S
CHEEPVAARTen
CHEEPSBOUW
GEBR. NIESTERN Co
,G. WOENSDAG 15 JUNI 1938
TWEEDE BLAD PAG 7
Hoe de nieuwe
Hoornbrug wordt
ZAL MEER DAN EEN
MILLIOEN KOSTEN
Schakel in den weg
RotterdamDen Haag
Den Haag, 14 Juni.
Naar het Vad. meldt, is onlangs de
beslissing over het nieuwe plan voor de
Hoornbrug te Rijswijk genomen.
Omtrent diit werk mochten wij van
den Centralen dienst voor de Wegen en
Bruggen de volgende bijzonderheden
vernemen:
De nieuwe ontworpen Hoornbrug zal een
eeer groote hoofdrijbaan verkrijgen, alleen
voor motorrijtuigen bestemd, van 12 meter
breedte. Naast die hoofdrijbaan komen twee
parallelwegen, ieder vijf meter breed, waar
op ook de tramsporen gelegd zullen worden.
Daarnaast komen afzonderlijke voetpaden,
die VA meter breed zullen zijn. In totaal zal
de nuttige breedte van de nieuwe Hoornburg
25 meter bedragen. Op het oogenblik geeft
de bestaande Hoornbrug slechts een ruimte
yan zes meter voor het verkeer.
Er is bij het maken van het plan voor de
nieuwe Hoornbrug naar gestreefd, dat de
brug zoo weinig mogelijk open gaat voor de
scheepvaart en zooveel mogelijk beschikbaar
blijft voor het verkeer te land.
De brug zal komen te liggen aan de
Rotterdamsche zijde van de bestaande brug.
Bij de plannen is uitgegaan van de over
weging, dat de autobaan zoover mogelijk iD
Den Haag zal moeten worden doorgevoerd.
De weg, uitsluitend bestemd voor motorver-
keer, zal doorloopen van Rotterdam tot aan
de Hoornbruglaan. Dit principe brengt mede,
dat er geen gelijkvloersche kruising met de
trambaan mag zijn. Dit is geen bezwaar aan
de Haagsche zijde, daar hier de tramsporen
van de H.T.M.-lijn naar Delft toch reeds uit
elkaar liggen, maar de zaak is niet zoo een
voudig aan de Detftsche zijde. Wil men nu
bereiken, dat ook het tramspoor van Delft
naar Den Haag de autobaan niet gelijkvloers
kruist, dan kan men de tram óf hoog over de
autobaan leiden, hetgeen een leelijk effect
zou hebben, óf met behulp van een tunnel
direct onder de autobaan door. Een goedkoo-
pere oplossing zou zijn de tram aan de N.O.-
zijde van het kanaal onder de autobaan van
den Westvlietweg naar Voorburg te leiden en
daarna een lus te laten beschrijven, om op
die wijze aan den goeden kant van de auto
baan te komen.
Het ligt in de bedoeling zoo spoedig mo
gelijk tot den aanleg van de brug over te
gaan. Eerst moet echter overeenstemming
met de provincie Zuidholland als beheerster
van de bestaande brug en van het vaarwater
en met de H.T.M. omtrent de financieele zijde
van het vraagstuk bereikt zijn.
Intusschen wordt voortgewerkt aan
voorbereiding van de uitvoering van den
Rijksweg 4 A, tusschen het vliegveld Ypen-
burg en een punt gelegen aan den nieuwen
verkeersweg Den HaagUtrecht, ten Oosten
van de Vliet, waarlangs het doorgaand ver
keer geleid zal kunnen worden.
De kosten voor den bouw van de nieuwe
Hoornbrug en den aanleg zullen een bedrag
van een millioen gulden aanmerkelijk over
schrijden.
Boerenmedaille uitgereikt
Door den Zuid-Afrika anschen gezant
's-GRAVENHAGE, 14 Juni. Ten huizo
rvan een oud strijder uit den Zuid-Afri-
fjaanschen Vrijheidsoorlog, den 70-jarigen
heer G. van Dreumel, van Dijckstraat
217 te dezer stede, heeft de gezant van de
,Unie van Zuid-Afrika, Dr H. D. v. Broek-
h ui zen, heden namens zijn regeering de
bóeren-medaille aan genoemden oud-strij
der uitgereikt. De heer Van Dreumel is
enkele maanden geleden ernstig ziek ge
worden en is sinds dien bedlegerig geble
ven,
De gezant, die den gedecoreerde de me
daille op de borst spelde, had een onder
houd met den heer Van Dreumel dat
met het oog op den toestand van den pa
tiënt tot het ophalen van eenige korte
herinneringen uit de jaren 18991901, toen
Van Dreumel in de boerenlinies streed bij
Tweefontein, Lindley, Bethlehem, Pansta-
tie, Elandslaagte en Lady Smith, beperkt
moest blijven en wenschte hem vervol
gens hartelijk geluk met de toegekende
onderscheiding onder opmerking, dat
thans eindelijk kon worden gegeven wat
hem toekwam en dat zijn strijd voor een
Vrij Zuid-Afrika niet tevergeefs is gestre
den.
Bij de korte plechtigheid was namens
den burgemeester van den Haag aanwezig
de chef van diens kabinet, Jhr. Mr. Six.
[Voorts waren hierbij tegenwoordig de heer
F. A. van der Loo, voorzitter van het
icomité voor de bóeren-medaille, en eenige
mede-oud-strijders.
Deze gebeurtenis mag opnieuw worden
beschouwd als een sympathieke daad van
den Zuid-Afrikaanschen gezant, wiens
warme gevoelens jegens Nederland bekend
zijn en van welke daad weder een gun
stige invloed oip de betrekkingen tussohen
Zuid-Afrika en Nederland uitgaat
Dnze vlasindustrie
Jaarvergadering van de Ned. Mij. ter
bevordering van de vlasindustrie
De Nederlandsche Maatschappij ter bevor
dering van de vlasindustrie hield te Rotter
dam haar 76ste jaarvergadering.
De voorzitter mr. J. A. Lucardie me
moreerde in zijn openingsrede de voornaam
ste gebeurtenissen van het laatste Jaar. Het
ziet er met den vlashandel nog niet best uit.
Door den heer A. R. van Nee Jr. werd
het jaarverslag uitgebracht waaruit bleek,
dat de maatschappij steeds meer activiteit
ontplooide. Het ledental bedraagt 171.
Een belangrijk feit was ook de uitgave
Van een eigen orgaan, de Vlasbode, waarvan
'de ontwikkeling naar wensch verloopt. Om
te voorkomen dat het blauwbloeivlas een
antiquiteit zal worden, werd voor de teelt
daarvan een premie ingesteld.
