cvocft cm)z£ vxoimm
DE THEE EN HAAR GEHEIMEN
71amüv€?dmi
K*G
ENFA
t
WEKELIJKSCHEBIJLAGE
Een bloeiende tak van den theeheester
Toen de vrome Daitna ontwaakte, be
speurde ihij met ontroering, dat de lichte
dag reeds hoog aan den hemel stond- Waar
was de duisternis, welke begon te vallen,
toen hij de oogen sloor voor zijn lange me
ditatie der nachtwake, ter vervulling van
de gelofte, zijn geest op één punt samenge
trokken te houden en zijn lichaam geen
ontspanning te gunnen, opdat door dit offer
de leer van den Tatliagata, zich te voorspoe
diger zou mogen verspreiden? Thans moest
bij ontwaren, dat 'liet vlecsch hem ditmaal
te sterk was geweest; hij had zichzelf ver
geten en geslapen!
Toen nam deze Darma, zoon van Ivasuwo,
den Indischen koning, diet een asceet ge
worden was, het scherpe mes en tuchtigde
de oogleden, welke, hem tot zonde waren
geweest, door ze af te snijden eu ter aard
te werpen, opdat ze hem nininitiwep tot
sluimering zouden verlokken, eer hij de
Jeer van het edele, achtvoudige Pad in het
Rijk van het Midden zou hebben bevestigd-
En ziet, uit deze twee oogleden wiesen twee
fieesters, welker blad ren denzelfden gerek-
ten vorm hadden, en uit deze bladeren be
reidde de meester een drank, waarvan de
kracht is. dat hij den geest van den mensch
kan verfrischen en waakzaam houden
Zoo ongeveer v rhaalt de legende, hoe de
mcnsciiheid de thesestruik heeft ontvangen.
De bizarre vertelling bezit ecnige trekken,
welke nader de aandacht verdienen. Kan
"men er niet, onder den symbolischen vorm,
uit lezen, hoe China dezen waarde vollen
(heester dankt aan Indië, waar hij inder
daad 111 het wild'voorkomt; dat hij in over
oude tijden haar het Hemelsehe Rijk t\erd
gebracht, dc legende spreekt van het jaar
519 voor Christus' geboorte, en dat het een
uitzonderlijk en wijs mensch was, die de
eer.ste kop thee bereidde? Thans nog drin
ken in zekere Japansch Zen-kloosters de
glad-geschoren monniken in plechtig cere
monieel .den geurigen drank oor het beeld
van den stichter hunner sekt»»
China was oorspronkelijk hel land, dat de
•theccultuur en -verzorging kende bij uitne
mendheid. Een Chineesch poet, Luwuh,
wijdde aan de thee en haar geheimen zijn
befaamde hoek Cha-King (Tlién-Boek), een
Kverlc in drie. deelen en tien hoofdstukken-
•Volgc: .3 dezen auteur moeten de allerbeste
theeblaadjes rimpeltjes heblxui gelijk de.
•loeren laarzen der Tartaarschc ruiters;
krullen als de horens Van een machtigen
slier; zich ontrollen gelijk de nevel, welke
aan een ravijn ontstijgt; schilleren, als een,
•neer, dat licht door den wind wordt ge
streeld; vochtig en zacht l»ij de aanraking
zijn, als aarde, welke frisch door den regen
besproeid is-
Eer. th';c-expert zal hij deze dichterlijke
toeschrijving wellicht de. wenkbrauwen om
hoog laten gaan; wij vermelden haar dan
ook slechts uii' hoofde van haar typisch
Chineesche curiositeit
•Luwuh heeft ook-zeer aandachtig het ko
kende water geobserveerd, hetwelk hem
aan zijn lievelingsdrank moest helpen- Er
zijn drie kookstadia, zoo merkt hij op. Eerst:
drijven op liet oppervlak van .het. water
kleine b-lietjes, die op de oogen van \is-
fichen gelijken. Dan worden deze belletjes
als dc kristalparels, die in een fontein rol
len ;lenslótie worden zij tot gorven. die
woedend in den keril dansen. Dit laatac
kookstadium moet men afwachten, "alvorens"
ïde kostbare thee daaraan- toe re vertrouwen-
Meen niet, dat in overoude tijden de thee
ygezjot" werd op een- zelfde manier, als
thans zorgzame huismoeders gewend zijn-
Men Het de theeblaadjes eerst door den
stoom gaan, verbrijzelde ze dan in ccn vij
zel, maakte er een koek van en liet deze
vervolgens koken, in het. gezelschap van
rijst, gember, sinacscfpelschil. .kruiderijen
en sc; ïtijds ook schrik niet! van uien
Deze gewoonte treft men thans nog in Tibet,
c-n bij verschillende Mongoolsche stammen
aan, welke uit al deze verschillende ingre
diënten een vreemde siroop samenstellen.
