LAATSTE NIEUWS
DINSDAG 2 AUGUSTUS 1938
Dè terugkeer
van H. M. de Koningin
Vanochtend in de Residentie aangekomen
's-GRAVENHAGE, 2 Augustus. Na
verblijf van eenige welken in ^Zwitser
land is H. M. de Koningin hedenochtend
met den trein van 11.57 uur aan het
Holtendsohc Spoorstation in ons land
H. M. heeft tot Rotterdam met den ge
wonen trein uit Bazel gereisd waaarna van
^Rotterdam een speciale trein naar Den
Haag .was ingelegd. Op het perron waren
ter verwelkoming aanwezig de gouverneur
Ider residentie, luitenant-.generaal J. J. G.
Baron van Voorst tot Voorst, de waarne
mend burgemeester, wethouder J. R. Snoeck
Hcnkemons en de waarnemend hoofd-com-
niissaris van Politie, de heer P. Kramer.
Op het perron en buiten het station ston-
lÜen veel belangstellenden om H. M. bij
haar terugkomst in ons land te begroeten.
Precies op tijd stoomde de trein het sta
tion binnen. Van bot perron af kon men
reeds zien, dat de Koningin, die aan het
raam van een der coupe's had plaats ge
nomen. er zeer goed uitzag, lichtelijk ver-
brand dbor de Alpenzon. Zij droeg oen ge
ruite rciscape van grijze kleur en een grij
zen vilthoed met blauwen band.
In de wachtkamer onderhield de Koningin
zich eenige oogenblikken met hen, die daar
ter begroeting aanwezig waren en begaf
Eioh daarna naar buiten om met haar hof
dame in de gereedstaande auto plaats to
nemen.
Onder het gejuich van de verzamelde
menigte begaf Hare Majesteit zioh naar
het landhuis „Ruigerihock" in Scheivenin-
gen, waar zaj eenigjen tijd zal vertoeven.,
Het beslag
op Mexicaansche benzine
Beslag op schip en lading opgeheven
MIDDELBURG, 2 Aug. De vice-president
bij de rechtbank te Middelburg, mr Th.
Portheine, heeft vanochtend uitspraak ge
daan in de zaak, die Vrijdag j.l. in kort
geding is behandeld en waarbij de Mexi
caansche regeering opheffing verzocht van
het beslag, dat met toestemming van do
zen president op IS Juli is gelegd op tien
duizend ton benzine, welke benzine ver
voerd werd in het Zweedsche schip „Lund-
grin", liggende op dc Westerschelde bij
Hansweert.
De president heeft overwogen, dat hij
.ïiiet kan uitmaken, of de Mexicaansche
wetten, waarop de verdedigers zich beroe
pen, juist-zijn geïnterpreteerd, omdat het
niet aan hem is, over buitenlandsche wet
ten te oordeelen. De president vond dan
'ook aanleiding om het beslag op te heffen
en deze opheffing onmiddellijk te doen
ingaan,
Oude vrouw verbrand
horné, was vanochtend in haar woning
bezig met een petroleumstel. Plotseling vat
ten haar kleeren vlam. Als een brandende
fakkel vluchtte ze naar de buren, die het
vuur met Water doofden. De vrouw is ech
ter aan haar brandwonden bezweken.
(Het Centrale Vliegveld
Waar hef voor Nederland om gaat
BATAVIA, 2 Aug De directeur van den
[Rijksluchtvaartdienst in Nederland, de Iheer
van Ede van der Pais, is heden door den
gouverneur-generaal in afschedcisaudiëntie,
ontvangen.
In een interview met een vertegenwoor
diger van Aneta gaf de heer Van Éde van
'der Pais eenige indrukken weer van zijn
bezoek aan Inidië.
Over de kwestie van het centraal vlieg
veld in Nederland, verklaarde de heer van
Éde van der Pais, dat het er voor Neder
land om gaat, om in het luchtverkeer in
geschakeld te blijven. De voordeelen, welke
men in Amsterdam voelt voor het 'behopd
ivan een eigen vliegveld, wegen volgens het
oordeel der Regeering niet op tegen de
voordeelen. welke men van een centraal
[vliegveld kan verwachten. Hij heeft zelf
medegewerkt aan de ontwikkeling van
Schiphol, doch moet erkennen, dat van
een algemeen standpunt gezien de logica
het hier wint van historie en plaatselijke
Overwegingen,
Het ongeval op den Kneuterdijk
DEN HAAG, 2 Aug. De 70-jarige J. van
D. van den Raamweg. die gistermorgen op
den Kneuterdijk onder een motorwagen van
lijn 2 -geraakte, ie gebleken te zijn de heer Ir.
ff. v. Dusseldorp, voormalig fabrikant te
yi aardingen.
De bestuurder van de tram, de 47-jarige D..
Heeft verklaard, dat hij onmogelijk het onge
val had kunnen voorkomen. De voetganger
Stak geheel onverwacht de trambaan over.
De toestand van den heer v. Dusseldorp was
Vanmorgen vrijwel onveranderd: zorgwek
kend, Hjj is nog niet tot bewustzijn geko-
Algemeen weeroverzicht
Medegedeeld door het Kon. Ned. Met. Inst.
in die Bilt.
De stijgingen van den luchtdruk in het
Noordwesten en Noorden hielden gisteren
den geheelen dag aan, zoodat het gebied
Van hooigen luchtdruk thans het geheele
Noordelijke deel van het waarnemingsge
bied beslaat en in IJsland tot binnen den
Poolcirkel reikt. Hoog in het Noorden pas-
iseert nog een deipressie. die over het Noor
den van Scandinavië trekt en aldiaar storm,
Tegen en afkoeling brengt. In het Zuiden
bflijft de luchtdruk laag. Over het vasteland
Strijkt een heete continentale luchtstroom,
die zich voortzet over Engeland en Ierland.
In dezen luchtstroom vormen zich plaatse
lijk onweerstoringen, die lokale regens ver
oorzaken en op het Zuidelijke deel der
Noordzee mistgebieden. In Zuid-Frankrijk
en in Zwitserland is het buitengewoon
Warm. Toulon meldde gisteravond nog 38
graden Celsius. In de Alpen blijft het weer
prachtig en veranderde de temperatuur
sinds gisteren niet (saentis S graden Cel-
Bius).
Het weer heeft thans een standvastig ka
rakter en zal voorloopig nog warm en zon
nig blijven, met matige winden uit Noord-
bost, doch met een belangrijk verschil in
toaximum temperaturen tusschen Gronin-
&n en Limburg,
MILITAIR VLIEGTUIG
NEERGESTORT
Nadat het van Ypenburg
was opgestegen
Luitenant-bestuurder gedood,
waarnemer gewond
RIJSWIJK, 2 Aug. Om hal! twee van
middag is tusschen Rijswijk en Delft, ter
plaatse van de kalkovens aan het Jaag
pad het militaire vliegtuig, de Koolhoven
F. K. 51 uit Soesterberg, neergestort.
De bestuurder, de 2e luitenant J. L. J.
Swartjes, werd gedood. De waarnemer,
die den heer Swartjes in het toestel ver
gezelde, werd gewond en is naar het Zie
kenhuis te -Delft overgebracht.
Het vliegtuig was vanmorgen uit Amster
dam gekomen en had een landing uitge
voerd op Ypenburg. Daar was het weer op-
geslegen om enkele oefeningen te maken.
