LAATSTE NIEUWS
MAANDAG i AUGUSTUS 1938
EERSTE BLAD PAG.
De brand in het Seminarie
Rijsenburg
49 kamers uitgebrand
DRIEBERGEN, 1 Aug. De brandweer is
ïn het gebouw van het Seminarie Rijsenburg
mog steeds niet het nablusschen bezig. De
bibliotheek is, zooals wij reeds meldden, ge
heel behouden gebleven. Wel ijn de parti
culiere verzamelingen van de hoogleeraren
ivoor een belangrijk deel in vlammen opge-
In totaal zijn 49 van de ruim 300 kamers
uitgebrand. De lessen zullen na de vacantie
in het gebouw worden hervat. De twee laag
ste klassen gymnasium zullen echter voor-
loopig in het Klein Seminarie te Apeldoorn
■worden ondergebracht
Ernstige autobotsing
Jongetje
r gewond
's-GRAVENHAGE, 1 Aug. Vanmor
gen om kwart voor 8 zijn op het snij
punt Laan van Meerdervoort en Pioen-
weg twee auto's op elkaar gebotst,
waarvan een 13-jarige knaap het slacht
offer is geworden.
Op de Laan van Meerdervoort reed in dc
Jrichting Kijkduin met bestemming naar de
groenteveiling te Naaldwijk een vrachtauto
afkomstig uit Amersfoort en bestuurd dooi
den 4ü-jarigen G. de G. Naast hem zat m
'de cabine zijn zoontje Gerrit. Van den
pioenweg kwam een personenauto be
stuurd door den 45-jarigen M G. B. van
het Wielewaalplein.
De botsing, die hard aankwam, had tot
gevolg, dat de vrachtauto kantelde en naar
rechts omsloeg. De 13-jarige Gerrit geraak
te daarbij leelijk in de knel. De jongen
kreeg een armbreuk en een schedelfrac
tuur. In vrij ernstigen toestand is hij naar
het. Roode Jtruis Ziekenhuis overgebracht.
Zijn toestand werd niet gunstig ingezien.
Beide auto s werden ernstig beschadigd.
Met onderzoek naar de oorzaak van het
ongeval is nog gaande.
De arbeid der „Karimata"
TERSCHELLING, 1 Augustus. Vannacht
fïeeft de „Karimata" niets bijzonders opge
haald. Slechts zand en klei werden in de.
emmers naar boven gebracht,
Arie P. Smit overleden
TERSCHELLING, 1 Augustus. Vandaag
Js alhier op 88-jarigen leeftijd overleden de
bekende oud-redJdler Arie P. Smit. Gedu
rende vele jaren was hij schipper van de
roeireddingboot ven het station Terschel-
Üing-Dosterend aan de Noord-Zuidholland-
Bohe Redding Maatschappij. Hij heeft deel
genomen aan 25 reddingtochten, waarbij in
totaal 94 schipbreukelingen werden gered.
Algemeen weeroverzicht
Sedert Zaterdag onderging de luchtdruk-
frerdeeling een algeheele wijziging. In het
westen begon de luchtdruk geleidelijk te
stijgen en op den Oceaan nam een machtig
gebied van hooge luchtdruk de plaats in der
diepe deperssies. Thans ligt het maximum
[van den luchtdruk boven Schotland en de
Baltische Staten, waarvan het eerste nog
ïn beteekenis toenam en zich naar het
noordoosten uitbreidt. De depresises
trokken west naar de Poolzee en gaven nog
regen in Noord-Scandinavië.
In het geheele waarnemingsgebied wor-
Öen nog zeer hooge bovenluaht tempe ra turen
gevonden.
In het zuiden begint de invloed van de
Middellandsohe zee-depressies zich te doen
gevoelen.
Bij de Pyreneeën en ïn Zuid-West-Frank
rijk werden gisteravond nog temperaturen
Jyan 37 graden.celsius gemeld.
Op de Alpen stat ions zijn de temperaturen
Jets lager dan Zaterdag.
De polaire winden zullen vermoedelijk
afkoeling brengen in Noord-Scandinavië
Deze afkoeling zal zich waardhijnlijk ge
leidelijk naar het zuiden uitbreiden en zal
Öe warmte in Noord-Duitsdhland en onze
omgeving spoedig temperen.
MANILLA. 1 Augustus. Vanochtend bij
bet aanbreken van den dag zijn 14 marine-
Vaartuigen en 7 vliegtuigen van hier ver-
trokken teneinde het zoeken naar den
Hawaii-clipper te hervatten. De schepen
zullen den oceaan grondig afzoeken op elk
punt waar het toestel gedaald zou kunnen
zijn, terwijl legervliegtuigen langs de kust
lijn zullen zoeken.
Aanbestedingen
's-GRAVENHAGE, 1 Augustus. Gedep.
Staten van Zuid-Holland hebben aanbesteed
het maken van het weglichaam, het bou
wen van twee bruggen, het verbreeden van
een brug. Het maken van gedeelten fundee
ring, bestrating en bet rijwielpad .voor het
deel van den provincialen weg nr. 13 van
WaterineenKwintsheul, een en ander ge
legen in de gemeente Wateringen,
Laagste inschrijvers waren de heerea J.
Üe Vries en B. Loeve, te Delft, voor
i 68.720,i
De Genie heeft aanbesteed het doen
Van voorzieningen aan militaire gebouwen
cn werken te Leiden en te Katwijk.
Laagste inschrijvers waren de heeren C.
M. Deerenberg en Gebrs. van Wijk, te Al
fen aan den Rijn, voor f 13 375,—.
Zaterdagmiddag is de heer H. J. B o e v
xvonende te Hillegersberg, sinds 7
maanden in militairen dienst bij de bereden
veldartillerie te Leiden door een ongeval
getroffen.
Hij werd door het achteruitloopen van
feen kanon, dat niet meer te houden was,
tegen de buik getroffen. Zijn kameraad zag
nog juist kans opzijde te springen.
Boevé werd in het Academisch Zieken
huis te Leiden opgenomen en aldaar gister
middag geopereerd. Enkele uren later is hij
overleden.
Boevé was van de lichting 1918 en stond
bij de superieuren heel goed aangeschre
ven. Zijn heengaan is wel een groot verlies
Voor de moeder, een weduwe, wier kost
Kvinner hij was.
Vóór zijn diensttijd was Boevé besteller
<te Posterijen
Ernstig motor-ongeluk
Eén doode, twee licht gewonden
GRONINGEN, 1 Augustus. Vannacht is
do 27 jarige motorrijder de heer E. Kuiper,
uit Appingedam, op den Rijksstraatweg Gro
ningenDelfzijl, ter hoogte van Winneweer,
in aanrijding gekomen met twee weirijders,
die daar naast hun fiets stonden te wach
ten. De motorrijder verloor de macht over
het stuur en begon te slingeren, met het ge-
■olg, dat de duopassagier, de 25-jarige heer
J. Illenga, uit Woldendorp, gem. Termunte,
an het motorrijwiel geslingerd werd en
met het hoofd tegen een langs den weg
staande telefoonpaal terecht kwam. Hij liep
een sehedelbasisfractuur op. De heer
Illenga is naar het ziekenhuis te Groningen
overgebracht, waar hij korten tijd na aan
komst is overleden.
