J. s
N
INTERTRANSPORT
VACANTI E-ADRES
DONDERDAG 14 JULI 1938
VIERDE BLAD PAG. ia
Haringvloot vaart geleidelijk uit
REEDS THANS ZIJN
24 SCHEPEN VERTROKKEN
Enorme drukte
aan de beide havens
Een gewuif zonder einde
's-GRAVENHAGE, 13 Juli. Schipper
K. Pronk opende gistermiddag de rü met
de Sch. 14. En nadien hebben al 23
andere loggers van de Scheveningsche
haringvloot zijn voorbeeld gevolgd. Eén
vijfde dus van alle opgelegde schepen
dobbert reeds op de Noordzee, om hun
geluk te gaan beproeven onder de En-
gelsche kust.
Het beeld van het uitvaren was ditmaal
anders dan gewoonlijk. Doorgaans moesten
we, om ooggetuige te zijn van dit altijd weer
boeiende schouwspel, vroeg uit de veeren.
Dan kon het soms nog knap donker en koud
zijn, maar dat hoorde er nu eenmaal bij.
Thans echter gingen de puffende motoren
midden op den dag aai het draaien onder
een temperatuur, die zooal niet zwoel dan
toch zeker niet frisch kon worden genoemd.
En wat we" nu vooral misten was die mach
tige aanblik van het en-bloc-uitvaren, waar
door eerst recht de geweldige omvang van
de Scheveningsche vloo+ tot haar recht had
kunnen komen.
Dan was er nog iets dat des middags wat
onwennig aandeed, nl. de tallooze niet-
visschers, die een kijkje kwamen nemen,
waardoor de intimiteit, die aan dergelijke
gebeurtenissen steeds een bijzondere beko
ring geeft, wel wat erg in het gedrang kwam
Niet het visschersvolk nam onderling af
scheid, maar veeleer Den Haag van Scheve-
ningen. Hetgeen natuurlijk niet wegneemt'
dat ook de stedelingen er van getuigden
over een groote nu te van hartelijkheid te
beschikken. Alleen maar, het was meer op
pervlakkig en luchthartig, omdat familie- of
beroepsbanden nu eenmaal slechts sporadisch
in het geding waren.
Het verloop tusschen het uitvaren van
de Sch. 14 en de andere vijf loggers duurde
ongeveer een uur. Achtereenvolgens passeer
den de Sch. 87, de Sch. 412, de Sch. 342, de
Sch. 120 en de Soh. 339 de havenhoofden.
Het water was rustig, maar het zicht was
niet zoo best, zoodat men ze niet zoo goed
kon nastaren als anders soms het geval kan
zyn. Toch lieten de oude zeerobben, die nu
al enkele jaren van hun rust genieten, nog
geruimen tijd hun blikken over de kuivende
golfjes glijden. Enkelen van hen waren ge
wapend met een ouderwetschen kijker, die
trilde tusschen de verrimpelde vingers, doch
dat zij veel meer zagen dan wij met het bloote
oog kunnen we nauwelijks gelooven. Daar
voor hing er een U zware damp aan den
horizon.
Aanvankelijk was menigeen in de veron
derstelling, dat een der loggers, de Sch. 263,
met pech te kampen had. Om half zes oruge
veer kwam die de haven weer binnen val
len. Het bleek evenwel, dat hij een korten
proeftocht had gemaakt wegens reparaties
aan den motor.
Om kwart over drie vanochtend was het
in de haven een oorverdoovend lawaai. Niet
minder dan 18 schepen zouden in de eerst
komende uren uitgaan. De eene motor ging
al meer te keer dan de ander en ook in
rookontwikkeling trachtten ze schijnbaar
elkaar de loef af te steken
Tegen half 4 schoot de Sch. 361 van de
reederij dé „Unie" als een haantje de voorste
op den havenmond aan. Een paar stooten op
de fluit, bij het passeeren van de vuur-
bakens, en toen duurde het maar kort of hij
had zich aan de spiedende oogen op den
Strandweg onttrokken.
Met langere of kortere tusschenpoozen
kwamen daarna de Sch. 280, de Sch. 39, Soh.
78, Sch. 16, Sch. 180, Sch. 223, Sch. 20. Sch.
274, Sch. 236, Sch. 399, Sch. 229, Sch. 73,
Sch. 97, Sch. 201, Sch. 95, Sch. 81 en Sch.'135
aan de beurt. Om 5 uur ongeveer waren de
laatsten verdwenen.
Toen trokken de groote scharen vissdiers-
vrouwen huiswaarts, opgewekt en blij, on
danks alles, omdat nu eindelijk de oude tijden
weer waren ingeluid. Hedenmiddag omstreeks
4 uur rullen weer een aantal schepen volgen.
De eerste Scheveningsche trawlers varen uit
AMSTERDAM -
Het Oranjefeest in den Jordaan
De oproep vanwege de Vereen. Tot Heil
des Volks om financieelen steun voor het in
den Jordaan te vieren volksfeest in Septem
ber as. heeft direct weerklank gevonden.
Ook op de beurs is gisteren een inzameling
gehouden.
De communisten trachten in een pamflet
stemming te maken tegen het feest en tegen
hen, die het organiseeren.
FEEST OOK A'AN DE KEIZERSGRACHT
Een deel van de Keizersgracht, dat slechts
zelden met een feestkleed wordt getooid
tusschen Heerenstraat en Leidschestraat
zal thans ook versierd en verlicht worden.
Een comité is aan den arbeid getogen om te
zorgen voor een smaakvolle versiering en
verlichting.
NED. IND. HANDELSBANK
De Ned. Indische Handelsbank te Amster
dam, hoofdkantoor Singel hoek Raadhuis
straat, bestaat vandaag 75 jaar.
