Gereformeerde Zendingsbond
.VRIJDAG 5 AUGUSTUS 1938
TWEEDE BLAD PAG. 7
Ruim 4300 bezoekers
luit alle oorden des lands
De 31ste Zendingsdag
in het Rijsenburgsche Bosch
De anders zoo stille en vredige omgeving
Öer boschweide in het Rijsenburgsche bosch
Vertoonde Donderdagmorgen tegen 10 uur
tveel overeenkomst met een parkeerterrein
van enorme afmeting, waar uit alle provin
cies des lands auto's en touringcars van
respectabele afmetingen de bezoekers aan
voerden voor den 13\sten Zendingsdag van
den Gereformeerden Zendings-Bond.
Het feit, dat vóór 11 uur reeds ruint 950
rijwielen in bewaring waren gegeven, toont
aan, dat ook velen op deze wijze naar de
plaats van samenkomst gekomen waren.
Stemmingsvol klonk op dezen wonder-
sdhoonen zomermorgen de koper-muzie-k der
Chr. Geheol-Onthoudersvereen. „Caecilia"
uit Utrecht door het stille bosch, dat, onder
leiding van den directeur, den heer A. L. II
,v. d. Hooft, versdhillende koralen ten ge-
hoore bracht
Nadat Ds J. C. Klomp uit Driebergen,
eere-lid van den Geref Zendingsbond, dezen
Zendingsdag met Schriftlezing en gebed had
geopend en Psalm 6810 was gezongen,
hield Ds J, H. F. R e m m e, uit Amsterdam,
da Openingsrede
•Namens het bestuur van den Geref. Zcn-
'dingsbond heette spr. de talrijke aanwezi
gen op dezen 31sten Zen'dingsclag, van harte
welkom, er op wijzende, dat deze samenkom
sten onder het groene tempeldak, gedragen
door hooge pilaren van ongekorven hout,
burgerrecht in den lande hebben verkregen.
Als de Oogstmaand nadert, richt zich veler
verlangen naar Rijsenburg, waar jaarlijks
deze Centraio Zendingsdag wordt gehouden,
in die liefelijke, rurstige oord der Stichtsche
Lustwarande.
Spr. wees er op, welk een beduidend
onderdeel de Zending van het Koninkrijk
Gods is geworden.
Wij kunnen echter geen Zendingsvriend
zijn, vervolgde spr., zonder vriend van den
grooten Koning te zijn, ook niet wanneer de
Mammon ons gevangen houdt, daar voor
het Zendingswerk Christus de Koning de
tienden van ons vraagt,
Als tekstwoord voor deae openingsrede
koos spr. Handelingen 13 3.
Tot do groote schare, die zich aan 'den
Voet van een, tegenover het spreekgestoelte
gelegen heuvel had neergevleid, oim. althans
voldoende zitplaats te bekomen, zeide Ds
Remme: „Latenwnj niet alleen bidden, doch
ook vasten voorliet Zendingswerk, niet door
een maaltijd over te slaan, of door den
eenen maaltijd voor een andere te verwisse
len, doch door ons iets te ontzeggen, wat
.Wij gaarne zouden hebben, bv, een nieuw
kleedingstuk, een mooie kast, een aantrek
kelijke autotocht of vacantiereis en dit uit
gespaarde geld voor de Zending benut-
Verschillende sprekers
Gedurende de morgenuren spraken op
spreekplaats no 1 nog Ds J. J. Tl m me r,
van Ermclo, over het onderwerp „Kust den
Zoon" en Ds B N. B. Bóuthoorn, uit
Harderwijk, over „Geneeskrachtige wate
Gelijktijdig hielden op de tweede gpreek-
plaats achtereenvolgons een inleiding Ds J.
Fok kern a van Delft, over „Voortgang cn
strijd" en Ds K. van de Pol, uit Wierden,
over „Gegronde1* bemoediging in het werk
dor Zending.
2de Kinder-Zendingsfoest
plaats, waar Ds J. van Amstel, van de
Lage-Vuursehe, de opening leidde en vervol
gens de heer Grisnigt, hoofd der Chr.
School te Krimpen a. d. Lek, een boeiend
Zendingsverhaal vertelde, waarna de heer
B elks ma vopr deze talrijke kinderschare
tal van bijzonderheden uit zijn Zendings
arbeid op Midden-Celebes verhaalde.
Het was vooral tegen het midden van den
dag, dat de aanwezige Diacones van de Hil-
versumsche Diaconesseninrichting, zuster
Marie Lamme, onafgebroken aan den ar
beid was om de vele patiënten, die door de
warmte bevangen waren geraakt, hulp te
verleenen.
Enkele hartpatiënten vereischtcn
veel zorg.
De Regelings-Commlssie liet rioh tegen
over ons buitengewoon waardeerend uit
over het voortreffelijk werk dezer zuster,
daarbij tevens memoreerende, dat haar voor
gangster, zuster Marie Cramer, eveneens
van de Hilvcrsumsche Diaconesseninrich
ting, gedurende een kwart-eeuw steeds op
dezen Zenidingsdag haar diensten verleende,
De middagsamenkomst
In de middagsamenkomst voerden nog 't
woord Ds J. D K1 ei nvan Oud-Beierland,
over het onderwerp „Tot redding en Zen
ding geroepen" cn Ds P. Zand t, uit Delft,
over „Uw Koninkrijk kome".
Nadat nog Ds J. Enk la ar, van Leer
dam, gesproken had over Een ruime tent"
en Ds H. A. de Geus, van de Bilt, over
^Zendingsdrang", hield Ds. P. A. A. K1 ü-
s e n e r, van Bodegraven, de slotrede.