Toen het toestel bezig was een schijnge
vecht te leveren met het vliegtuig F.K.D.
van de Nat. Luohtvaartschool, is hot met
zijn neus tegen dien grond gevlogen.
Een ooggetuige vertelde ons, dat hij ge
zien had hoe het vliegtuig na een tweede
looping is afgegleden^ Het toestel kwam te
recht in den tuin van den heer J. v d. W.
aan het Jaagpad en werd totaal vernield.
Luitenant Swartjes, die om ,het leven
kwam, was 24 jaar oud. Hij werd 4 Aug. '35
tot tweede-luitenant bij de cavalerie aange
steld en ontving later zijn opleiding tot
militair-vlieger. Hij was geplaatst bij ae
luohtvaarlafdeeling te Soesterberg.
Adspirant-agenten beproefd
DEN HAAG, 2 Augustus Ieder normaal
njensch tracht op dit moment, de warmte
van de stad te ontvlieden en verkwikking
te zoeken èn te vinden in de buitenlucht.
Niet alzoo de ads.pirant-politie-agenten, die
op het oogenblik het examen van den Bond
van Chr. Politie-ambtenaren in Nederland
ondergaan. Gedurende vier dagen wordt, te
beginnen met heden dagelijks een groep can-
didaten in het gebouw Amdcitia onder het
mes genomen en we kunnen ons voorstellen
dat weieens naar het einde wordt uitgezien.
Maar. het diploma, dat wenkt en dat bij
gunstig doorstaan van de moeilijkheden
wordt uitgereikt, zal het verdriet spoedig
temperen.
Vanmorgen hebben we temidden van de
zwoegende cancfidaten even een kijkje ge
nomen en daarbij heeft de secretaris van
den Bond, mr A. H. van de Veen, die
tevens secretaris van de examencommissie
is voorzitter .is commissaris Rose her
van Zaandam ons medegedeeld, dat er
dit jaar niet minder dan 154 gegadigden
naar het behalen van het diploma, hetzij
mèt, hetzij zonder aanteekening, streven.
Het examen'zelf omvat twee gedeelten,
namelijk in de eerste plaats schoolvakken
(schrijven, lezen, Nederl. taal, rekenen, na
tuurt. bist., aardrijksk., geschiedenis en
staatsinrichting), af te nemen door hoofd
onderwijzers en onderwijzers, en in de twee
de plaats (politievakken (strafrecht, straf-
vord., rechterl organisatie, speciale wetten,
privaat-recht.' gesch. en taak der politie, al-
gemeene kennis en administratie), af te
nemen door hoofdinspecteurs en inspecteurs.
De examencommissie bestaat behalve uit
vqprzitter en secretaris uit 24 personen.
De minimum-eisoh voor het geAvone diplo
ma is het cijfer 6, voor het diploma met
aanteekening blijft het cijfer van de school
vakken gelijk, terwijl het cijfer voor de
tweede groep 7 wordt, behalve het vak ad
ministratie, dat met een 8 moet worden be
loond.
Naar wij vernemen, geven verschillende
politie-autoriteiten uit enkele deelen van
ons land blijk van hun belangstelling. Ook
de hoofdcommissaris van Politie te Den
Haag, de heer N. G. van der Meij, heeft toe
gezegd, aan te zullen komen.
Markten
AMSTERDAM, 2 Augustus. A a r d a"p P e 1 e n.
rijzen onveranderd. Aanvoer 202.000 kg.
BODEGltAVEX, 2 Aug. Kaas. Aangevoerd
o<I2part.. alle met R.M., totaal 16190 stuks, we
gende 14571-0 kg. Prüs^met ^^^^dere jJ"
en melkkoeien' le srt f 290—310, 2e srt f2.50—
2.60, 3e srt 180—200. lcalfvaarzen le srt f 250
—270. 2e srt f 170—200. vroegm. koeien le srt
250—280, 2e srt 190—22e, varekoelen le srt
£170—190, 2e srt 130—160, vaarzen le srt 160
—185. alles per stuk stieren le srt 51—52 ct, 2e
rt 474g ct, per kg. slachtgewicht; kalveren
n pinken 90—130 per stuk; slachtvee le ert
4—65 ct, 2e srt 56—58 ct. 3e srt 40—43 ct, vette
kalveren le srt 72-^76 ct, 4esrt 6470 ct, alles
r kg. slachtgewicht; melltschapen £1520
ldeschapen 14—18, vette lammeren 11
vette lammeren 1112,50, weidelammeren
f 79, vette schapen le srt 24—28, 2e srt £19
—22, biggen f 10—15 1.70—2 per week) alles
per stuk; vette varkens le srt 5152 ct, 2e srt
4548 ct, zouters 50—61 ct, per kg. lev. gew.
Aanvoer: 645 runderen, 392 kalveren 821 scha
pen. 494 lammeren, 243 varkens en 30 paarden.
Kalf- en melkvee handel mlndervlug, prijzen
hieldenzich met aioeite staande. Slachtvee aan-
ruim. met moeite te plaatsen, prijzen, even
le voro stieren, terug. Vette en nuchtere
;ren prijzen ruim zoo hoog. prijzen nuch
tere kalveren 6—11. Handelwolvee alle soor-
zeer traag, nauwelijks prijshoudend. Beste
kwaliteit slaehtvarkcns prijshoudend, awijkende
soorten handel zeer slecht, nauwelijks prijshou
dend. zouters en biggen Iets terugloopend
HAZERSWOUDB 1 Augustus. Eieren. Aan
jer 6483 stuks. Prijzen: kipeieren 3.25—3.60,
indeieren £2,50—2,65, p«* 100 stuks.
LEIDEN, 2 Aug. (Vette Varlcensmarkt) Aan-
glvoerd in totaal 163 stuks varkens. Prijzen
kg. levend gewicht; zware 54—5G c. Handel
'URMEREND, 2 Augustus. K a a.s. Gem. Kaas
beurs Verhandeld 19 partijen, wegende 67,000
»gste prijs £21,50. Handel matig,
oer 8 partilcn kl. boerenkaas met RM a
1 partjj volvette met RM a f 24 alles per
10o kg
ter £1.18—1.29 per kg. Aanvoer 1398 kg.
e. Aanvoer totaal 646runderen. Aanvoeren
ijzen: 320 vette koelen «4—72 ct per kg..
139 geldekoelen 140210, 95 melkkoeien
£220300. beide per stuk; 92 stieren 4953 ct
per kg.; 71 vette kalveren 3050 ct perkg. al-
itig; 271 nuchtere kalveren, voor de slacht
5—12, voor de fok f 1118. per stuk, stug; 147
leens vojr de'slacht 5456 ct per kg.,
magere* er kens 26—37. 398 biggen £17
23, matig sclinrvn f 1623. stug,52 bokken
f 313, matig, alles per stuk.
Pluimvee. Aanvoeren en prijzen* Noord-
holl. blauwe 45—62% 4300 jonge hanen 35—
42% ct. 2900 oude kippen en hanen .3037%
ct, alles per kg., konijnen £0.301.50 per stuk;
duiven 4q ct per paa^
Eieren. Kipeieren 3,30—3.70. eendeleren
£2.80, per 100 stuks.
