f 30g9_ Io<|
MAANDAG 9 MEI 1938
TWEEDE BLAD PAG 7
Burgemeester van
Vlaardingen
Zaterdagmiddag is de heer
M. G. Siezen geïnstalleerd
Zaterdagmiddag heeft
Vlaardingen haar
meester, den heer M. C. S i e z en, oud-
wetihoueer van Hillegersberg, op fees
telijke wijze ontvangen.
Bij de grens der gemeente aan de Vijf
sluizen werd de heer Siezen en zijn familie
opgewacht door den loco-burgemeester, wet-
Qiouder A. v a n R ij ri en den gemeente
secretaris, waarna in open rijtuigen door de
gemeente naar het stadhuis werd gereden.
In de versierde raadszaal heeft wethouder
van R ij n oen nieuwen burgemeester op
hartelijke wijze toegesproken, en verschil
lende punten gememoreerd, die op een op
lossing wachten, die den groei en het belang
ider gemeente kunnen bevorderen.
Daarna heeft burgemeester Siezen ln
een rede enkele vragen naar voren gebracht,
welks beantwoording spr. een belangrijke
zaak achtte, en die het best ten nutte ge
maakt kunnen worden voor de welvaart van
de gemeente.
Hierna hebben leden der verschillende
raadsfracties den burgemeester toegespro
ken.
Burgemeester Siezen dankte de ver
schillende sprekers voor hun gelukwenschen
en zeide zich bewust te zijn geweest van de
groote verantwoordelijkheid als burgemees
ter, maar door de woorden, die thans uit
den Raad tot hem waren gericht, te gelooven
dat hij de zwaarte daarvan nog heeft onder
schat. Spr- is min of meer door de sympa
thieke woorden overweldigd, doch zal zich
niet vleien met de illusie, dat het altijd zoo
zal zijn. Spr. is geen vechtjas, maar als er
gevochten moet worden, dan zal hij dat
doen. (Vroolijkheid)-
Hierna was er gelegenheid voor genoodig-
'den om hun gelukwenschen uit te spreken.
Namens de burgemeesters der omliggende
gemeenten hield burgemeester Schwarts
van Maassluis een keurige toespraak, terwijl
namens het Schiedamsche gemeentebestuur
het woord werd gevoerd door wethouder
Slavenburg, aangezien de burgemeester
dier gemeente om dringende redenen verhin
derd was-
Nadat de genoodigden in de gelegenheid
waren gesteld tot persoonlijke kennisma
king met den burgemeester, was het tijd ge
worden voor het défilé.
Hieraan werd door tal van plaatselijke
vereenigingen deelgenomen. De lange stoet,
die aan de Hofsingel was opgesteld, défileer
de met muziek, vlaggen en vaandels op keu
rige wijze langs het Stadhuis, en werd vanaf
het bordes door den burgemeester en zijn
familie gadegeslagen. Op de Markt stonden
duizenden belangstellenden-
Vlak voordat het défilé begon, werd na
mens „De Princevlag" een fraai bloemstuk
met linten in de kleuren der vereenlging op
Ihet Stadhuis, bezorgd, omdat deze afdeeling
niet in de gelegenheid was aan het défilé
deel te nemen, daar reeds geruim en tijd ge
leden beloofd was mede te werken op de
„Nieuw-Amsterdam" bij de aanbieding van
de natievlag.
Na het défilé verzamelden zich alle deel
nemers vóór het Stadhuis, welke plek door
de politie was vrijgehouden. De muzlekver-
eenigingen brachten nu elk afzonderlijk een
serenade-
Burgemeester Siezen sprak daarna
af het bordes de burgerij toe, welke woorden
door middel van geluidversterkers voor alle
aanwezigen verstaanbaar waren.
Spr. had zoo'n grootsche hulde niet ver
wacht en hoopte onder Gods zegen in deze
stad van werkers er toe mede te werken, dat
allen ook werk zullen krijgen. Moge het zijn
zooals deze dag is geweest- Eerst regen van
morgen, nu is de zon door de wolken geko
men en laven wij hopen dat er nog een
mooie avond zal volgen.
Na zijn dank te hebben uitgesproken aan
Öe regelingscommissie van het défilé, ein
digde spr. zijn toespraak met een driewerf
hoezee op de gemeente Vlaardingen, hetgeen
gevolgd werd met een driewerf hoezee voor
den burgemeester-
Eenige jongedames boden vervolgens na-
fcnens alle deelnemende vereenigingen eert
fraafe bloemenmand aan met linten in de
Vlaardingsche kleuren.
De burgemeester heeft hierna 'den Raad
een maaltijd aangeboden In het Handelsge
bouw, terwijl 's avonds op het Stadhuis een
(drukbezochte receptie plaats vond,
OVERDRACHT DOOPVONT
i GROOTE KERK
in
Korte plechtigheid
,n- onder den kansel
or Dankbare collectanten
'S-GRAVENHAGE, 7 Mei. Vanmiddag
tegen half drie heeft in de Groote Kerk
de officieele overdracht plaats gehad
van het fraaie doopvont, dat ter gelegen-
held van het 125-jarig bestaan van het
College van Collectanten der Ned. Herv.