I Tegen half vijf behoorde deze welgeslaag
de Zendingsdag tot het verleden en trokken
allen huiswaarts*
In prachtige omgeving wer'd te Rijsenburg de Landdag van den Gerei. Zendings
bond gehoudenIn de schaduw, der boomen luistert het talrijk publiek naar den
spreker
WETENSCHAP
pet gevaar vaii të veel vitamine"]
I Men schrijft ons:
Mad. G. Lucie Rand'oin, dia het laJ
jratorimn van de physiologie der voeding
ITEcole de® Hautes Etudes te Parijs be
urt, waarschuwt tegen het gevaar van
■doseering der vitaminen in de voedlngs-
delen, waaraan deze vitaminen kumstma-
zijn toegevoegd. De eenvoudigste vorm,'
i vitaminen te verkrijgen, is die der voe-
Iddelen, welke deze bevatten. De
s ze in de fabrieken toe te voegen aan
klile voedingsmiddelen, waarvan het natuur
lijke vitaminegehalte door de .bereiding ver
dwenen is. Men heeft eerst gemeend, dat te
reel vitaminen niet schadelijk waren. Geeft
pen echter aan een marmotje te veel vi-:
ttaimine C, dan vermagert het dier en vertoont
nuist seonbut-verschijnselen, terwijl anders
Suist ikleine hoeveelheden van dit vitamine de
aandoening genezen. Dit vitamine C, ascor-i
bitipezuur geheeten, wordt im voldoende hoe-J
veelheid aangetroffen in vruchten en versche
(groenten, vooral de gëkleurden (sinaasappel,
(citroen, tomaat, kool, prei en selderij).
Ook te veel vitamine A geeft stoornissen.'
Levertraan, boter, eieren, vet vleeech, verder
bladgroen, wortelen en geel gekleurd1 fruit,
leveren het vitamine A in\ruime hoeveelheid,
pet vitamine D, dat, gelijkVbekend is, de En-
felsche ziekte zoowel geneest als voorkomt,
pevindt zich in levertraan, zomerboter, visch,
^ret. Het ergosterine is 100000 maal zoo werk
zaam als levertraan. Indien men dagelijks
6an honden, konijnen of katten groote hoe
veelheden vitamine A toedient, gaan ze te
gronde.
T Er is dus een optimale dosis voor elk vi-
samine, en ook te veel is schadelijk. Een
Zeker evenwicht tusschen de verschillende
vitaminen in de maaltijden is noodig voor
een volmaakt functionneeren van het orga
nisme. De schrijfster bevealt daarom aan, dat
bij alle kunstmatig gevitaminiseerde voe
dingsmiddelen het gehalte, uitgedrukt in in-
Iternafionale eenheden, vermeld1 moet wor-
uen, terwijl men voor de natuurlijke voe
dingsmiddelen niet bang behoeft te zijn.
DEN HAAG
Inbraak aan Wassenaarscheweg
Bewoners waren afwezig
In een perceel aan den Wassenaar
scheweg is tijdens uitstedigiheid der
bewoners ingebroken. Men verschafte
zich toegang via een brandgang door
overklimming van een schutting en ver
volgens door een niet gesloten keuken
raam. Het geheele huis werd doorzocht,
terwijl een kleerenkast werd verbroken.
In den keuken stonden twee koffers met
sigaren en kleedimg, vermoedelijk door
de(n) dader(s) gereei gezet om te wor
den medegenomen. Wat ontvreemd is,
kan nog niet worden vastgesteld.
Waarschijnlijk is het ongewenschte bezoek
van buitenaf gestoord, waarop het hazenpad
gekozen werd.. De bewoners die in het bui
tenland vertoeven, zijn gewaarschuwd. De
inbraak werd ontdekt door familieleden, die
toezicht op het huis hielden.
Ernstige en ingewikkelde
aanrijding
Op den hoek van den Wassenaarsche
weg en Bildersstraat ontstond Woensdag
middag om half een een aanrijding tus
schen twee personenauto's en een wiel
rijder.
De 18-jarige mej. H. K. W. uit de Java-
straat en mevr. E. H. N. van den Waalsdor-
perweg bestuurden de auto's.
De wielrijder G. H. v. d. J. uit de Van
Speykstraat kreeg ernstige inwendige kneu
zingen en de Geneeskundige Dienst vervoer
de hem in zorgwekkend en toestand naar het
ziekenhuis aan den Zuidwal.
De oorzaak van de aanrijding kon nog niet
worden vastgesteld.
KUNST
Meesterwerken uit vier eeuwen
Naar wij vernemen blijft de groote Jubi
leumtentoonstelling „Meesterwerken uit
vier eeuwen" in het Museum Boymans te
Rotterdam zeer de aandacht trekken ip
breeden kring. Behalve de talrijke Neder-
landsche deskundigen werden nog uit hit
buitenland opgemerkt: Michel Florieoone,
Conservator aan het Louvre te Parijs,
Jacques Dupont, van de Fransche Monu
mentenzorg; Dr. Gunnar Lundberg, Direc
teur van de Zweedsche Bibliotheek van
Schoone Kunsten te Parijs. Dr. Riewerts,
Conservator van het Museum te Münster in
Westfalen, Dr. Rademacher, Directeur van
het Museum te Bonn met een vijftigtal Mu
seumvrienden, Dr. Peters, President van
den Kunstvorein te Keulen met een veer
tigtal leden, Prof. Dr. George Oprescu, Direc
teur van het Kunsthistorisch Instituut te
Boekarest. Uit Amerika kwamen tenslotte:
Dr. W. Valentiner, Directeur van het Mu
seum te Detroit, Prof. Dr. W. Steohow. \an
de Universiteit te Madison, Mej. Dr. Ninfa
Valvo, Conservatrice aan het De Young Me
morial Museum te San Francisco en Dr.
Alfred M. Frankfurter, Redacteur van
,The Art News" te New York, die een uit
gebreid artikel over deze tentoonstelling
zal schrijven.
Officieele Berichten
EERVOL ONTSLAG
Aan den kapitein ter zee E>. de Jozsellng de
Jong ls wegens langdurlgen dienst eervol oi
slag uit don zeedienst verleend:
voor den tijd van vijf Jaren herbenoemd
lid van het dagelUksch bestuur van de v«
eenlglng het Ned. Roode Kruis de heer r
dr. F. W. Donker Curtlus. advocaat te D
Haag
Op de uitreis
ZILVERREIGER 4 Aug. te Bandoeng
IBIS 4 Aug. te Jodihpur
REIGER 4 Aug. te Athene
Op de thuisreis:
TORENVALK 4 Aug. te Jodihpur
OEHOE 4 Aug. te Medan
Handel
November 101— 101^
Januari 100% 100% 101%
Maart 101% 101— 101%
MAÏS: Dagomzet 41 contracten v. 60.000 kg
September 5 10 6.07% 6.10
November 5.12% 5.12% 6.15
Januari 6.17% B 5.15 B 6.20
Maart -5J7% 6.17% 6 20
TARWE: Dagomzet 21 contr. 100.000 tg.
