baden
11. Franclska Maria, Teuna 4, Fulla, Actief, K.
Vaart li. Jacob Willem, Fiat Vol. 13, Nico. Skadl,
Netta; Persephone, Saille; M. Stlnnes 11, Werner;
Rhenanla, Schagen; Monto, Krleg; Jaba, Baas;
Vctoria, Spieker; M. Stlnnes 70, Laler; Morgen
ster, v. d. Heuvel; Amlcitia, Dwarswaard; Neuss,
SlmonHibernia, Wegenhauser; Whistler, de
Vries; Concordia, Heuvelman; Brekelenkamp,
Drevers; Constant, Joosten; Rlen sans Dleu 2,
Oosterwaal; Deslderla, Verhagen; Cybele, Grass;
SL Bartholoma, Jansen; M. Stlnnes 68, Dummlg;
Heilbron, Adler; Zolloezen, Dobusch; Reckling
hausen. Helnkes; Dlna, ReibelGebr. Joho, Joho;
Munchen, Busch; Ivy 3, Verberght; Anthony,
Snijders; Kanaalvaart 21, de Eljo, v. Essen;
Winscherman. 64-JSeuer; ,.;cber V. Dicker-
cnmids; DORDKECMx:
"lng; st. Maria Corna.;
Taurane. Krolbach; D. A. P. G. 10. Hirzman;
AMSTERDAM: Emjo, v. Eek; Janny. Oudakker;
Alpina 3, Verschuren; Progres. Hilberink;
VREESWIJK: st. Johanna; KAMPEN: sL Johan
na; UITHOORN: Grinmickel I. Hammer;
STEENBERGEN: 4 Gebr, Huibers; VLAAR
DINGEN: Stella Maris, Peulen; ARNHEM: Ener
gie 5. van Bon; HANKUS: Wuta, Vos; URK:
Llnquenda. HeysmanBAARN: Flevo. Schouw-
stra; WEESP:' Hendrika, v. d. Horst; VLIE
REEDE: Annegiena, v. d. Wind: VLISSINGEN:
Excelsior, Landstra; SLUISKIL: Longfellow,
Schreuders; MIDDELHARNISReady, Dekker;
SLEEUWIJK: Ida, Kornet; HANSWEERT:
Goeban, Schroth; NIJMEGEN: Svntheso, Jongen;
HELMOND: Anna, Duut; NIEUWENDAM: De
Hoop, v. Lopik; ZUTPHEN: Vitesse, Bulsman;
MOORDRECHT: Door Vertrouwen, Terlouw;
DEN HAAG; Aletta, de Vrij; APELDOORN: Ver
trouwen, Koster; VLIEREEDE: Stortebeker,
Baumgarter; LOPIK: De Hoop, Pieterse; NIJ
MEGEN: René, Meulman; VLIEREEDE: Joha.
Becker, Becker.
BELGIë: st. Zeemeeuw; st. Charles; Sardinia,
Buijks; Odilia, Vermeulen; Nlederrheln, Kohier;
St. Antonlus, Bosman; Fontana, OdenwaldIn
dustrie 78, Schmezer; Hewidtho, Korsten; Maria
Lenie, Boos; Leomar, Schudding; Louisa, Jansen;
Madeleine, v. d. Meerschen; Cura, Nordier; M.
Stlnnes 18, Holthaus; Rheinfahrt 85, Platz;
Mazagan, Blanken.
LOBITH. 7 September.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
ROTTERDAM: 1
t. Anton; st. Pet
La Place
onella; st.
Rijn. LesselLcoa.
van VijvenDc Gruljter. v. Reitz; Barend. Nells;
Credo, Rensen: Mia. Stoffels; Londes, Joojten;
Gratia. Look; Antonlus, v. d. Spek; San José,
Bruinlks: Ives. Kaderbach; Wilma. Geurts;
Maris Stella Teuben; Adriana BohrnIndra, de
Bot; J. K-rsohsens, Nelker. Celina. Kaersma-
kers; Harpen 83. Brauns; £4Uy. Spieker; Zuid
Holland Negens Cvam.orusi, Betsch; Phenix
14. Koopmars: Mannheim 213, Beck; Ceylon,
Fen.iel insiilincc. Salomons; Wilay, v. Str'.en;
Dina. Joosten, Else. Heimers- Kathe. Bohringer;
AMSTERDAM. Zandexpress I. Llgtenoerg;
DORDRECHT. sL Cuvier; st. Goliath; st. Oter-
113! '""entrust 3, Becker. WIJK BIJ DUURSTE
DE Retia. de Bie; DUIVENDRECHT: Res Nova.
de Bie; UTRECHT: Nelly W-jnen; WEURT:
Les Landes. Heppaeht; KOEVi P.DENGardina.