De bestuurder, de heer Kuiper en een van
de wielrijders kregen lichte verwondingen.
oud-suikerplanter overleden
MALANG. 1 Augustus (Aneta-A.N.P.).
Gisteren is hier overleden in den ouderdom
van 74 jaren- de heer D. N. Francois, oud-
administrateur van de suikerfabriek Sein-
palwadak.
In den middag had onder groote belang
stelling de begrafenis plaats.
kind in een koelbak verdronken
OOSTZAAN. 1 Augustus. Zondagmiddag
is het anderhalf-jarig zoontje van de fami
lie Windhouwer uit Oostzaan. dat op bezoek
bij zijn grootouders te Den Up, in een
onbewaakt oogenblk ia een koelbak achter
het huis verdronken.
KERKNIEUWS
geref. kerken
Beroepen: Te Aduard, H. J, Riphagen
te Sohoonebeek.
SCHOOLNIEUWS
onderw1jsbenoemingen
Aan de Prins Willemschool A. te D e 1 f t
zijn benoemd tot onderwijzeres: Mej. G.
""uddingh te Spekholzerheide; tot kw.
„j. acte mej. K. Ai v W e 1 te Den Haag en
de heer J. Vermeer te Vlaardinger-Am-
Den Haag. Chr. Meisjesschool. Tot kw.
m. a. Mej. A. H. Lammerink te Delft.
Examens
atlg, handel stil, prlj:
■ren aanvoer matig. 1
Schapen en lammeren
handel gedrukt. prlj:
3—3% ct, kl. ld. 2>4— 2% et
:t, Noordholl. eigenh. f 3.20—
3.SO, ld. bl. eigenh. f3.203,50, id. bonte eigenh
f3,50—3,75. Zeeuwscheelgenh. f 3,30—3.60, ld. bl
f 3.30—4.60. ld. bonte ld. f 3 601, ld. poter
f 2,40—260, Andllker bom
illes per 100 kg. Aanvoer 11
ELDOORN, 1 Augustus E 1
310.000 stuks. GroothandelsprUzc
—3.50, wil klein f 3.35—3.40,
f 4,50—3,60. brbuln groot f 3.60—3,70. bruin kl.
f 3,55—3.60. kleinhandelsprlls 50 ct hooger.
OUDih,'ATEn, 1 Aug. Kaas. Aangevoerd 63
•artUen 2835 stuks, wegende ongeveer 14175 kg.
Prijzen le srt 22—23.20, 2e srt 20—21. Han-
Hoogdultsche tanl
acte, toegelaten 2 "Ca
E. O. Boerstra, Joure
Den Haag
Den Haag. Huls
geslaagd de heer
C. C. D. Schmldz,
g. De
(L.O.) D
g Gesl.: de heeren: H. Plerhagen. Den
H. Roelfzema, J. J. Schilstra, P W Schoen
r en J C. van Waas allen te Rotterdam:
A. de Vries te Ureterp: J. v. d. Berg te Zaan-
H. Sanderman, Stad Delden: A Sieders.
Meppel; S P. Veldhuyzeo. Veldhuizen; C. Vleu
gel te Schalkwilk en J J. Westhoff te NI
dam: en de dames: H. P. Ganzevoort, B
M. Lamkamp te Rotterdam: K K. Beci
Koningsbosch; A_ Liedmeier te Den Haag
Rltsma te De Bilt.
Op de uitreis:
ZILVERREIGER 31 Juli te Athene.
GIER 31 Juli te Singapore.
BUIZERD 31 Juli te Jodhpoer.
Op de thuisreis:
NANDOE 31 Juli te Medan.
PELIKAAN 31 Juli te Jodhpoer.
De WIELEWAAL is 31 Juli op Schiphol
geland.
Handel
ROTTERDAM 1 AUGUSTUS
MAIS op termijn, Vroegkoersen van heden:
lept. 102U> Nov. 021%,Jan. 102, Maart 102%
MAIS: no 2 gele Amerik.disp. f146, ss Black
Eagle aangek, f 146, ss Sceti Vlaho gelad. f 146
no 3 A/merlk. mixed dlsp. f146, grove Donau
disp. f150, gele Brazillaansche disp. f155. gele
La Plata L sSclkos 5 Aug. verw. f 160, ss Tene-
riff 13 Aug. verw. f160, sa Cubene 16 Aug. ver
wacht f157.
GE'RST: 70/71 kg Ru«s. dlsp. f175, gel.-gest.
f 161, 68/69 kg Llthausche dceze weeek afl. f165
68/C9 kg Poolsche hed enverw. f 169 69/70 kg
Bahia Blanca dlsp. f 172, no 2 Amerlk. disp. f165
ss Alkaid heden verw. f160. no 3 Amerlk. dlsp.
f158. aangek, f158. ss Black Tem 5 Aug. verw.
f158. gel.-gest. f158.
HAVER: 55/56 kg La Plata clipped disp. f7.
ss Labud 9 Aug. verw. f6,95, ss Faltersgate 5
Aug. verw. f 6.95, gel.-gest f 6.95, 53/54 kg disp.
f 6.95. 47/48 kg La Plata dlsp f 690,
TARWE: no 2 Soft wwhlt Pacific dlsp f8.60,
ss San José 2 Aug. verw. f 8.50, ss Dinteldük 12
Aug. verw. f 8,40, ss Briemanger 31 Aug. verw.
f8,10, ss San Francisco 16 Sept
LIJNKOEKEN: N--Amerlk. SK f 9.35. stoor
f9.25, Daniels f9,25, Cocoskoeken Zwijndrecl
f8.25, id. Java disp. f8.20, N.-Am UJnschllfei
VLAS. Aanvoeren en prijzen: 800 kg. blat
—68 ct, 6350 kg Holl. geel 60—68 ct, per
De toestand Is onveranderd. Er blijft eentge
vraag, maar er wordt weinig geproduc
Elle vlasera zUn druk bezig met het nieuw
MEEL Inlandsche tarwebloei
kg. franco bakkerij Rotterdam
AMSTTRDAM, 1 Augustus. Vee. Aanvi
en prijzen; 321 vette koelen, le srt 74—80
srt 62—70 ct, 3e srt 52—60 ct, per kg.slachtge-
wlcht; 25 stieren 5280 ct per kg. 95 melk- en
kalfkoeien f 209—270 per stuk; 69* vette kalve
ren, 2e srt 5662 ct, 3e srt 4854 ct. per kg.
levend gewicht; 99 graskalveren f 712. 59 scha
pen en lammeren, schapen f 1826. lammeren
f13—15. alles per stuk; 380 varkens, vleesch-
varkens (90-110 kg.) 66—67 ct. id. zwaardere 64
65 ct vette varkens 6.364 ct. per kg sl&cht-
gewlcht; 6 paarden f 125175 per stuk.