Voorts werd herinnerd aan de instelling
Van een vlasstudiecommissie uit vertegen
woordigers van de vlassers, landbouwers,
enkele oeconomisch-technologische institu
ten, het rijksvezelinstituut en de Nederland
sche vlasspinnerij. Ook werd gewezen op de
instelling van een vlasconsulentschap, en
lie benoeming rn ir. ,e Jonge tot consulent.
Het aantal warmwaterrooterijeoi en de in
dustrialisatie nemen toe en op het oogenblik
LAATSTE NIEUWS
Maatschappij der Nederl.
Letterkunde
De C. W. van der Hoogt-prijs
In de heden gehouden vergadering van de
Maatschappij der Nederlianidsohe Letteekun-
de (men zie blz. 1) werden voor de toeken
ning van de C. van der Hoogt-prijs door
de Commissie voor de Sohoone Letteren
voorgesteld „Het Vijfde Zegel" van S.
Vestdijk en „Warden, een Koning" van
Jan H. Eekhout.
Na langdurige discussie wend tot stem
ming overgegaan, waarbij Vestdijk 60
stemmen verwierf en Eekhout 16, terwijl
22 stemmen van onwaarde waren, zoodat de
Van der Hoogt-prijs aan het boek van
V e s t d ij k is toegekend.
UNIVERSITEIT VAN LEIDEN
GesL: doet.-ex. Rechten, de heeren HAM
v d Heydem, Aerdenhout; J A Ammeraal, Eind
hoven.
staan weer enkele nieuwe machines op punt
te verschijnen.
Het gewas in 1937 is zeer tegengevallen.
Het stroogewicht peT ha em het vezelrende
ment waren in hev algemeen lager dan ge
woonlijk. Tot Nieuwjaar waren de prijzen
ongeveer stijgende, doch thans dalen zij
weer. De afvalprijzen waren laag; de lijn
zaadopbrengst was over het algemeen zeer
behoorlijk.
Aanceraden werd bij het inkoopen van
grondstoffen met het oog op de onzekere po
sitie de grootste voorzichtigheid te betrach
ten.
De arbitrage-commissie bestaat 25 jaar en
de secretaris de heer A. H e u s d e u s, die al
deze 25 jaar aan deze commissie verbonden
was. werd deswege door den voorzitter ge
huldigd.
De verwachting voor 1938 moet niet De
hoog gespannen zijn. Er is ca. 20.000 ha met
vlas bezaaid.
Hierna gaf de voorzitter een overzicht van
den uitzaai in het buitenland.
Besloten werd de contributie Iets te ver
lagen.
Medegedeeld werd, dat verschillende proe
ven met het bespuiten van kwade koppen,
goede resultaten hebben gehad.
Officieele Berichten
ECONOMISCHE ZAKEN
Bij beschikking van den Minister van Eoono-
mische Zaken zijn ln de Vaste-Commlssle van
den Economlschen Raad voor de Economische
Voorlichting benoemd:
tot lid en voorzitter: mr. W. G. F. Jongejan,
te Den Haag;
tot leden: prof. mr. G. W. J. Bruins, te Den
Haag; Gottfr. H. Crone te Amsterdam, mr. R.
A. H. M. Glelen, te Maastricht, J. van Hasselt
te Amsterdam. I. T. P. Hulsman te Den Haag,
J. A. L» van der Lande te Deventer, C. van der
Lende te Amsterdam, mr. K. P. van der Man-
dele te Rotterdam, prof. mr. A N. Molenaar, te
Wassenaar. Ir. P. F. S. Otten, Eindhoven. C. F.
J. Schellens te Eindhoven, prof. dr. Z. W. Snel
ler te Rotterdam, J. Wilschut 6e Rotterdam, mr.
A. I. M. J. baron van Wijnbergen, te Utrecht,
HAVEN-COMMISSIE
Het hoofd van het 2de district der Inspectie
van den havenarbeid te Amsterdam zal v
Juni tot en met 20 Juli 1938 als zoodanig
WATERSCHAPPEN
Aan L. A. van Prooije, te Zuidland is op
zijn verzoek eervol ontslag verleend a's
Heemraad van den polder Velgersdijk (pr->
vincie Zuid-Holland).
Bij K.B. zijn benoemd:
ln de provincie Gelderland: a. tot heem
raad van het polde<rdlstrict Overbetuwe\ D. de
Leeuw te Randwijk, geimeente Heteren; b. tot
heemraad van het polderdistrict Overbetuwe,
C. J. Breiunlssen, te Bemmel; c. tot buitenge
woon heemraad van het polderdistrict Over
betuwe, C. B. Alsche te Eist en D. A. Tap te
Andelst, gem. Valburg; d. tot heemraad van het
polderdistrict Baarbroekschedljk en Angerlo-
sche Zomerdijken, G. J. Glesen te Angerlo; e.
tot heemraad van het polderdistrict Buren, W.
D. M. Verwet), te Buurmalsen; f. tot heemraad
van het polderdistrict Rijk van Nijmegen. A.
P. N. A. Vermeulen te Beunlngen, F. J. van
Koolwijk te Ewljk en W. H. van der Putten te
Wlnssen. gem. Ewijk; g. tot buitengewoon
heemraad van het polderdistrict Rtjk van Nij
megen. J. W. H. de Klefljn. te Wijchen; h. tot
heemraad van het polderdistrict Herwen. Aerdt
en Pamnerden, H. H. M. Peters te Lobith. gem.
Herwen en Aerdt; L tot heemraad van het pol
derdistrict Culemborg, J. L. Wiggellnkhulzen,
te Culemborg; j. tot buitengewoon heemraad
van het polderdistrict Culemborg, H. C. den
Hairtog te Culemborg; k. tot heemraad van het
polderdistrict Tlelerwaard. C. J. M. Brouwers,
te Varik, mr dr G. Kolff te Geldermalsen en G.
de Gier te Dalem, gem. Vuren; L tot buiten
gewoon heemraad van het polderdistrict Tleler
waard, A. J. van der Gieken te Vuren;
ln de provincie Utrecht: tot watergraaf
van het heemraadschap de rivier de Eem. be
ken en aankleve van dien, Jhr. W. H. de Beau
fort te Maarn;
in de provincie Zeeland: tot voorzitter sui
het bestuur der waterkeerlng van den oalaml-
teuzen Oost Bevelandpolder, A. Minderhoud te
Wilhelmlnadorp, gem. KattendUke.