Het Russische gebruik van schijven citroen
bij de thee geldt als een laatste overblijfsel
\an deze methode, nademaal de Russen hun
eenste thee-kennis in Chineesche caravan-
serails opdeden. Na het lezen van deze be
schrijving gevoelt men onwillekeurig dc
neiging een w-rang gezicht te trekken; doch
vergeten wij niet, dat dergelijke recepten
niet met liet oog, doch door den mond ge
keurd moeten worden.
Intusschen moeten wij zoo langzamer
hand eens China gaan verlaten, om kennis
te nemen van de verdere lotgevallen van
het geurige kruid, dat ons momenteel bozig
houdt- De Venetiaansche ontdekkingsreizi
ger Marco Polen was een der eersten, die de
mare van dezen drank naar Europa bracht
Aan het einde van de zestiende eeuw wer
den deze geruchten door dé Hollanders, die
langzamerhand aardig met het Verre Oos
ten op de hoogte geraakten, bevestigd- Toch
vond men het nog maar een. vreemd t er-
haal. dat de Chineezen een heerlijken drank
zouden kunnen bereiden met de blaadjes
van een heester! Die wonderblaadjes ton
den echter geleidelijk hun weg naar West-
Europa, al waren ze heel prijzig, omstreeks
negen of tien gulden voor een pond. Lang-
zaani-aan nam het theegebruik in die mate
toe. dat men er zelfs een belasting op ging
heffen. Herinner u slechts dat liet kolen bib;
Amerika tenslotte in een te hooge heffing
op de. thee de aanlcidende oorzaak vond.
om het Britsche juk af te schudden en zich
vrij en onafhankelijk te verklaren Omdat
dè'doaune in de haven van Boston een inbe-
slag genomen partij kisten thee aan dc ver
nietiging prijs gaf!
Van China werd de theeplant overge
bracht naar Japan en Formosa, daarna
naar Nederlandsch-Indië, want in 164S werd
door Dr Andreas Clever theezaad van Ja
pan naar Java meegenomen- Het' werd uit-
geplant, doch het resultaat was nog niet,
dat er een werkclijkcn aanvang niet dc thee
cultuur in onze koloniën werd- gemaakt-
Veel later eenst, in 1826, bracht De Von Sie-
bold, in opdracht van de Nederlandsch-ln-
dische overheid, weder een nieuwe zending'
zaad méé uit Japan. Dit werd In den Plan
tentuin te Buitenzorg uitgeplant, met het
ONRADS
GROOTE MARKT 8
ROTTERDAM
HANDWERK-BENOODIGDHEDEN
doel, eer-st nader de verschillende mogelijk
heden daarvan te bestudceren. Ook deze
proeven mislukten, omdat het Japansche
tliéezaad in het Indische klimaat niet wilde
gedijen. Toen werd in Britsch-Indië, in As
sam, de wilde theestruik gevonden, en ein
delijk was men daarmee, waar men wezen
wilde- Zaad van dezen heester, in 1S78 op
Java uitgezet,.voldeed aan de verwachtin
gen; de grondslag voor de Ncderlandsch-
Indische theecultuur was gelegd-
Gebr. Damesjapon van Scheepjeswol
De hierbij afgebeelde damesjapon, maat 44
is gebreid van Scheepjes' Stewardesswol,
van dc N.V. van Sohnppen, Vecncndaal.
Men heeft er voor noodig 750 gram n'r 1152
100 gram nr 1156:en twee Inox breinaalden
mr 3 óf ayV Vijf cm.is 12 stoken; een toer is
Beginnen met een proeflapje'te breien van
30 steken, 10 cM hoog: men kan dan zien of
naalden van 312 of 3 gebruikt moeten wor
den om 12 steken te krijgen op 5 cM. Een
kleiner lapje rekt te veel mee en het slagen
van de japon hangt ervan af, of het weefsel
niet to los wordt.
Het achterpand
De rok beginnen met 138 steken opzetten
en -i'/ocM steeds recht breien (ribbels). Nu
verder gaan 1 toer recht, 1 toer averecht, tot
36 cM hoogte, wanneeer dc eerste minder-
toer gemaakt moet worden. De eerste steek
afhalen, 2 st. samen breien, toer gewoon
verder breien tot op 3 steken na, 2 steken
samen breien, laatste steek breien. De zij
kanten zullen zoo minder uitrekken, dan
wanneer met. steken samen breien begon
nen en geëindigd wordt.