(Codp. Centr. Eirveiling Purmcrend G.A.) Aan
voer 40.000 eend- en 70.000 kipeieren. Prijken:
eendeieren £2.85—3. broedeieren £2—2.15. kip
eieren, 65/66 kg £3.753,80. 63/64kg 3.703.76.
60/62 kg f 3.503.65, 58/59 kg 3.45—4,55, 56/
57 kg f 3,40—3.50. 53/55 kg 330—340,
ROTTERDAM, 2 Aug. V e c. Aangevoerd ln
totaal 2971 dieren, t.w. 150 paarden. 75 veu-
894
237
ht. kal
graskalveren. 225 schapenof lammerein, 6 var
kens. 78 bokken of geiten.
Prijzen per kilo: Vette koelen le kw 7,2, 2e
kw 62. 3e kw 54—50 c.. vette ossen le kw 67,
2e kw 60. 3e kw 4650 c., stieren 50—54—60 c..
vette kalveren le kw 95, 2e kw 80, 3ekw 52
64 c.. graskalveren 4860 c., schapen 2835
—45 c.. lammeren 38—4352 c.. pucht kalve
ren ,394449 c., slachpaarden 3545—52 c.
PrUzen per suk van mager vee: Schapen 17
—20—24, lammeren 8-^-12—16,
(300—360, hitten 1-00195—245,
veulens 50—105—125, stieren 175—230—310,
kalfkoelen 180—260—320. melkkoeien 190—
260—315, varekoelen 120—155—210, vaarzen
120—170—230, pinken 110—140—180, bokken
en geiten 6—1013.
Aanvoer van vette koelen en ossen als vorige
week Dinsdag, handel lui. prijzen van gister
konden zich handhaven. Een prima koe ging
nog tot 76 en een os tot 70 cent
Stieren aanvoer ruim, handel slap. prpzen -e
en 3e srt iets minder. Ie srt als vorige week.
Vette kalveren aanvoer gering, handel traag,
prijzen als gister. Een prima kalf ging nog tot
Aanvoer van nuchtere slacht- en fokkalveren
ruim. handel sleepend, dalende prijzen.
Sslachtpaarden aanvoer Iets mlsder. werk
paarden en hitten aanvoer grooter. handel rede
lijk. slachtpaarden duurder, werkpaarden en hit
als
Kalf-
eld kali
Varekoeii
nrijzen ble
handel gew
Graskalvi
rlge jveek.
>rlge
reek.
Iets grooter, hkn
markt,handel stil,
n en pinken aanvoer als vorige week,
ewoon. prijzen als vorige week
lveren aanover ruimer, handel als vo-
k, iets cnlsder in prijs
i en geiten iets korter ter markt, han
del tamelijk en prijshoudend.
Veulens aanvoer flinks, hadel lui prijzen als
vorige week.
ROTTERDAM. 2 Aug. Eieren. (Rotterdam-
sche Veiling). Aangevoerd 125.000 stuks. Prij
zen: Kipeieren 2.604 alles per 100 stuks.
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
RKOEIv OP LANGEN DIJK, 2 Augustus. (Lan-
gendpker Groentenveillng). Aanvderen en prij
zen: 62.000 kg roode kool 1—1.39. 3525 kg gele
kool f 1.20—1.60, 200 kg bleten 260—4, 5925 leg
tomaten, A £5,60—6, B 5.30—6 20 C £4—4.20,
CC 4. 21.000 kg aardappelen, Schotache muizen
f 2.70—2.90. grove f 2.132.20, eigenheimers
f 1,903,90, bl. ld. f 2,302,70. 2200 kg vroege
witte kool 80—90 ct. 45 kg snijboonen £410—6.
1240 kg slaboonen 5,906.80. 570 kg. druiven,
frankenthalers I 42.7042.80. black alicante
f 38,9340.40, 1525 kg zilveruitjes, nep f 4.30—
4.90, drieling f 3.50. 100 stuks perziken f 4.80.
DEUKT, 1 Aug. (Coop. Groentenveillng G.A)
Bloemkool le srt 25.40, 2e srt 1.502,
Komkommers (groen) le srt 3.40—4.70, 2e srt
1.50—2.70, witte le srt 2—3-90, 2e srt 1.80
—2.50, Salade le srt 1.903.80, 2e srt 60—1.80
per 100 stuks; Peen 2.805.30 per 100 bos;
Andijvie 0.50—1.30 per 100 stuks; Postelein
n f 5.90f
2.10—3.30, Stai
kg; Blauwe Druiven 3545 per 100 kg; Pe:
ken 2-40—8.90 per 100
5.80 per 100 kg; Meloi
1
ikermeloenen 1146 per 100
KATWIJK AAN DEN RIJN, 1 Augustus.
(Groentenveillng). Prijzen: vrooge aardappelen,
bonken 60—80 ct, groote 65—96 ct drielingen 45
60 ct. elgenh. gr. 6585ct, id. driel. 3560 et,
alles per 25 kg.; sla 2,404,50,bospeen £6,40
7,60, bloemkool le srt 2,70—4,90, 2esrt £1,50
2,40, alles per 100 stuks; peen 65—85 ct per kist
LEIDEN, 1 Aug. (Grjenten- en Fruitveiling)
Prijzen: Roode kool 1.203.10 groene kool 1.40
3.80, kroten 4.104.30, uien 3.307. peen 1.80
4,40, aadrappelen 1.503.80, andijvie £r^3.\
sla 2—6. duiven 31—54. snijboonen ƒ5—12,j
stokboonen 1518, pronkboonen 5. stam-j
boonen 6.1013, tuinboonen 1.503. doperwten:
316. per 100 kg.; postelein 25. spinazie
ƒ1—4, tomaten A 46, B 46.10. C 4
6.60. CC 44.40. per 100 kg.; andijvie 9.50—
1.10. komk. 1—5. bloemkool 1.50—6.70. me
loenen 832. salade 0.504, perziken 0.60
9.70. per 100 stuks; kroten 0.90—1.90, pieterselie
peen 2.507.50, rabarber 0.803.90, p 100 bos.
LEIDSCHENDAM, 1 Aug. Prijzen: Eng. komk.
3—4.50 2esrt 23.20, 3e srt 2, gele komk.
ƒ3—5.50, 2e srt 2—3.50. 3e srt 2, kropsa 1
4.20 ,2e srt 0.501.40, boemkool 46, 2e srt
1.50—3.50, tomate midd. 22.80, id. gr. ron
de 2—3, 2e srt 22.40, 3e srt ƒ2. andijvie
per 100 0.501.20, ld. per kg. 23, spinazie
p 4 kg. 8—20, postelein 1.60—3.54), rabarber
per 100 bos 23.50, snijboonen 1216.
spereleboonen 8—13 radijs 0.701, selderij 1
—1.30, tuinboonen 2—5.20, doperwten ƒ10—
14, meloenen 5—35, dfuiven 2025, roode en
witte bessen 8—14.
LOOSDUINEN, 1 Aug. (Coop. Groentenvei
llng). Bloemkool le srt 1.50—3.20, rtfen -:
komkommers le srt 45.70, 2e srt 2.303.