9^' Gemeente op 17 Dec. j.l. aan die gemeen
te werd aangeboden.
Toen was echter alles nog maar naar de
leekening gereed, zoodat van een eigenlijke
is overdracht niet kon worden gesproken,
■n Bij oeze gelegenheid is het woord gevoerd
door den voorzitter van het College, den
>f< heer J. J. S o e t e k o u w, die allereerst
dank bracht aan den heer R. A. baron van
Hardenbrook van Hardenbroek voor (le vele
n zorgen, waarvan deze herhaaldelijk blijk
d gegeven had. Ons geschenk aan de Haag-
sche gemeente heeft al heel wat belangstel-
u ling ondervonden, wat zijn oorzaak wel zal
vinden in de doopplechtigheio van Prinses
Beatrix, doch het is in de eerste plaats be-
doeld als een uiting van erkentelijkheid voor
hetgeen het College in die 125 jaar voor de
I gemeente mocht doen.
WEG VAN DEN
KONINKLIJKEN
De doop van Prinses Beatrix
Route van den Koninklijken stoet
Als Prinses Beatrix gedoopt zal worden
zullen van heinde en ver kijklustigen
Den Haag komen om getuige te zijn
het eminente schouwspel. De verschillende
troepen welke langs den weg zijn opgesteld
(zie het lijstje op de kaart) zullen het
militair eerbetoon brengen aan de Vorste
lijke personen.
Zooals reeds gemeld zal zijne Majesteit
Leopold, de koning der Belgen, peetvader
worden van onze Prinses, en zal hij de doop
plechtigheid bijwonen.
Over de afzetting der straten en passee
ring van het doorgaand verkeer zullen nog
nadere inlichtingen worden verstrekt, om.
welk gedeelte bij het Koninklijk Paleis en
omgeving Groote Kerk toegankelijk is voor
het publiek.
BURGERLIJKE STAND
HILLEGOM. Bevallen: A H Smitsd Boer 2
Ondertrouwd: C J den Hollander en A J
We era C F J M de Heulder en A J Jonk
man; W ter Wal en T Paase
Getrouwd: J H Verbrugge en W C v d Voort
Overleden: M vd Eist. ai 76 j.
HAZERSWOUDE. Bevallen: A J de Jong—
Verklei J z; J Ruls—Voa d; A M van Aalst—Op-
Ondertrouwd: J P Nahon 31 J. en A J C
Gerse 28 j. P J Verdegaal 33 j. en W J
Broers 33 J. P A Zwartjes 23 j. en Th H E
van Beek, 29 J; J van Pfllen 27 J. en M
tenhuls 27 J. JA van den Berg 36 J.
van der Werf 32 J.
Gehuwd: A van Dorp 24 j. en G Koetsier 26
J.; C Bol 31 J. en G Maaskant 25 J.; Z C di
>ng 42 j. en E Brandgeest 3 j; H Looman 30 j
1 W M v d Vaart 28 J.t
RIJNSBURG. Bevallen: WI Vreedendaal
Zleglaar z
idertrouwd: J de Best SO j. en E Paai
30 J.: F Heemskerk 28 J. en C Schoneveld 19 J
OVERHEDEN: M van Doorn, 85 J.
doopvont ontwierp; aan de heeren v. Putten
en Winterkamp, de eigenlijke makers en
aan den heer Trouwée, die voor het zilve
ren plaatje met inscriptie had gezorgd. Spr
uitte zijn groote vreugde over het feit, dat
Prinses Beatrix de eerste zal zijn, voor wie
het doopvont zal worden gebruikt, om daar
na de hooip uit te spreken, dat God nog
vele jaren met de kleine Prinses moge zijn
en met Haar ouders, alsmede met Haar
Koninklijke Grootmoeder en ons land en
volk.
Daarnaast hoopt' hij ook dat er nog heel
veel andere kinderen uit gedoopt zullen wor
den. Dat zal het bewijs zijn, dat het Ver
bond des Heeren nog vast is en aan behoeft
de Kerk niet' bevreesd te zijn voor stormen
Baron v- Hardenbroek dankte vervolgens
den spreker en wees erop, welk een waardi
ge plaats het geschenk zal krijgen t.w- on
der den kansel en bij de tafel.
Als bijzonder commissaris van de Groote
Kerk wilde spr. gaarne het doopvont onder
zijn hoede nemen.
Daarmee was de overdracht geëindigd.
Vermelden we nog, dat ook de tafel, die
een geschenk is van de Kerkvoogdij aan de
gemeente, stond opgesteld. Zoowel het doop
vont als de tafel zijn veVvaardigd uil' Slavo
nisch eiken terwijl het doopvont met ebben
hout is afgewerkt- Hef zware gouden bekken
van het vont, dat voorheen wanneer het ge
bruikt werd, op een ijzeren staaf werd ge
plaatst, was gisfeT juist 100 jaar oud-
Tenslotte kunnen we nog mededeelen, dat
de tafel zal dienen om de collectezakjes
op te deponeeren tot hei' einde van de gods
dienstoefening.