Deze financieele instelling is van groote
beteekenas gebleken voor het credietwezen
in Indië en voor de economische beteekenis
van Insulinde. Opgericht na de verdwijning
van het cultuurstelsel, viel het eerste optre
den van de N. I. Handelsbank ongeveer sa
men met de krachtiger ontwikkeling van het
spoorwegwezen hier te lande en het begin
van de spoorwegorganisatie in Indië.
Vanwege de weinig opgewekte economische
omstandigheden zal het jubileum niet fees
telijk worden herdacht.
BEZOEK FRANSCHE JOURNALISTEN
Gisteren 'beeft een gezelschap persverte
genwoordigers van vooraanstaande Fransche
dag- en weekbladen en critici van belang
rijke Fransche kunsttijdschriften een bezoek
aan de Fransche tentoonstelling in het Ste
delijk Museum gebracht.
De buitenlandsche gasten waren vol lof
over de organisatie van de tentoonstelling;
zij waren zeer verbaasd, hier tal van ook
voor hen onbekende schilderijen van de
Fransche meesters uit de 19e eeuw te ont-
Het Gemeentebestuur van, Amsterdam
heeft den journalisten een noenmaal aange
boden, waar Wethouder Boekman de gasten
namens het Gemeentebestuur heeft ontvangen.
De heer Raymond Cogniat, redacteur van
de „Gazette des Beaux Arts" dankte, ook uit
naam van zijn collega's, voor de hartelijke
ontvangst.
In den middag vertrok het gezelschap,
hetwelk des ochtends ook reeds het Rijks
museum had bezichtigd, naar Rotterdam
voor een bezoek aan het museum Boy mans.
RECITEERWEDSTRIJD
MIDDELEEUWSCHE POËZIE
Tijdens de Vondelherdenking in 1937 werd
door de Amsterdamsche schooljeugd de ge
legenheid opengesteld, deel te nemen aan een
wedstrijd in het voordragen van verzen van
Vondel.
Deze eindavond was het resultaat van
voorafgegane onderlinge wedstrijden op de
scholen en tusschen de 'beste voordragers
van de verschillende scholen.
De Wethouder voor het Onderwijs heeft
het initiatief genomen voor een nieuwen
wedstrijd in het najaar, ditmaal niet uitslui
tend van werk van Vondel, doch van Neder-
landsche literatuur in het algemeen.
De Subcommissie, hiervoor aangewezen,
liet voor den nieuwen wedstrijd de keus
vallen op Mid. e'^euwsche poëzie.
In het najaar 1938 zal derhalve de Amster-
damsche jeugd van openbare en bijzondere
scholen voor Middelbaar en Voorbereidend
Hooger Onderwijs opnieuw in de gelegen
heid worden gesteld, onderling haar krach
ten te meten in het reciteer en van poëzie.
ROTTERDAM, 13 JULI
MAIS. (Op termtJn) (Noteering P«r Wie cg.)
Rott Ver. voor den Term Unhand el In Oranen
Juli 107 >4 107— 105—
September 1064 106% 104%
November 1074 1074 1054
Januari 1074 1074 1054
Omzet 13 Juli 35 contractei) van 50.000 kg.
TARWE (Op termijn) (Noteerlne nel
Juli 6.774 5.SZ4
September 5 62 4 6.474
No\ ember 5 424 5.474
Omzet 13 Juli 49 c
6.374
6.354
5 374
n lOU.OOUkg.
MEEL Inlandsche tarwebloem f 14.10 per 100
kg. franco bakkerij Rotterdam. Patenten f 0.60
hooger.
ROTTERDAM 14 JULI
MAIS op termijn. Vroegkoersen van heden:
Juli 107. Sept. 106 4. Nov. 106. Jan. 107.
KATOEN. (Vereen, voer den Katoenhandel)
Am«*r'k. Locn middling universal 28 m.m staple
f0.20% per 4 kga (vor. not. f0.214). i
ROUSSELAERE 12 JULI
CICHOREI. (Bericht van de N V. Clchorel-
Verkoopk&ntoor. Rotterdam). Kalme markt, zon
der noemenswaardige zaken. Disp. frs 92/93.
nieuwe oogst frs 94/95.
i» Markten
AMSTERDAM, 14 Juli. Aardappelen. De
prijzen waren heden: gr. muizen 4 45 ct, kl.
ld. 3%—4 ct. Noordholl. elgenh. 5—5 4 ct, ld. bl.
eigenh. 554 ct, ld. bonte elgenh. 664 ct.
Zeeuwsche eigenh. 54—6 ct ld. bonte elgenh. 6
—64 ct id. bl. eigenh. 54—6 ct alles per kg.
Aanvoer 280.000 kg.
bar.veveld, 14 Juli. Pluimvee. Prözen:
oude kippen 3090 ct ld. 3038 ct per kg.,
oude anen 4065 ct. Jonge hanen 4565 ct ld.
3042 ct per kg.. N.H. blauwwen 5868 ct per
kg.. Jonge hennen t 0.701.45 duiven 2530 ct
per paar. tamme eenden 2055 ct ganzen tl
1.40. kalkoenen 4055 ct per kg., tamme konij
nen f 0.701.20, wiled konijnen 2530 ct, piep
kuikens 6—15 ct. Aanvoer 50.500 kg. Handel
redelijk.
Eieren. Prijzen: witte f 3.703,80, gemeng
de f 3,80—3,90. bruine f 3.90—4,20, eendeieren
f 2.702.90, alles per 190 stuks. Aangevoerd
2.244 000 stuks. 'Handel traag.