MEEL. Inl&ndsche tarwebloem 14.05 per 100
kg. franco bakkertJ Rotterdam. Patenten f0,60
VEEVOEDERKOEKEN. LijnkoekenN. Am.
locof .870 stmd f 8 70. Sept-Dec ƒ8.80, inland-
iche looó Aug/ 8.80, Sept-Dec f8.80
Hjnsohllfers: Inlandsche loco Aug f8.95, Sept
Dec f 8 95. N.-Amerlkaansche loco ƒ8.75, Sept.-
.fl 8,75, Brltsch-Indische loco f 8.50
Grondnootkoeken: Inlandsche (ZwUndrecht)
oco Aug f7.50, Sept-Dec f7.60, Fransche grls-
ilanc ln balen loco ƒ7.60, ld los loco f7.55. La
'lata loco 7.40
Grondnootschllfers (meel) Inlandsche loco
Aug f7.65, Sept-Dec f7.75. Brltsch-Ind. 58-60
:tloco f7.65. Aug-Sept afl f7.70
Cocoskoeken: Inlandsche (ZwUndrecht) loco
ug 7.75. SeptDec f7.85 Java loco f 7 75; stm
7.75; Sept-Dec ƒ7.80: Manilla stmd ƒ7.65
Palmpltkoeken (Meel) Inlandsche (ZwUn
drecht) loco Aug f 6.95 Sept-Dec f 7.05, Pool-
sche loco f 7Palmpltmeel (Amerlk) loco f7.10
SOYASCHROOT: Inlandsch loco Aug ƒ7.40.
Se-pt-Dec 7.50,Amerlkaanscheloco 7.40, Aug.-
Sept lev, afl. f 7.50
.SOYAKOEKEN EN MEEL; Inlandsche (koeken
loco Aug f7.40. Sept-Dec f7.50. Amerlkaansch
(•meel) Aug-Sept afl. lev. f7.50, ManchurUsch
loco f730, Juli-Aug afl. ƒ74.9
KATOENZAADMEEL (Brazlllaansch) loco
ƒ6.35
De prUzen zijn genoteerd exclusief de extra
heffingen, welke momenteel 0.50 per 100 kg
ROTTERDAM 5 AUGUSTUS
Vroegkoersen van heden:
MATS: September 101%, November 101. Jan.
101. Maart 101
TARWE: September 5.12%; November 5.17%;
Januarl6.20; Maart 5.22%
KATOEN. (Ver. v. d. Katoenhandel) Amerlk
toco middling universal standard 28 nun staple
0.29% per kg
'AMSTERDAM, 5 Augustus. Aardappelen.
rUzen onveranderd Aanvoer 235.000 kg
ARNHEM, 5 Augustus. Eieren. Aangevoerd
990.000 stuks. PrUzen: kipeleren f3,40—3,90. kl.
id. f 2,30320. eendeieren f 33,15, kl. ld. f 1.60
—2.50.
ALKMAAR, 5 Augustus. Kaas. Aangevoerd
I stapels met R.M.. zijnde 110.000 kg. PrUzen:
fabrlekskaas kleine f21.50, boerenkaas kleine
20, Idem commissie f 27. alles per 50kg. Handel
•atlg.
DELFT, 4 Augustus. Eieren. Aanvoeren en
rUzen: 21517 kipeleren f3.50—4,70, 604 eend
eren f2.703,20. 18 kalkoeneleren f6.
DELFT', 4 Augustus. (Elerveillng) Kipeleren
3.60—4.70, eendeleren 2.70—3.20 kalkoen
eren 5 per 100 stuks.
DORDRECHT, 5 Aug. Boter. Roomboter
7680 c. Margarine 5560 c., per pond; eieren
100 4.Idem per stuk 4% c.
i-GUAV)NHAGE,j 4 Aug. Boter. De com.
islenoteerlng voor Nederlandsche boter ls
heden vastgesteld op 77 ct per kg.
KOPENHAGEN, 4 Aug. Boter. De Deensche
boterprUs bedroeg heden 222 Kronen ls 98 ct.
LEIDEN. 5 Augustus. Vee. Totaal aanvoer:
397 runderen, 275 kalveren, 968 schapen en 858
rkens. Aanvoeren en prüzen: 25 stieren f240
—270 ((5258 ct per kg schoon gewicht), kalm,
134 kalf- en melkkoeien f 230—320. matig. 133
orekoclen c.a. f 150210. kalm, 105 vette koelen
f ISO290 (5472 ct per kg schoon gewicht),
zeer matig, fokkalveren f 812, stug. 10 gras-
kalveren f18—27 matig. 52 vette kalveren f50
100(6486 ct per kg schoon gewicht) zeer ma
tig. 213 nuchtere kalveren f 518. stug. 600
;tte schapenf 1425 zeer matif. 368 weldescha-
;n f 1318 zeer matig, 351 mestvarkens f22—
4 67 biggen f1317,50, stug, 5 paarden, S0
ïulens f 80150 tomelUk, 18 bokken en gelten
f 25, 40 zeugen f 50—75, stug, alles per stuk.
Kaas. Aangevoerd 63 partUen Goudsche en
6 partUen Leldsflhe. PrUzen; Goudsche le soort
f 22.5023.50. 2e srt f 21—22, Leidsohe le srt f21
23, 2e srt f 1920, alles per 60 kg" Handel matig
LEEUWARDEN, 6 Augustus. Kaas. (Not
WZM). PrUzen: Goudsohe 20 plus f 9^010. ld.
40 plus f 16—16.50. ld volvet f21—2159; Ednm
20plus f99.60. Idem 40plus f 16—16.50;
broodkaas 40plus f 1616 50; Leldsche 20plus
f9.50lOalles per 60 kg Stemming goed
tas. PrUzen: Sleutelkaas 18 ct; Nagelkaas
Edammerkaas 1426 ct alles p kg. Aan
1278 kg
ter. Eerste Leeuwarder RitermUn. Afd A
MUnboter. Hoogste prUs f 1.28 middenprUs fl.23
laagste prUs f 1.21
Afd B Wel- en afwUkende boter Velllngboter
Hoogste prUs fl.21. laagpte prUs f 1.12 per kg
anvoer 7/6 en 2/12 \aten.