Op de uitreis
VALK Dinsdag te Rangoon
WIELEWAAL Dinsdag te Athene
BUIZERD Dinsdag te Batavia en Bandoeng
Op de thuisreis
tarbot 24—32. middel tarbot 15—22, kleine
tarbot 1014, middel griet 1825, kllelne
griet 1012, middel schol 1222. kleine
schol 5—10 puf 3—4, middel schelvlsch 8
—12. kleine schelvlsch 5—7. kl. hanen 5—15.
makreel 35. gr. gullen 79. kl. gullen 5
7. schar 36, finten 2.505, per kis; dikke
versche paling 0.45—0.52. levende bot 0.100.18
per pond; bevr. zalm 2.503.50, per stuk; gest
makreel 0.600.70 Tier kistje.
SCHEVEN ING EN, 14 Juni. Aangevoerd van
elders ongeveer 40 kantjes nieuwe maatjes-
welke 31 tot 59.70 per kantje deden.
SCHEVENINGEN, 15 Juni. Heden werd be-
ald voor: tarbot 5075 ct; griet 3555 et;
ng 7090 ct per kg; gr. scol f 14; middel ld.
f U.4012; kleine schol f 4.70—11.20; schar f3
f 10; bot f6—8; schelvlsch f3.50—13; wijting
f2.80—3 makreel
f 23.90 per stuk
Handel
ROTTERDAM. 14 JUNI
Rott. Ver. voor den Termünhandel ln Granen
(Medegedeeld door A Makkreel, Makelaar)
MAIS. (Op termijn) (Noteering per 30jC ck.)
Juli 101% 100% 102
September 104103% 104%
imber 104% 104% L 105%
arl 104% 104% 105%
azet 16 contracten van 50.000 kg.
TARWE (Op t
mUn) i
21contracten
5.72% 6.85
6.72% 6.85
IOO.OOq kg.
MEEL. Inlandsche tarwebloem 14.4o per 100
kg. franco bakkerij Rotterdam. Patenten f 0.60
hooger.
ROTTERDAM 15 JUNI
Vroegkoersen van heden:
MAIS: Juli 101; September 104%; November
KATOEN. (Ver. v. d. Katoenhandel) Amerlk
co middling universal standard 28 rn.cn staple
f 0.19% (vor. not. f0.19%) per kg
Indische Katoen (ex pakhuis) Superfine Sinds
minaal fO.14% (vor. not. f 0.14)Fine Bengal
m. f 0.13% (vor. not. f 0.13)Fine Oomrah I
m. fO.14% (vor.not. fO.14%) p kg
Markeen
AMSTERDAM, 15 Juni. Vee. Aanvoeren en
prijzen: 276 vette kalveren: le kw 60—66 ct. 2e
kw 6058 ct, 3e kw 4048 ct per kg levend
gewicht; 65 nuchtert kalveren f 6.50—11 p stuk;
97 varkens: vleeschvarkens (90-110 kg) 6960
ct; Idem zwaardere 6758 ct; vette varkens 65
56 ct per kg slachtgewlcht
Aan het abattoir werden heden 2 wagons ge
slachte runderen aangevoerd, afkomstig uit
Denemarken
Vette kalveren: behoorlijke aanvotr, handel
kalm en constante prijzen. Nuchtere kalveren:
matige aanvoer, handel vlug en prijshoudend.
Varken»; weinig aanvoer en vraag, lagere prU-
AMSTERDAM 16 Juni. Aardappelen. De
prijzen waren: Zeeuwsche bonten en blauwe
f 6.256.75; Idem Bevelanders f 6.756; idem
bintjes f 4.50—4.75; Idem redstar f 6.266.60; ld
Industrie f4.505: IJpolder redstar f4.505;
Frlesche bintjes f4.505; dem redstar f 6 507;
Idem Industrie f4.505; Llmburgsche Industrie
f 45; Alvas f 4.505; Drentsche zandaardappe-
len f 2.803.60 alles per HL; alta 16% ct per kg
grootem ulzen 10—10% ct; kleine 7—7% ct p
kg. Aanvoer totaal 291.000 kg
KOUDEKERK—rijndijk, 15 Juni. Eieren
Aanvoer 3668 stuks, en 62 pond boter. Prijzen:
klpeieren f 3.30—3.70; eendeieren f 2.70—2.90 per
10o stuks; boter 6062 ct kaas 29 ct per pond:
kippen 4060 ct; hanen 20 ct per stuk
UTRECHT, 14 Juni. Vereenlging Elervelllng.
Eieren 2.87—3.27 per 100.
UTRECHT. 15 Juni. Nucht kalveren.
Aanvoer 145stuks. Handel stug. Prijzen f 69 p
stuk
VOORSCHOTEN. 14 Juno. Vrjje veiling. Kip
peneieren 3.304. per 100 stuks.
Pluimvee: Kippen 2560 ct. Konijnen 46100
Duiven 10—16 per stuk.
Zoete kaas 2628 ct. Leldsche kaas 2023 c
per pond.
WOERDEN, 15 Juni. Kaas. Aanvoer 685
partijen. Prijzen: le kw met rljksmerk f23.50
25; 2e kw f2123; zwaardere tot f26 per 60 kg
Handel matig
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
IlEnKEIi en rodenrijs, 14 Juni. (Coop.
Groen ten veiling-Vereen. Berkel en Rodenrijs
G.A.) Komkommers le srt f 3.605.80. Idem 2e
srt 2.60—4.70, komkommers le srt 2.705.60
per 100 stuks; Spitskool 2.50a sntjboonen
1 3237. postelein 2.102.50. tomaten A 11
—12.40. B 11.10—12.1.0 C 10.70—11.90. drui-
- kg; Peen le srt 7.90—10.40
4050 ct per kist
Hedi
100 bos; komkommei
21 per 100 pond.
'd 126.049 pond
1/ANGENDIJK, 15 Juni. (Langen-
lIROErc
dijker Groentenveillng) wmv
stuks bloemkool f6.10; 2e srt f3.8oT""40ÓÖ bos
rabarber f 1.90—4; 470 bos peen f 6.70—7.50;
84000 kg aardappelen: Schotsche muizen f9.30
10.80: drielingen 1 6.10—8.10 per 100 kg
noL-n, (Coop. Groentenveillng).
Bloemkool le srl
3.80 Komkommei
2e srt 2.50—3.2
2e srt 2.10—2.!
4.10—7.30, 2e
i (groen)
(Witte)
2.10-
Andjjvie 1 1.14)2.80 per 100 stuks, dito 2—
3.o0 per 100 kg; Rabarber 4.106.90 per 100
bos Spinazie 2.20—5.80, Postelein 2.10—3.80
100 kg. Snijboonen 25—39 per 100 kg; Aal
roode 5864, pei
Suiker-
LEI DSCHENDAM,
t 2.50—3.