Eerst 12 mindertoeren met telkens 2 c.M.
tusschenruimle, dan 13 mindertoeren met
1V2 c M. tusschenruimte (over SS staken).
Doorbreien tot 79 c.M. hoogte en een
mcerdertocr maken, door aan bet begin en
eind van de naald 1 steek bij te maken. Nog
3 meerdertoeren op Si, 89 en 94 c.M. hoogte
(96 st.).
Op 95 c.M. hoogte voor de armsgaten af
kanten:
2 toeren, de toer beginnen met 4 steken
afkanten.
2 toeren, de toer beginnen met 3 steken
afkan ten.
6 toeren, de toer beginnen met 1 st. af-
kantcn (76 st.).
Op 113 c.M. hoogte de schouders schuin af
kanten door iedere toer te beginnen met 5
steken afkanten. Hiermee doorgaan tot er
26 steken over zijn, die tevens worden afge-
kant.
Het voorpand
Tot. 79 cM. hoogte juist zoo breien als voor
het achterpand is opgegeven Op de rechte
kan de toer beginnen met de eerste meer-
dersteek en de helft van de steken breien.
Het werk omdraaien, 3 eerste steken recht,
verder averecht Deze helft (linkerhelft) van
het voorpand eerst afmaken. Om de 3 c.M.
een steek aan de zijkant meerderen; in to
taal 6 steken meerderen (50 steken). De 2
eerste steken van de averechte toer recht
breien, om omkrullen te voorkomen.
Op 95 c.M. hoogte het armsgat afkanten,
.hiervoor de rechte toer beginnen met 5 ste
ken afkanteil, verder recht breien en ave
recht terug. Nog 5 maal de rechte toer be
ginnen met 1 steek afkantcn, daarna door
breien tot 111 c.M. hoogte.
Voor het afkanten van de hals, dc ave
rechte toer beginnen met 5 steken afkanten,
de naald averecht uitbreicn. De volgende
averechte toeren steeds beginnen met afkan-
ten, eerst 4 3 2 en tenslotte 1 steek. Nu
de schouders schuin.
Afkanten, door iedere rechte toer te be
ginnen met 5 steken afkanten, tot alle ste
ken zijn opgebruikt.
Het rechter voorpand
Aan de zijnaad dezelfde meerdersteken
maken als aan de andere helft. 1-Iet rechter
voorpand moet schuin sluiten over het lin
ker, daarom om de 3 toeren, de rechte toer
beginnen met 1 steek meerderen Als 5 c.M.
gebreid zijn. het eerste knoopsgat maken; 4
steken van de zijkant, 4 steken afkantcn
en in de volgende toer, deze steken
weer b;j opzetten. Met telkens 5 c.M. tus
schenruimte nog 3 knoopsgaten maken.
Het armsgat juist zoo afkanten als voor de
andere helft is opgegeven.
Als de overslag 30 c.M. lang is (langs d.
schuine kant genieten) om de toer 1 steek
minderen, tot deze kant 17 c.M. lang is. Er
moeten nu nog 40 steken over zijn en .hier
mee hals en schouder afwerken, zooals voor
de linkerhelft is opgegeven.
De afminderingen voor de hals op do
rechte kant afmaken, voor de schouder op
de averechte kant.
De mouw
Onderaan de mouw beginnen met 35 st.
opzetten. Iedere 7de toer. aan beide zijden
van de naald. 1 steek bijmaken;'hiermee
doorgaan tot de mouw 22 cM. lang is Nu
iedere 4de- toer aan beide zijden 1 steek meer
deren, tot een totaal hoogte van 48 cM.,
daarna aan de kop beginnen:
2 toeren de toer beginnen met 5 steken af
kanten.
5 maal. 1 mindertoer met 2 overbreitoeren
ertusschen.
In deze mindertoer een mindering maken
aan bet begin en eind van de naald. Daar
na iedere toer beginnen met 1 steek afkan
tcn, tot er 22 steken over zijn; deze steken
ineens afkanten.
De Jabot
De Jabot wordt in afstekende kleur go-
breid, 1 toer recht, 1 toer averecht. Hiervoor
10 steken opzetten en eenmaal breien.
GARNALEN- en KOMKOMMERRAGOl T.