Eieren. Kipeieren aangevoerd 15.500 kg.
•ijs 3%4%ct per stuk handelspnls 6963%
ct per kg; eendeleren aangevoerd 180 kg prUs
3% ct p stuk handelsprUs 4547% ct p kg
Pluimvee. Aanvoer en prUzen: 10 slacht-
ïanen 4075 ct; 100 elaohtklppen 3530 ct.
200 Jonge hanen 30—9q ct. 50 piepkuikens 15—
"■5 ct per stuk
LEEUWARDEN, 5 Aug. Vee Aangevoerd:
:S entersloren 90190. 132 twenterstieren
'190—340, 272 vette koeien 140—265, alles p.
stuk, idem 0.440.65 per kg.; 467 melk- en
kalfkoelenf 130—316, 28 pinken 18—58, 559
graskalveren 25—80. 233 nucht. kalveren 3—
7.50, 260 vette schapen 1024, 84 weideacha-
pen 10—24. 84 weldeschapen 10—17, 255
lammeren 7—12, 216 vette varkens 140—145,
Idem 0 460.67 por kg., 28 magere varkens ƒ21
46,225 kleine biggen 1017. 33 bokken of
geiten, 26 paarden, per stuk. Totaal aangevoerd
Aanvoer vrywel stationair. Voor stieren was
het aanbod ruim, waardoor handel traag en
lagere prUzen. Vette koelen handel stugger en
prUzen Iets minder. Melk- en kalfkoelen stugge
handel en niet meer geheel prijshoudend. Pinken
kort aanbod. redolUke handel. Vette kalveren
flauw, Graskalveren, bestemd voor de slacht
bank. handel en prijzen stationair. Voor de fok»
kerli handel flauwer. Nucht kalveren stugger
en Iets minder ln prUs. Varkens aanvankelUk
kalm en prüahoudend. Afloop iets flauwer.
Kleine biggen iets minder. Wolvee zeer slecht
Gisteren nam de N.V.C. 216 varkens over.
UTRECHT, 6 Aug. Kaas. Aangevoerd 68
partUen, wegende 19.602 kg. PrUzen: le kw.
20—22. 2e kw 18—19. met RUksmerk le kw
ƒ23. alles per 50 kg. Handel mptlg.
VOORSCHOTEN. 4 Aug. (Pluimveeveiling)
Klpelereen 3.904.20. eendeneieren 33 80.
per 100 stuks; hanen 0.150.54, konüenen 0.24
per stuk.
WOU DRUG GE, 4 Aug. (Eterenveiling) Aan
gevoerd 1190 eieren. PrUzen kipeieren 3.704.10
eendeneieren 2.85—3.20, kalkoeneleren 5.25 p.
ZWOLLE. 5 Augustus. Boter. Aanvoer 277
kg., waarvan 8/8 en 2/16vaten en 194 stpkken
van kg. PUrzen: f 1.40—1.50 per kg., prima
f 25 50—26 per vat van 20 kg., f 13 per •Ar vat
van 19 kg. Handel kalm
Eieren f 3.604.25 per 100 stuks. Aanvoer
100 000 klpelcren. Handel vlug.
Huiden. Koehuiden 12 ct plnkenvellcn 1*
ct .stlerenvellen 10 ct alles per kg., paardenhu!
den f 6.50 per stuk. Handel prlishoudend.
Vee. Aanvoer 2076 stuks, nl.: 802 runderen
338 graskalveren. 56 schapen, 146 lammeren. 4>
varkensen 414 biggen.
PrUzen: neurende en versch gekalfde koelen
(210—270, ld. vaarzen en schotten (200—250,
guste koeien voor de vetweide of stal (159lSi
id, vaarzen en schotten f140—160, 1%-Jarige
sprlngstieren f 75140, 1%-Jarlge pinken f 110
140. jonge fokkalveren f 2030. nuchtere kal
veren f 58,50, alles per stuk; vette koelen en
ossen aan bouten 5462ct. vette stieren 505«
ct alles per kg.; vette schapen f 1620, lamme
ren f79. 6-weeksche biggen f 1316, 14-w. ta.
f 1621. drachtige varkens f 10100. magere var
kens f 5065, alles per stuk; vette varkens 60—
54 ct per kg.
Vet vee minder aanvoer, handel slap. Ge-
bruiksvee aanvoer goed. handel slecht Weide-
vee goede aanvoer, handel slechts. Fokkalveren
mindere prUzen, nuchtere stationair. Schapen en
lammeren slecht Vette varkens stationair,
Drnchlge, magere en biggen handel slecht
ZOETERWOUDE. 4 Aug. (Elerenvelllng) Aan
gevoerd 300 eieren. Prüzen: Kipoiercn 3.203.60,
eendeneieren 2.90. per 100 stuks. Kaas 29c. p.
pond. Pluimvee: Kippen 60 c.. hanen 1855 c.,
duiven 14 c., lconUnen 0.20—1.30, per stuk.
GROENTEN- EN FRUIT VEILINGEN
SnUboonen 611.60, Stamboonen 6.508.20
Staakbooncn 10—12, kroten 3—4.60 alles p
100 kg; bloemkool 1 2.50—6.60, Idem II j 1.60
—3, sla 1.50—6.40. komk. witte 2—2.90,
meloenen 1219, andUvle 0.501.40 alles per
100 stuks.
BROEK OP LANGENDIJK, 5 Augustus. (Lan-
gendUker Groentenveiling). Aanvoeren en prU
zen: 30000 kg roode kool f 1—1,10, 8500 kg gele
kool f 1—1,39, 3675 kg uien f4—4.40. drielingen
f3,90—4,30, 250 kg bieten f3.10, 970 st bbloem-
kool le srt f 450—4.70. 2e srt f 3,30, 600 kg poen
f2,502,60. 19000 kg aardappelen, Sohitsche mul
zen f3—3.20. drielingen f2.402.59, grove f 2.2^
eigenheimers f 2,60, bi. id. $2,603, 13200 kg vr.
witte kool 80 ct, 15 kg snijboonen f 9. 1175 kg
slaboonen f 9—10.40. 2625 kg zilveruitjes f 4,20,
nep f 4.905.50, drieling f 3.90—4.80, 15000 kg
goedgekeurde aardappelen, A 35/55 f 4.29. A 28/
35 f 4.90. 121 st perziken 4—8 ct 19 st meloe
nen 2024 ct belde per stuk.