Aan het abattoir werden heden 2 wagons ge-
ïrd, afkomstig uit De-
ooger. Nuchtere kal
1 vlug. prltzen vast
>er zeer matig han-
antesomming loggers: IJM 201 f 390. KW
10, KW 175 f320, KW 89 f 230, KW 60
350, KW 178 400, KW 108 f410, KW 177 f 390.
KW 91 f 269, KW 154 f 360, KW 27 f 190, KW 104
10, KW 105 f 300, KW 52 f 220, KW 132 f 390,
W 107 f 340, KW 28 f 290, KW 51 f 400.
Prijzen: tarbot 96—81 ct, tong f 1.46—1.15.
Hlbot f 1.26—1.13. griet f 32—16. gr. schol f27.
idd, id.é f 19, zetschol f20—14, kl. schol f 16—
60 schar f 6.50. kl. roode poon f 2.101.60, gr
helvisch f23—16( gr mldd. ld. f 17—13. kl. ld.
ld f 11.39—6.70. kl. ld f6.40—4. gullen f5,50
30. kl. ld. f 2.80—1,30, wijting f 4—2,50, mi-
reel f6.20—2 10. verscheharlng f 1.30—1.50, kl.
eek f5,50. kabeljauw f 40—9. leng 85—32 ct,
latig.
ROTTERDAM, 1
of lam
rijzen per kilo: Vette koeien le kw 72, 2e
62, 3e kw 44—50 c.. vette ossen le kw 67.
<w 60, 3e kw 4650 c„ vette kalveren le
95, 2e kw 80. 3e kw 52—64"c., varkens (le-
:nd gew.) 52—53—54 c., schapen 28—3545
ammeren 384552 c.
rijzen per stuk van mager vee: Schapen
17—20—24. lammeren 8—12—16.
k. hindel
i prljzc
als vorl
kw koei
te schiedam aangekomen
WOUTOSSA Brake,
stoomvaartlijnen
.AND—AMERIKA MJH
DINTELDIJK y Vancouver nr Rotterdam
BILDERDIJK v Philadelphia nr Rotterdam
SPAA'R.N"DAM v Norfolk 1
ew-York
BüRGERDIJK v Rotten
selc. Enkele beste .ex.
leïn partijtje schapen
els) 1 v Kopenhai
:rdam n New-York
wpitten 3—4, blai
Schoolmeesters 3—3% c.. Noordh.
eigenheimers 2%3%. eigenh
:andaardapp. 45. id. klein 34.
s eigenh. 3—3% c. Met
groenten- en fruitveilingen
3.60—5.20, 2»
2—2.70, witte le srt 2.904.20, 2e ar
2—2.30 Salade le srt 2.10—2.80, 2e srt 0.9(
ks; Stoofsla 2—3.20 pei
Tom..
eloenen 9—37 per 100 stuks.
1IROEK OP LANGENDIJK, 1 Augustus. (Lan-
gendüker Groentenvelling). Aanoveren en prö-
kg roode kool fl1.40, 3900 kg gele
kool f 1—1.30, 875 kgulen grove f5, drielingen
4.90—5. 412 stuks bloemkool le srt f 5.40-
rt f 3.60, 1750 bos rabarbber 60 ct, 200 bos
4.595.30, 22800 g. aardappelen. Schtsche
en f2.50—2 90. drielingen f2.102.40, grove
1,80—2,20. eigenheimers f 2—3.20, bh
2.403.10 1300 kg vroege witte kool f 0.80—1,
350 kg slaboonen f 6.70—10.10, 1875 kg zllvei
uitjes f 1.99, nep f 4.20—5.20, drieling f3.50—3.1
84 stuks perziken 48 ct per stuk.
HONSEBERSDIJK, 30 Juli (Groentenvelling)
Exoprt: Alicante 41—47, colman 48. champio
67—77, emlle 45. muscaat 73—79 per kg., nel
meloenen 2833, 2e 1522 per stuk, tomate
57—75 C 50—61 CC 50 B 6059 per bak.
LOOSDUINEN, 30 Juli. (Ooop. Groentenve
BOSCHDIJK 40 v
VOLENDAM (toer:
ROTTERDAM (t.
Edinburgh
DELFTDIJK v Rc
MAASDAM 30 v I
NIEUW AMSTERDAM 30 v New-:
NELA Rott n Vanc. 28, 22 möl Z
STOOMVAARTMIJ. „NEDERLAND"
MOENA (uitr 1 v Antwerpen te Londen
SALABANGKA (thuisr.) 31 v Hamb. te Br(
Port-Sald 1
SOEHBA (uitreis) 40 te Batavia
TA>VALI 30 v New-York te Batavia
J P. COEN 30 v Amsterdam n Madeira
TAJANDOEN (thuisr.) p 28 Gibraltar
Gele komkommers 2.503.20,
mers 3.10—3.70. Perziken le i
4—6.20, 3e srt 3—4.60, Eiere
uiker-Meloeni
gr.
4.30
12
21 per stuk; Roode kool ƒ1-
1014, Stamprlncessen 7.608.60, Snijboo-
nen 9—10, Boonenstek 56. Tomaten A ƒ4
—5.60, B 4—6.40, C 44.40, CC 4—4.10.
Bonken 4.10—5.20 per 100 kg: Postelein 23—
27 ct per 6 kg: Spinazie 23—30 ct per 4 1
Druiven witte le srt 66 ct. blauwe le sr€
46 ct per kg: Rabarber 2.202.60, Selderij
3040 c Peterselie 3040 ct. per 100 bos. An
dijvie 0-901.50 per 100 struik.
ROTTERDAM, 30 Juli. (Coop. Tuinbouwvei
ling Rotterdam en Omstreken G.A.) Platgl
komkommers le srt 24.30, 2e srt 22.80
sla 1.202.80 alles per 100 krop: Spinazie
4.70 per 10-0 kg; Bloemkool 1.705.70 per 10
stuks; peen 2.603.80, per 100 bos; Tomatei
A 2—3.10. dito B 2—2.80. dito C 22.5
per 100 pond: Postelein 2.30—2.50 per 100 kg
Snijboonen 1014 per -kg; Pronkbooi
6.20, Stamprlncesseboonen 6.307 per 100 kg.
Aai voer 145.544 pond tomaten.