PÜmanLEKKERKERK. Johanna. Trouwborst;
OIRSCHOT: Avontuur," Star ast; MEPPEL:
Alpha. Kamphuizen. DRACHTEN: Avontuur,
Peggeman; LEMMER: sL Llmburgla; URK:
Phi-an Stoutjesdtfk; HELMOND: Luctor. Snij
der; Marianne. Kleffer; TILBURG: Anna Maria,
v. d. Hers; DRIMMELEN: Zorg en Vlijt. Schul
ler; OUDE TONGE. 3 Gebroeders, van Dijke;
VIERVERLATENAvant. Groen; WEURT:
st. Sambre; DELFT: Emmanuel, Kastelijns;
HAAGSCHESCHOUW: Gelria I, Jansen; VLIE
REEDE Roerdomp, do VriesSCHIEDAM
Neptunus, Snippe; VLIEREEDE: Alpha, Velvis;
SAS VAN GENT: Ludegast, Bakker; OUDER
KERK a-d IJSSEL. Palma, de Busschcre.
BELGIë: Comptoir 5, Weber; Scheldevrü. Sel
lenslagh. Damco 31, Pols; Hendrika, v. Wijn
gaarden j Lema, -
Lloyd 10. Hofman;
DUITSCHLAND: Jeannette, r. d. Heuvel;
Adr. Willem, de gei: Wilma. Jlskoot; Tosti, Blom;
Christina Maria, Meeuwsen.
ROTTERDAM; st. Karlsruhe; at. Plan tost.
Raab Karcher 3; st. Gamma; st. Ludwig; st.
Roelfina; st. Maria; St. Karlsruhe XL su Wal
st. Rival II; st. Maf ra; st. Atla; st. Glarus; st.
Holdaat. Rhone; Nussla 1. Schweinhart; Will-
kommen, Oehler. Gute Gunst, Heideustccker;
R. Karcher 79. Einig; R. Karcher 49, Scheikert;
1 Neuerburg 9, Rapplnger
1 Cornelia, Okkerse; God met ons 2, Witt-
Lambert 2, Heuvelman; Goede Verwach-
le Haas; Moela. Buitenkamp. Shakespeare,
iolt; Gotterdam'merung, v. Loosen; Gelria.
d. Ouden!^
DORDRECHT; st. Borussit;
Iriss, Vos; Hei
ihausen; Carnot, Oskam; Polaris. Schiutenia;
AMSTERDAM: Greta 2, Sijbrands; Piombo,
Blom; NIJMEGEN: Dolfijn, Botter; DEVEN
TER: Result. Wijnen; GRONINGEN: Gerson.
BilderPANHEEL, st. Mar Mar; STEENWIJK:
St. K. Vaart 12; VLIEREEDE: Avanti, Holwer-
da; Prinses Juliana, Balk; Otto, Schoning; Lena.
Schepers; SCHIPHOL; Spes. Ruytenberg; HAR
DERWIJK: En Avant. Bastiaanse; LOCHE. 1
Helmut. Kruger; VLAARDINGEN: Stedo, Ste-
gers. VLISSINGEN: Maria, de Bruin; VLAAR
DINGEN: Maasstroom 3S, Stobbclaa-; GOK CUM:
Beaumarchals, Martz; HARLINGENRhein
fahrt 106, MerglesLIESBOSCH: Mea Vota.
Vonk; LOBITH; Maria Meeuwsen: BRUINIS-
SE: Dana Adriaoa. v. ii. Berg; PANHEEL: st.
Jose; WEERT: Petronella Maria, v. d Sluis:
VLISSINGEN: Gejo, Jong; DEEST: Nieuwe
Zorg, HovestadtALPHEN a'd RIJN: Maria
Wilhelmina. Leenman; HELLEVOETSLUIS:
Spes Salutis. Pilon: ZWOLLE: Vios, Bas
LOBITH
Mont Blank 7. Drimhauser; Resido. Stoop; Tha
mes III, v. Wljck; Thames VI. v. d. Heyden;
Poseidon. Didier; Energie 2. DerkseNervien. v.
Duinen; Rapide, Verweij; Regnier, Einlg
DUITSCHLAND: St. Koningin Emrr-
EMMERIK, 7 September 1938
Gepasseerd voor des middags 12 uur en bestemd
DUITSCHLAND: Westerschelde, de Ruiter; st.
Moselle; Fluviale 23, Fromm; Stad Doornik, Mal-
lentjes; En Avant, Bastiaanse; st. K. Vaart 2;
st. K. Vaart 3; Johanna, Lenting; Peanto, WU-
lemsHlliegonda 2, Baars; St. Petrus, Sep; st,
4 Gebroeders; Wotan, Wehklng; Talisman, do
Jong; Christina, Haack; Aralla, Schuppert; st.