Vee. Prijzen: zeugen f 6085 dr. zeugen f75
—110. schrammen f 25—34 biggen f 18—24. al
les per stuk; zware varkens 27—28 ct zouters
2728 ct, vette kalceren 2429 ct alles per
pond; nuchtere kalveren f 610, mestkalveren
f10—18. beide per stuk. Handel redelijk.
DELFT, 14 Juli. Boter/ 1.374—1.40 per kg.
Aanvoer 30/8 en 3/16 vaten, wegende 630 kg.
Handel kalm.
DEN HAAG, 13 Juli. Eieren. Prijzen: klp-
3.50—3.95 p 100. Aanvoer 15000 l-_.
GOUDA, 14 Juli. Vee. Totaalanvoer 1901
3slachtvarlcens vette 2627 ct per poi
d met 2 korting. 848 cnagere varke
nl.
let
f 30—45, 985 biggen f 16—20,
—24. 3 runderen f 175—225, 37 nuchtere kalve
ren f713. 5 bokken of geiten f26, alles per
stuk. Handel redelijk.
Kaas. Aanvoer 40 3partüen cnet R.M. Prij
zen: le srt f 23.59—25 2e srt f21—23 .zware tot
f26. alles per 50 kg., crisisaftrek 6.8 ct Handel
matig.
Eieren Aanvoer 145 500 stuks. Prijzen: klp-
elren f 3.253.60. edentleren f 2.86—3.20, per 100
stuks. Handel matig.
(Coöp. Zuidohll. ElervelllngO. Aanvoer 110.000
kip- en 600 eendeieren. Prijzen: 56/58 kg f 3.4U
—3,50. 58/60 kg f 3.50—3.69, 60/62 kg f3.60—
3,70. 62/66 kg f 3.70—3.95, bruine 56/0 kg. t 3 55
—4,30, kleine f 3.J03.35, eendeleren f 2,202,80,
v'
WOERDEN, 13 Juli. (Elervelllng ,.W. en O")
Pieren: bruin 3 50—3.70, wit 3.10—3.70. gem.
MS- eendeneieren 3—3 20. kalkoenen
-oO. Per 100 Aanvoer 40.036 stuks eieren.
Boier 5662 c.. Kaas 2526 c. p. p.
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
BAUKNDRECHT, 13 Juli. Prözen: aardbeien:
Jecunda z.d. 9.30—14.3-0 m.d. 16—19, madam
kooy z.d S.601.20, m.d 1326. ober selezien
z.d. 10.30. m.d. 1415. roem van charlois 16,
postelein 2—7.50. spinazie 3.40—5.70, erwten 5
17. stamsnü 1721. kassnjj 3035. tuinboo-
ncn 2.70—5.60, stamb 28—32. spitskool 1—1-80,
eerstelingen 0.806.10, blauw putten 67.80.
JuliaantJes 5.306.20, eigenheimers 5.405.60,
roodebes 12—22. zwarteb 55—88, kruisbes 10—
14, kroten 812.20, uien 6.707.30 p 100 kg;
tomaten A 6.707.20, B 7.30. C 5.906 p 100
pond; sla 0.503.20. bloemkool I 5.5015.30,
II 2—11.70, komk witte 2—2.50, groene 3.50—
5.60, and&yi^, 1.302.80, perziken 1.G012.30;
eieren 3.603.70 per 100 stuks; scldery m0.90
1.30; peterselie 1.4-0—2.10; rabarber 0.60—4.40:
peen 4.907.40, kroten 1.403.30, bosuien 1.40
2.40 p 100 bos. Aanvoer aardbeien 155.000 kg
IIROKK OP LANGEND IJK, 14 Juli. (Langen-
döker GroentenveiJIng). Aanvoeren en prözen:
31.000 kg roode kool f 1.90—3. 2575 stuks bloem
kool f 6.60—8.60. 2e srt f 2.30—3,30. 1(>3Ï0 kg to
maten: A f 13.50—14.10. B f 14 20—14.60, C f 12—
13.90, CC f7.20—7.30 380 bos rabarber f2.70,
3350 bos peen f 2,503.40, 223009 kg aaradappe-
len: Schotsche muizen f44.90, drielingen f2,30
elgenh. f45.20, ld. drlel. f23, 9 kg. slaboo-
*-3,10 grove f 4—4.10, kriel f 0.60—1.70. blauwe
nen f 30.10. 104 kg druiven Frankenthalers f42
42.70, 250 kg. zllverulen f 7,809,4-9 tulnboo-
nen f 2,40—2.50.
BRIELLF), 13 Juli. Prözen aardappelen; nleu
we ƒ47.80; aardbeien f628 P 100 kg: andü
vie f 1.301.70 p 100 krop; asperges (blauw)
ƒ17 p 100 bos; roode bessen 9—23, witte ƒ12
,—17, zwarte 47.68 per 100 kg; bloemkool ƒ2
—9.20 p 100 stuks: dubb. stamb 25.70—30.20;
stanisnüb 7.10—18.10: stolcsnöb 26.30—32.60;
doperwten ƒ6—10; blauwe druiven 40—45;
p 100 kg;
- -J p 100 st: roode
sla I I H
p 100 bos: kruisbessen onrijp 1012, rüP 16
—19 p 100 kg; peen bos ƒ5.70—9.10 p 100 bos;
waschpeen ƒ59; postelein ƒ25.20 p 100 kg;
perziken 2.30—7.80 p 100 st; rabarber ƒ2.70 p
1U0 kg: selderü 5070 ct p 1O0 bos: tomaten A
12.80—14.60. B 12.80—14.0. C 1 12.50—18.40.