DELFT, 4 Aug. (Coop. Groentenveiling G.A.)
Bloemkool le srt f 2.40—^.90 2e srt 1.50—2.80
Komkommers (groen) le srt 2 30—4.10, 2e srt
1—1.60, witte le srt 2,40—4.40, 3e srt 1.20—
2.30 Salade le srt 4.20—6.60, 2e srt 2.304
per 100 stuks; Stoofsla 6.1>0—8.30 per 100 kg;
Peen 3.30—5.30 per 100 bos, AndUvle 50—90
ct per 100 stuks; Spinazie f 1—2.30 Stamprln-
cessen 5.206.90, Pronkboonen 83.50, To
maten 4.10—5.40 per 100 kg; Meloenen Ananas
15—29, Net- en Suikermeloen 18—34, Car-
bonkel 4i—63 per 100 stuks.
KATWIJK AAN DEN niJN. 4 Aug. Groen
tenveiling.) Vroege Aardappelen: Groote 6080
ct Eigenh. gr. 6080 ct. idem Drielingen 20
40 ct uer 25 kg; Sla 1.70—1.80. Bospeen 5.80
7.70. per 100 stuks. Peen per kist 4580 ct
LOUSDUINEN, 4 Aug. (Coop. Groentenveiling
Bloemkool le srt 2—4.70. 2e srt 1.601.70,
rUen komkommers le srt 6.20. 2o srt 3.10
3.20, gele komkommers le srt 3.90—4.30, 2e
srt f 1.30, Perziken le srt 4.30, 2e srt 2.90
3e srt 1.60, eieren 4.20—4.30 per l'Oft stuks;
netmeloenen le srt 2425 ct 2e srt 1621 ct p
stuk, erwten f 914, stamprlncessen 5.90
7.10, snUboonen 7—10, boonenstek 6.20;
Tomaten A 45.80, B 4—6.20. C 4—6.20,
CC 46.10, bonken 46.40 per 100 kg;
postelein 1520 ct per 6 kg; spiflazle 413 ct
per 4 kg; blauwe druiven 46 ct per kg; rabar
ber 2.30—3.60, selderü 50—79 ct. Peterselie 50
ct per 100 bos. andUvle 0.50—1.10 per 100 struik
OUD-BEIERLAND, 4 Aug. Veiling Hoeksche
Waard en Omstreken G.A) Aalbessen rood
A 5030, wit 911.50, kruisbessen dit 916,
rcod 12.50—20, reine victorie 32—47, franken-
Nialers 4852, morellen 60, yellow eranspa-
iante 17.6031, po zikroode zomerappelen 17
25, Noordhollandfcciie suikerpeer 14, Qomskln-
dtrpeer 2231, zilverulen 58.50, stoofsla 3.50
J.'O, sjalotten 25.60, augurken 1618 alles
per 100 kg; perziken 26.60, or. ananasmeloen
13—16, netmploenen 1517 per «tuk; Tomaten
A 2.20—2.50, B 2.20—2.30, C 2.16—2.30 per
pond; sla 23.60 per 100 krop; dubb.
cessen 4.507.20, stamsnUboonen 4.606.10
stoksnU 7.5012. kroten 1.802.70, uien 2,
eigenh 2.402.90, driel 1.502. paarsputten
4.10, sav kool 1.902 per 100 kg; bloem
kool 2.104.20 per 100 stuks.
ROTTERDAM, 4 Aug. (Coop. Tuinbouwvei
ling Rotterdam en Omstreken G.A.) Platgl. kom
kommers le srt 3.405.80, 2e srt 2.604,
'Ia 3.90—7.70 per 100 krop; Spinazie 1—6.10
'er 190 kg; Bloemkool 1.60—4.70 per 100
stuks; peen .706.10 per 100 bos; Tomaten
22.60 per 100 pond; Postelein 12.20
100 kg; snijboonen 812 ct per kg; Pronk-
ïen f 33.90, stamprincesseboonen 6.30
per 100 kg. Aanvoer tomaten 112.490 pond
IVÏJNDRECHT. 5 Aug. (Velling) PrUzen:
Aalbessen roode 2527, aardapp. blauwp. 2.50
3. andUvle 0.601.60, appelen 1926, 2e srt
ƒ1214. augurken 39. bloemkool 2.806.29,
id. 2e srt 1.50—3.80, druiven 2324. gele sav.
kool 2—2.20. groene sav. kool 1.50—2, witte
komk 23.20, ld. 2e srt 2.803.40 groene
komk. le srt 2 80—3.40, id. 2e srt 1.50—2.20.
kropsla 4.707.40. 2e srt 24.50, kroten 2—
netmeloenen 15—20. or. annanas 19—24, pe
il Ie 5.107. postelein 2.705.49, rabarber
2.103.60, roqode kool 11.20, seldery 13
20, staak sulkerboonen 11.5014. staak snUb.
6—8.80. stam suikerb. 7—8, stam snlib 4—5.
ten 2—3, Dultsche boonen 6.70—6.20. uien
A en C. 2.20—2.70, B 3—3.40. wortelen 3.50—5
ld. afbr. peen 1.603.
Visscherij
ROTTERDAM. 5 Aug. Heden kwamen hier
in de vischmarkt 9 motorkustvaartulgen en
erden van IJmulden. Harderwijk. Schevenln-
;n en elders 218 kisten vergche visch en 12
kistjes levende. 5 kistjes gerookte paling, 4
kistjes bot, 45 kistjes harde bokking' en 22
kistjes gestoomde makreel aangevoerd. Verder
mgs van de U.K. 2.
jzen: Middel tong 55—60. kleine tong
ƒ28—3S, slips 4—8. middel schol ƒ8.50—10.50
e schol 47.50 puf f 12. Schelvlsch 4.50
i-ersche makreel ƒ24, gullen 14. ver
sche haring 23. per mand of kist. Dikke
levende paling 0 50—0.55, middel levende pa
ling 0.360.45 dunne levende paling 0.18—0 22.
per pond: gerookte paling 2.504.50. harde bak
king 0 509.52 p. kistje; gestoomde makreel
SCHF.VENINGÈN. 5 Aug. Met versche visch
vamen hedenochtend aan de markt de snurre-
larder UK 176. C. Post. met 252 90; de
trawlkotters SCH 177 T Blok met 150 en SL
64 J van Dam met 68.90 besomming.
PrijzenGriet 50—75, tong 110—170. gr. schol
20.60, midd. 14—17. kleine schol 6.50—13.40.