Smoor een stukje gehakte ui-in boter. Boer
er. berriepoeder, bloem, melk en zout door.
Kook stukjes komkommer in water en zout
en laat ze uitlekken. Doe garnalen en latei-
komkommer in de smis, wanneer dw.ogaar
is. Laat" alles góed flieot worden. Roer wat
gehakte' peterselie door den rago.ut -en geef
er geroosterd brood bij.
D111E-KLEUREX-SLA. Een bloemkooltje, 4
tomalen,.1 of 2 kropjes sla, 3 eetlepels sla-
of cit.roensap. 1 afgcslrekeiLeetlepel zont,
wat Maggi's Aroma.
Maak de bloemkool schoon, wasch ze, zet
ze een uur in koud water met een paar
lepels Zout ën rasp ze'dan óp cch grove
rasp. Snijd de gewasschen tomaten'in "plak
jes. Maak de" sla op dc gewone manier
schoon.-zet ze ook oen-uurtje in-water met
zont en sla ze daarna flink droog uit.
Klop. yoorJiet sausje.de oliè.: den azijn oir
de Aroma door elkaar tol een .gelijk mengsel,
maak elk van de groentensoorten aan met
een gedeelte van de saus en schik de ver
schillende kleuren dan' in vakjes op den
schotel. Strooi desverkiczendë Wat peterselie
over de bloemkool en garneer de kropsla
met een in sdhijfjes op partjes gesneden
.hardgekookt ei.
SLA VAN SPINAZIE EN WORTELTJES,
y2 pond jonge spinazie, 12 worteltjes (niet
te klein), 3 eetlepels slaolie, 4 eetlepels
karnemelk (liever nog hangop), 1 klein
tihëëlepcltjo'zput. 1 a'2 theelepeltjes Mag
gi s Ar'óiïia, i/V eetlepel "gehakte peterselie.
Wasch de spinazie zorgvuldig, sla ze goed
droog-uit; schrap de worteltjes en rasp zcr
(op can.grove rasp) of snijd ze in zeer fjjne
sehijfjes of-staafjes -
Klop van.de slaolie met de karnemelk (of
de hangop), het zout, de Maggi's Aroma en
d?._peterselie een gelijk sausje en maak.
daarmee in dejdabak de met elkaar ge
mengde groenten aan.
GEVULDE TOMATEN. 4 middelmatig groo-
- te "tomaten", T Tlïnke" "komkommer," 2" eet
lepels slaolie, 2 eetlepels azijn. 1 thqelepel
mosterd; snuifje-peper en-zout.
- Wasch-de- tomaten, -snijd z.e doormidden
en. hol de helften gedeeltelijk- uit-(bewaar
hel uitgenomen vruc.htyl.eesch voor een soep
of een saus)bestuit' liet inwendige van dc
tdmatenhelften niet wat.peper en zout
•Schil de. komkoliihier en rasp ze op een
grove lasu óf yórih.'cr met een sambaltrek-
maïzena fabrikaat Duryea
brengt nooit teleurstellingen.
Het beste bindmiddel, nimmer
terugslaand, voor
soepen, sausen en
groenten.
MAÏZENA
fabrikaat
DURYEA
|Qct. PER PAK
kor lange draden van; maakt ze aan met do
door elkaar geklopte olie en azijn, waardoor
de mosterd, wat peper en wat zout zijn ge
mengd.
Vul de tomatenbakjes met de komkom-
mersbren schik ze op écn schotel, garneer
dien verder met frissche blaadjes kropsla.
GARNALENBROODJES. Men maakt een
sausje van bloem, boter, ecnige druppel:
aroma en wat peper en wat fijne peterselie.
Als men dit even heeft doorgekookt, roert
men er 200.gram gekookte garnalen door.
Men holt nu zooveel broodjes uit als men
noodig denkt te hebben, besmeert ze mee
böler, vult ze met dc garnelenragout, zet.er
dc dekseltjes óp en zet ze in den oven tot
ze mooi goudgeel zijn gebakken. Het is na
tuurlijk een vrij zware lekkernij, die echter
koud ook heerlijk is en zeer geschikt om op
picnics, te worden meegenomen.
VARKENSKARBONADE MET SPAGHETTI
EN TOMATEN. Vier varkenskarbonaden, 3
grootë of 6 kleine tomaten, peper, zout, 150
gr. spaghetti.