CC 7.70—10.20per 100 kg; uien f4.205; zilver
uien /lp 100 bos
DEI 1-0 13 Juli. Prözen: bloemkool le srt
7.1 C»12.50, 2e srt 2.406.30, komk (groen)
le s-t t £.80—7.40. 2e srt 3.20—5.1-0; witte le
srt 3.20—4.50, 2e art ƒ2.10—3.20; sla ƒ0.80—
L8-1 Aoi'bvle ƒ0.802.10 per 100 stuks: peen
ƒ4 91'—7.3 p 100 bos; andü vie 2.10—4.3-0, stam
prlnofli«toonen 25—33. snüb ƒ31—39; groote
Lr.u.iei, ƒ2' 0—4.30; blauwe druiven ƒ3451;
tomaten 11.2014.40 alles per 100kg: perzi
ken ƒ2.10—8.50: meloenen ananas ƒ2156 idem
ni-te,- si: ker f 18—70 p 10O stuks
KATWIJK a. «1. R'JN, 13 Juli. Prözen: vroe
ge aardappelen: bonken f44 60, groote f4
5 60. drielingen f 34.40. doppers f 914 p 100
kg: sla f 2.50—2.80; bospeen f 5.50—9.75; bloem
kool I ƒ7—10.50. II 4.50—4.75; kroten ƒ2.20—
3.75 alles per 100
LEIDEN, 13 Juli. (Groenten-, en Fruitvei
ling) Prözen: Roode Kool 4.80—5.50. groene
kool 1.703.3-0, rabarber 2.40, kroten 7.30. uien
78, peen 39, aardappelen 25.20, an
dijvie 2—6, sla 2. druiven 40, aardbeien
1828, snüboonen 17—32, stamboonen 20
33. tuinboonen 25, doperwten 615, pet»
len 621, postelein 1.507. spinazie 29,
tomaten A 11.60—16, B 12.40—17.40. C 9.60—
12.40. CC 6.40—7.60. per 100 kg.: andövle ƒ0.50
—2.40, komk. 2—4.20. bloemkool 2—12.90.
meloenen 1625. salade 0-54)1-80. perzi
ken 0.50—10.90. per 100 stuks: kroten 1.50—2.60
pieterselie 1.60—2.20, radys 1.70. selderie 1.60—
2.50. uien 1.102, peen 3.708.20, rabarber 0.9Q
4.2-9, per 100 bos.
LOOSDUINEN. 13 Juli. (Coop Velling) PrtJ-
zen: bloemkool le art 5—1-0.80, 2e srt ƒ2—
4.50: kaskomk le srt ƒ5.30, 2e srt ƒ2.90; rflen-
komk le srt ƒ5.30, 2e srt ƒ3—4: gele komk
ƒ3.20—2.70, witte komk 2.20—2.30, perziken
le art 6.60—11, 2e srt f 4 20—7.90, 3e srt 2.80
—4.20 per 100 stuks; meloenen suiker 50—68 ct
nette 1721 ct per stuk; aardappelen f6.20—
5.50; champignons f 2026: erwten f 1-011,
2.60—3.20, b<
roode f 1521: zwarte f3844
12.60, B f 11.40—13.20, C 1 5.40—7.40, CC 5.40
7.40, bonken 8-209.60 alles per 100 kg;
postelein 2533 ct per 6 kg; spinazie 1728 c
--„ven le srt wltte 5455 ct, blau-
p kg; sla le sr 70 ct p 100 krop;
H -9.2-0; prei f 1.40—2.40;
we 38—41
f 2.502.70, seldery -f 1.802.40, 'peter-
ct per 4 kg
loosduinen, 13 Juli. Prözen: bloemkool 5
—10.80, kaskomk 5.30. rüen dito 5.307, perzi
ken 6.6011 gld per 100, suikermeloenen 60
61 ct p st; stamprinmsessen 2531, snüboonen
27—37, grooteb 2.60—3.20, tomaten A 12—12.60,
b 11.4013.20 p l'OO kg, postelein 2533 ct p
6 kg; spinazie 17—28 ct p 4 leg, witte druiven
5455 ct p kg., sla 70 v p 10 Okrop, peen 6.40
9.20 p 100 bos; andövle 0.701.50 p 100 struik
oud beierland, 13 Juli. Prözen: mad le-
febre 8, mad mathot 7%— 27. Jecunda 11—18%
winsohoter glorie 1120. aalbessen rood 11%
26. id wit 12—13%, id zwart 63—82. kruisbes
sen geel 7%—16%. id wit 6—13%, ld rood 9%
20. postelein 7%—9. andövle 6%, tuinboonen
3%i. dubb. stamprinsessen 2427, stamsnüb
20. stoksniib (kas) 33. doperw^n 7—8%. zilver
uien 5%13% ct., alles per lnlo; bloemkool 5
13%. komk 2%3%, perziken 2%13: dubb
n'etraeloenen 1628 ct per stuk; frambozen 8
14% ct p doosje; sla 1.40—1.50 p 100 krop: ele
3;40:~? p 100 8t: tom*ten a 6—8%, id C
6%—6. beide per pond: peen 3%—8% c., kro
ten 2.20—3.20, rabarber 4.9-0 per 100 boa; eer
stelingen 6—8. ld. drielingen 4.50—5.50, paars-
putten ƒ7—8.50. ld. drielingen 5—7, school
meesters ƒ66.50, ld. drielingen 4.50, elgenh.
6.307. ld. drielingen 4 505.50. madam z. d.
8.50—9.40. Jecunda ld. 10.20—12.60. per 100 kg.
l'ERNIs, 13 Juni. (Tuinbouwveiling) Prözen:
Bloemkool 5.207.50, id. 2e srt 2 205.40, roode
kool 3.904, komk. 4.80, 2e srt 3.70, p 100 stuks;
stamboonen 2932, tuinboonen 2.603.20,,
kroten 7 60. spinazie 5.80 per 100 kg.; kroten
1 90—2.80 peen 6.70—7 50. selderü 2.10—2.30, p.