SCnEVENlNGEN, 5 Aug. Heden kwamen van
de harlngvisscherU binnen GDY 233. C Bol. met
29Jast en SCH 15. B. Rog, met 26 last haring.
hedVnocMend^a 1 s°volgt"sCH 46°34 kantjes.
SCH 13 30 ktj. SCH 97 8 ktj, SCH 66 2 ktj.
SCH 135 26 ktj. SCH 72 17 ktj. SCH 255 15 ktj.
35 ktj. SCH 118 50 ktj, SCH 120 50 ktj. SCH 2
":0 ktj, GDY 262 lók. Prijzen: Steurharing ƒ12.30.
'an de haringvlss'cherU binnen: VL 197. A van
joon, met 33 last van 6 schepen; KW 5. J v Bee
en, met 27 last van 2 schepen; KW 34. A de
Jong, met 34 last van 5 schepen; KW 56. H.
81 last van 8 schepen; KW 97, D
Duty, met 27 last van 3 schepen; SCH 201, M
Heyer, met 26 last eigen vangst,
ertrokken: KW 57. KW 58 en GDY 114
i'OUDRiCHEM, 4 Aug. Aan de vischmarkt
alhier werden in de afgeloopen week aange-
:rzalm
iald
ichol f 17—13, kl. schol f13—6, schar
f4.80—2,70. wüting f 3.30—0.75, makreel f2.90,
versche haring f 2,101,39, koolvisch f 17.20
10.20.
Aanugevoerd werden 844 kisten versche h«-
rlnsr en 36 kantjes steurharing a f 6,10—5.50 per
kant^.
Aan de afslag 1 trawler. IJM 24. met 1130
manden, welke f 1630 besomde
Scheepvaart
TE RUÏTERDAM AANGEKOMEN
4 AUGUSTUS
PRIMA Hamburg RK Centrale Merweh stukg
TILLY L M RUSS San Juan SEAM Wlh 69 erts
LANCEK Huelva Mij Wega. Waalh 13 erts
UINHEL Lissabon FurnMs Maash Nz erts L
FAVORITA Vlaardlngen Arm Farina Wlh 62 ld
MOLDANGER Seattle Vinke H. v Holland
ALCHIBA Boston SEAM Maash Nz Ijzer
WBSTPLE1N Oxelosund Walsum Waalh Nz erts
DUNKWA Hamburg P A v Es. Maash Nz stkg
MISTLEY Grimsby Ver Humber Ag Parkh stg
SLAVA Bona SEAM Waalh C Sw erts
ROTTERDAM Lelth HAL Wilhelminakade ztkg
K AUGUSTUS
ARIADNE Amsterdam Hud Veder Lekh stukg
LOTTA Rouaan NABO Waalh 71 ledig
MEDEA Stettin Waldhof Maash 4 graan
TRAJANUS Amsterdam H Veder Lekh Oz stkg
LANRICK Leith Burger IJselhaven stukgoed
JOHANNES C RUSS Gent Waldhof Wlh 17 ldg
CURITYBA B-Ayres Wambersle Schlehav stkg
AJAX Huelva MU Wega Waalh 40 erts
GAASTERKERK Dairen HALlin Rünh Zz stkg
BOSTON TRADER Yarmouth P A v Es, Msh Z
zUde. ledig
NORDES Ellenbogen Rün Lloyd Waalh 19 ldg
EMMAFLEIN Narvik Walsum Waalh Nz erts
NORWICH TRADER Yarmouth P A Y Es Mah
Zz ledig
TYNEHOME Sunderland L to 2e Kath stukg
AACHEN Tampa Muller Maash Nz fosfaat
ARIADNE Bremen Wambersle str t a stukg
MULAN Zweden Salomons str t a ledig
SPRINGFONTEIN Kaapstad -Ruys Merweh stkg
LANITAL Genua Ferro del Stato Wlh 38 ledig
MOLDANGER Hoek v Holland Vlnke Merweh
QD stukgoed
PRINS MAUIUTS San Juan Ned Zw Sch 2e Kat
haven VKM erts
BATAVIER V Londen Muller Jobskade stukg
ASTON1S B. Blanca Furneas Maash 14 graan
EST RID Santos Vinke Hock v Holland
ARGO Kotka Burger BPM at 6 Pernis stukg
CLAN MORRISON Madras Burger IJselh stukg
VANCOUVER Antwerpen Muller Hoek v Holi.
SIVAS Hamburg Levant-Oostzee Wlh. 31. stg.
ROEK Londen Ver. Ag -MU. Merweh.. stg
ORANJEPOLDER, Londen Cornelder Merweh stg
ALGEN1B Musulipatam v. Nieev., Goudr. Lekh.,
TE VLAARDINGEN AANGEKOMEN
4 AUGUSTUS
PASUBIO. Sfax, ENCK
5 AUGUSTUS
MERCURIUS, Londen Holfer
TE DORDRECHT AANGEKOMEN
5 AUGUSTUS
TWENTE Londen Asad
INGEBORG Hambburg. Van Sprang
NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN
4 AUGUSTUS
KOERT mb„ Drogheda; EMPIRE STATE
(opleidingsschip). Havre; OSTFRIESLAND, Wil
helmshav PLM 21. Carmte; TRAUNSTEIN.
Salto Caballo; ASPEN. Gothenburg
AFRICANA.Livorno; KASSAR WIEK, Hamb.;
FREDERIK mb.. Middlesbro; HERMANN AN
DERSEN, mb. Hamburg: TRICOLOR, mb.. Brls
bane; ADA. Genua; LEVERKUSEN mb, Hamb.;
LA PLATA, Hamburg; MONTAN. mb., Rugen-
walde; MUANSA, W-Afrika via Antvv; OPTIMA
Abo vla Bremen; L5ERDAM. New-Orleans vla
Antw.; ORION. Helsingfors; EGRET. Manches
ter en Liverpool; BATAVIER 2. Londen; ROSE.