ZWIJNDRECHT, 1 Augustus (Groentenvel
ling). Prijzen: aalbessen roode f16—52 aardap
pelen blauwplt f 2.804, ld. schoolm. f 2.603.
andijvie f 0,701,70, augurken le srt f 1316. 2-
srt f 4—7, bloe-mkool le srt f 3—4.70, 2e srt f 1.50
—2.80e druiven f23—25 erwwten f 7—9, fran
bozen 1117 ct per doosje, gele sav. kool f 1.1
2.30. groene id. f22.50, witte komkommei
le srt f 22.60, 2e srt f 1.202. groene komkom
mers le srt f 2.803.70, 2e srt f 1.60—2.20, krop
sla le srt f2,804,20, 2e srt f 1—2,60, kroter
f 0.691.10, gele kruisbessen f 1619, netmeloe-
nen f 1317, oranje ananas meloenen f 1622
perziken f 36, postelein f 35,60, rabarber f
—3.70, radijs witpunt f 1—1.40, roode kool fl—
1.40, selderij f 10—16, staaksuikerboonen f 13—
16. idem snijboonen f711,
f6.20—8. ld. snijboonen £4—6. tomaten A f3.20
3.60, B f 3,20—3.80, C f 2.50290, tuint
f2,40—3, uien f 2.80—3 60. wortelen £3.70-
afbreekpeen f 44.9.9
Visscherij
ROTTERDAM. 1 Aug. Heden werden hier a*
oe Lschmarkt vn IJmulden, Den Helder en e
ders 330 manden en kisten versche visch.
kistjes harde bokking, 1 kistje levende en
klstpes gerookte paling. Voor Noorwegen we
den nog geveild 64 kisten met versche sche
visch en 9 stuks met versche heilbot aangi
voerd. Verder kwam aan de motorkotter HD
met 587 aan visch.
P.'ljZfn: Hel oot .600.75, per kg.; midd. tong
6U08, kl. tong 5055, slips 56,
jauw 7%10. middel schelvisch 1015, klelm
—4.50 p. kistje.
SC1IEVEN1NGEN, 1 Aug. De prijz»
60, griet 50—60. tong 110125,
schol 14012.40, klei
wlogger SCH 266 G da Ruiter
;n de motorschokker RO 40 A v d Laai
1.10 besomming.
SCHEVEN1NGEN. 1 Aug. Hedenochtend k'
haringvisschei
in met 21 last eigen
ichtend als volgt:
jr. hedenochtend als volgt:
SCH 135 8 kantjes, SCH 97 60 ktj (op 55.10
d. SCH 242 40 ktj (op Nbr.), SCH
196 7 kt SCH 412 45 ktj (uit de halve vleet),
SCH 361 10 ktj, SCH 110 35 ktj, SCH 79 1 ktj,
SCH 261 2 ktj. SCH 118 50 ktj, SCH 121 6 ktj.
VLAARDINGEN, 1 Aug. Van de harlngvl:
sebmerij kwamen binnen: VL 205 J Drop m.
39 last van 4 schepen. VL 132 H Plugge m.
27 last eigen vangst. VL 73 L Muls met 30 la;
eigen vangst. VL 3 Th van Zwleten met 29 la:
eigen vangst MA 16 S Broek met 24 last elgf
var.gst KW 19 M Plug met 31 last van 6 sch<
pen, KW 9 J v d Oever met 27 last eiégei
vangst. KW 29 C v d Plas met 31 last van
KWI1-72 W v d Plas met 31 last vi
icnde
VLAARDINGEN, 1
ring groen 16.50—20,
ƒ1?13.40, steurharing 11.60.
IJMUIDEN, 1 Augustus. Heden kwamen
den afslag 11 stoomtrawlers en 10 motorlogi
Besomming trawlers: IJM 39 (750 iman<
f 1590. IJM 49 (500m.) f1500, IJM 54 (500
f 1880, IJM 4 (505 m.) f1970. IJM 147 (335
f1180. IJM 167 (83-9 m f1180. IJM 7i (526
f 2230, IJM 9 (1360 m.) f 210n IJM 196 (570 -m.)
£1820, IJM 25 (1160 m.) f 1930.
Besomming motorloggers: IJM 201 f 320. KW
162 360, KW 155 340 KW 169 f 340, KW 166
f 320, KW 46 f360. KW 59 409 KW 62 f 320.
KW 35 £420, KW 114 £280.
REICHENFELS Rott n Bombay p 29 Perlm
SAN ANTONIO 1 v R'dam te Teignmouth
STAVANGEREN 28 v Rott te Oslo
SOLOY Rotterdam n Stu'gsund p 28 Skagen
SUNIK, t 26 v Rotterdam te Curacao
SAUE-RLAND 29 v R'dam te Dairen
STERN R'dam n Stettin p 29 Brunsbuttel
S1R1US (Fin.) Rott n Hango 28 v Kotka
Rotterdam nr Dakar p 31
Scheepvaart
Rotterdam 30 (ni
Havt
aretha. ten Napel- Prins Berrihard. Magen
dans'; Nettie, Groenhof Rien Sans Dieu 2, Oos-
lal; Kriemhilde, Schumacher; Vosca da
i, Zent; Harpen 33, Zollier; Irene, Gutsen;
ste Wormsbecker; Herman Andersen, Brug-
.n; H. Stlnnes 4, Schmidt; Senior, Stavers;
Hai
>en p 30
31 Ouessan
stle (N.Z.W)
p IS Beachy H
TUVA v Vlet
towa v Antw. nr Montevideo
t1ndefjell Rott n Chicago 2
Talisman 29 v Rdam te New.
TEAKWOOD Vlaard n Pt Arthu
TRONDANGER 'Rott n Vanc.,
RANGTR Rott n Vanc. 27 v
TAi.ANGER Rott n Vanc. 27 v
TI1U 27 v Rotterdam te Stock
TORA 29 v Londen nr Delfzijl
TEAKWOOD Vlaard.en Pt Arth
USSUKUMA 29 v Rott te Brerr
URUGUAY 29 v
VULCAN Rdam
WALSUM 30 v
WIGBERT Rott
WERNER R'dar
YANG TSE Rdo
ZONNEWIJK N.-York n Rott 29 op 500 mijl
29 Llzi
Bahia Blanca
ca p 28 Ouessant
P 29 Brunsbuttel
Alglei
R. W. 3, Kickel; Schelde-
AMSTERDAM: Pierter Bernard, Schram, st.
Newa; Maria Christina, Vogel; DORDRECHT:
st Scarpe: st. Mazarin; Albatros. Buchaus; st.
Louvois; Aravls, Friedman. VREESWIJK: st.