10-0 bos; andövle 1—2.60, sla 0.501.10 per 100
krop; aardappelen 6.40—9.70, ld. poters 3.70
-in —1 u-_ 4.50^ aardbeien ƒ1221, id.
tjnd'rkc
Prüzt
3.50. groene komk. 5.50—5.90. 2e srt 2.70—3.80.
kropsla 0.70—2.20. stam suikerboonen 2629,
tuinboonen 2.5-03.04. wortelen 3.90—5.30. id.
afbreekpeen 4—5, zwarte bessen 64—71.
BLOEMENVEILINGEN
BOSKOOP. 13 Juli. 'Bloemen. Pechtold 15
28—34.Wend land 15—23, Hadley 30—48, Clau
fly 16"
20, Brlarcliff 22—38,
25, Steward 20, Duisburg 3045, Mme Jules
Bouché 15—25, Rosalandla 16—30, Florex 22—
46. Lady Godiva 20—38, Vlerlanden 20—35, Ed
Helen 20—35. Aug. oack 15—22, Else Poulsen
15—28. Gloria Mundl 20—31. Ellsen Poulsen 10
15. Paul Grampel 2035, Rosa Mundl 2035
Mevr v Straaten v Nes 12—18, Ingar Ohlson 15
—20. Queen Mary 14—24. Juliana 15—21. Byou
2036; Diversen: Gladiolen 1015, Aselepsla
10—16. Gerbera 1018. Clem. Duranal 25—42
Clem. Prins Hendrik 105 ct
Visscherij
Shipping Forwarding Office N.V.
Nieuwland 5 Tel. 13210 Rotterdam
®«vrochtïng von mótorzeesehepen naar en van alle Noord- en OoitieèTiBVCTS. Ovérrifclti*
transporten. Aon- eo Verkoop von Zeeschepen. Bemiddeling bij nieuwbouw.
KRALINGSCHEVEER. 13 Juli. Aangevoerd 5
kleine zomerzalmen 0.851.30 en 1 groote ld
1.60 per pond
OUDDORP, 14 Juli. Aangebracht werden uit
de stallen 11 zalmen welke opbrachten van
1—1.20 per kg.
ROTTERDAM, 14 Juli. Heden kwamen hier
aan de vlschmarkt 9 motorkustvaartulgen en
weiden van IJmulden. Den Helder. Schevcnin-
gen en elders 285 kisten versche vlach en 11
kistjes levende paling e
makreel.
70 kistjes gesr.
Midd. tong: 60—70. kleine tong ƒ35
50. sllpstong 612, midd. tarbot 2025,
kleine tarbot 14—18 middel griet 18—28.
kl. griet 1025. middel schol 1219. kleine
schol 5—10, puf 3—4, middel schelvlsch 8
12. kleine achelvisch 46. middel hanen 16
—25. kleine hanen 6—12. koolvlsch 4—5,
makreel 3-50—5, groote gullen 6—9, kleine
gullen 35, per kist; dunnne paling 0.220.25
midd. paling 0.36—0.42, dikke versche paling
0.500.57, per pond; gest. makreel. 0.400.60
per kistje.
SCHEVENINGEN, 13 Juli. Heden werd be
taald voor maatjesharing ƒ15—19.40 p kantje
8CHEVEMNGEN, 14 Juli. Heden werd be
taald voor: tarbot 5080 cfc griet 4060 ct.
tong f 1—1.70 alles per kg.; gr. schol f 17—80.
midd. id. f9—12.60. kl. ld. f 4.20—940. schar
f 2,70*—3.30. schelvlsch f 614, wijting f 23.30.
alles per 40 kg.
Met
waren hedenochtend aar
irkt: de «nurrevaarder UK 22 R. Brands,
f 309.80. de trawlloggers SCH 15. A. Ro
f 447. SCH 266. G. de Ruiter, met f52.90;
34 sckokers met f 1660 besomming
vlaardingen. 14 JulL Binnen van de ha-
rlngvlsscherö: KW 129(ex VL 43) L v d Plas
Lzn met 27 last van 6 schepen
vlaardingen, 14 Juli Verwacht werd nog
KW 160. P. van den Oever.
Vertrokken: VL 203, VL 208, KW 31. KW 9.
KW 101 en SCH 332.
(Officieel marktbericht)- Heden werd be
taald voor: maatjesharing f 19.8025.40 steur-
harlng f 17.2018.20. beide per ton.
vlaardingen. 14 Juli. Volgens radlotele-
graflsche berichten uit zee waren de vangsten
\an onderstaande schepen h«"l<ma'-*<Mi4 -Is «-niet
KW 43 1 k.. KW 176 6 k.. KW 131 3 k.. KW 3
17 k. uit de alve vleet. IJM 268 1 k., IJM 490
1 k., VL 195 25 k. KW 127 2 k., de Vlaarding-
sche schepen Prina Hendrik 17 k. en Adrians
Johanne 2 kantjes.
ijmuiden, 14 Juli. Heden kwamen aan den
'slag 1 motortrawler. 6 stoomtrawler» 1 mo-
irlogger en 2 Deenscht kotters.
Besomming trawlers: RO 53 (1100 manden)
f2770. IJM S3 (130 m.) f1190, IJM 135 (150 m.)
f1380, IJM 38 (575 m.) f 1720, IJM 60 (270 m
f1560. IJM 73 .(600 m.) f 1770, IJM 24 (600 m.)
f1969.
Besomming logger SCH 341 f630.
Besomming kotters: E 142 f760, E 404 f 996.