Ongeveer een liter water met zout wordt
aan de kook gebracht, daarna wordt dc aan
niet te klfine stukjes gebroken sjiaghetti er
bij gevoegd, dit mengsel wordt ongeAccr
twintig tot dertig minuten gekookt. De kar
bonaden worden op de gewone wijze gaar
gebakken, zoodal zij er mooi lichtbruin uit
zien en warm gehouden bv. boven een pan
niet kokend water, waarna de tomaten aan
plakken worden gesneden en aan heide
zijden in de koekenpan worden gebakken.
In liet midden van de afgegoten en met ceil
stukje boter doorgeschudde sjiaghetti leg
gen, die een rand van schijfjes gebakken to
maat krijgt. Kropsla met komkommer
smaakt hierbij heel goed.
12 toeren, de toer beginnen met 5 steken
bij opzetten.'
Nu beginnen dadelijk de mindertoeren,
om de 3 toeren een mindering maken, aan
het begin en eind van de naald. Hiermee
doorgaan tot de jubot klaar is.
Na 2 e.M. breien (aan de zijkant gemeten)
een knoopsgat maken aan de linkerkant
Hiervoor de rechte toer breien tot op 7 ste
ken na, 4 steken afkanten, toer ui tb reien. In
de averechte toer de 4 steken opnieuw op
zetten. Nog 2 knoopsgaten maken met tel
kens 6V2 c.M tusschenruimte.
Na het 3de knoopsgat nog 2 cM. breien,
dan de 10 middelste steken afkanten; naar
de kant breien, weer terug naar bet midden
én de toer beginnen met 4 steken af kan ten;
later nog eenmaal 3, eenmaal 2 en een steek
afkanten De andere helft juist zoo,
Het halsboordje
90 steken opzetten, van afstekende kleur
en 1 steek recht, 1 steek averecht breien; de
steken laten verspringen, recht boven ave
recht en averecht boven recht.
Om de 3 toeren. 1 steek minderen aan bet
begin en eind van de naald. Als het boordje
3V. cM. hoog is, alle steken afkanten.
De mouwopslagen
Met de lichte kleur 25 steken opzetten en
1 toer recht, 1 toer averecht breien, 19 cM.
hoog. Deze lapjes worden in dc lengte dub-
belgeslagen en hierop 3 knoopen genaaid.
De afwerking
Alle deelen luchtig opstrijken met een
natte doek op de verkeerde zijde en in el
kaar naaien. In de kop van de mouw een
paar iplooien maken.
Het boordje langs de hals naaien.
In de jabot worden 2 plooitjes genaaid,
die tusschen de knoopsgaten vallen. Op de
rechterhelft, de jabot langs het boordje vast
liec-hten, op de linkerhelft met een druk
knoop sluiten. Op de plaatsen van de
knoopsgaten, knoopen naaien voor sluiting.
De cein/uur
Een bandje breien van 8 steken; steeds
recht, (ribbels) breien, tot de vcreischte
wijdte,
(Nadruk verboden).
Het boek voor de vrouw
„KOEKJES EN GEBAKSOORTEN"
Bij de N.V. Uitg. Mij. v. h. Van Mantgem
en De Does, Amsterdam, verscheen een ge
ïllustreerd boekwerk onder bovenstaanden
titel, geschreven door den heer G. Buis
man, bakkerij-leeraar ve Rotterdam, die
reeds eerder een practisch handboek voor
den brood- en banketbakker samenstelde.
Ook het onderhavige werkje is niet zoozeer
voor den kek als wel voor den vakman be
stemd die er eon massa recepten in zal aan
treffen, volledig omschreven, waardoor die
vervaardiging van de verschillende soorten
van gebak al zeer gemakkelijk wordt ge
maakt.
Eesn boekje als dil', dat een kijkje geeft
in den keuken, om het zoo maar eens te
noemen, van een banketbakkerij, is ook
voor de ontwikkelde vrouw interessant; die
graag eens wat meer wil weten omtrent de
manier, waarop goed banket ontstaat. Het
is bovendien geschoven op een manier, die
het voor ieder toegankelijk maakt.
Ons wekelijksch knippatroon
Een leuk kinderjurkj
Nr 8201: Dit vlotte kinderjurkje, geschik
voor meisjes van 2 tot 4 jaar, wordt vet
vaardigd van 1.60 M gebloemde zijde of bc
drukt katoen van 100 cm breedte. De bie
langs den hals en de klepjes op de moo
wen zijn vervaardigd van effen materiaal
Het jurkje is van voren voorzien vi
viertal stolpplooien. De achterkant is gehee
glad. Door het al of niet aanknippen va
naden, kan men het patroon ipasscnd makei
voor het meisje voor wie het bestemd is
Prijs: 26 ets. plus 4 ets. voor porto- en ad
m.inistratiekosten.