Stettin; SINNINGTON COURT. Sunderland-
ROSSUM. Nants; LISBOA. Hamb.: IJSEL mb.'.
Susak; SHERINGHAM. Harwich; NORNA. Mal-
FELCE. Napels: SAMBRB. cnb. ParUs
'CITY OF CORINTH 2 v R'dam te Dubrovmk
DAPHNE 3 v Rotterdam te Caen
DOTTEREL 3 v R'dam te Manchester
D1MJTR. CHANDRIS R'dam n Rio Janeiro 8 i
Zeebrugge
DIONE 2 v Rott te Caen
D1NARA Rott n Venetle p 3 Dungeness
DUNVEGAN C. oRtt n Beira 3 v L Palmas
EHRENFELS Amsterdam n Eng Indie 2 va
GREY COUNTY Rott n Montreal 3. 375 cnUl
Valentla
GUDUR 1 Rotterdam te Malmo
GUN 30 v Rotterdam te Kalmar
HAKEFJORD 1 v Amst te Norrkoplng
HILDA Rott n Tallinn 1 v Danzig
HERTA E FRITZEX 2 v Rott te Stettin
HYDRAIOS Rott n Piraeus p 4 Glbraltai
'S 2 v Rott te Hul
IRWELL 3 v Rotterdam te Goole
IVAN TOPIC Rott n Servola p 3 Dungeness
IVERNIA Rdam n Sfax. p 1 Gibraltar
IBIS 30 v Capee te Kaipeda
JAKVAM1AA 31 v Vaardingen te Tallinn
JANINE 3 v Rotterdam te Bordeaux
KAUPO 2 v Rotterdam te Kopenhagen
KAMERUN 2 v R'dam te Lobito
KURT H SIEMERS 3 v Rdam te Hamburg
KATH. D, FRITZEN 3 v Rott te Emden
ROSENBORG Rott n Casablanca 2. 20 mül Z v
KATWIJK Melilla n Rott p 3 Ouessant
LOPPERSUM Rott n BAyres 3. 70 mül O van
Nlton
LISAT 31 Rotterdam te Montreal
MARY t, 3 v Rotterdam te Hamburg
MAIN 3 v Rotterdam te Melbouren
MEREL 3 v Amsterdam to Londen
MIN Rott n Kobe 31 te Saigon
MEDJERDA Rott n Savona p 4 Gibraltar
MONICA 3 v Amsterdam te Havre
NAALDWIJK Bilbao n Rott p 4 Ouessant
NYROCA 3 v oRtterdam te Southampton
N1EUWLAND 2 v Amsterdam op de T ne
ORLA 2 v Rotterdam te Raumo
OLIVA 2 v Rotterdam te Riga
ORANJEPOLDER 3 v Rotterdam te Londen
OUSEL 3 Amsterdam te Manchester
PALLAS 3 v Rotterdam te Londen
PERSEUS (Nept.) 3 v R'dam te tSettin
PRETORIA Rott n Z-Afrlka 3 v Walvlschbaa»
PLM 27 Rott n Caronte p 4 Gibraltar
ROSTOCK Rott n Melilla 4 v Gibraltar
RADMANSO 1 v Rotterdam te Malmo
ROLANDSECK I v Rotterdam te Lissabon
PAMPANO 2 v Rotterdam te Triest
STERN 30 v Rott te Stettin
SOUDAN Rott n Japan 3 v Suez
SHAKESPEARE Vlias n Novorr. 29 v Stamboul
SUCCES m. 2 v R'dam te Zeebrugge
SUNDANCE Rott n Wilmington p 3 Dungeness
SALLY MAER3K Rott n Wilmington 3. 300 m.
W v Valentla
STOLWIJK Bilbao n Rott p 4 Ouessant
TARN 3 v Rotterdam te Melbourne
TEMPLAR Rett n Brisbane 3 van Durban
TRONDANGER 30 v oRtt te Portland (O.)
TENERIFFE oRtt n Santander 2, 3n mül Z v
Nlton
TR1GLAV Rott n Salgln p 3 Gibraltar
TEBRO oRtt n Venetio p 2 Gibraltar
THORE HAFTE 3 v DelfzUl te Goole
THETIS 2 v Rotterdam to Danzig
UTENA Rott n Klaipeda 1 v Danzig
UGO BASSI 2 v Rotterdam te Genua
VALVERDE 31 V Vllsslngen te Ancona
VEGA 1 v Amsterdam te .Malmo
WESTLAND 4 y Rott te Lelth
SCHIPPERSBEURS
ROTTERDAM 4 AUGUSTUS
Vl«t- en llebtarwerki
lOOton 6 50. 200 ton f 7.50 per dag
45 ton Uzer nr Vllsingen 155 ton diversen n
Hengelo; 130 ton en 150 ton diversen nr De-
sr;800 ton gerst nr de Zaanstreek; 60 ton
nr Leiden; 200 ton zonnebloempitten nr
A'd&m alee volgens tarief
.ONDENSCHE VRACHTENMARKT
irkt en de vraag toont teekei
ing. De Zwarte Zee verlangt scheepsruirate
or Augustus-aflading naar het Continent op
de basis van 10s h. 6 d. Brltsch-Indio toonde
zloh goed prUshoudend en het Verre Oosten
vaster. In verband mot de politieke onzekerheid
Dairen betaalde den duurderen prUs van 26 sh
6 d. voor verscheping in Augustus-September.
De Golf noteerde opnieuw 2 sh. 6 d voor Sept.-
aflnding naar Antwerpen-Rotterdam. San Lo
renzo charterde Brltsche tonnage voor Aug.-
afladlng tegen de vastgestelde tarieven.
GEMENGDE BERICHTEN
Amsterdam HALMSTAD Kalmar
STOOMVAARTLIJNEN
v ii.-iorK i v jjeith te
LEERDAM 4 v Rotterdam n N.-Orleans
NEBRASKA Rott n Vanc 3 te San Francisco
NARENTA Vancouver n Rott 3 v Tacoma
ROTTERDAMSCHK 'XOYD
STOOMVAARTMIJ. „NEDERLAND'
POELAU BRAS (thuisreis) 4 te Suez
TARAKAN (thuisreis) 5 v IJmulden
KON. HOLLANDSCHE LLOYD
SALLAND (thuisreis) 4 v Bahlo
EKMLAND 4 v Bremen n Amsterdam
HOLIiANDOOST-AZIE U«JN
GAASTERKERK (thulsr.) 4 (nm.) v Antwerpen
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN
KOTA GEDE (ultr.) 4 v Vllsslngen
KON. NRD. STOOMBOOT MIJ.