Prözen: tarbobt fl0.84. tong f2,301.14.
heilbot f 1,10—1.02, alles per kg.: griet f3216.
gr. schol f22, midd. ld. f 21,50—19. zetschol
f 17.50—15 kl. schol f 16—5.50. bot f8.50, schar
f 8,50—3.30. poontjes f3,502.10. kl. midd. schel
vlsch f15—10. kl. ld. f 10.50—5. guljen f7.70—
4.80 kl. ld. f 5.50—1.50, wütlng f 5—2,50. ma
kreel f 340—2,35, alles per 50 kg.; vleet fl.50—
0(13, leng f 1,10—0.60. koolvlsch 45—lo ct. alles
per etuk; kabeljauw f 52—13.50 per 125 kg.;
steurharing f 15.50 per kantje.
Internationale Trangport*, Cargadoors*
Handelmaatschappij N.V.
Parklaan 42, ROTTERDAM
Allo ree, Bijn* en kanaal-transporten, voor-
deelige doorvrachten- Agenturen te Antwer
pen, Parijs, Straatsburg en Basal.
Scheepvaart
TE ROTTERDAM AANGEKOMEN
13 juli j
CHEF MEC ARM BLANC. Velzen SHV Vond.pi.
FLYING IRISHMAN, Kings Lynn Vermaas
Spoorhaven ledig
PILLAU Koningsbergen. Waldhof Msh 4 graan
SAIJ-Y MAERSK. Cebu van Es. Rijnh 14 coprah
CHORZOW Gdynia K D Smeer IJselh. stukg.
DESDEMONA KemiA chaffenburg Merweh JD
CAMPANIA Venetie Ferrovie Wlh NHB ledig
ANDROMEDA Konlngsb Wambbersle Schieh stg
GAXTER Helsingfors Muller 2e Katdrh C stukg
TAGILA Wilhelmshaven Nubel. Wlh Fr Sw ldg
WIPORG II Danzig Ned Bevr Kant Lekh hout
DRACHENFELS Madras Volgt Msh 3 stukg.
THEANO Amsterdam H Veder Merweh. stukg.
14 JULI
DELFINUS Odda Burger Rünhaven Zz stukg
MALKAH Hambi|fg v Ommei
i boel II
stukgoed
RENDSBURG N.O.-Indlë Muller Meoweh »tkg
CITY OF WATERFORD Antwerpen H Veder
Merwehaven stukgoed
TILSIT Hamburg SEAM Merwehaven QD stkg
VEENENBURGH Middlesbro Muller Jobsh stg
GUDUR Malmo Burger IJselhaven stukg
ATLAND Lulea SEAM Waalh Fr Sw erts
FRANZ KLASEN Talara APC Pernis APC stg
I. benzine, gasolle
ROEK Londen VAM Merwehaven stukgoed
LOTTE LEONHARDT Melilla SEAM Wlhav 31
(per slbt Oostzee en Hoek v Holland)
/IER lil Lon
TOWE Harw
RANDWIJK Onton Walsum Wf
SANDHILL N-castle Burger IJselhav kin atkg
IRIS (Zw) Rochester NABO Wlh 36 ledig
POLLUX Capelle Burger IJselhav, stg fosfaat
TIRADENTES. N.-York, H.A.L., Wilhelm.k., stg.
LEDBURY. Melilla, Krupp. Wlh N.z. erts
TB VLAARDINGEN AANGEKOMEN
13 juli
UZBEKISTAN. St Nazaire Vulcaanh. bunkeren
STOOMVAARTLIJNEN
holland—amerika lijn
NIEUW-AMSTERDAM v Rotterdam
TIRADENTES 14 v Norfolk te (Rotterdam
STATENDAM 13 (nm) v R'dam te N oYrk vertr
15 nr Rotterdam
EDAM v Norfolk n R'dacn 13 (vm) te Albany
ROTTERDAM (toeristenreis) van N-York n Rus
land 13 te Dronthefm wordt 14 te Aandels-
14 n Molde (wordt 5 Aug.
York
rotterdamsche t.loyd
BUITENZORG (ultr.) p 13 nm. 1 u. Kaap Bon
KOTA AGOENG (ultr.) 13 nm. 11 u. e Sabang
KOTA GEDE (huisr.) p 14 vm. 4 u. Dovtr
SIANTAR (thuisreis) 13 v Padang
SOEKABOEMI (ultr.) p 14 vm. 3 u. Ouessant
S1TOEBONDO 13 v Rotterdam n Hamburg
stuomvaartmlj. „nederland"
BINTANG (uitreie) 12 te Tjilatjap
JOHAN DE WITT (th) 13 (7 n.) v Southampt
rotterdam—z. amerika l«jn
ALCYONE 14 (vm.) v Rotterdam te Hamburg,
Rotterdam
Ylaardingen 1
ROZENBURG
STAD MAASSLUIS 14
STAD ZWOLLE 14 v
VUEDENBURG 14 (v.m)
(vm.) v Oxelosund
Vlaardlngen
nr Narvik
Bilbao
Vlaard.
STAD VLAARDINGEN 13 v Vlaard. n Wa
Ouessant
m. 6
DEUCALION 13 v VenetlX nr Triest
HEBE 13 (nm.) v Algiers nr Amsterdam
MEROPE 13 nm. 5.3 Ou. v Hamburg nr A'dam
NBSEl'S 13 v Oporto nr Vigo
SATURNUS 13 v Pasajes nr Bilbao
STELAA v Fiume nr Amsterdam p 14 vm. 8.30
ORPHEUS 13 v Amsterdam n Kopenhagen
VULCANUS 13 v Amsterdam n Hamburg
JUNO 13 van Varna nr Constantza
HERCULES Bourgas n Amsterdam 13 op 60 m.
meyer a co'a scheepvaart-hij.