K Vaart I; st. Harmonie 5MAASBRACHTt
Fermine; DE KEMPEN:
ARNHEM: De Rijn, i
Meijer:
COEVORDEN
I, Korster.'DELFZIJL: Ambulant, Bos
nia; LEIDEN: Hoop op Welvaart, v. Lopik;
HALFWEG: Corma, Meijer; HOORN: T(jd ls
geld, Ruitenberg: VLIEREEDE: Nisideo, Wieg-
HERWIJNEN: Ida,
MEPPEL: Mat
STEDE: Rika,
W. v Scilly.
g"m^mgde berichten
CARGALIJST s.s. Kertosono 30 Juli
te Rotterdam: 283362 kg palmolie in bulk. 400
kn hars. 106 dr terpentijn, 2172 zk koffie. 1220
kn rubber, 119 dr. latex 19439 zk copra, 761 kr
thee. 121 bn vezels< 188 dr revertex. 3561 zl.
palmpitten, 5 zk tapiocameel. 19 dr cltr olie
2447 bossen rotting. 107 kn foelie, 3662 pk Java
tabak, 12 kn verf, 480 zk mais, 3500 zk tl
2 dr. lawang olie, 1030 bn kinabast. 8 ki
beuns 20 bn pandamatten. 100 zk rijst, 3
taplocazaad, 2.000.000 kg. babuiet in bulk, 562
stuks hout, 35 pk huiden. 750 bl. tin. 10 kn gor
damar, 374 zk en kn noot, 199 korven gomcopal
Slbt. ARCHIMEDES. Hansweert. 3
ileepboot Archimedes, op
n naar Ruhrort, kreeg bij hei
xhineschade.
Belgl:
tzetten
Juli. De
af. De schepen zijn wegge
sleept door de boot Egallté.
BREMEN. Londen, 30 Juli. De Duitsche
gen ter hoogte van Net-
itlg minuten lang lag
iet door v(jf sleepbootcn
:hip leed geen schade
KON. HOLLANDSCHEI LLOYD
SALLAND thuisr.) 30 nm. 2 u.
EEMLAND .(thuisreis) 30 v A'ds
TRITON 30 v Tunis te Alexandria
BENNEKOM Chili n Amst 29 v Curacao
BODEGRAVEN 29 v Amsterdam t« Hamburg
BACHUS 28 v W.-Indië te New-York
t ZWOLLE 30 Vlaardingen n Bilbao
HOLLAND—AUSTIIALIF LIJN
KOTA GEDE 30 v Bremen te Rotterdam
MARKEN (thuisr.) 30 (nm.) v Antwerpen v
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN
JAARSTROOM (thuisr.) vertr 2 v Takoradl
AMSTELKERK (ultr.) 30 v Amsterdam
REGGESTROOM (uitr.) 28 v Monrovia
ley vastgeloopen. Twin
het schip stil, waarna h,
werd vlotgebracht Het
en kon, na Southampton te hebber
reis naar New-York voortzetten.
NOTRE DAME DE ST. JOUAN. Kaap Race
29 Juli. De Fransche schoener Notre Dame d«
St. Jouan staat op 14) mlil van Kaap Pine in
rand. De opvarenden zijn in de boot gevlucht
i hopen daarmede den wal te bereiken.
VILLTERS. Gibraltar, 29 Juli. Het meerge-
Breisacb
Kehl
Maxaa
Mannheim
Lohr
Blngen
Taub
Coblenz
Krier
Dealen
Knsseldorf
Cuhrort
Wesel
Emmerik
Tandjong Prlok
NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN
NE v Lincolnshire nr Tereey 30 V Bonte
)R v R'dam nr Melllla p 31 Flnlsterre
ALGORAB v Emden nr Klrkenaes p 30 Utslre
ALBIREO 31 v Houston nr Queenstown v.o.
ABSIRTEO Rotn Venetie p 30 Gibraltar
ASPERITY Rott n Sandefjord 28 v Aarhuus
ALM. ALEXANDRINO R'dam n Santos -s
ALMORA 28 v R'dam te Rlchlbupcto
ALTONA 28 v Rott te Durban
ALDERAMIN 29v Rott te Klrkenes
ACTIEF Pomp. 28 v Delfzijl te Altona
1NA, Rafso, n den Haag p 28 Brunsb
AMELANDRott n Pepel p 29 Las Palmas
ALCOR Rott n Melilla p 29 Ouessant
AALSUM Rdam n B-Ayres p 30 Kaap Frio
AN TARES 28 v Rotterdam te Abo
ALIKI Rott n Piraeus p 29 Dungeness
ANTJE 29 te Lnd. uitgekl. n Duisburg
BRITSUM v Bahia Blanca nr Rotterdam
mburg p 30 Flnlsterre
BATAVIER II 31 vm. 7.55 u. v Rotterdam
aveeend
BLACK CONDOR 29 v Rott te Philadelphia
BRITISH COL. EXPRESS 28 v Rott te Los Ang
BEPPE 25 v R'dam te Spezla
BASSETHOUND 27 v R'dam te Brugge
BACCHUS (Nept) 28 v R'daim te Stettin
BLACK OSPREY Rott n N-York p 29 Liz.
BALMORAL CASTLE 29 v Southampton nr
Natal
BATAVIER Hengelo n Stockh. p 29 Brunsb.
CHARLOTTE CORDS Roti n Huelva p 29 Oues
CITY OF SIDNEY 29 v Rott te Kaapstad
CITY OF CAPETOWN 23 v R'dam te Ham
CONUL POPPE Vlaardingen n Klaipeda
unsbuttel
CASSEL Vliss n Alexandrie p 28 Beachy Head
CARL HENCKEL Amst n Gefle p 29 Elsenei
CARL MATTHIESSEN Rott n Stockholm 2
Limhamn
CELEBES Amst n Wasa p 39 Brunsbuttel
CASTOR 29 v Rdam te Londen
DELPHIN 26 v Vlisslngen te Piraeus
DOTTEREL Rott n Manchester, p 29 Dungenes
FIRECREST 28 v R'dam te Kings L nn
ETTORE 26 v Rotterdam te Napels
EHRENFELS Amst n Busreh 28 V Bombay
EXPRESS 29v IJmulden te Londen
FL. IRISHMAN 2» v Rott te Pommernsdorff
FALCON 30 v Londen nr Harllngen
FORT BINGER Rott n W-Afrika 28 v Dakar
FALCON 28 v Harllngen te Londen
GAISMA Rott n Stratonl p 28 Ouessant
GISELA OLDENDORFF R'dam n Kopenhagen.
pass 28 Brunsbuttel
GERDINA Trangsund n Nümegen p 28 Brunsb.
GENERTON Rott n Barry p 29 Dungeness
HELGA FERDINAND 28 v R'dam te Gaspe
HANAU 29 v R'dam teBrisbane
HYDRAIOS Rott n Piraeus p 29 Wight
HAUGARLAND Rott n Wabana p 29 Dung.