100 kg; Pi
■dbelen (groote) 35
on100 kg. Net en
20.30—24.80
1 A1—Per 100
Juni. Engelsche kom-
- 2—8., - -
-kt: de trawlkotters SCH 12 G den Heyer
f112; SCH 177 T Blok cnet f96; SCH 70 J
Tulnebreyer met f98; de stoomtrawler SCH 61
f 1750; de trawlloggers SCH 296
M den Heyer met f 840; SCH 866 G de Ruiter
et f 318.50 besomming
VLAARDINGEN, 14 Juni. Volgens radiogra
fische berichten uit zee waren de vangsten der
lngschepen vanmevgen als volgt: KW 67,
kantjes; KW 43, 10 kantjes. KW 176, 4
kantjes. KW 49. 7 kantjes KW 122 8 kantjes;
KW 151, 14 kantjes.
VLAARDINGEN, 15 Juni. Volgens radiografi
sche berichten uit zee zijs de vangsten der ha
ringschepen hedenochtend als volgt: IJM 490,
d: KW 123 2 kantjes; KW 127, 12 ktj;
KW 57, 17 ktj; KW 151, 13 ktj.
IJMUIDEX, 15 Juni. Heden kwamen aan den
'slag 5 stoomtrawlers en 9 motorloggers
Besommingen trawlers: IJ 17(895 mnd) f 3060
IJM 73 (640 mnd) f 1980; IJM 39 (550 mnd) fl76u
IJM 15 (700 mnd) f 2740; IJM 1 (300 mnd) f2960
Loggers met versche vlsch: KW 78 f 1500;
KW 40 f 450; KW 4 f 600; KW48 f 520; KW 22
f 460; KW 158 f 480; KW llo f 630; KW 169
f 350; KW 23 f420
Prijzen: tarbot 84—52 ct; tong f 1.04—0.76;
eilbot f 1.24 per kg; griet f3216; zetschol
29—18:kleine f21—10; bot f16—8: schar f13—
3; poontjes f 3.50—1.20; gr. middel schelvlsch
f26; kleinmlddel f20—15; kleine schelvlsch f 11
•5 65; kabeljauw f65—40.50(p 125 kg); gullen
f 1816;kleine f 7—8; wiJtingf 6—3.60 per 50 kg;
AMSTERDAM
Toevlucht vcor onbehuisden
De bekende Amsterdamsche vereeniging
„Hulp voor Onbehuisden", die jaren 'achtereen
haar menschlievend werk heeft verricht in
het thans gesloopte oude Buitengasthuis (het
historische „Pesthuys"), is sedert eenigen
tijd ondergebracht in een paar niet meer
bruikte openbare scholen aan de Roggeveen
straat en de van Neckstraat.
Gistermiddag is onder veel belangstelling
het nieuwe huis in gebruik genomen, bij welke
gelegenheid de voorzitter der Vereeniging, de
heer A. J. Mendes da Uosta, het werk
de vereeniging onder de aandacht heeft
gebracht.
Hij memoreerde dat niet als voorheen al
het werk in één gebouw kan worden onderge-
bracht. Nevens den arbeid in het hoofdgebouw *rt /„2T7
j i 4.10 peulen per posd 1114 ct; peterstlle L0.4C
voor daklooze vrouwen, kleuters en zuigelingen _j B0; postelein f 2.20—4.50; rabarber f2—4.80;
zijn thans in en buiten Amsterdam nog vijf radijs witlof f 0 90—1.80; soldery f48; spinazie
gestichtsafdeelingen geïnstalleerd. In totaal f 57.30; stamsulkerbf 27; staaksnflb 1619 ct
den dagelijks ruim 700 noodlijdende man-1 ct: tu'nboonen li16; wortelen
vrouwen en kinderen in de asyls der
vereeniging verpleegd. Dank bracht spr.
srt 2. wankleurige 2—2.20, Gel'e komkom
mers ie srt 2.804.20, 2e srt 2.403, 3e srt
22.30, Kropsla le srt 0.801.4-0, 2e srt 50 ct
Stoofsla 2—2.40 Peen 8—12, Bloemkool le srt
3—7.50. 2e srt 2—3.50, Tomaten middel 11.50
—12.50. groote ronde 11.8012.30, 2e srt 11
12.20,\3e srt 8.50—10. bonken 9.50—10.50,
Andijvie per 100 1.20—3.5-0, Idem per kg 2—5,
Spinazie per 4 kg. 12—28, Postelein 2—3.80
Rabarber 3.508.20 per 100 bos Snijboonen ƒ34
—40, Radijs 0.60—1.20.
LOOSDUINEN, 14 Juni. Bloemkool le srt
2.806.50, rijen komkommers le srt 2.50
3.50, perziken le srt f 7.409 per 100 stuks:
Stokprlncessen 59. stamprlncessen f 4549
snijboonen 37, groote boonen 16, tomaten A
21.60—24.60, dito B 21.80—23.80. dito C 21
23.20 per 100 kg. Postelein 10—17 ct per 6 Kg
Spinazie 19—26 ct per 4 kg; Salade le srt 60
80 ct per 100 krop; peen le srt 8.&012.10.
rabarber 2.403.10 per 1000 bos. andijvie 1.60
—2.70 per 100 struik.
ROTTERDAM, 14 Juni. (Coop. Tuinbouwvei
ling Rotterdam en Omstreken G.A.) Kaskom-
kommers le srt 3.29—4.90, 2e srt 2—3.50,
platgl. komkommers le srt 2.804.40. 2e srt.
2.30—3.20. sla f 0.60—1.20 per 100 krop: Spi
nazie 3.207.50 per 100 kg; Bloemkool le srt
4—8.80. 2e srt 2.40—4.90 per 100 stuks: peen
7—11 ct per bos: Tomaten A 1 11.1012.60. dito
B 10.50—12 dito C 11—12.60. dito CC 8.90—
9.90 per 100 pond, postelein 24.40 per 100
kg; Snilboonen 3642. stamprin-
ct per kg; Spitskool 3—5,
6.788 pond
ZWIJNDRECHT, 15 Juni. (Velling) Prijzen:
aardbeien per doosje 711 ct; idem per pond 13
—20 ct; andijvie p i00 stuks f 1.70—2.50; p 100
kg f3—3.90; bloemk le srt 4.60—6.70; 2esrt 3.20
—4.90; 3e srt f 2—3 bosuien f 1—1.60: druiven p
100 pond f 3640; wntte komk le srt f2.60
"20; 2e srt f 2.20—2.70; groene f3 103.93: 2e
Visscherij
het Gemeentebestuur voor de ondervonden
medewerking.
Wethouder van Meurs heeft hierna na-
meng het Gemeentebestuur de Vereeniging
gehuldigd voor haar arbeid, die van mensch-
lievendheid en burgerzin getuigt.