De overdracht werd bijgewoond door een
groot aantal collectanten, door den voorzit-
in het college van oud-collectanten, den
heer P. J. Grondel en de heeren leden van
het college van collecvanten D. Oudshoorn,
P. Horn en H. Alink- Bovendien door den
ouderling Britzel-
Handel
kg. franco bakkerij Rotterdam.
BUITENLANDSCHE
- - (rek. f144. verw
f144. sa Pierre L. D. 11 Mei verw. f144. sa Ala*
ka 11 Mel verw. f 144. as Leerdam 21 Mei verw
f143. sa Argentina 29 Mel verw. f 141.60, Ml-
f141, No 3 gele
verw. f 142. aa Spaarn.
as Hellen atoom, f 146,
f 146, gele La Plata dli
f 184, sa Alphacca 7 Juni
haven lo Juni gew. f159. gele La Plata
Mel-afl. f174, Junl-afl.f 164, Jull-afL f163.
ittepl. K-Afrik. diap. f145, gele Joego-i
-n 19 Mei verw. f 141.5
0 2 Amerlk. mixed dis
f 181 aangew. n. oogi
f160,
che a
f141 Bess
d. Lem
helft Mel-afl. f145.
disp. f 161. as Eemland 15 Mei verw. f 158. ge
Java verw. f173. as Poelau Teello 3 Juni ve
wacht f 1C3.
GERST. 67/68 kg. Russ. dlsp. f164, 70/71 k
ss Thttls gel./gest. f 157, 66/67 kg. La Plata dl:
f152. 68/69 kg. Poolsche dlsp. f154 no 2 Ame..
dlsp. f146, no 3 dlsp. f145. no 3 sa Llsta 24 Mei
ve:w. f141, Karoon dlsp. f145.
HAVER. 55/56 kg Laplata Clipped dlsp 6 40
aangekomen 6.30.
TARWE gekleurd. White Soft Pacific dlsj
ƒ8.60. aangekomen 8.45.
LIJNKOEKEN. N.-Amerlk. SK dlsp 8.75,
18 Mei verw. 8.75, Daniels dlsp. 8.75, Inland:
viep 8.95.
KOEKEN EN SCHILFERS. N.-Am. Lb'nschll-
fers SWC Lapla. zaad Mei-Aug. afl.-lev. 9,-
Giondnootschilfers AO kl. bin verw. 7.86, Ja
Cccoagkoeken disp 7.95, id. mooie atoomend.
3CHE GRANEN (Voorlooplg be-
BÏNNENLAN
rlcbt)
GERST. Chevalier f 7.25—7.65.
HAVER f 6.25—6.76.
Erwten. Kleine groene tot f 11.25, srhokkers
tot f 17.
BRUINE BOONEN van f 15—15. kogelboonen
46—60 ct, pei
Er was verleden week op het land vraag naar
auw vlas. En ook heden was voor deze soort
melöke vraag. Het gele vlas was verlaten en
werd gedeeltelijk verkocht.
KATOEN. (Ver. d. Katoenhandel) Amerlk.
co middling universal standard 28 m.an staple
f 0.20% per kg. (vor. not f 0.20%).
LONDEN 9 MEI
METALEN. '(Slot). Koper cash 88.11/3, S mnd
electr. 43.-/- a 43.10/- Tin cash
lankatln straits 170.10/-
nnd 14.15/- Ink cash
38.15/-
167.15/-, 3 mnd 168.5/-,
Lood cash 14.11/3. 3
12.17/6, 3 mnd 13.1/3.
Markten
Aanvoeren en pr0-
t 7480 ct. enkele
6064 ct per kg.
AMSTEKD \M 9 Mel. V e
m: 451 vette koelen, le
hooger, 2e srt 6672 ct, 3e
ilachtgewlcht; 70 mtlk- en kalfkoeien 180240
>er stuk; 88 vette kalveren, 2e srt 52—64 ct, 3e
irt 4050 ct, per kg. lev. gew.; 124 nucht kal-
'eren f 5—9 10 lschapen f 20—24, 46 weidelam-
neren f 1113, alles per stuk; 484 varkens-
vleeschvarkens (90-110 kg.) 62—63 ct ld. zwaar
dere 6051 ct, vette varkens 5853 ct, per kg.
slachtgewlcht; 8 paarden.
Aan he abattoir werden heden 4 wagons ge-
lachtt runderen aangevoerd, afkomstig uit De-
lemarken.
Vette runderen, aanvoer flink, handel stug
aste prüzen. Melkkoeien aanvoer matig, handel
kalm. Vette kalveren aanvoer behoorlijk. handel
stug. prijzen Iets hooger. Nuchere kalveren
oer gewoon, handel vlug prtjzen constant
Schapen aanvoer behoorlek, handel sleepend,
piözen lager, weldelammeren aanvoer en handel
-natig. Varkens aanvoer cnatlg. handM *ug!
«««m Ber Paarden geen noteering.