CITY OF WELLINGTON v Japan nr oRtterdam
vertr 16 (vm.) v Havre nr Londen
POLYDORUS 13 v Amsterdam n Hamburg
POLYPHEMUS Amst n Java, 14 v Suez
CITY OK LYONS Osaka n Rott 12 V Colombo
ANTENOR Japan n Rotterdam 13 v Colombo
NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN
ALBULA 13 V Danzig nr Southampton
AALSUM v R'dam nr B.-Ayres p 13 Madeira
AMSTEL13 (nen) v R'dam n Yxplla
ANGEJA 11 v Burea t« Southampton '71
ARGUS 9 v Poole n algnton
AMSTELSTROOM Amst n Plymouth p 13 Praw
le Point
ANNA T. Rotterdam n Piraeus p 13 GlbrbalUr
ALSIA R'dam nBan gkok 13 te Port Said
ANNIE m Sundsvall n p 12 Beachy Head
BILL S. 14 (vm.1) v Port Talbobt t« Vllssingen
(om te bunkeren), bestemd voor Amsterdam
BATAVIER IV 14 vm. 7.55 u
Rotterdam i
BORNEO 12 V Delfzül te Lelth
BERNISSE 14 v R'dam te Hamburg
BORNRIF Middlesbbro n Vejle p li Skageal
BHUTAN Rott n Japan 11 v Aden
CARMELFJELL v Rotterdam nr Chicago 13 te
CARNARVON C Southpt n Z Afr 11 v Madeira
CONDOR R'dam n Jacob stad 12 Riga
CUYABA 11 v Rdam te Pernambuco
CANADIANREEFER 12 v R'dam t« Lo* Ang.
CELEBES (m) 13 v Amsterdam n Mistley
DORDRECHT 13 v New-York te anchester yer-
trekt 15 nr Baton Rouge
DEMOCRAAT 12 v Truro te Plymouth
DURHAM CASTLE 11 v R'dam te Beira!
DRITTURA 12 v Zaandam te Hamburg
EEMSHORN Norrkoping n Ramsgate p 11 Brsb
ETON 9 v Rott te Ipswich
EUROPA 11 v Shields n Lynese
EDWARD BLYDEN 8 v R'dam te Freetown
EXFRESS 14 v R'dam te Middlesbro
FR1SIA (1.) 12 v Bordeaux te La Palllcn
FREDERIK li v KUkeel te Londen
F1VEL 10 v Goole te Great Yarmouth
GILLHAUSEN 14 v Kirkenaes te Genfc
GLOBE Kotka n Jersey p 12 Dungeness
GEES 9 v Montrose te Great Yarmouth
HEBE NOBEL 14 v Gent n Torquat
HENRIETTE 13 v Rotterdam te Londen
HOOP Weissenthurm n Konlngsb p 12 Holtenau
HOENDIEP 10 v Antwerpen te Poole
IMMINGHAM 13 v Harllngen n Hull
JONGE JOHANNA v Port-Said nr Brussel p 14
KORTENAER 13 v R'dam te Koningsbergen
KEMPHAAN 9 v Plllau n Hernosand
KARANAN 9 v Pijlaun Hernosand
KASII AARU 12 v R'dam te New-York
LOPPERSUM v Bahla Blanca nr Hamburg p IS
Ouessant
LLANDOVERY C Londen n Beira 12 v Glbr.
ILMA'R Rott nPt Natal 12 v Walviscfibaat
LLANSTEPHAN C Londen n Pt Nat- 11 van Dar
es Salaam
MAARTJE 14 v Koningsbergx nr EJbing
MIJDRECHT 13 v Port Arthur te La Coruna,
lost ook te Vigo
(vm) v Amst n Newcastle
i p 12 Frawle Pt
MIDSLAND
MARGARETHA Blyth
META 12 v Londen n
MIES Porthoustock n Londen p U Prawle Point
MELISSA Amst n Falmouth p 13 Beachy, Hd
MADO 11 v Newburgh (F) n Londen
MAD.TOE 11 v Amst. te Esbjerg
r Havi
s Ha-
i Denemarken
SARM1ENTO Hamb n B Aires p 12 St
MAIN Rott n Australië p 10 Kaapstad
NOORDZEE (m) 14 v Amst n St Malo
NETTIE 1 3v Konlngtbergen nr -Wyborg
NELLIE 10 vGoole te Poole
N'EJACO Middlesbro n Truro P 12 Needles
NIGERIAN Rott n Calabar 10 v Pt Harcourt j,
NOTTINGHAM 13 v R'dam te Ivingslynn
OSLEBSHAUSEN 14 v Melilla te Gent I
ORANJE 10 v Kdam te Malmo
OOST VLAANDEREN 13 (nm) v Antw. n Londen
OOSTERSCHELDE 13 (nm) v Londen te Antw.
PRINS BERXHARD 12 v Storfors te Groningen
PORT AUCKLAND 12 v ZAfrika te Southampt*
PRIMA m 10 op Glronde j
PRINSES JULIANA 12 v Delfzül n Nakshor
RESNOVA Nystad n Scheveningen p ll BrunS\.
REGINA 12 van Hamburg n.
SERVUS 14 v Strucr rir Arendal
SAN ANTONIO 13 v Lissabon nr Villa Garcia
SATURNUS Penryn n p 12 Prawle Point
SAMB-RE 12 v Amsterdam te Rouaan n
TGRA 12 v Delfzül n Londen
Havre en Antwerpen 12 9J
TUVA T
Victoria
TR1TO 13 (nm.