K. Vaart 14; Antharls, Duson; Nibelheim. Vollen
hoven; at. Flat Vol. 5; Frldjof Nansen, Kaufer;
st. Rinda; Willem Albertus, Plomp; Alsacla,
Smit; Dlaz, de Vries; st. Isere; Theodorus, Ger
ritsen; Henry Damour, Schaab; st. Harmonie 3;
Algra, Leyendecker; Elisabeth, Syblnga; st.
Ideaal; Ellse, Nlesslng; st. Irmlngard; Simon do
Vlieger, Stoevelaar; Tollens, Schilperoord; Won-
derer, Verschuren; Prinses Beatrix, Eeftlng; st.
Moana; Berthe, v. d. Heuvel; Henry, de Rooy;
st. Spes; Johanna, Vermeulen; Spes Mea, v. Her
pen; Augustina, Verhespen; Emerance, Costers;
st. Emma; Anna, Menligt; Adcor, Blok; Maria
Antoinette, Sibr(jns; Energie, v. Auwera; Julia,
v. d. Miersche; st. Bocklen; Maria, Kreusch
Friesland, v. d. Meer; Friede, Maier; st. SL
Odlle; Naphta 6. Hommel; Rlgel, Burssens; st.
Sebaja; Colonla, Rodlnglus; Risico, v. Dorsten;
Ruhr, v. d. Bos; Geertje, Hollebrandse; st. Voor
waarts; Hannover 23, Kamaler; Anni, Deickert;
Josmar, v. Hoywegen; st. Vlgila; Te Vree, de
Souter; Wilhelmina, v. Gameren; st Bavaria;
Fiat Vol. 3; Corja, Blooy; Agatha Karl. Bracht;
Johanna Wilhelmina, Llsage; Geertrulda, Smits;
Energie 7, Janssen; Elgo, Verstrepen; st. Creuse;
Vouus, Vermeulen; Emanuel, Blom; Bertrulen,
Nuy; st. Garenne; Oso 13, v. Asperen; Richard
6, v. Laak; st Scarpe; Natrlx, de Roeck; Al-
fons Antolne 2, Houtermans; James Ensor, Aart-
sen; Nederland, NUenhof; st Paula 2; Wilhelmi
na, Dlepeveen; Rheinstroom, Fendel; Nomados,
Hoenderop; st Tollens; St Antolne, Westdorp;
Antonla, v. Hasselt; st Etna; Sagitta, Pijl;
PUI; Cornelia, Rljcken; Fortuna, Turowskl;
Schwelgern, Muller.
Gepasseerd na des middags 12 uur en bestemd
DUITSCHLAND: st Richelieu; Noordgeul,
Kikkert; Richard 2, v. Laak; Dana, Maas; Ca-
landa, KochVianen, v. Keulenet Leonora An-
tolnetta; st Ideaal; Wilhelm, Baumer; Thrlan-
tha, v. d. Veen; Vertrouwen, de Korte; Cunegon-
da. Krijgsman; Damco 7, Ronge; st. Katervcer;
st Harmonie; Homberg. Waardenburg; Hendri
ka Arnolda, Nyenhuizen; Maria, Kornet; st Pau
la; M. Stlnnes XI, Brand; Esperance, Grinwis;
Watergeus, Hoefnagel; Camlel, De Schipper; Hol
landia, Vellinga; st Paul; Theodora. Janssen;
Willem, v. Fessem; Cosmopollet, Verschuren;
Merva, de Vries: Fiat Vol. 9. de Lang; Cecilia.
Schmlt; Maria Ells&beth, Joosten; Energie, Oos
terwaal; Theseus, Küpp; st. Morgenster, Storm
vogel, Leeuwestein; Matador. Mussig; st, Wingi;
Matacgerma, Boshulsen; Ulithls, Balen; st. Ma
ria Helena; Hermina, Leent je; Vertrouwen, Kal
lenkoot; Frederlka, Geun; Dlgo, v. Oord; Gejo,
Vertooren; Avontuur, v. Kanen; Rlo, Ruitenberg;
at Sylla; Anna Maria 2. Maas; Rudolf I, Wu-
cher; Nieuwe Zorg, Hovestad; Maria, KleUpas;
Murlllo, Been; st. Johanna 2; Pala, v. Heligen;
st. Agnard; Marinus, Verberght; Jelo, Willems;
Marcel, v. d. Bosch; st. Sambre; Aug. Detoef,
Jansen; Josca, Landwehr; Excelsior, de Vries;
Fata Morgana, de Waal; Imperfect. Harder; Em
manuel, Jonker; Deux Frères, Sabet; l'Essor,
Bak; Sento, Sühr; In Deo Confido, Brouwer; st.
Willem Marinus; Emanuel, Hompus; Johanna*
Janssen; Johanna Bernardino, Verhoeven; Mar-
garetha, ï^ubbqpj,