Nadat de aanwezigen de lokaliteiten hadden
bezichtigd, werd de hoofddirecteur, de heer
G. H. Honing, gehuldigd voor zijn arbeid.
Namens vele vrienden werd den heer Honing
een cadeau aangeboden, terwijl onderscheidene Helder"neldei
sprekers het woord hebben gevoerd. viscn en 75 kist
Van het orgaan der vereeniging is ter ge- 5 kistjes bot, 61 kistjes gest. makreel*
l2!^v£ïw? hUldi?ine ee" tons f <2-46. mldde, W
pumnier yerschenen. .1—40, kleine tong 28—40. slips 10—16. gr.
HARDINGSVELD 13 Juni. Aangevoerd 1782
finten, prijs 2l%—3%.
14 Juni. 1 Schotzalm prijs 1.50, 17.400 finten
1%2%.
KRALINGSCHEVEER. 14 Juni. Aanvoer 4 i
zomerzalmen. prijzen 1.6'5. 6 kleine ld 0.85-
1 35 per kg.
ROTTETRDAM. 15 Juni. Heden kwamen hl
rkt 1 motorkotter en 4 moto
IJmulden, D(
Met i
Isch
4.70 per 40 kg; kabelja'
:en hedenochtend
Scheepvaart
STOOMVAARTLIJNEN
HOLLAND—AMERIKA LIJN
SPAARNDAM 13 v Philadelphia n Boston
BURGERDIJK 12 v Galvestonte N-Orleans
BEEMSTERDIJK v R'dam n Tamplco 15 (v.m)
te Antwerpen
LEERDAM v Rdam n Galveston, 14 (v.m) tt N.-
Orleans
NIEUW AMSTERDAM v New-York n Rotterdam
ordt 17 (1 n.m) te Plymouth verwacht
BOSCHDIJK 15 v Kew-OrL 1 v Antwerpen te
New-York. vertr
VEENDAM 14 v Rotterd:
18 n Rotterdam
LOCHMONAR Vancr n Rott 12 v Kingston (J.)
ROTTERDAMSCHE LLO YD
GAROET (u) p 14 (5 n.m) Perlm
KOTA RADJA v New-Orleans n Macassan p 14
(4 v.m) Fern. Noronha
PALEMBANG (u) p 14 (5 n.m) Finisterre
DEMPO (th) 15 (llv.m) v Colombo
S1BAJAK 15 (vm.) Batavia te R'dam vertr
29 Juni n Batavia
PALOERAN (ultr.) 14 (3 nm.) v Gibraltar
KOTA NOPAN (thulsr.) 14 (1 nm.) te Suez
STOOMVAAKTMU. «♦NEDERLAND"
MARNIX v. ST ALDEGONDE (ultr.) 14 v Suez
POELAU TELLO (ultr.) 15 v Londen te Antw.
SIMALOER (ultr.) 14 v Hamburg (ln ballast)
CHR HUYGENS (toeristenrels) 14 v Queens-
ferfy n A'dam
JOH DE WITT vertr 15 v Batavia n A'dam
BTNTANG (ultr.) p 13 Beachy Head
SE-ROOSKERK (u) 16 te Port Said
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN
AAGTEKERK 15 (vm.) v Austr. 1 v Londen te
Schiedam
HALCYON LUN
FLENSBURG 14 v R'dam n Narvik
STAD DORDRECHT 14 (n.m) v Vlaardlngen n
Lulea
STAD MAASSLUIS wordt 16 (n.m) Narvik te
"Vlaardlngen verwacht
MAASBURG 15 v Narvik te Vlaardlngen
HOLLAND—AFRIKA LIJN
MELISKERK 15 v Hamburg te Amsterdam
BOSCHFONTEIN (ultr.) 14 te Kaapstad
f. NED. STOOMBOOT MIJ.
ARIADNE 14 v Thessalonika n Istanboul
HERCULES 14 v Hatdar Pascha te Bourgas
ORION v Matla n R'dam p 14 (11 nm) Finisterre
TRAJANUS 14 van Tunis n Alexandrle
TRITON 14 v Bari n Tunis
VENU6 13 v Palermo (nm) te Algiers
VULCANUS 14 v Kymassl te Izmir
CERES 14 v A'dam n Hamburg
ORESTES 14 v Amsterdam n Hamburg
TIBERIUS Rott n Bari p 12 Wight
RHEA Bourgas n Rott 14, 150 mijl ZW v Oues-
KONINKLIJKB SHELL
ETREMA Rott n St. Kitts v.o. p 12 Wight
PHOBOS Haifa n Paulllac pass 13 Gibraltar
PERNA 11 v Venetië n Haifa
OMA LA 10 v Triest n Port Said
K LIJN
"WELTEVREDEN 14 v Batavia te New-York,
rtrekt 8 Juli s Batavia
NCDBRL EN VREEMDE SCHEPEN
AMBULANT 13 v Emmerik te Delfzijl
ANIMO m Donzig n Leiden pl2 Brunsbuttel
ALMANZORA B Ayres n Southampton 11 van
Lissabon w
AFRIKA Rott n Montreal 13 te Quebec
ATT S 12 v Hennebout n Newport
AKTJO Klaipeda n Dundee p U Skagen
ACTINIA Klaipeda n Antwerpen pl3 Brunsb.
ATLANTIC 13 v Shoreham te Grasgemouth
ANGEJO m 11 v Portsmouth te Brldport
BRABANT 15 v Londen te Antwerpen
BORNEO 11 v Methll n DelfzUl
BATAVIER II 15(8 v.m) v R'dam te Graveaend
BERGANGER Rott n Vanc. 10 V L Angeles
BABITONGA 12 v R'dam te Sao Francisco do S.
BORNRIF 12 v Brldport te Granton
BOTHNIA12 v R'dam te Middlesbro
BETA 12 v Rdam te Kings Lynn
BILL S vertr 14 v Odense n Selby
BEURSPLEIN 14 v Rdam te Narvik
BROEDERTROUW m 13 v Londen n Utrecht
BLACK CONDOR 13 v R'dam te New-York
BLACK FALCON 12 v Rott te New-York
BOEKELO 14 v R'dam n Bilbao
BETA (m) 14 v Klsgslynn te Zaandam
CHAUCER 22 v Rdam te Barbados
COSMOPOLIET m Hengelo n Gothenburg p 12
Brunsbuttel
CASCADE 14 (nm) v Norrkoplng t« Vllsslngen
trok weer naar zee
CORNELIA B 8 v San Sebastian te Balllna
CONSTANT 11 v Ipswich te Goole
DENEB 16 v Londen te Antwerpen
DRIEBERGEN14 (n.m) v Wabana te R'dam
DUNBAR CASTLE 13 v Kaapstad te Pt Ellsab.