Gele komkommers 34.10. Perziken le srt
7.10—10.50. 2e srt 5—6.80, 3e srt 3.30—5.40
Eieren 4.10 per 100 stuks; Suiker-mel<
stuk;
kool 1.10—1.50. Erwten 15, Peulen 10
15. Stam prinsessen 7—8, Snijboonen f r'
Gr. boonen 2, Boonenstek 6—7, Aalbessen
20—22 To maten A 4—6, B 46.40 C 4
—4.80, CC 4 bonken 44.80 per 100 kg:
Postelein 1522 ct per 6 kg; Spinazie 423
ct per 4 kg; Witte druiven le srt 67—68 ct
blauwe 42—45 ct pe kg; Salade le srt 2.30—
3.60 2e srt 1.501.70 per 100 krop: Peen le art
2.60—3.60 Radijs 1—1.10 Rabarber 1.40—2,
Selderij 0.30—1; Peterselie 50—80 ct; per 100
bos: AndUv^ 0.501 per 100 struik; Stoofsla
31 ct per 6 kg; Zuring 910 per 4 kg.
OUD-BEIERLAND, 1 Aug. (Coop. Fruit- en
groenteveiling Hoeksche Waard en Omstreken
G.A.) Prijzen: Aalbessen rood 13.50—3.50, Kruis
bessen geel 12.50, idem wit 107. Idem rood
10—20. Reine Victorie 58—68, Blauwe Pruimen
28—29. Oranje Pruimen 25—29, Morellen 36—54
Yellow Transparant 1629, Mr Gladstone 13.50
19. Janbaas 12.5015.50, Oomskinderpeer 24
—28. Dubb. Princcssen 6.507.50. Stamsnö-
boonen 6.50—9.50, StoksnUboonen 10—11.50,
Sjalotten 4.50—5, Augurken 7.60—17.50; Uien
3.50, Zilveruien 37.50, alles per 100 kg; Fram
bozen 9%—12, Reine Victorie 33 beide per
doosje; Reine Claude d'Oulllens 6, Perziken 2%
—7%. Ananasmeloenen 13—23. Netmeloenen IQ
26%, Suikermeloenen 19—26. Bloemkool 3—
4% per stuk; Peen 6—5.50, Kroten 0.60—1.70
beide per 100 bos; Tomaten A f 2.703, B 2.80
C 2.502.8-3 per 100 pond; Komkommers 2
4.20 per 100 stuks, Andijvie 0.60—1, Sla 1.60—
3.30 beide per 100 krop; Paarsputten 3.404.10
drielingen 2—2.20, elgenh 2.60—3.50, idem
drielingen 1.80—2.20, Gr Sav kool 2.70—3.10
Roode kool 22.10. Kroten 13.1-0 per
100 kg.
PERNIS. 1 Aug. (Tuinb.velllngvereen.) Prij
zen: Bloemkool 1.505.70. 2e srt 1.503.90. p
100 stuks; roode kool 11-20. gele kool 3.80
per 100 kg.komk. 3—3.80. 2e srt 2.303.20,
per 100 stuks; snübonoen 89.40. stamboonen
5.206.20 per 100 kg.: kroten 0.501.20, peen
6.80—7.70. selderij 1, per 100 bos; andijvie
0.50—1.20. sla ƒ1—2.10. per 100 krop. aardappe
len 2.303.30. aardappelen poters 22.90, uien
3 kroten 2.70. roode bessen 20. kruisbessen
16—16. per 100 kg.
T»»Fl.r AM, 1 Aug. (Coop. Tuinbouwvei
ling R» tterdam en Omstreken G.A.) Platgl.
komkommers le srt 2.60—4.70. idem 2e srt
1.SO—3.31: sla 2.70—4.90 per 100 krop: bloem
kool 1 1.503.90; Tomaten f2—2.80 per 100
poid: rr.tteleln 11.30. Pronkboonen 4.60
R Ml et&ir.prlr.cesseboonen 5.606.20 alles per
100 kg* Snijboonen 813 ct per kg. Aanvoer
ROTTERDAM, 1 Aug. (Veillngsvereen. Vrije
Aardbeienveiling Charlols). Prei 3.705.70,
TJler 3.103.60, Kroten 1.60—3.50, Spinazie
6.70—8.70, Stoofsla S.30—9.3-0, Stamprinsess
m dr. 5.90—7.60, z. dr. 6.20—6.30. Snijboo
nen 79.20, stekboonen 3.804, Pronkboo
nen 3.50—4, Tuinboonen 1.50—1.80. Blauw-
Dutten 3.10—3.90, poters 0.90—2. Eigenh.
2.70—3. poters 2.40. Spitskool 2.20—3.20
Roede lcool 1.502.8-0. Roode bessen 1724
Kruisbessen 13. Augurken I 8. II 5. Aard-
beier v.m. f 17. Yellow Transparant I 21.
dito II 17 per 100 kg: Sla 3.20—4.30, Bloem
kool I 3.90—6.50. OI 1.50—2.90, Komkommers
T 3.50—4.30. H 3—3 20. ITT 2—2.50. Andijvie
f 0.90—1 20 -»r mn c-„v«- P"°n 2 r.n-
Krolen f 1.20, Selderij 0.30^-1. Peterselie 80
ct Rabarber 2.40—2.70 pc-
Tomaten A 3.80, B 3.70. C 2.50 pe* 100
RIJSRURG, 1 Aug. Tuinbouw. Aardappelen
groote 7090, drielingen 3644. per 25 kg:
Bloemkool I 2.503.76, II 1.50—1.80, Kroten
0.85—1.15 per 100.
7.WIJNDRECIIT. 2 Augustus. (Exportveiling).
riizen: bloemkool le srt £2.503.40. 2e srt
1.502. witte komkommers le srt f 2,502.90
e srt £1.501.90. groeen komkommers le srt
1.902,40, 2e srt 1,103,70, kropsla 1,9-0
GOEDKOOPE RETOURS
NAAR /tonden ENZ.
Prosp. en W. »oor de «UgdJenit bij de S M. ZEELAND.
Vlmingen en hare Hoofdagenten W? H. MULLER 8. Co. »r;
voorde nacMdieest b.'d Fa. HUDIG8. PIETERS. R'dam an Hoek.
VOOR BEIDE ROUTES BIJ DE REISBUREAUX.
Bezoekt de BfHbh Empire Exhibition, Glasgow, Mel-October.
3.70. nebmeloenen f 79, oranje ananas me-
n 115—20. Duitscfie boonen 5,50—6.30.
A 1.70—2.70. B £4,40-^3.90. C £2,90—3.30.
wortelen afbreekpeen 44.30.
BLOEMENVEILINGEN
BOSKOOP, 1 Aug. (Coop. Vereen. De Bos-
koopsche Veiling.) Rozen; Pechtold 30—45.
Werdland 10—14, Claudius Pernet 10—14, Had.-
ley 15—25, Brlarcliff 1218, Butterfly 10—18
Steward 10—15, Roselandia. 10—16, Florex 15—
23, Phoebe 10—16, Vierlanden 20—39, Edlth
Helen 10—18, Aug Noack 10—15. Else Poulsen
Mevr. v. Straaten v Nes 8—15, Ingar Olsson 6
12, Queen Mary 1216; Diversen: Dahlias 6
—10, Liatris 10—16, Asclepias 4—6, Gerbera 6
-ril. Clematis Durandii 30—47, Idem Prins
Hendrik 5-094, Idem le Coultre 60100, idem
Nelly Moscr 51 alles Ter bos.