Dit patroon is te verkrijgen bij de Afdoe
ling Knippatronen van de Uitgevcrsmaai
schappij: „De Mijlpaal", Singel 91, Amstoi
dam, Centrum. Toezending zal geschiede!
na ontvangst van het bedrag, postgiro: 4136;
8201
Aan de lezeressen wordt vriendelijk
zocht bij bestelling duidelijk het nurn-na
van het gewenschte patroon en tevens naai
en adres zoo nauwkeurig en volledig mog
lijk op te geven. Men voorkomt daardoor ot
noodige vertraging in de ver-zending.
Dit patroon is ook naar maat te verkri
gen. Prijs is dan: 45 ets. per stuk plus 5 cl
voor porto- en administratiekosten.
Verder leveren we niet alleen patrone
van de gepubliceerde modellen doch ve
ieder gewenscht patroon. Toezending ve
een afbeelding of schetsje met vermeldi:
van maten is voldoende.
Prijzen van deze patronen naar maat zij
een mantel: 85 ets.; een japon: 70 ets.; lf
•eerie en kinderkleeding: 45 ets.; blous*
40 ets.; en rok: 35 ets. per stuk, alles plus
ets voor jiorto- en administratiekosten.
alles wat U noodig hebt voor japon- of mantelstoffen
yindt U het voordeeligst bij: STOFFEN HUIS J. M0NNICKENDAM,
HOOGSTRAAT 351 HOEK SPUI - ROTTERDAM
Ook kunt U Uw japon laten knippen voor 1.—; knippen en rijgen 2.Mantel
knippen 2.knippen en rijgen 3.Japon geheel gemaakt 7.50.
Nieuwste platen ter inzage.
Stoom- Wasch- en Strijkinrichting
„aurora"
W. SPIERENBURG C.Wzn
UTRECHT
KONINGSWEG 56 TELEFOON 11165
Postrekening No. 43430 Opgericht 1856
Geheel naar de eischen des tijds ingericht
Wascht uitsluitend met nortonwater
VRAAGT TARIEVEN
cUuy -tumdeKon
•zijn dot op
tMot&nJ jdxoop!
De beste BORSTPLAAT
maakt gij zelf zuiver en goedkoop
evenals LIKEUREN, LIMONADES.
PUNCHSIROOP, enz. met de bekende
NECTAR-ESSENCES
verpakt in lleschjes A 25 cents
met receptenboek.
Verkrijgbaar bij drogisten enz.
Verlang uitsluitend het merk Nectar
UW DAGELUKSCH KOPJE KOFFIE
ÜW DAGELIJKSGH KOPJE THEE
111361
allebei
van
N.V. Kanis Gtumlnk, Importeurs, Kamp^a
EEN HAARVERF,
niet
lee-
5 nuancen: de klcu-
die U met INSTAN-
VITE5 verkrttfft zijn
uirHJk en mooi.
W-f STANTO VITE, maar
75' weiger zonder aarzelen
alle andere merJcen/want
er gaat niets boven
INSTANTO VITE.. Imp.
H. MESKER. v.Boetzelaerlaan 241, Den Haag
UW SLAAPKAMERS
zouden er vrolijker uitziet
als er onze
„NATIONAAL" Woltapijtjd
in lagen,
In alle grote Tapijtzaken verkrijgbaL.
(Een fabrikaat van de N.V, National
Textielfabrieken, Deurne N.B.).
HAVERMOUT
VLUGKOKEND
Kwaliteit 't HOOGST
en prijs 't LAAGST
N.V. KON. PEILERU „KERCURIUS" - WORMERVEER.
Vaders!
Ook U staat waarschijnlijk 's morgens op met
een sigaar of pijp aan en gaat er 's avonds
mee naar bed1 Och nee, rooken is niet
zoo slecht... Maar die gordijnen en die klee-
den waar de „rook" in trekt, dat is erger I
Doe moeder een plezier, laat een Waldorp
stroomlijn ventilator in Uw kamer aanbrengen I
Prijs is slechts f 24. Geen rook meer In Uw
kamer, nooit benauwde luchtjes. Zendt U van
daag nog onderstaande coupon in voor een
folder met nadere inlichtingen I
X
i te
mlijm
wal-
In 1
dorp ventilatore
^woldorpstr. 268 den haag
waldorp
valdorpstr. 268
den haag
T lel. 112289-117810