DIANA m 11 v Belfast te Ayr
DA COST 12 v Hull te Middlesbro
DUURSWOLD 13 v Londen te DelziJl
EXPRESS 15 v Halmstar te Rönne
ELZ1ENA m 21 v Charlestown te Rochester
ERAN m 12 v Southampton n Charlestown
EEMSHORN m 13 v Grevellngen te Pimllco
FRIELINGHAUS i5 v Gent n Lulea
FRIESLAND m Klaipeda n Llsse p 12 Brunsb.
FREMA m Keulen n Berlpn 12 te Hamburg
FREAN 10 v Kopenhagen n Sundsvall
FRISIA t 13 v Rouaan te Duinkerken
FREDERIK m p 13 Wight n Truro
FARMSUM R'dam n B Ayres p 12 Madeira
FORMOSA 14 vt»n R'dam te Bombay
GEJA m Emmerik n Berlijn 11 te Hamburg
GRANTULLY C Belra n Londen 13 te Pt Ellsab
HEEMSKERK v R'dam n Koningsbergen p 15
Holtenau
HENCA 14 v Amst n Ipswich
HINDE m 13 v Wormmerveer te Exmouth
HARBURG t 12 v Hamburg n Brake
HASEWINT m Skelleftea n Wadebrldge p 13
RIVIERBERICHTEN
N.V. HOLLANDSCHE
STOOMBOOT MAATSCHAPPIJ
AMSTERDAM TELEFOON 48230 (4 iynen)
GEREGELDE AFVAARTEN"
Amsterdam—Londen, Hull, Leith, Bristol, New
port, Swansea,- Fowey, Plymouth, Manchester,
Liverpool, Dublin, Belfast, Cork, Waterford,
HANSWEERT. 14 JUNI
i-BOSCH: Resoluto 2, Rekkers; Ideaal, van
Denderen.
WOR.MERVEER: Anna Gort, Pleternella Cor
ella, van Os.
LOBITH: Migna. v. d. Berg.
WEURT: Leta, Maes
AMSTERDAM:
KLAZIENAVEE
SCHEVENINGEN: Clazlni
OOSTERBEEK: Zwei
SCHIEDAM: Cllepuit
FA. W">. A. BLAAK EN ZN
HOOGEZAND
BOOT-en SLOEPBQUWERIJ
Reddingbooten, Werkbooten, Roeibooten,
Vletten, Ankerbooten, Brandingbooten,
enz., volgens elk gewenscht certificaat.
Het adres voor SCHEEPSBOUWERS
REEDERS en SCHIPPERS
N.V. PEKELDER MACHINEFABRIEK
OUDE PEKELA TELEFOON'tl
GROFSMEEDWERK
SPECIAAL:
SCHROEFSTEVENS BOEBRAMEN
EVENWICHTSBOEBEN DAVITS
IN IEDERE GEWENSCHTE UITVOERING
MET ELK VERLANGD CERTIFICAAT
N.V.Machinefabriek >-i>. H.J. Koopman
DORDRECHT Tel. 5041 en 5042
Scheepswerf - Machinefabriek - Ketelmakerij
Nieuwbouw en reperatle-inrlebtlng
voor Zee- en Binnenvaart
Licentiehoudster I
van de Kort Straalbuisvoortstuwing
Scheepswerven DELFZIJL (Holland)
Bouwers van Groninger Coasters vol
gens „Het verlaagde dubbele bodem
Systeem- Nies tern"
(Nederlands en Buitenlands Octrooi)
Vraagt Inlichtingen en uitvoerige omscortjvlng
JONGE ANTHONY 13 v Antw te Alexandrle
l 11 r Brest n Nantes
KEMPHAAN 15 v Lubeck te Danzig
KOERT 14 v Drogheda n Port Talbot
KORTENAAR 15 v Antwerpen te Ipswich
KATWIJK 15 v Bilbao te R'dam
KATENDRECHT t 13 v Constantza n Pt Sa:
Louis du Rhone of Pto La Nouvelle
KANDELFELS Rott n Calcutta 12 v Colombbo
KULMERLAND Rott n Japan 12 v Shanghai
LOWLAND 14 v Delfzijl n Goole
LLANDAFF CASTLE 12 v Dar es Salaam n Uort
Natal
LI BELLE 8 v Narva Joesuu n Uuras
MADO 15 v Londen te Antwerpen
MOORDRECHT 15 v Curacao te Pernis
MOI^TE OLIVIA B Aires n Hbg 11 v Montevld.
MONICA 14 (nm) v Havre te Vllss (bunkeren)
MASCOTTE 14 v Klaipeda te VTTsatngen
MONTE ROSA B Aires n Hbg p li St Vincent
MAARTJE 10 v Stornoway n Gdynia
elssenthurm n Gothenburg p 13
MARIA
unsbuttel
MARIA 10 v Goole n Plymouth
MARGINA m 13 v Londen n Nleuwpoort
NORDMARK Rott n Japan 13 v Manilla
NEDERLAND t 11 v Kaapstad n Bahrein
NEJACO 13 v Brldport te Grangemouth
OISE 15 v Kalundborg te KJoge
OUDEWATER 14 v Goole te Harllngen
ORANJEPOLDER 15 v R'dam te Londen
ORANJE m Rott n Sonderburg p 13 Bruneb.
PRIMA 14 v Wexford n Cardiff
POLARIS 20 v Par te Riga
PEN'GREEP Rott n Montreal 13 te Quebec
PRINSES BEATRIX m Portsmouth n P 12
Beachy Head
JUEEN MARY 13 v N York \e Plymouth
RUJA m Groningen n Aarhuus p HBrunsb.
REJA 14 (nm) v Arklow te Antwerpen
RANSDORP m Oxelosund n Londen p 12 Brsb.
SAUERLAND Rott n Japan 11 v Genua
SALONICA 10 v R'dam te Moermansk
TON S 15 v Londen te Antwerpen
TRITO 14 v Belfast n Fowey
YANG Rott n Japan 11 v Hongkong
TEXELSTROOM 12 v Acnst. te Liverpool
Burght te Isleworth
WATERSTANDEN RIVIEREN
Keulen 37.07
Lobith 10.21
Nijmegen 7.91
SL Andrlee 2.77
Arnhem 8.08
Vreeswijk w 0J8
Westervoort 8.63
Deventer 2.S2
Kampen 0JJ6
Maastricht 40.71
Helfeld
Venlo 10.94
Gravealols 4/2
Ld tb 0.60
Relnfelden
Breisacb
Kehl
Mannbelir
Lohr
Mains
Blngen
Canb
Coblenz
Trier
Kenlen
Dnsseldorl
Kubrort
W esel
Emmerik
BINNENL. WATERSTANDEN
16 JUNI
Pannerden—IJsselkop 3.10
IJsselkopArnhem 2.95
Arnhem—Wijk b|j Duurstede 2.40
W|jk bü DuurstedeVreesw(1k 2.30
Waterhoogte bij Arnhem 8.08 (plus 10)
IJsselkopDoesburg 2 60
Doesburg—Zutphen 2.55
ZutphenDeventer 2.50
DeventerKaterveer 2.60
HOOGWATER NED. ZEEHAVEN
(Oude Amsterdamsche tfjd)
16 JUNI
Delfstfl 1.16 13.18 HelJevoetsL 6/0 17 2
Terse bel line 10,34 23.01 Willemstad 6.67 8 i
Harllngen 11.16 23,40 Bronwcrsh. 4.12 16J
-r.--- uiuuwcrsn
Dra Held.i «5 S1J0 Zletlkw.