AMSTERDAM. 9 Mei. Aardappelen. De
K B?K(Tra.7ni, Zeeuwsche bonte en blauwe
9 vtl» d' beifelander8 4.25—4.50, ld bintjes
2.70—3. Zeeuwsche redstar 4.25—4.75. ld. nl-
dustrle 2.80 2.80—3, ld. poters 3.50—3.75, IJpol-
der bevelanders 3.50—5. ld. redstar 3.76—4
P-iesche bontjes 2.80—3 20. ld. Idu^trle 2.80-
4i.Jfri.e°?ejnre?8AarJ', 65-5'()' Llr"burgsche in
dustrie 2.402 60. duinzandaardappelen 5.756
Paulowna zandaardapelen 5.25—5.60.
rxr «h„e ««^aardappelen 2.80—8, alles per
H.L. Oude Malta's 14%. sprlngmalta 19%2u
totaal 63.000 kg..
I'ISLDOOKN, 9 Mei. E 1 e r e
J'uks GroothandelsprUs:
..it groot f 3.1b
•3.25, id._ klein f 3.103.15 zwaar gemengd
bruin groot f 3.40—3.60, ld. klein
klelnha
f3.25-
f 3.30-
Oi IDE WATER, 9 Men. K
en, 2295 atuks, wegende
rpzen: le srt f 23—24. 2e
atlg.
Laatste Nieuws
Bezoek van Koning Leopold
aan H.M. de Koningin
's-GRAVENHAGE, 9 Mei. Naar wij van be
voegde zijde vernemen is hot thans zeker
dat Z. M. de Koning der Belgen uitvoering
zal geven aan zijn voornemen om in den loop
van dit jaar een officieel bezoek te brengen
aan H. M. onze Koningin.
Zeventigjarig huwelijksfeest
Geschenk van H. M. do Koningin
Het echtpaar Wolf-Brogt te De de
vaart vierde heden zijn 70-jarig huwelijks-
De burgemeester van Zuidwolde, de heer
Boelens, bood den oudjes namens H. Al,
de Koningin een paar leeron crapauds aan
Innig gelukkig aanvaardden zij 't geschenK
Van heinde en ver bereikten het echtpaar
gelukwenschen.
Aanbestedingen
Aanbesteed is het bouwen van een kazer
ne te Apeldoorn (eerste gedeelte raming
f 673.000).
Er waren 70 inschrijvingen, waarvan de
laagste was de aannemer Th. Draisma
te Arnhem, voor een bedrag van f 666.800.
Hoogste inschrijver was de N.V. Aanneming-
Mij. v. h. D. Jansen en Zn .te Aalten,
met f 752.000. De gunning; volgt later.
Aanbesteed is het maken van de aarden
baan voor een gedeelte van den weg nieuwe
Rijksweg onder de gem. Schieibroek en
Berkel enRodenrijs.
Laagste inschrijver was: C. de Rad
Rotterdam, voor i 75.900.
Aanbesteed is het maken van de aarden
haan en de kunstwerken voor den aan te
leggen prov. weg van den rijksweg 's-Gra-
venhageGouda in de gemeente B 1 e i s-
ij k.
Laagste inschrijfster was de N.V. R e e f s
Aann.- en Handel-Mij te Oldervzaal, voor
f 161.7S0.
Menschenredder overleden
In den ouderdom van 77 jaar is in zijn
woning te Den Helder overleden^Coen-
raad Coster, een van de weinigen nog
overlevenden van de oude redders, die er
met ae vlet op uit trokken om schipbreuke
lingen van in nood verkeerende schepen te
redden.
De thans overledene heeft aan de redding
van meer dan 100 mensohenlevens een werk
zaam aandeel gehad.
Coster was drager van het kruis van ver
dienste, hem 19 December 1888 door Keizer
Frans Jozef van Oostenrijk verleend.
De spoorwegfilm
Bestaan er moeilijkheden?
Het volgend jaar vieren de Ned. Spoorwe
gen het 100-jarig bestaan en in verband
daarmee zal een cultureel-documentair film
werk van het spoorwegverkeer in Nederland
worden vervaardigd, waartoe de opdracht
is gegeven aan de NederlandsChe filmasso
ciatie „Visie" onder leiding van Max de
Haas. Er gaan thans geruchten, dat van
kere zijde La.v. het uitvoeren van deze film
moeilijkheden in den weg worden gelegd,
waardoor het totstandkomen van de film
ernstig in gevaar zou worden gebracht. De
heer Max de Haas, gevraagd naar deze moei
lijkheden, ontkende niet dat zij bestaan,
doch was niet bereid iets mede te deelen.
Wel verklaarde hij alle reden te hebben
verwachten, dat de gerezen moeilijkheden
binnenkort uit den weg zullen zijn geruimd.
Het ligt in het voornemen volgende maand
met de eerste opnamen te beginnen.
DE JAN VAN BRAKEL TE PARAMARIBO
Hr. Ms. politiekruiser Jan van BrakelheeU
an 29 April tot 9 Mei een bezoek aan Pa-
amaribo gebracht
DE JAVA TE GIBRALTAR
Hr. Ms. kruiser Java, onder bevel van
den kapitein ter zee L. F. Klaassen, is op
Mei te Gibraltar aangekomen.
totaal 1439 dier-
210 vette kalve
i. 26 zulgiai
i 459 i
koelen 78, 2e kw 70,
3e kw 5458 c., vette o;
v 55—60 c.. vette kalve
iv 55—65 c.. varkens
c.. schapen 45—50—55 c.