TARN Rott n 1
THEA Schn
TRITON 11
TWENTE (m) 13
Dublin te Fowey
Ho]tenau
ightlingsc
t n Yarmouth
VECHTSTROOM 14 v Amst te Leith
VESTA p 12 Needles om de West
V LI EST ROOM 14 v Amsterdam te Hull
W1LBO (m) 14 v Londen te Amsterdam
WJNSUM 12 v Paranagua nr Bremen
WOENSDRECHT v Ango-Ango nr Curasao was
u. Holtenau
WALBOKG 13 (nm)
WUPPERTAL Rott n
WOLANDA Vllssingen n Penryn p 12 Needles
WESTLAND 14 v R'dam te Leith
WEST VLAANDEREN 13 (nm) v Lden te Antw;
i 12 v Storfors
ZEEMEEUW' v Hamburg n Neuss 12 te Delfzül
ZWARTE WATER 14 v Leith te Hfrlingen
Amsterdam bii de N.V. Scheepsbouwwerf van
Gebr. Pot te Bolnes nieuw gebouwde vracht-
motorschip Pygmalion, laadvermogen bün*
3100 ton. uitgerust meteenvüf cylinder Stork-
Dieselmoor ter serke van 1300 P.K., zal waar*
schünlük op 20 dezer, den overcirachtsproef-
tocht op de Noordzee kunnen houden
ANNA. Hansweert, 13 Juli. Het ln de haven
llggg de sleepschlp Anna schipper van eel is
aangevaren door de sleepboot Marya waardoor
hetbelangruke schade bekwam. Het kon echter,
de reis naar de bestemming voortzetten.
AGHIOS GEORGIOS IV. Amsterdam 14 Juli.
Het Grleksche a.s. Aghios Georgios IV, dat ln
het bee'n va-n deze week n&bö Vllssingen om-
hoogis gevaren en later kon worden vlot ge
sleept. is ter reparatie in de hoofdstad aange
komen. Het schip is opgenomen ln een der dok
ken van de Amsterdomsche Droogdok-Mü. Btf
onderzoek is gebleken dat het schip bodem-
schade heeft opgcloopen, met de reparatie
ichUnlük ongeveer 14 dagen ge-
:he jacht Le Fleme, met 5 i
boord, 6 Juli va nhler naar Guernsey vertrok
ken. heeft men sedert niets vernomen.
M1RALDA. Maassluis, 13 Juli. Het hedenmid
dag van Rotterdam naar zee vertrokken Ned.
moorankschip Mir&]d& is ter hoogte van Maas
sluis cnet machlneschade voor anker gegaan.
Het schip is later door de sleepbooten Drecht,
Slberle en Spitsbergen naar de werf Nieuwe Wa
terweg te Schiedam opgelost.
NELLIE T. WALTERS. St. John's N.f.. 11'
Juli. De Engelsche schoener Nellie T. Walters
van Sydney N.& naar Trinity N.f. rr,*t
ladlnr ■- ----- -
WATERSTANDEN RIVIEREN
Brelsach
Kehl
Mannheim
Ik)hr
Bin gen
Caub
Coblenz
Trier
Keulen
Heden Vorig*
Kenlen 38.94 38.95
Loblth 11.68 11.76
Nijmegen 9.23 933
St Andriea 3.89 0.00
Arnhem 9.14 9.23
Vreeswijk w. 0.90 1.01
Weetervoort 9.74 981
Deventer 3.30 3.34
Kampen 0.06 0.13
Maastricht 40.89 41.00
Belfeld
Venlo 10.91 n.05
Gravesluis 4.58 4.56
Lith 0.58 0.84
BINNENL. WATERSTANDEN
14 JULI
Pannerden—IJsselkop voldoende
IJsselkop—Arnhem voldoende
ArnhemWük bü Duurstede voldoende
Wük bü DuurstedeVreeswök voldoende
Waterhoogte bü Arnhem
IJsselkopDoesburg voldoende
DoesburgZutphen voldoende
Zutphen—Deventer voldoende
Deventer—Katerveer voldoende
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
(Oude Amsterdanxsche töd),
15 JULI
DelfzHl 0.54 12.59 HeLlevoetsl. 4.36 16.59
Terschelling 10.16 22.(0 Willemstad 5.34 17.51
Harllngen 11.00 23.20 Brouwersh. 3.48 16.11
Den Helder 8.35 21.15 Zierikzee 4.30 16.40
IJmulden 4.34 16.58 Wemeldinge 4.44 17,06
H. v. HolL 3.52 16.18 Vllssingen 2.57 15.08
Scheveningen 4.02 16.28 Terneuzen 8.29 15.41
Rotterdam 6.01 18.03 Hansweert 4.17 16.26
Wij verzoeken onzen abonné's vriendelijk voor de opgave van een va can tl e-
adres gebruik te maken van onderstaanden bon en deze indien mogelijk
twee dagen voor datum in te zenden aan onze Administratie.
Naam (drukletters a.a.b.):%l
Vaste woonplaats:
Nader adres: -
te zenden van (datum)
Vacantie-adres:
Straat:
Aan postzegels wordt hierbij gevoegd een bedrag van f.
De extra-verzending brengt voor ons natuurlijk veel administratie en
meerdere kosten mede. Onze vacantiegangers zullen geen bezwaar hebben
daarin bij te dragen. Per dag berekenen wij l1/, cent. Wij verzoeken
onzen abonné's, die per week betalen, het abonnementsgeld van de weken,
gedurende welke zij met vacantle zijn, rooruif aan onze bezorgers te voldoen.
Wij zullen beproeven de verzending zoo te regelen, dat vacantie-gangers
in het Binnenland de krant des avonds ontvangen.
Indien de krant naar het Buitenland moet worden nagezonden, zullen wij
direct na thuiskomst de porto-kosten opgeven, welke men ons daarna
gelieve te gireereu. m*' -DE ADMINISTRATIE.
i t fr-r-trifir