BOLLANDAFRIKA LIJN
BOSCHFONTEIN (thuisr.) 1 te Antwerpen
JAGERSFONTEIN 31 v Rott te Beira
TABINTA l
GEMENGDE BERICHTEN
CARGALIJST s.s Kertosono 30 Juli van Java
Rotterdam: 283362 kg palmolie ln bulk. 400
n hars. 105 dr terpentijn. 2172 zk koffie. 1220
kn rubber. 119 dr. latex. 19439 zk copra, 761 kn
lee, 121 bn vezels( 188 dr revertex, 3561 zk
almpitten, 5 zk tapiocameel. 19 dr cltr.olie,
147 bossen rotting. 107 kn foelie. 3662 pk Java
Lbak, 12 kn verf, 480 zk mais, 3500 zk tinerts,
dr. lawang olie, 1030 bn kinabast. 8 kn van.
euns 2q bn pandamatten, 100 zk rijst, 326. zk
ipiocazaad, 2 000-300 kg. babuiet in bulk. 582
tuks hout, 35 pk hulden, 750 bl. tin. 10 kn gom
amar 'Vi zk "n kn noot, 199 korven gomcopal
BOCHUM—HONORINE. Fatfier Point, 31 Juli.
Het Dultsche s. Bochum is tijdens mist ter
hoogte van Red. Eli. in aanvaring geweest
den schoener Honorine. De Bochum is on-
:hadigd gebleven, doch de schoeneP maakt
er en wordt door de Bochum naar hier
gesleept
HIGHLAND PRINCESS—MECKLENBURG.
Buenos-Ayres. 30 Juli. Het Eng. m s. High-
land Princes Is In het Buenos-Ayres Kanaal.
mijlpaal 13. In aanvaring geweest met het
Duitsche a. Mecklenburg. Beide schepen hebben
shade bekomen.
LIMON. Belize. 29 Juli. Het Amerik s. Llmon
1 27 dezer op het N.O. Gloversrif gestrand
'erdere bbzonderheden ontbreken nog.
SLBT ARCHIMEDES Hansweert. 31 Juli. De
lotorslleepboot Archimedes heeft hier de mo-
BMriMÉBÉaHAttHHtaktBoor de slem
ruggesleept
Visscherij
FRAAinAPPORT HR MS NAUTILUS
3 AUG. Tusschen 55.10 en 55.51 Nbr. en
0.14—ü.50 WL: SCH 253 met 200 ktj, SCH 180
190 ktj. SCH 45 300 ktj. SCH 66 60 ktj. 9CH 210
290 ktj. SCH 399 293 ktj, KW 50 180 ktj, KW
101 85 ktj. KW 130 100 ktj, KW 167 272 ktj,
KW 42 126 ktj. en KW 176 74 ktj.
ROTTERDAM, 2/Aug. Heden kwamen hier
aan de vlschmarkt en werden van IJmulden.
Den Helder, Harderwijk, Scheviningen en el
ders 150 manden en kisten versclie visch en 15
kistjes levende paling, 3 kistjes gerookte pa
ling, 45 klstjesharde' bokking, 60 kistjes ge
stoomde makreel en 1 mand ge.droogde schar
Prijzen: Middel_toirg f 6Q—65,. -kleine tong
45—50, gr. tarbot 37.50—40. middel tar
bot 20—25, kleine tarbot 8—12, griet 7—IS,
middel schol 12.50—16, kleine schol 4.50—9, ka
beljauw 6.508, middel schelvisch 7.50—12, kl.'
schellach 3.50—5, groote gullen jf 4—5 50, kl.
gullen 3—4. versche haring 3—4, alles per
mand of kist Middel levende paling 0.42—0.47
per pond; gerookte paling 33.50. gestoomde
makreel 0.300.5-0, he# de bokking 0.500.55, p.
kistje: gedroogde schar 4.50 per mand.
SCH EVENING EN, 1 Augustus. Prijzen: Maat-
Jesharing 8.50—15, Volle haring 10.60—11.40
SGHEVENÏNGEN 2 Aug. Prijzen-: Griet 40
■70, tong 110—145, midd. schol 12.60—17.80, kl.
schól 5.50—12.70.
ilet
kt 25 schokkers, met tezamen
SCHEVENINGEN, 2 Aüg. Heden k'
de haringvlsscherü binnen: SCH 50. J. Klein
met 28 last van 4 schepen. SCH 87 W Pronk
met 22 laat eigen vangst, SCH 159 J den Duik
met 22 last idem, SCH 332 D Toet met 23 last
idem, SCH 236 K Pronk met 22 last idem. KW
69 met 20 last Idem. SCH 78 A Hi
22 last diem. SCH 353 A Beekhuizen
idem, SCH 280 W Zuurmond met 21 last
ren hedenochtend als volgt: SCH 134
SCH 46 20 ktj. SCH 66 5 ktj. SCH 180 12 ktj..
SCH 72 10 ktj., SCH 97 8 ktj., SCH 135 40 ktj
(uit 50 netten), SCH 255 10 ktj. SCH 16 10 ktl,
SCH 254 30 ktj, SCH 342 4 ktj. SCH 341 6 ktj.
SCH 196 25 ktj, SCH 79 5 ktj. SCH 361 17 ktj,
SCH 141 2. ktj, SCH'118 8 ktj, SCH 101 6 ktj.
SCH 121 4 Ktj, SCH 120 6 ktj. GDY 262 8 ktj.
IllNGEN, 2 Aug, Hec
met 27 last VL 79 P Keus met 35 last VL 130
H v Leeuwen met 24 last, KW 54 D v d Plas
met 24 last, KW 141 W v Beelen met 18 last.
KW 58 J Guyt met 19 last. KW 57 J v d Bent
ikken KW 8. KW 48 en GDY 115.
i'LAARDINGEN. 2 Aug. Totaal verkocht 3600
kantjes. Prijzen: Maatjesharing groene 17.70
ld. £24—22.50, zetsohol £19. kl. schol £17
620, tongschar 3520. kl. midd. schelvisch
£12.50—10, kl ld. 9.504.70, gullen £5.604.80
kl. id. 3 60—140, Wijting f 3,70—2,40 makreel
f 4702.20. kabeljauw f 29—15.50
Besomming trawlers: ÏJM 70 (340 manden)
£15.70, TJM 98 (250 manden) £1500.
Scheepvaart
STOOMVAARTLIJNEN
HOLLAND—AM KR IKA LIJN
ROTTERDAM (toeristen) 1 (n.m) v Kopenh.
STUOMVAARTMIJ. „NEDERLAND"
POELAU LAUT (u) 1 te Port Said
TAJANDOEN (tbuisr.) 1 Aug. te Havre
KON. pOLLANDSCHB LLOYD
EEMLAND 31 s* nachts 12 u. v Amsterdam te
Hamburg
SALLAND (thuisr.) l v Rio de Janeiro
WESTLAND (thuisreis) wordt 3 nm. 4 u. te IJ
mulden verwacht
ROTTERDAM—Z. AMERIKA LIJN
ALWAKI (tb) 3 (.m 7uur) te Rotterdam verw
ALPHACCA (th> 1 v Buenos-A res nr R'dam
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
EL LIBERTADOR 29 v Curacao n Maracalbo
PLUTO 1 v Danzig te Amsterdam
BERENICE Patras n Amst p 1 Gibraltar
DEUCALION Venetië n Amst 31 v Cadlx
COLOMBIA (toeristenr) 1 v Bergen te Hamb.