Umalaen 6.01 17.24
HolL 4.16 16.39
Schevrnlns»-n4.i6 )MV
Hot ter lam a.2l )&28
4.62 17
6.12 17.28
3.19 16.81:
8^t 16.04
4.38 16.48
FAILLISSEMENTEN
Opgegeven door d. Graaf Co. N v
(Afd. Handei3lnfor:natlea)r
Uitgesproken:
MAAG. W. van der Loos, handeL..«„
S a *.n naa™ Uitgeverij Excelsior. Den Haag
our hr8tmratT £'*C" mr H v« Wagenlr
Haag VaD AaCh Van W^ck.
Dn. Dubbeld bouwkundige te Wasse:
-ravestraat 2A. R.-c. mr A J Paulus; cu
J Last. Den Haag.
Dortmondt. handelende onder
Woning administratie-Bouw
onder!
/enhag
B. Batten, Den Haag.
M. den Lle-ker. Alfen aan den RUa
Ph. Koekkoek, Den Hu..g.
TILBURG: Cath!
ALKMAAR: P<
HILVERSUM: Antlgoi
ZWOLLE: Sp<
Wilde
lutla, v. d. Molen
ZAAN: Aeolus. Bleman
LEERDAM: Maria. v. d. Plu;
DUITSCHLAND: st. Rijn Schelde 13 en
oger, de Leeuwen; Maja, Griep; Johan
hooge: Alba
2:
Hofstrs
Luckel: Almlen,
Gebroeders. Jon-
et. van Drlel; On-
jde; Janna Helena
William, fdieslagers: Willem Johan:
r: Anna. Segers: Alaska, Sellenslagh;
AJadl, Verdoorn; Sanara 116. Engel; Bastlna.
Adrians. Visser; Express 34. Lemke; Julmar. v
d Vüvere. Main 107. Scbneckenberger; Phönfx
d. Voorde: Joseph Stenz. Lunp: Emma 2. Mos
-dük: Fluvlale 27. van Kemseke, Nomade, van
Overloop: Scheldestad. Govaert: Oberalp. Fettes
Grinisel. Drlnnhouser; Jullenen van Ourtie. St
d. Verbraeken; James Ensor, Aarsen;
Haspengrauw de Wachter; Leys. Schwlngen;
Luik. Huymans; Dainoo 1. Lammerts
BELGIE: Maas, Kronenberg; Eneas. Boom:
ecta. Kruithof; Jochrl, Dupre: Hugo Stlnnes
30 Hllterhaus... Francor, van Meel; Jophl, van
Duinen: Gotde Gunst, de Jonge; Louis Locke-
ïr; Primula, v. Zuethem: Belglca. Splessens;
so. Holland 66. Visser; Stella Maris. Boon;
idenla 62. Winter. Avontuur. Fluks: Baden 42
«ss; Theodorus Johan. Vos; Lolo de Kinder;
Iza, WiJckmans; Mimosa. Seip; Cornells Borsje
.-ui. Pas»mann: Rolf. Madert; A Nous. Wlllems
Marlta. Drazewskl; Saigon. Klee: Calypso. Stg-
d Vaata. Bau.nann; Ki --j—
Christina, Leunis; Baden 49.
Schut; Bram 2. Kempeneers,
ker: Muba. Muller; Nieuwe
neming. Smits; Saar, Schnorr; Geertrulda.
is; Albatros 4, Tempelaars; Mars, Boellen;
nells, Schets; Alberna, Swets; Head, van Don
gen; Foprage. Meijer; Rokka. Elsweller; 3 Ge
broeders de Bruyn; Goebtn. Schroth Lemo, Hil-
licke Colonla, Bodlnglus Overschle, Kaat
Barba;' st Fiat 3; st. Adrian!
st. Gerhard; st. Constantina. st. W'llem Marle;
st Puval II; st Gelderland"; Rjjn Zeevaart 13,
Kehl; Huka, v. Asperen; Divldena, Oeerts; Lud-
ger Ortman; Julia, de Bot; Vlta, de VriesCato,
Smit; St Jozef, Snijders; Dongestroom, Bu'jks;
Stolzenfels, Haas; Heinrich, Minno; Sein Jac.r
Klomp. Cura, Bakje; Pieternella, v. d. Klooster;
St. Geertruud Beonne, Mozag; Ad. Linden 6,
FhilippenSt Antonlus. Stenzen; Jeanne, Schui-
tema; Hooft Hofman. Batavia, Baan; Kon. Em
ma, Kllngerman Walsum 32, Loth; Heilbron,
Adler; Asama, ten Kate; Willem, (Laven. AM
STERDAM: Floras, Mouth&an; Petronlla, Knol;
Cornelia, Cornet; DORDRECHT: st. Tilly; KE-
TELDIEP: st Johanna; LEMMER: st. Kater-
veer; HENGELO: Succes, den Olden. KAMPER-
EILAND: Eendracht Brijder; OUDERKERK:
Geertrulda, v. Ben; WAPENVELD: St. Antonlus,
Butjes; GOOR: Helena, Steenstra. URK: Jeanne,
Snijder; GRONINGEN: Vlos. Oldenburg; VLIE
REEDE: Erna, Fadewien; STEYN: Italia, Kem-
pers. NUMANSDORP: Merwedestroom, Blok
land; GROOTE LIND: 7 Gebroeders, Theunlsse;
VLIEREEDE; Anna, Mulder. HARLINGEN
Vertrouwen, Vliegen; URK:" Helena, Joosrten;
ZUTPHEN: Damco 7, Ronge. VLISSINGEN:
Oostzee 2, Koopman; WESTÈRVOORT: Catha-
rlna, Wiegers VREESWIJK: Hendrtka. v. d.
Hout; LEMMER: Alpha, Stoter; STAD AAN
HARINGVLIET: Pieternella Maria, de Wachter.