HAVIK Wormerveer.n Truro p 29 Prawle Point
HENCA 29 van Rotterdam te Ezmouth
HUNZE 25 29 v Hamburg nr Groningen
HAULERWIJK Newcastle N B. n Lubeck 29 225
mijl W v Kaap Wraht
ISAR Rott n Brisbane p 28 Ouessant
INGEBORG 25 v Zwijndrecht te Kalmar
IMMINGHAM 30 v Hull n Harllngen
JAN CARSTENSZ Rott n N.-Guinea 29 te Pt Sd
KOHOLYT Rottn Konlngsb. p 29 Brunsb.
LOWLAND 30 v Goole n Delfzijl
LOVLAND Rott n Huelva P 29 Ouessant
LISA ESSBERGER 29 v Rott te Hamburg
LINA FISSER Rott n Konlngsb p 29 Bruns
M1RACH v R'dam nr Montreal 31 te Albanl
MEMNON 29 v R'dam te Hamburg
MITRA 28 v Rotterdam te Kopenhagen
MOPAN 28 v Rotterdam te Swansea
MAAS 29 v Rotterdam te Hamburg
MADJOE R'dam n FK-mhunde p 28 Brunsbuttel
MAIN 2S v Rdam te Port Pirie
NIGERIAN Rott n Goudkust 28 v Calabar
NECKAR R'dam n Japan 29 te Hongkong
NEREU6 (Nept.) Rott n Kiel p 28 Brunsbu
NORDSTERN 28 v R'dam te Ellenbogen
NOORDPLEIN 29 v Rotterdam te Hamburg
MELITO Rott n Swansea p 29 Dungeness
NERITA Rott n Llhmhamn p 29 Brunsbutt
'OOTMARSUM v Rdam nr B.-A res p 30 Mad
UCKENFELS 29 v R'dam te Hamburg
O. A. BRODIN Rott n Valevlk p 29 Elseneui
OVINGTON COURT Rott n Wabana p 29 Prawl
Point
OLGA S Rottn Philad. p 29 Dover
PLM 22 Rott n Caronte p 29 Ouessant
PERSEUS (Nent) Rott n Kopenh. p 29 Brum
PETROS NOMIKOS 30 v Rott te Rio Janeiro
PFJRSEO Rott n Pto Ferrajo p 29 Ouessant
ROLANDSECK Rott n Oporto p 29 Ouessant
RHEIN 29 v Amsterdam te Hamburg
REGULUS 27 van oRtterdamte Helsinki
Fernhout. WIJK BIJ DUUR-
Bie; VLIEREEDE: Th(ja,
HEKELINGEN: Zuid Holland, Pieterse:
UTRECHT: St. Petersburg, v. Haaren; W. van
Drlel 35. Leemans; ALPHEN a/d RIJN; St.
Maria, Jegen. Vertrouwen. Otjens: COEVOR
DEN: Verwisseling, Bontekoe; DEN HAAG: Nlvo
de Vrij; HEEMSTEDE: Adrians Maria, Verhelj;
FRANEKER: Verandering. Heijsman; ZAAN
DAM: Incor, Bakkeren; DEN HAAG: Jacobs,
KeiJzers; VLIEREEDE: Crans, Drever; HEE
RENVEEN: Gelria III, Hoogkamp: ZWOLLER-
KERSPEL: Volharding, Smid; COEVORDEN:
Hoop doet leven Thlel; VREESWIJK: st. K.
Vaart 17; UTRECHT: Adca, Baayens; DELF
ZIJL: Arma, Boersma. VLIEREEDE: Horizon,
Balk; KAMPEN: Eendracht II. Brijder; BEM-
MEL: Quo Vadls, Stelnman; KAMPEN: Har
monie, Boon; NIJMEGEN: 2 Gebroeders, v. d.
Ham; VLAARDINGEN: Sumatra. Migielsen;
WOERDEN: Fransika, Tromp. TILBURG: Majo,
Bakker; SLUIS: Roelof Je. Hartman; BEST:
Hermanus, Booij; BOSKOOP: Leo. Rennings;
VLISSINGEN: Isolde, Padmos: DE STEEG:
Nenuphar, Stoter; WEESPERKARSPEL: Mar-
tlna^Boele; LEMMER: Roelofje, Hartman^
Verbraeken'; Albicore, de Ridder: Wanda, Kou-
deburg; Dletelinde. v. Holt: Naphta 6. Hommel;
Machlensteen 15, v. Drlel: Bernardina, Overbeek.
Eburonla, v. d. Braak; Robert, Mussig; Tina, v.
Wijk; Llppe, Schulte; Mannheim 191, Dlnkeldeln;
Bromo, Netten. Alller, Pessurpe'J; Flora, v. d.
BroekScaldla IH, v. Winsen.
DUITSCHLAND: st. Siegfried.
elde Fransche i
:aat
WATERSTANDEN RIVIEREN
Heden Vorle
Kenlen 38.20 3F.25
Lobitb 10.80 10.82
Nijmegen 8.38
St Andrlee 3.04
Arnhem 8.46
Vreeswijk w. 0.C0 0.54
Westervoort 9.05 9 07
Deventer 2.69 2.67
Rampen
Maastricht 40.37 40.39
BelfeJd
Venlo
Graveslols
Lith
10.75 10.80
4.61 4.65
BINNENL. WATERSTANDEN
1 AUGUSTUS
PasinerdenIJeselkop 3.50
IJsselkopArnhem 3.45
Arrhem—Wtjlc b« Duurstde 2.70
WUk bö Duurstede—Vreeswijk 2.50
Waterhoogte bU Arnhem 8.45 1
IJsselkop—Doesburg voldoende
DoesburgZutphen voldoende
ZutphenDeventer voldoende
Deventer—Katerveer voldoende
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
(Oude Amsterdamsche tijd).
2 AUG
i middags 12 uur en bestemd
st. Flat
st. Netta.
st. Fiat Voluntas 7 en 4; st. Beta; st. Arjo; st.
Alpha. Juliana, de Jong; Christina, Kolk; Mann-
- nto 12, Hilp; Palatlnia, SuiJ-
ïelissenAmsterdam, Schin-
ten; Velocitas, Polder. Lam
as, VerschurenTheodora
Katharlna, v. Dijk; Alarich, Meins; Clemens
Maria, Kasler. Cojo, Lischer; Ceylon, Fendel;
Neptun 55, Mussier; Seam 12, Straus; Rijnzee-
.-aart 2, Prins; W. v. Drlel 55. de Vries: Eerdtn-
ijen. Huls; Ideaal, Mulder: Flosshilde, de Jong;
Rhenanla 13. Beekman; Catalina, Adriaansen;
Express 2, Kalwa; Nieuwe Zorg. de Pree.