TIBERIUS v Palermo, 1 te Hamburg
VESTA v Salonlkl 1 te Istamboul
ORION v Constantza 31 te Istamboul
IRIS 31 v Amsterdam te Gdynia
ODYSSEUS 1 v Odense n Stettin
THESEUS 30 v Marseille nr Amsterdam
PHRICLES 1 v Plymouth n Havre
ORPHEUS v A'dam 31 te Gothenburg
MEDTA 27 v Curacao n Maracalbo
CALYPSO 28 v New-York te Maracalbo
HARALD 30 v Curacao nr Bovenw. eilanden
TAJANDOENG (th) Batavia Amsterdam 1 te
METER A CO'. SCHEEPVAART-MIJ.
HECTOR Japan n Rott 31 te Singapore
NELEUS 1 v Glasgow n Tjilatjap
PHRONTIS 30 v Liverpool n Macassar
POLYDORUS 31 v Hamburg te Bremen vertr 3
naar Amsterdam
BENARTY Otaru n Rott SO v Port Said
MARON 1 v Batavia te Amsterdam
HALCYON LIJN
VREDENBUR G 31 vPepel nr R'dam/Vlaard.
MAASBURO v Narvik 4 verw. teR'dam/Vloard.
STAD AMSTERDAM 1 v Lulea te Vlaardlngen
ROZENBURG 1 v Bilbao te Vlaardlngen
STAD VLAARDINGEN Wabana n Vlaard 2
(6 m.) Hoek van Holland verwacht
Bollé, Anna Pasveer; Clara, v Loplk; Amstel 10
ongsma, Amstel 6. Heftbocr; Amstel 12, v d
EMMERIK. 30 Juli 1938.
Gepasseerd en bestemd voor:
DUITSCHLAND: st. Avantl; W. v. Driel 42,
d. Pluym; St. Jean; Maria, v. d. Bosch; Sham-
óck, Minnebo; St. Hubert. Janssen-
tha. Lubbers; st. Loise; Albert,_Cam
SURA Aabenraa. 30 Juli. Nëadat
an de lading ln lchters was overgeslagen.
et Russische s. Sura met eigen middelen vlot-
ekomen en hie binnen geloopen
WALBORG. Wasklot. 1 Aug. Het Ned. s. Wal-
org, komende van Ornskoldsvik is nabü Norrs-
kar gestrand, doch later zonder hulp vlot ge-
n. Het schip ligt thans hier ln de haven
kt. Duikers stellen een onderzoek ln.
POSTVLUCHTEN
Op de uitreis t
ZILVERREIGER: 1 Aug. te Jodhpur.
BUIZERD: 1 Aug. te Singapore.
De IBIS is hedenmorgen om 6 uur van
Amsterdam naar Batavia vertrokken.
Op de thuisreis:
waterstanden rivieren
Heden Vorig
Rein felden 9.87 320
Brelsacb 1.83 1.89
Kehl 3.10 3.10
Maxan 4.66 4.78
Mannheim 3.47 3.96
Lohr 0.00 auu
Mainz 1.17 1.26
Hingen 2.18 0.00
Taub 2.48 2.61
Coblenz 2.31 2.37
Krier 0.03 0.' 4
Deuleö 2.14 2.26
usseldorl 1.47 1.66
Cuhrort 0.66 0.7K
Wesel 0.50 0.66
mmdrik 1.78 1.85
Heden Vorlc
Keolen 38 T8
Lobitb 10.71 10.80
Nijmegen 8.35
St Andrlea 3.00
Arnhem 8.0
Vreeswijk w. 0.00 0. 0
Westervoort 8.99
Deventer 2.68
Kampen 0.07 0.08'
Maastricht 40.34 40.37
Bel feJd
Vënlo 10.80 10.75
Graveel ais 463
Li tb 0.15
Pannerden—IJsselkop 3.45
IJsselkopArnhem 3.3-0
Arhem—Wük b« Duurstede _2.65
Wijk bü Duuratede-t-Vreeswijk 2.40
Waterhoogte bü Arnhem 8.41 5.
IJsselkop—Doesburg voldoende
Doesburg—Zutphen voldoende
ZutpbenDeventer voldoende
DeventerKaterveer voldoende
hoogwater ned. zeehavens
(Oude Amsterdamsche ttJd)
3 AUG
Delfzijl 416 16.27 Hellevoetsl. 8.00 20.22
Terschelling 1.25 13.40 Willemstad 8.59
Harlingen 2.(5 14.3J Brouwersh. 7.i2
Den üeldet 12.00 Zier.kzee 7.39 19.53
IJmulden &U6 20.35 Wemolding» 8.06 20.20
H. v. Holl. 7J8 19,46 Vllssingen 6.24 18.42
Scbeveningen7.2e 19.55 Terneuzen 6.58 39.14
Rotterdam .9,29 21.36 Hansweert 7,33 16.49
RIVIERBERICHTEN
HANSWEERT 31 JULI
Gepasseerd en bestemd naar:
ROTTERDAM: Telegraaf 4. 31, 15. st; Gerjo
van Meel; Secunda. Spes, van Zoest; Macte Ai
mo. van Putten; De Rijn, Smits; Cornelia Pieter
nella 3. Stolk; Vertrouwen Stolk
DORDRECHT: Vertrouwen. Teuni
AMSTERDAM: Amstel 9. 7,st; Stad Amster
dam 10, 12; st. Jaap, Nelis; Binnenvaart 27
Bergsma; Anna, Gort
ZWOLLE: Ambulant, B(jlenga
DORDRECHT: Corma Verhuist
BREDA: Vliegende Hollander, van Neijenhof
DONGEN: Petronella, Bouwens
UTRECHT: Dankbaarheid, Broeken
OVERSCHIE: Leendert Pieter. van Groezen
ALTEVTLD :Nooit Volmaakt. v d Kiel
SCHXTDAM: Hermes. Mol
NIJMEGEN: Onderneming, de Leeuwen
WINSCHOTEN: Neerlandla, Stienstra
BREDA: Pieternella 2, van BuiJselcom
DOESBURG: Dankbaarheid Wierd&ma
IJMUIDEN: Jocorma, Harder
NIJMEGENLaurence, van Broeck; Leta.
DUITSCHLAND: Rijn en Schelde, st; Math
Stinnes 43. Hilterhaus; Alpaula, v d Weijer
Neptun 3, Keunen; Main 70. Raschper; Hagen
Lerderer; Ilse, van Scholl; Mazagan, Blanken
Sophie, Klapdar; Tamlna, Lerner; Saphir. CRors.
Elsenfreser, van Houwelinge; Oom Engel, d
RuiJter; In Deo Confido, Brouwer; Rhenunlon
Verduin
BELGIE: Telegraaf 4, 3, 8. 20. XI st; Schwar
vald Blesemann; Labor, Landa; Vindlc
Bodeijn; Millet, Puycke; Fluviale 31, de
Phenix 4 van Dijk; Rhelntrue, Dietz; -Petrus.
4aas; Rosa, v d Velde; Silo, Willaert
Athos de Koninck; Jan, Ehmer; Eliza, Wück
j Mannheim 191 Dinkeldein; Flora 2. v
k; Scaldia 3. van Winsen; Haniel 92. Doi.