ARNHEM: Gluck Auf, Unkelbach; HELMOND:
AJphons. Houterman; St Antonlus, Houtermans;
GORINCHEM: Pandora, Visser. DOESBURG: st
K.V. XIII; Wilheja, v. Dongen HASSELT: Al
batros, de Vries; URK: Johanna, de Bot; BEM
MEL: Quo Vad Is, Steuman. OUDE WETERING
Hoop op Vertrouwen, Hoogmoed; DR ACHTER:
Joha. Maria, v. d. Veen; MAARSSEN: Anna
Matha, v. d. Horst; APELDOORN: Res Nova,
Haverman. LEEUWARDENAvondster, Jan-
BELGIë: at. Aloyslua; st Seolto; Hanlel 82,
Dietz; Klzu, v. Cauteren; Ellda, Maht; Pelugena,
van Bulck; Dego, van Oord; St. Christophe,
Verzijp; Freiburg, Engelhardt; Taling, de
Waal; Baden 19. Brecta; Fort de France, Neuer;
Pu gel, Bursens; Sirene, v. d. Bussche; Sham-
roch 3, Mlnneboo; Turquoise, Kramer; Portou
Schon
DUITSCHLAND: st Prins Hendrik; 2 Ge
broeders, Stoop.
Gepasseerd na 'a middags 12 i
best
Ehrenfels, Schulze; AUemannia, Lentjes; Gelria,
BulsmanDie Oder. M. de HaasDORDRECHT
st. Oise; VREESWIJK: st Teuna 2. VLIE
REEDE: Thekla, Robben; TERNEUZÉN: Ko-
nlgsberg, Duitsch; DUIVENDRECHTMartina.
Boele; VLAARDINGEN Vesuf, Pott; DE STEEG
Nenuphar, Stoter. KRABBENDIJKEDe Hoop
geleld ons, Leeuwensteln; KAMPERLAND: Ma-
rinus Tarde. WljgandMUIDEN: Egjo, van Don-
gent; AALSMEER: St. Chrlstoph, VerweU WA-
GENINGEN: Elisabeth. Rejjmers; ZWÓLLE:
Disponibel Dieze. Karbach; SLAGHAREN: Rival
II, de Jonge; ALPHEN A.D. RIJN: Ambulant
de Voogd; De t|jd zal 't leeren, Pols. UTRECHT:
Geertrulda, Dehorst; DELFZIJL: Jantina, de
Jong; KOEVORDEN: Ideaal, Kruithof; STREIJ-
ENSAS: De Hoop, Pleterse;
BELGIë: st. Jacobus. Apo, Poelman; M&non,
Verplanke... St. Anna, v.' Gasse; Elisabeth. Schol-
witz; Dirkje, Schilders; Jona, Feldkaxnp; Mar-
garetha, Apollus; Proserflna. v. Reuven.
EMMERIK. 14 Juni 1938.
Gepasseerd voor de» middags 12 uur en be-
DUITSCHLAND: st. Seine; Comptolr 1, Busch;
Comptoir 10, Phlrman; st Nico; Aletta, de Vrfj;
Liberie, Meuselaar; Soli deo Gloria, Breeder;
Elveshorn, Junge; Do Tijd zal 't leeren, Pols;
Bona Spes, Speksnijder; Flora, Bastlaanse; st.
Frederlk; Phenix 3, Dories; Martha, Messchen-
dorp; M'helm 173. Dletz; Ferdinand, v. Dongen;
Valkenburg, Zajone; HUsa, Remans; Adrlenne,
Drlessen; Spes Mea, Touw; Regeja, Boerma;
Marianne, Eisner; Johanna, Trouwborst; Hoop
op Behoud, v. d. Waal; Animo, Evenboer; Re
sult Wijnen; Risico, Heuvelman; Mea Vota,
Vonk; Sulphur, Duut; Mlra, Nleuwboer; Corry,
Heikoop; Dirkje, Heikoop; Onderneming, Job;
Grietje, Schmetskop; Robert Milllere 6. Paapke;
Rosa, v. Brussel; Krimpen a.d. Lek 2. v. Dijk;
■t Neuss; st Karlsruhe; Vitesse; Vertrouwen,
v. Weel; Geertrulda, Roeberdlng; St. Antonius,
Bouman; Rijn Schelde 3. Maes; st. Harmotie 5;
Servus, Dekker; Elisabeth, v. Gameren; Tema,
Hazewlndus; Wilhelmlna, Abrahamse; Franjoa,
den Haan; st Frans; 4 Gezusters, Verschelden;
Beom, Blijweert; Elise, de Blieck; Grace de
Dleu, de Bock; Henrlca Adriana, Valkenburg;
Antonla 2. v. d. Glesen; Entreprise, v. Dorsten;
Meteor, Balk; st WJngl; Binnenvaart 29, Wie-
ringa; st Harmonie 2; Drie Gezusters, Verwoert;
Pr lam us, Bollwahn.
Gepasseerd na des middags 12 uur en bestemd
DUITSCHLAND: st Tema; Amsterdam 6, v. d.
Boom; Succes. Heuvelman; st. Keulsche Vaart I;
Tafner, Brink; Wllmar, Akkermans; AUegonda
Johanna, v. d. Hoeven; Ludovica Maria, v. Cou-
teren; st Castor; Nieuwe Zorg, Hoogendoorn;
Spes, Groen; Clterna, Edlxhoven; Synthese,
Jongen; st Rhelnkantor 1; Tunisia, Mlchlelse;
Thuringla, Prins; Antonla Veglna. Westerhuls;
Johanna, Sandere; Spes, Ruitenberg; En Avant.
Bastlaanse; Alelda Grada, de BeiJer; st Fiat 2;
W. v. Driel 55, de Vries; Zeel&ndia. Mulers; st.
Ster 3; Margaretha, Sybrandy; Bertha, Everhar-
dus. st. Harmonie 4; Glesbertha, Wanders;
Henrlca, v. Beers; Adriaan, Dood e waardReti
noids, v. Slooten; st. Charente; Fhelnfahrt 92.
Bauhardt; Bona Fide, de N(js; Ora et Labora,
SchuUenburg; Clto, Ldth; st. Vitesse 2; Felieitas,
Boos; Tijdgeest, Kreuk; st. Madoera. de Groot;
Geja, Dodde; Adrians, Troost: Margaretha, Dam-
stra; Cune Gonda, Krijgsman; Mars. Speksnij
der; st Walsum 1; Haniël 87, Grezelius; Tawe,
Scholten; Sanara 116, Engel; Charles, Corley;
Alegro, Gelper; Ouderzorg, v. Doel; st Cuvler;
Grasclol, v. d. Kaa; Ellse Heleve, Buskop; Her*
man Heinrich, Koeveringest Medgard; Herze*
lelde, Roth; Brekelenkamp, Drewers.