Prüzen per stuk van mager vee: Schapen
18—24—29, zulglammeren 8—12I"
pröz<
handel
Schapen: lets ruimer I
g, Iets stijvere prljzi
markt, handel i
anmerkelUk korter, han-
hoogere prijzen. Eenige prima
beesten gingen nog tot 54 oent.
Zulglammeren aanvoer als vor. ™eek met
redelijke handel en hoogere prijzen.
ROTTERDAM, 9 Mei. Aardappelen. Prlj-
in: Brlelscheeigenheimers f 3.75—4.50 Zeeeuw-
;h eblauwe f 5.25—5.60e ld. bonte f 5.25—6.60,
Bevelanders f 44.25, oude Alpha s f 2.903.20,
bontjes f 3—3.50, red star f 4.25—4.80, Industrie
0—3.30, alles per h.l.; Maltas winter 12—14
springs 1920 ct, beide per kg. Aanvoer
flink, vraag redelijk. Diverse soorten zand- en
jenaardappelen, welke andera niet voor cons-
worden, f 2—2.50 per h.l.
ROERMOND. 9 Mei. Eieren. Aangevoerd
6.700.000 stuks". PrUzen: kl. eieren f 2.602.80,
gr. ld.f 2.903,40, eendeleren f2.603.
BROEK OP LANGENCINJK.
jker groentenvelllng) Prijzen: Bloemkool
20 stuks) 20—21, 2e srt 10.20—18, rabarber
(550 bos) 5.70.
DELFT, 7 MeL (Coop. Groentenvelllng).
loemkool le srt 12.40—16.30. 2e srt 7.90—
12 20, Komkommers (groen) le srt 8.1011.90
6.90—8.70, Salade le srt 2.303.90, 2e
12.40, per 100 stuks; Stoofsla 4.30
er 100 kg; Peen' 1316 per 100 bos;
Andijvie 11.80—16.30 per 100 kg; Radijs 0.60
—1.30 Selderij 0.701.40 per 100 bos; Spinazie
3.10—6.30, Snliboonen f 52—69 per 100 kg;
Perziken 715 uper 100 st; Aardbeien (gr.)
13-0—162, Tomaten 42—55 per 100 kg.
LOOSDUINEN, 7 Mei. (Coop. Groentenvelllng)
De prijzen waren: Bloemkool le srt 12.40—16.40
srt 8.301-0.10, kaskomkommers le srt.
6.90—8, 2e srt 5.60—7.30, rijen komkommers
srt 8.60—11. 2e srt 5.60—7.10, eieren 3.20
-3.30 per 100 stuks; meloenen I 1.55—2.70.
0.951.35 per stuk; komkommerstek
60. frambozen 1.88. tomaten A f 40—47.60 B
39—44.20, C 38—20—43. CC 22—32.80. bon-
ïn 3232.64), per 100 kg; postelein 8191
per 6 kg; spinazie 1829 ct per 4 kg; Sla
srt 1.70—3.90, 2e srt 1—1.40 per 100 krop
Peen le srt 1720 per 100 bos, radijs 80 ct
lastelen 0-95—1.20. rabarber 4.70 per 100
>s. andijvie 53—58 ct per 4 kg; Stoofsla 21—
c per 6 kg.
NAALDWIJK, 7 Mei. (Exportvelllng.) Peen
14—18 per bos: Sla 1.6)—2.60. 2e srt 1—1.60
bloemkool 1216, 2e srt 79 per st;
asperges 4050 per 100 bos; andijvie 2645 per
ik; spinazie 1826 ct per 5 kg.
PIJN ACKER, 7 Mel. (Groentenvelllng). Pr(j-
srt f 1.80—3.50, 2e srt f 1—1.70, ptr
5014 per 100 s
alles per 100 stuks; komkom
100 kg.; bloemkool le srt f 11
tomaten A f22.1024.70, B rn.iuio.se,
f 22.90—25.60. CC f 17.50—18.90, bonken fl
14.70, per 1-90 pond; spinazie f 5.40—5.80. post
-adüa f 0.80—1.10,
Prüzc
f 12.5016.40, 2e srt f 10—12.10
srt f 67.50, groeene komkommers le srt f 8.10
—9.60, 2e srt f 5.60—6.90, 3e srt f 4.70—5.90. sla
le srt f2.80—4.30, 2e srt f 1.30—2.40, stoofsla f6
9.60 peterselie f 1.101.60, postelein f 1416,
prei f 8.40—11.70. raapstel enf 1.10—1.30, rabar
ber f47, radijs roode f 1.603, ld. wltpunt
.70, selderij 11—23 ct, spinazie t 5.
f 1.10-
9.10, tomaten f 1924 per 100 pond wortelen
f16—20, ld. afbreekpeen f 15—19.80. zuring
f 3.30—5.
Visscherij
HARD1NXVELD, 7 Mei. Aanvoer 4 zalmen
prijs 0.97—1.25, 1789 finten prijs 7—8%.