TIBERIUS 4 v Hamborg te Amsterdam
HALCYON LIJN
STAD ZWOLLE 3 v Vlaardlngen te Bilbao voor
Rotterdam-VI aardingen
STAD ZAADAM 3 v Bilbao n Rott-Vlaardlngen
HOLLAND—AFRIKA *-IJN
''i-SFONTEIN 3 v Beira n Rotterdam
RANDFONTEIN (ultr.) 3 te Zanzibar
i '^CHFONTEIN 3 v Beira te Rotterdam
SPRINGFONTEIN (ultr.) 4 (nm.) v Antwerpen
HOLLAND—BRITSCB-IND'D LIJN
STREEFKERK 4 v Bremen tj Hamburg, vertr
6 n Rotterdam
NEDERL. EN VREEMDE SUttLPt>\
ASSUNZIONE 1 v Rott te Clv. Vecchta
ALIKI Rott n Piraeus p 3 Gibraltor
AALSUM 3 v oRtterdam te B-Ayres
AGHIOS NICOLAOS Vllsslngen n Alexandrle. 2.
SO mUl O. v Nlton
ARACATACA Rott n Swansea 3 v Southampton
AFETE 3 v Rotterdam te Swansea
ALSIA Rott n Bangkok 4 te Saigon
BLACK HERON 3 v R'dam te Boltlniore
BRATLI 29 v Rotterdam te Leixoes
BEURSPLEIN Rott n Lulea p 3 Holtenau
BOSTON TRADER 31 v Rott te Gt Yarmouu
BELLATRIX 1 v Rotterdam te Oslo
BATNA Rott n Savona 3, 30 mUl O v Niton
BIRUTA 2 v DelfzUl te Emden
BORINGIA Rott n Bongkok 3 v Suez
BUTT 3 v Rotterdam te Riga
BEVERWIJK Rott n Bathurat (V.S.) pass 3
Belle Isle.
CASTOR (Nept.) oRtt nLubeck 2 v Rostoolc
C -OF CAPE TOWN 3 v R'dam te Londen
CASSEL Vllsslngen n Aleandrle p 2 Glbratlar
SLEEPBEDRIJF
De slbt HUMBER arrive
beschadigde Engelsche s.
Londen
VERKOCHTE SCHEPEN
MI Het motorschip Democraat In 1930 bU dé
rlrma G. J. v d Werff te Hoogezand gebouwd
en metende 198 br. ton. Is door kapitein P.
Dekker te Nieuw-Scheemda verkocht aan kapi-
H. Holwerda to GasseltemUvcen.
Hamburg 3 Aug. Het Dultsche s. Schonfels
Jat door de Hamburg-8ur-Amerika Linie von de
Hanaa Linie ls aangekocht, ls herdoopt in
Bahla Blanca
AKTI. Stamboul 3 Aug. De gezagvoerd- ti van
he Urieksche sa Aktl, dat op hels van Odessa
naar Engeland met 700 tons graan, bü Galata
is gestrand, heeft contrao gemaakt met het
bergingsstoomschip Alemdar. Ook het berglngs
stoomschip Saros si er heen om hulp te bieden.
GAASTERKERK. Antwerpen. 4 Aug. De kapt
"•"i het Nederlandsche stoomschip Gaasterkerk
(De Gaasterkerk, van Japan naar Rotterdam
ertrok 4 dezer van Antwerpen.)
JACOBA. DelfzUl, 4 Aug. De Ned. motorschoe-
NOORDZEE. Redcar. 3 Aug. Het ln ballast
naar Middlesbro bestemde Ned. m s. Noordzee
heeft aan de ZuldzUde van de rivier he Tees
omhoog gezeten. Met eigen middelen ls het
schip vlot en te Middlesbro aangekomen. Of
het schade heeft, is niet bekend.
WILHELMINA. Stockholm. 26 Juli. Het Ned
m.s. Wllhelmlna. komende van een Zweedsche
haven met een lading hout, ls 23 dezer bti
Kapelskar omhoog gevaren. Vermoedelllk zou
het vandaag, als de lading gelost was weer
vlot komem Mocht dit gelukken, dan zal het
WATERSTANDEN RIVIEREN
o.ys i.08 w.
Heden Voris
Keulen 87 80 37.8S
Lobtth 10.40 1< .52
Nijmegen 8.04 8.15
St. Andrles V.7M vüfi
Arnhem 8.18 8.26
Vreeswijk t
Breisach
Kehl
Mannheim
Lohr
Mains
Bingen
Taub
Coblenz
Krler
Deulen
hnsseldort
Cnbrort
Wesei
Emmerik
BINNENL. WATERSTANDEN
5 AUGUSTUS
PannerdenIJsselkop 3 15
IJsselkop—Arnhem 3.05
Arnhem—WUk bü Duurstede 2.50
WUk bü DuurstedeVreeswUk 2.35
Waterhoogte bü Arnhem 8.18
8.75 88S
2.5i' 2.55
Kaïnpen
Maastricht 40.61 40.32
Bel feld
Venlo
Graveel als
LI tb aio 0.03
10.77
IJsselkop—Doesburg -
DoesburgZutphen 2.75
ZutphenDeventer «n
fce venterKater v
.65
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
(Oude Amsterdnmsche tUd)
6 AUG
Delfzijl 7.10 19.45 Hellevoete. 11.26 23.59
Teruchelllni: 4.24 16.6.^ VVtllemstao I2.v4
Harlingen 5.05 j7.45 Urouwersh. 10.3ö 1-8.12
Den Heidei 2.5u 15.26 Zlerlkzee i0.5«» 23.34
IJmulden 11.40 Wemeldlng» 11.24 23.67
H. v. HolL 10.5» 23.25 Vllssingen 9.52 22.27
ScheveningenllJ)4 2035 Terneuzen 10.26 22.57
Botterdam 12 49 - Ujuisv r» 2 -.-S