Adriana Maria, Slotje;Badenia 62. Winter-
Westfalia v d Werken; Maria, Schouwstra- F
*an Wijk; Mannheim. Beckhaus; Rbeinfab
>track;Luotor. van IJsseldUk; Wiljo Avoi
Telegraaf 17. Bout; Ideaal. Marcus Ata
lanta. Touw; Mroedertrouw 10de Jongh-
Hoop. Grinwls; Onderneming, van Blessum; J
-n Hugo, Plkaart; Bromo, Netten: Janna!
;lia Sohouten; Stad Amsterdam I, st; Rijn
Schelde 3, st; Llppc, Scholten.* Onderneml
Broeken; Elisabeth Llcas; Martlgn Blom- Fa
ta Morgana de Waal; Rosadla. Oom; Um'berto
deJong; Allier, Feuerpell; Janna, v
den; Luclen, Buytaert; Aravis Frlec
HANSWEERT, 1 AUGUSTUS
Gepasseerd en bes*--
ROTTERDAM: Joh
BEEK: Adja, van Wijnen
SCHIEDAM: Julia, de Decker
VEGHEL: No. 19 van Groezen
ZWOLLE: Johanna Veldkamp.
WEURT: Onderneming, de Waal
KEKERDAM: Edmond ReHnlers
DORDRECHT: Adriana van Laar
ARNHEM; Lucto van Schouwen
WERKENDAM: Irene, van Malder
DUITSCHLAND: Mlsslsippl, v. d EHnde
Wellgunde, Baks; Rik Sohaefels. Mo'lberg; Po
3eldon 1, Biutink.
?°rryT,?' Verbure: Ju»», Vranken.
Roland, Furster; Electlo, v. d. Bussche; Con-
ant. Pols; Albcore, Tronkoe; St Gerard, Ver-
raeken; Elodle. Robberecht; Anmarthe Swet
eux Fréres. Salet; Edelweiss 4, Zölïer: St
ntonlus 1. Bosman: Wupper. Hnrtmans; Julla-
Lendeghem; Rottum. Tulp; Amstel 4
O- ,i«J(iïla* van MeeL" Coraptolr 66, A'dam
Sanara 102. Heppert: Alhead. van Oost- Onder
neming. Broeken: Stad Amsterdam 6, EHirlnck
Mad Amsterdam 8, Waterham: Junior GI van
Winsen; Gruno, MeUor; Mor>j de Gres,„ Albert
i Kilt, Telegraaf 3
n; Ti-
Theh, Via-
d. Schmitt; Heiken, de Heel;
Schwelgern, Muller; Friede, Meijer; Henja, v.
Ajade, Verdoorn; Olievos 2, v. Bon;
chaper; Thekla. Robben; Kanaalvaart
15, Stumpert; Quo Vadis, Steinman; Excelsi
de Bot; st. Embla; Wie-
Helvetia, Baijer; Oderla, v. d.
Brink; Tosti, Blom; st. Fiat Vol. 6; W. v. Driel
46. Braamkolk; Kriemhilde, Blerweiler; st. Rhein-
fahrt 14; Rijntrans 5, Haubrien; Baselia, Bau-
dlie, Weinman; Citigo. Vollmar; sk
Nanny;'st. Tain; Achille, v. d. Vijvere; ThetiS.
Kuipers; Lorette, vi d. Abbeele; Florida, Landa;
Victoria, v. Deursen; Herta, Heil; st. Lavousier;
Corry, HybiGema, Boontjes; Comptoir 4, Nus§-
Le Beaujolais, Schneider; st. 's Bosch;
nonia, Harreman; st. Vreeswijk; st. Pria-
Italia, Kempers; Najadi, Schuur; Goeland,
FettêsMars. Gerrits; st. Vergennes; Beaumar-
Lekhaven, Borgman; Marthe, Gef-
fens; Fluviale 23. Fromm; Valencia, v. Drunen;
W. v. Driel 41, Ariens; st. Fiat Vol. 14/Veritas,
R. Karcher 34. Volk; R. Karcher
33, Meber; Wijkdienst I, Wennekes; Schelde,
-- - "ishuizcn; st. Par-
Anton; Bendorf.
Losken;' Sagitta, Pijl; Weissenturm. Paasche;
Mont Evererts; Agnes, Hlrschman; H. Stin-
es XI, Brand; Frauenlob, Engelsma; Verande-
ng. Vonk; st. Korea; St. Antonio, Bieneman;
/alsum 23. v. Rooijen; st. Spica; Melpomene.
Muller; Cornelia, Hoek; Rhenus 40. Lupp; st.
Roelüna; Anna, v. Essen; Virgo Fidells, Spitslaij;
1; Diana, Metlach; st. Arie 3; Vaar
den; Nickarthal, Peters; Twee Gebroe-
d. Ham; Palaris, Schuitema; Janette,
de Boer; Margaretbe, Martens; Binnenvaart 2,
- ,e Elisabeth, Muller;
M. Stinnes 44, Doverman; st. Harmonie 3; Geule,
Alisa, Meurs; Dina 2, Frikke; Henrica,
Krootjes; st. Kronos 2; Petrus, Hendriks; Mann-
*ieim 221, Merz; D. A. P. G. 6, Schreck; st. At-
:ijonMaas, Kronenburg; Edmund Abaut. Wolf;
t. K.Vaart 9; Maja, Schreuders; Hildegis, v.
Hoek; Volant, HeckhulsFabriclus, v. Meert
Chama, Verbergt; Julia, de Wil
de; st. Progressus; Jacobus. Wrubel; Suz'annai
el link; st. Holda; Walhalla, Melsen; Backhui-
de Reus; Gisa, Welbedacht; st. Koopvaart
Ar dl Har., v. Woyeningen; Antonius, Feer-
i; Anna, Clovin; Coad, v. Oosten; Padoue.
ssen; st. Gerard; Sophia, PassmanMortan
6. Schwarz; st. Kara; Matador, Mussig; Maco-
beja, Dekker.
LOBITH, 1 Augustus.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor;
ROTTERDAM: stoomschepen: Walusm
Skadi, Orest. Frankfurt, Atla, Vatna, Actief,
Attractie, Dula, Maipo, Progres, Paula II, Jo-
Hollandia, Corn. Prins, Fiat XII en IX.