Kitalingscheveek, 7 Mei. Aangevoerd 6
groote wlnterzalmen, prijs 1.151.35 p pond
ROTTERDAM, 9 Mei. Heden kwamen hl Lr aan
de vlschmarkt 2 motorkotters en 2 Urker bot
ters en werden van IJmuiden, Den Helder en
celders 650 kisten versche vlsch en 46 kistjes
IJ bokking en 4 halve tonnen haring aange
voerd, Van Noorwegen 165 kisten schelvisch, 4
kisten heilbot van Denemarken 39 kisten geep
en van Amerika l kist bevroren zalm aange-
gr. ld. f20—28. mldd. ld. f lil—24 1 ld f 10—14
lev. griet f 14—32, doode ld. f1220. mldd.'
schol f 1420, kl. id. f 610, puf f 35. kabel
jauw f5—10 gr. schelv. f 10—15. kl. ld. f 6—9,
koolvisch f 35, «makreel f 46, gr. gullen f 7
10. kl. id. f 5—7, wijting f 4—6, geep f 6—9. heek
f 57, alles per kist; haring f 35 per ton;
IJbokking f 1.702.20 per kistjt; bevr. zalm 35
90 ct, alles per kg.; gr. schol f 11.20 mldd. ld.
f 10.4013, kL ld. f 2.608, schar f 2.40^-3.50, bot
f2, schlvisch f3.708. wpting f2.402.70, cna-
:d f 3.804.29 kabeljauw f f 0.701.50, alles
per 40 kg.
Met versche vlsch w:
•kt de trawlloggert
f607; SCH
121. C d Hey(
720; SCH 72, J WosterduLn,
en hedenochtend aan de
SCH 42, C. Lagas, met
I Zwan met f810; SCH
ScH 66, H Nutbey
225, Willem 'Rog.'met f 1000; SCH 132, Wouter
Rog. met 42.70 besomming.
WI KRINGEN, 6 Mei. Aangevoerd 104 tal ha
ring 4.60—5.35 per tal van 220 stuks.
WOLDRICHEM. 6 Mei Heden aangevoerd 32
zalmen L151.30 per pond.
IJMUIDEN, 9 Mei. Heden kwamen als eerste
schepen aan den afslag 10 stoomtrawlers c.i
een Deensche kotter.
Besomming trawlers: TM 37 1020 nu-nden
2850, TM 26 1470 manden 3559, TM 17 1600
nden J 3970, IJM 71 1000
landen 2350, TM 77 180 manden 1900,
landen 300, TM 130 650 manden
94 340
TM 15 950
2320, TM 70 2T0 manden 1750, TM 24 1145
2950. kotter E 228 770.
v - --- ,oag 90_60 ct ht„.
60—45
alles per kg.; griet f2916,
etschol f 22.50—18, kl. schol f 177.
:har f96 tongschar f21IS. poon
:helv. f 14—11.60, kl.
hoi f30.
tjea f 6.50—1.20, kl. mi'ddi
ld. f 13—6.80, gullen f 12.50—9, kl. ld f 126.5Ö!
kabejjai
IJMUIDEN, 9 Mei Nagekoi
Ijtlng f 4.29—2.60, makkreel f 5.50—2 kl. mldo
heek f10.507.50) kl. ld. f7.506, alles per 50
rog f19—12 per 20 stuks; vleet f 2.6U, leng
1.500.70, koolvisch 557 ct, alles per stuk;
_u_,. -7 mldd heel f3531 per 125
sn besommingen
wier en di moiorioggers.
trawler IJM 12 (1535 m.) f4170.
loggers: RO 9 f 900. KW 56 f 420,
KW 39 f 299, JCW 5 f 1020 KW 169 f210, KW
166 f310. KW 34 f510, KW 46 f 340, KW 104
f 620. KW 132 f 390, KW 154 f 460. KW 108 f 240,
KW 178 f290 KW 27 f 230, KW 177 f 250, KW
f 200, KW 91 f 230, KW 62 f 260, KW 35
KW 107 f 270, KW 114 f41-9,
X KW 138 f570, JCW
124 f 400, KW 158
IPVLgïïgpiO'II
Op de uitreis
PELIKAAN: Zaterdag te Singapore en Zon
dag te Batavia en Bandoeng.
REIGER: Zaterdag te Jodhpur en Zondag
te Rangoon.
OEHOE: Zaterdag te Athene en Zondag te
Basrah.
EMOE vertrekt Dinsdag van Amsterdam
naar Batavia.
Op de thuisreis
VALK: Zondag om 3.40 uur n.m.- te Am
sterdam.
WIELEWAAL: Zaterdag te Jodhpur en
Zondag te Basrah.
NANDOE: Zaterdag te Singapore en Zondag
te Rangoon.