DORDRECHT: Tonale. ReUmers; Julier GhiJ-
sels. Wllhelmina, Pender; ARNHEM: Volstre-
/en," Berends; VLIEREEDE: Margaretha Nibbe,
Nibbe; Otto, Schepers; Schwalbe II, Schelm;
ais. HusmannHerta, Luurmann; LOCHEM:
Goede Verwachting, de Vries; VEENHUI-
ZEN: Gelria 2. Henzen: DALEM: Michel, van
ZWIJNDRECHT: Joracor, Struik;
HUIS TEN DONK: Nieuwe Zorg. v. Loplk;
SLUIS: Hendrika, Beene'n; DELFT: Excelsior,
nek; AMSTERDAM: Jacoba, de Vries- SLUlSs
ard, Arnts; ZWOLLE: st. Noord; Excelsior,
Hoek; MEPPEL: Jan, v. Lier- KAMPEN a
sabeth, v. Ee; BUDEL: Maurits, Huisman;
STENDAMDe Hoop, v. Loplk; WIERIN-
GBRMEER: Flyevo, Schouwstra; DELFZIJL:
De Hoop, Groen; PANHEEL: st. Tlreur; KLUN-
DERT: Soeza, Didden; UTRECHT: Hubertus,
de RuUter. WESTERVOORT: IJssel 5, Arts;
VLISSINGËN: Rivaly, van Kaan: LEMMER:
Johnv, Goedhart: VREESWIJK: K. Vaart XI.
Romie; ZEVENBERGEN: Cornelia. Verduin;
HALFWEG: Jo Maria, de Besten; OUDE TON-
de Vries; BALKSBRUG: Nooit
Volmaakt, Seinen. VLAARDINGEN: Wil,
Brahm; DONGEN: 'Terneuzen 5, de Vries.
BELGIë: Victoria, v. Baal; Rosalie, v. d.
WeiJer; Baden 4, Lentz; Ahead, v. Oost; Janna
Cornelia, Schouten; Chrljo, Versluis; Jeanne,
v. Daalen; Humanite, de Winter: Badenia 62,
Winter; Adriana Maria, Slotje; Maria, Schouw-
tra; Atlantlque, v. AckeliJenTe Vree, de Soutec
DUITSCHLAND: Transport 33, Bokglag,
Delfzijl 3.37 15.43
Terschelling 0.44 12.55
Harllngen 1.30 13.45
Helder 11.20 23.55
lJmniden 7.14 19*41
H. v. HolL 6.30 18.57
ScheveningenM i 19.07
Rotterdam 8.45 20.50
HellevoetaL 7.14 19.8
Willemstad 8.09 20.31
Brouwersh. 6.26 18.48
Zierikzee 6.57 19.09
Wemeldinge 7.22 19.37
Vlisslngen 6.35 17.52
Terneuzen 6.18 18.26
Hansweert 6-50 18.59
EMMERIK, 30 Juli 1938.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
DUITSCHLAND: Elisabeth, Jonker; Pelikaan,
n; Cor
Fiat Vol.
RIVIERBERICHTEN
HANSWEERT, 30 JULI
Gepaseerd en bestemd naar:
ROTTERDAM: s. Telegraaf 3, 9 en 18; Neu
traal. Rennings; Anna Mathilde, Akkermans;
Onderneming, Smits; 7 Gebroeders, de Graaf;
Alvracht 7 de Graaf; Cornelia, de Witte; Adma
Baardemaris
AMSTERDAM: Su
ALKMAAR: Verw
een 24, Oppeneer
RAVEN6TEIN: Res Nova, Vorthorn
ZUTPHEN: Jacjo, Heek
DELFT: Zeel Luister 1 en 2. v d Klooste;
Walter, de Ktmpe
VLAARDINGEN: Romle. Brouwer; Unilever 8
Kr echting
ZWIJNDRTCHT: Margaretha, van Parijs
MONTFOORT: Onderneming, v d Heuvel
DOESBURG: Geertrulda Johanna Dubbelman
DORDRECHT: Wajang, Lensen; Liza,
Lopik; Niets tSandvastig, Heuvelman; Spes
■elm
CAPELLE a-d. IJSSEL: Albatrc
4. Tempe-
STEVENSWEERT: Celina2. Schepens; Roger,
Rott
KEKERDOM: Dranaco 10, Ploegaart; Emma.
Brackó
ROOSENDAAL: Antmso v d Veeken
ENSCHEDE: Onderneming. Faasse
's-BOSCH; Resoluto 2, Rekkers
DUITSCHLAND: Julienne, van Ourtle; Confi-
do. J&nssens; Johannes, Arends; Rhelnunlon 6
de Roeck; Rijn Schelde 2, Eisen; Schwelgern
Muller; Marina Daes; Flevo, Schurinck; Reho-
both. Duinkerker; Heim*. Wendt; Pauline, Br£
2. Bon; Vega, Jung; Dakota, Lan-
Waal;
»s 13. Ostei
Blljwee
da; Thea Eduard. Blleck; Clash
han.de Bot; Alelda. Scholing:
Francois Cellna. Blifweert; L<rU... jo.ijweerr;
Ellsabeth. Scholwerth; Yapa, de Heldt: Sindoro
Vertongen; Irena, de Scuter; Fel Leo. Go>
Lloyd 7. Keck; Elfrlede, Driess: Pierre, v a
Dussen Albert, Vrlens; Condor.Hcrlnx. Franfa-
fé, van Barel: Sardinia. Buyks; Johanna, F
Jisk00t- R1°- Ruitenberg; Jo
Chri. Dupré; Victor, de Ridder: ]-••
Bui tink; Valentine, de Koninck;
d. Doe: Furlta, Rttcquart, Vertrou'
Anjo, Pohlmann; Rijn Schelde 6, van Daele:
mTV, ^-e^Peneers; Jannigje, van Drlmmelen:
Nautilus 13, Schot; Stad Amsterdam 3, Sponse-
lee. Sleipnlr, de Jonge; Vlos 2, Smedeman,
Wico. Muller; Albatros 3. van IJseldlik; Mede
dinger. v. Wijngaarden: Marguerlthe. v. d
Meersche: Hoop i
Al ida. Bonnes. C
Wijngaarden: Ati
wis; Mria Antlena, Feenstra: Ambn
Veronese. Buitlnk; Gasce, Cobbaut
de Jong; Pllatus, Bader; Veronl
Lloyd 15. Pietseh; Lisomar. Ceulcm
r.aus: Gustav. Krapp: Klsjo. Slegmu
1 Stum; Frterfnité. Camerman». C
Leege; Le Morean. Gras: Nepntui
Saint. Nabor. Verwiis; Rupel 3. d
Maria de Meijer: Lovilje, de Dekker;
Platz; Use. van Schöll: Beta, Mooj
Zoller: Luclenne. van Ruysseveldt:
2, Bosman: Naphta XO. Blattner; 1
Boers; Telegraaf 4. de Rijk.