Gerhard; Aramis, Smits; Emma 3, Trouwborst;
Trinitas I, Stempel; Raclne, de Wit; Bilderdijk,
v. Scholl; Wembal, Wechs; Vesuv, Pot; Dina,
Koster; Slmplon, Koek; Nelly 2. v. Oosten; Janna
Helena. Smits; Maria, Spek; Aigle, Terlinden;
Globe, Bech; Weisshorn, Dumont; Vertrouwen,
de Hóóp; Hildebrandt, Verduin; Helena, Ingen-
kamp; Antlnea, Fabig; Malabor, de Graaf; Ta-
banan, Flttler; Presto. Zijlman; MUnchen, Buscb;
Wilhelmina, Vermeulen; Chopin, v. Meel; Anna
Maria, Haselhof; Gelderland 4, Loh; Stad Leuven,
DUrlnkMetz, Walter; Castillo, Schoolmeester;
Petronella, v. Eicken; Baden 19, Brech; Cranen-
burg, den Haan; Gutrune, Pusch; R. Karcher,
Volk; AMSTERDAM: st. Steenwijk; Wykdienst
32. Staal; ld. 4, Borg; id. 26, Weest; Maart je
Anna, Jansen; Inga, Smit; Sulphar, Duut; DOR
DRECHT: st. Marne; st. Rhóne; st. Claude
Bernhard; ZWOLLE: st. Katerveer; LEEUWEN-:
its; VREESWIJK: st. K. Vaart 12; M3L-
LINGEN: Johanna. Bon; MEPPEL: 3 Gebroe-
HOOGEVEENLambertha Wilha.,
Mensink; STEENWIJK: Dldl 2, Hofman; MEP
PEL: Edelweiss 2, Beekman; VLIEREEDE: Rolf
Hubert, Greve; LEMMER: Rhelnland. Lemmer;
UTRECHT Nelly, v. Wynen; URK: Greta, Joqs-
tes; VLAARDINGEN: Antonie 2, v. d. Geesen;
SLUISKIL: Fasolt, Oosterveen: WORMER-
VEER: Adriana 2, v. d. Linde; VEERE: Gorge,
de Waal; BUDEL: Lema, Hillecke; NIJMEGEN:
Wilma, Jiskoot; MILLINGEN: Rijn Schelde 15,
Illegems; DORDRECHT: Robinson, van Lent:
MUIDEN: Claroco, Schimmel.
BELGIë: Sanara 102, Heppert; Düsseldorf,
Bauer; Columbia, Busker; Comptoir 66. Adam;
Johanna, de Bleecker; Gustaaf, Verbruggen;
Nideck, Ehmann; Meteor, Krüger; Fluviale 24,
Vermeulen; Mannheim 192, Herman; Heiand, de
Buyser; Jogyne, v. Oever; Karang. Poot; La
Brie, Kornel; Neptune, de Wachter.
DUITSCHLAND: Express 13, Uster; de Zeeuw,
Freda; Pr. Bernhard, Bakker.
erd n/ 12
bestemd
ROTTERDAM: st. Kronos; Rhelnfahrt. Heuss;
Mannheim 168, Roes; Joma, Geluk; AMSTER
DAM: st. Willem Marie; st. Dya; Nurnberg,
HelnzbeimerWykdienst 13, v. d. Meer; Molen
wijk, Kleine; Joma, Komen; DORDRECHT: st.
Jean Millot; st. Scarpe; Rhenus lil, Gottert;
Comptcir, Bauman; ZAANDAM: Pilcas, v. Til-
borg; MAASBRACHT: Helena, de Bruin; VLIE
REEDE: Quo Vadis, Steinman; BEMMEL: Ria,
Schepers; KAMPEN*, st. Tromp; HARLINGEN:
Industrie, Hohenbeld; VLIEREEDE: Zgpe, van
Otte; BUIKSLOOT: Spontaan, Volker.
BELGIë: st. Corma; Poseidon 3, Vergauwen;
Express 34 Lemke.
ROTTERDAM; de stoomschepen: Magnl, Pro
et Contra, Marie, Kronos 5, Etna, Irmingard,
Fiat XI. Helena, Fiat X, Crescendo 3, Frigga,
Janna Gardlna, Beta, Wesselina, Fiat 17. Rhein-
vaart 14, Grun; Stromeyer 8, Klllaan; Margare-
tha. Kloos. Fridjof Nansen, Kaufer; Hoesch 8,
Herthei; Penelope, Hay; Libra, Bissdorf; Pa-
dang. v. Werken; Maria 4, Rademaker; Rhenus
47, Wittman; Antonius, v. d. Spek; Victor Hugo,
Hoogers; Hooft, Hofman- Seam 15, Gast; Neer
landla, Fuchs; Unrast I, Klein; Anna. Crom-
voirt; Huma, de Bot; Seam I. Salgcndorf; Prins
Hendrik, Llgthart; AMSTERDAM: s. Bosch-
wyk; Bertha I, Schmitz. Johanna Maria, Su-
rlngh; Wykdienst 14, van Dort; Wykdienst 15.
Poppeller; Eendracht. Touwen; Clasina, v. Pelt;
DORDRECHT: s. Turgot; s. Somme; s. Saint
Odile; s. Sully; s. Aisnes. Obernai; Corrie,
MelnenVREESWIJK: s. Harmonie I; s. Keul-
sche Vaart 13; DORDRECHT: Heimatland,
Luks; NIEUWEBRUG: Excelsior, v. Wggerden;
STRIJEN: Grethae Hulbers; HELMOND: Dol-
phine, Zeus; WEURT; Champagne, v. Hasque;
GRONINGEN: Wilhelmina Hendrika Kwint:
VLAARDINGEN: Janita. de Graaf: RAAMS-
DONKVEER: Llna. Mouthaan; DEN HAAG:
Josel, Emmerloot; ZWA .TEBERG t'd MARK:
Transport 78. Deenen; GRONINGEN: Vertrou
wen. Kallenkoot; RIJSWIJK: Maris. Stella;
VLIEREEDE; St. Antonius. Schepers; Werner.
Lunstadt; Martha, Hagenoh. Elvershorn. Junge;
DELFZIJL: Hans, Bach; HAULERWIJK: Ma
ria, ErdhuyzenWITTE HUIS: Maranatha,
CarmiggeltDEN HAAG: Spontlnie v. d. Berg;
Arnold. Borst; HULHUIZENStella, de Vlieger;
GRONINGEN: Ryn en Zeevaart. de Jonge;
ARKEL: Gomeiza, de RoeclcOOSTERHÖUT:
Oran, Gommers; HANSWEERT: Rottum, Tulp;
GEEST: Gebr. Stumf 7, Hartmans; BORN:
Ellsa, Hartmans; GRONINGEN: Wendellna, Lu-
kassen; ZIERIKZEE: Avondster, Jansen; Elisa
beth, Dykstra; VLISSINGEN: Schubert. Da
ders. v. Geldefen; GOOR: Mina, v. Beek; TER-
NEUZEN: Home ward Bound. LauretKAM
PEN: s. Insulinde; WEURT: s. Moselle.
BELGIë: a. Jacobus- s. Beta; s. St.- John: s.
Hoop op Zegen; s. Sóphie; s. Martin: s Ma-
thllde; Wupper. Hartman; Juliana. Landeghem;
Anmarthe. Zwets; Entreprise. v Dorsten; Rijn
Schelde 3. Maes. Antares. v. Dongen; Ruben.
Majacpieja. Dolk; Marsenne. Vartenberg; Yai-
lant, de Welrt; Virginia, de Zeeuw. Roland. For
sten; Spera. Windey*. Pharallda. Willaert Phl-
loraena, Ceulemans; Rolf, Madert; Morning. Un-
nlk; Samoa. Vertongen; 4 Gezusters. Verschel
den. Adolphine Reimers; Hoofzoón I. Smits;
La Patience. Everaert; Voluntas Del. Hoffman;
Ronsard, Engel; Montaigne, Hammei; Engelina,
MuysTaxandria, v. Hulst; Rouget, v. Cauxe-
ren; Abcyr, Hellebosch; Anemoon,
Scheldeatad, Somers; Cyract, Boodts
Boon; Immacu'-U, F
DUITSCHLAND; s. Kott«cdfun.