Plymouta
te Port Said
ARGO 3 v Riga n Lynn Regis
ARY SCHEFFER 8 (s nachts) v Rdam t
BATAVIER II 8 vm. 7.45 u. v Rotter
BRITS LM 7 (nm) v R'dam n
BURDWAN R'dam n Japan 7
BIRMINGHAM 8 (nm) v R da
BEVERWIJK 4 v Rotterdam
COEN m 6 v Brldport te PI n
CASTOR m 5 v Southampton
CARDIUM 13 v Rdam te Cura
COMM. DOIUSE Rott n Kobe
CORNELIA B 7 v St Brieux
CONTINENT 7 v Kingslyun te Antwerpen
Cl TT OF EXETER R'dam n Z Afrika 6 van
Madeira
DUURSWOLD 6 v Delfzijl n Londen
DA COSTA m Plymouth n Grangemouth pass 6
Prawle Point
DIANA m 6 van Goole n Par
ESCAUT v A'dam nr Parijs S v Rouaan
ELAND m 6 van Shields u Par
EIBERGEN 6 v R'dam te Rlo de Jantlro
EDINBURGH CASTLE 5 v Pt Natal n SouthpL
FLYING SCOTSMAN 7 v Swansea te Quimper
FLYING NORSEMAN 7 v Saa Sebabstian nr
YoughaJ
FKEMa m Dortcnund n Berlpn 5 te Hamburg
HASEWINT 3 v Riga n Lynn Regis
HINDE m 6 v Gr Yarmouth n Stettin
HADA m 6 v oSuthamptun n Hamburg
HENDRIKA JOHANNA m 4 v Southend te Har
wlch
HENNIE m 6 v Dartmouth n Jersey
HEBE NOBEL m Goole n Gweek pa-sa 6 Wight
HEEMSKERK 7 v Huil te Vllsslngen v.o.
HENRIETTE 7 v Londen tt Zaandam
IRIS m 5 v Poole n Exmouth
IN&ULINDE ra 5 v Mlddlesbro n Belfast
IDA m 4 i
JONGE JOHANNA 9 v Beyrouth nr Alexandria
JONGE AN TH ON TT 5 v Bordeaux te Bilbao
mst n Belfast p 6 Dungeness
Hamburg n Emden
sborg p 4 Helslngb.
Danzlg
Magdeburg
Vlisslngen
JAVA r
JOMA 6
JENNY Kalm
JAEDJOER 3 v Elblng 1
JANT1NA m 6 v Neuss t
JANTJE EPPIENA 7 v Londei
:astle
Rotterdam te Koningsbergen
f 540. KW 59 f
KW 74 f1200 KW
78 f 920. KW 29 f.
f 480, KW 135 f 530. KW 24 f
STOOMVAARTLIJNEN
HOLLAND—AMERIKA LIJN
BURGERDIJK v Rotterdam r
twerpen en p Vllsslngen
Scheepvaart
New-Orleans 8
TIRADENTES v
New-York.
SPAARNDAMM i
So rel
Norfolk nr Rotterdam 8 (nm.)
rertrekt 14
Philadelphia nr Rotterdam 7
New-York p 9
BILDERDIJK v Rotterdam
Scflly
Roti N.-Orleans 8 (vm.)
BURGERLI
LOCHMONAR Rott
Vancouver 6 Vic B.C.
'TTKIIDAMSCHB LLOYD
DEMPO (uitr.) p 8 vm. 3 u. Kaap del
BUITENZORG 8 nm. 8 u. v R'dam te Hamburg
KEDOE (uitreis) p 9 vm -
KERTOSONO (uitreis) 9
PALEMBANG (thuisir.)
SIANTAR (uitr.) p 8 nm
AMELAND v Bahla Blan
Flnlsterre
WIERINGEN v Bralla ni
Kaap Bon
Rotterdam te Hamburg
a nr Londen p 9 ven. 4
Liverpool p 9 vm. 1
BUITENZORG 8
STOOMVAARTMIJ. „NEDERLAND"
TABÏAN (thuisreis) 9 v Colombo
BINTANG (thuisreis) 8 v Odessa
KON. HOLLAND SCH H LLOYD
Narvik t(
STAD DORDRECHT 7 v Stockholm n
STAD HAARLEM wordt 10 (v-m.)
Vlaardingen verwacht
STAD ZWOLLE wordt 10 (vm.) v Sa
v Pepel te
MEERKERK (uitreis) 7
HOLLANDBRITSCH-IND'B LIJN
Calcutta L v. Hamburg
HOLLANDAUSTRALIIB LIJN
MELISKERK (thuisreis) vertr. 9 v Durban
ALMKERK (uitreis) 8 v Port Soedan
MEYER ét CO'» SCHEEPVAART-MIJ.
FLINTSHIRE Dal ren n Amst 6 te Londen
PERSEUS Japan n Rotterdam 7 v Port Said
CITY OK PITTSBURG Saigon n Rotterdam v
KONINKLIJKE SHELL
CLEA Rotmterdam n Gibraltar p 6 Beachy Hd
JAVA—NEW-YORK LIJN
KOTA PINANG v New-Tork nr Batavia 8 te
Bel&wan
100 krop; komkom
f 7.20—9.80. 2e srt
ROTTERDAM, 9. Mei» ïtt. Aangevoerd in 5.50-—S, 3e srt i 3.805.80, 4e art 12.303.70»
TOSARI
BENGALEN
S.erabaja
AVA—PACIFIC LIJN
Vancouver nr Bombay 9 te Manilla
Vancouver nr Calcutta 8 tt
NEDERI» EN VREEMDE SCHEPEN
ALIOTH 7
AALSUM 5
ALCHIBA kwordt 10
AMSTEL 7 v Duinkerken te 'Rafso
ALDEBARAN 8 v Rotterdam te Narvik
ALJA m 5 van Penzance te Hayle
ALCOR v Santos nr Hnmbure 5 te Bah!