9; Nico, Slotboom; W. v. Drlel 34, Doodewaard;
st. Gelria 2; Maja, v. d. Hof; Jacoba, Riemens;
Gritje, Jager; St. Antonlus, Leenders; Actief,
de Koning; Maria Hendrlka. Huibers; Vertrou
wen. Kerpel; Jean Millot, Barth; Melanle, Smol
ders; Theo Verstraete, ten Napel; Nautilus 7,
de Zeeuw; Henri, v. Rooy; st. St. Antonlus;
Elisabeth, Roos; Antema, Backx; Door Vertrou
wen, Leeuwenstein; st. Expres; Conrad Erna,
Kissel; Tertia, WoldhuisBadenia 52, Gilles;
Adriana, Heuvelman; Frieda, Bunkenburg; Sa-
nara 117, Besant; Ruhrort, Illner; Excelsior, v.
Weygerden; Spes Secunda, v. d. Klippe; st. Gam
ma; Margaretha, v. Scholl; Rhenus 49, Volker;
Antonius, Tromp; st. Exvoto; Theodora, v. d.
BoschPax, v. RatingenLabor 78, SpierLabor
71, Spier; Labor 84, Spier; Tolerans, Mechelen;
Beatrix, Voet; Christina, Voet; Elsina, Postema;
st. Pasto; Vriendschap, Vroom; Neptunus,
Drlesch; Dankbaarheid, Brands; Maria, Vermeu
len; at. Hanlel 28; Francois, Hendriks; Oden-
wald, WltzenrathBlngen, Kumpf; Dongen-
stroom, Buykx; Annie, Janssen; st. Sancta Maria;
F*relhelt, Klmpel; Kanaalvaart 3, Groeneweg;
st. Sambre; Handel 6, Haverkamp; Winacher-
mann 31. Zeil; st. Katla; Viator. Oudakker; Win-
schermann 3; st. Kenia; Asama, ten Katen; Zel-
denrust, HollebrandseVerandering, v. d. Ben;
Themis, Beckweg; Anna Rosa, Reinart; Maria
Wllhelma, Leeman; Pascholl, Schipper; Joziena
Geertruida, v. d. Stroom; st. Westri; Bach,
Braacogartner; Mahler, Gbbbels; st. Wangard;
Brahms, PlatteschoirlSiegmund, Noorland; Pe
trus Willem, v. Houte; st. Asgard; Johanna,
Scheers; Kurwenal, OldenzaalDelmatle, Bert-
hold; st. Excelsior; Henri Mathleu, Kamphuis;
Venus, BUtefUrExpress 32, Schwarz; Vlos, Boe
len; Nieuwe Zorg, Boelen; Adriana Maria, Ver
schoor; Muttersegen, Book; st. Bochlin; Joan;
Vermeeren; Anlanta, Speksnijder Prinses Juliana
Balk; st. Jega; Mars, Boelen; Europa, Buchloh;
st. Flat Vol. 15; Seam 11, Hartsuiker; st. Cor
nells; Loudewica Maria, v. Cauteren; Marlta,
Drazewskl; Dixi, v. Acker; Egldlus, v. Abeelc;
Vima, v. d. Bosch; Ambulant, v. Luwen; Anjo,
Vlugt; st. Johanna; st. Acglr; Fraternite, Stor-
mersand; Helga, Siegmund; Wldar, Mullmann;
at. Menhir; Joh. de GruiJter, Tophoven.
Gepasseerd na 's middags 12 i
ïrtrulda. Maai
(LOBÏTH,
l Juli.
J middags 12 uuf en bestemd
Borglr; st. Charltas; UnI
P. G. 2, Gron; Mart. Vlscl
Mulder; Josef. Krootjes;
Borglrst.
ReiT; D. A.
i. Zeeland ia.
DUITSCHLAND: Timor, de Vries; st. Koop
vaart 2; Espera, Veenstra; Dirkje Gerdlna, Ver-
woert; Emmanuel, v. Dongen; st. Teuna 4; F1-
ducla, Page; Willy, Halsman; et. Willem Ma-
ronus; st. Janna; Esperance, Brugman: Gerard
Majelia, Hiemstra: st. Emma: R. Karcher 29,
Kehl; R. Karcher 12, Nlpken; Andromeda. Bod-
de Arthal, de Roover; et. Japico; Nordlni, Hol
lander; Zelo, KooleWijkdienst XXXI, Been;
Haanswijk, Sanders; st. Prinses Juliana; Atlas
4, Kohnen; Korlntji. Rademaker; Wuta, Oerle-
mans; Melis, v. d. Spek; st. Theodora; Dina An-
tonia, Rosenbrand; Montan 21. Kind; Fredanja,
Lamer; de Hoop, Bull; Soil Deo Gloria. Kalk
huls: Amstubed I, de Beijer; Rhenus 93, Putz-
helmer; Nussia II, Breckllng; Thuringia, Schot:
Jantje Epplena, Pilon; et. Seine; st. Creuse;
Carnegie, Verberght; Pharallda, Segers; Nauti
lus 17, v. Roosmalen; Zeven Gebroeders. Theu-
nisse; Zurich, Wurther; Spes. Boer; Maria The-
resia, v. IJsendoorn; at. Fata Morgana; Susco,
Fernhout: Gudrun, Holscher; Theodorus, Wan
ders; Helmuth, KrugerExpress 35, Gulscher;
Jantje Epplna, Pilon; st. l'Avenir; M. Stlnnes 37.
Volk; Anna 2, Nells; st. Leonora 2; Rudolf 2.
Ohr; Strohmeyer 6, Wclpe; st. Koopvaart 15;
Gunther, Hoefnagel; Rhelngold, v. Noordende;
Leonldas 6. de Bruin; Gejo, Junk; Jeljo, Bilder;
Elisabeth, v. Leersum; Berdlna, Reesenst. Dus-
seldorfIdeaal, Botter; st. Alller; Obi, WiJck-
mans; Angellque. Huisman; at. Bona Spes; Ga-
dang, Keizer; Odes6e, Hazewindus; st. Joca;
Rosalie, Wyckmans; Ellse. Hamers: st. Johs.
Keasler; Wolfahrt, Tepper; D. A. P. G. 3, Prltsch
Eugenlus, Gilles; Merkus, Gernert; Clementine,
v. Elcker; Baden 71, Heuss; Pfals, NoutHoop
op Welvaart. Stavast; Jan Steen, Dlesler; An Je,
v. d. GlesenMargaretha. Damstra; Josef Stenz,
LuppRijn Schelde 2. v. Eisen; Rhelnunion 6.
de Roeck; st. Scarpe; Phlllepina Joha.. Gerrits;
Paula, v. Cauwenberg; Done Kwiek; st. Rhtn;
Uranla, Kranendonk; Stad Meenen, de Heel-