ALPHA m 5 v Lynn Regis
AMSTELSTROOM 8 v Am t
Koningshei ge:
am n Rafso p
Londen nr de Gulf
San Lorenzo te Rosarlo
Fowey
rdam te Londen
t^ Delfzijl
JEANNETTE 9
KORTENAER 8
KEMPHAAN m 6
KON1GSTETN 5 v
MAASHAVEN v
1 Harllnj
R'dai
Yorkden
r Honfleur p
MANHATTAN v Hamburg nr N.-Tork 6 v Havre
MONTE OLIVIA 6 van Hamburg n B A res
MARY m 6 v Zeebrugge te Londen
MASCOTTE m 6 v Colchester te Methll
MARS 3 v Antwerpen te Vlipurl
NEJACO m 5 v Warkworth te Sroreham
NETTIE 7 v St Malo nr Bordeaux
NORMANDIE 9 v N-Yorlt te Southampton verw.
NIEUWLAND 9 (vxi) v R'dam te Grangemouth
NEERLANDIA 6 v Delfzijl n Hamburg
NOORDZEE pi 6 v Bristol te Cardiff
OISE 9 v Wormerveer te Great Yarmouth
O B SORENSBN t 4 v R'dam te Curacao
OOSTERSCHELDE m 5 v Granville te Fowey
Antwerpen nr
PRINS FREDERIK HENDRIK 1
nlst
PHINS MAURITS v Rotterdam nr Toronto 7 te
PENDEEN 6 v Rdam te Alexnadrie
PETRARCA 3 van Rotterdam te Triest
PENTELI Rot n Montreal 5 (300 m) v Valencia
PASCHOLL -m 5 v Antwtrpen te Galway
RIJN 8 v Rotterdam te Leningrad
RANDWIJK v Malaga nr Herrenw. p 8 Sandetty
RANSDORP A-nst n Stockholm r. 4 Hammersh.
SERVUS 9 v Koningsbergen te Rege
an te Triest
SLIEDRECHT 8 1
SLOGA 3 v Rottei
TUVA v Rotterdamnr Montevlde
Las Palm as
|pÉsL6NKoieSTI'E -T.K"P"t- So"""»™"»
TARAXGER Rott r
THOR m 6 e Londen ultg n J
TEXELSTROOM 7 van Manchester n Amsterdam
VOORWAARTS m 6 v Antwerpen te Shields
m 6 v Ayne te B1 th
Hull te Amsterdam
u. v. Rotterdam te Lulea
Koningsbergen p 9 (vm.)
VLIESAROOM 8 1
WESTPLEIN 8
WIM v Rotterdam 1
Brunsbutte!
ZOXNEWIJK v Herrenwük 1
Montreal p 6 El-
LONDENSCHE VRACHTENMARKT
Londen. 7 Mel.Da graanverschepers van Mon
handhaafde
verscheping
17 sh 6 d. betaald San Domingo
Cuba
htt Ver. Gon.-Continent werd
T 16 s
:rde c
Ver Kon. Cont. In Jul"." De~plaa-afdeellng
tonder definitieve orders, doch de vooruitzichten
verbeterden op grond van berichten omtrent
in de meestt districten,
sst belangselllng voor
we. Karachi betaalde 22
Jull-verscheplngen naar
Port-Redon hervatte de
Frankrpk egen 25
oudend mooi
ich-Indlö toont m
sh 6 d voor Juni- ei'
Ver. Kon.-Cont.
iracietverscheplngen nai
'iEMENGDE BERICHTEN
SLEEPBEDRIJF
v,?" 8,bt; ?0NAÜ Rotterdam naar Mom
video met het tankschip Potengy op sleeDtoi
'IS? Ufel Prawle Point sieeptoi
n Lobito ve
baggermol
De slbt. SCHELDE is
ssluls, V
WATERSTANDEN RIVIEREN
St Anrirles 2.(4
Arnhem 7.«9
Vrwewlffc w ami
Westervoort 8.00
Rein fel den 1.94
Hrelsfich 0.67
Kehl 1.88
Maxan &X9
Mannheim 2" 11
Lohr OOO
Mains 0.«)O
Hingen 1.22
Caub 1.29
Cobiens 1.89
Trier a20
Keulen 1.06
DasseJdorl 0.47
Kahrort 0.49
W eêm 0.70
Kmmerlb 0.62
BINNENL. WATERSTANDEN
O 91 EI
Pannerden—IJsselkop 2.65
IJsselkopArnhem 2.45
Arnhem—WtJk bU Duurstede 1.9S
Wijk bU DuurstedeVreeswijk 2
Waterhoogte bij Arnhem 7.49 9
IJsselkopDotsburg 2.
DoesburgZutphen 2.20
ZutphenDeventer 2.10
DeventerKaterveer 2.15
HOOüWATER NED. ZEEHAVENS
Heidel 4.15 16.06
IJtnnlden 12.21
1H. V. Holl 11.39
S-Jbevtnlngen 11.49
Rotterdam 0.64 13.48
Zierlka*. 11 62 --
WemuMIni 12..4 -
VllMIneen 10.41 o:/05
11 J/ 9&S9
