s
e
a
i
mm:
681
•uaqBA deejs ut Sipaods 'uajooqaoj puanajs3uBiaq
jsjaa atp 'uajapuiq ouiaiq ap jBpooz 'qaiznui ap
jquqqjaaAV safjqaBZ pan 'uapds safpaqjapuiq ap
-uaqiqasjaA ucp qasijBuiojns ua uapjOAV jqasjqa3
SuiSaAvaq ui afdutooqjaq uaa jam uaq jajsaoj jag
•ua.wnoq aj ui suoojoiubjS aulajq suaSBAVjapuiq
ap ut uauioqaë ajqoBpaS op do nu si (bpbubo)
Sadiuux^ ui juBquqaj-uaSBAVjapuiq uag -uadBjsut
qfqaqqBuiaë qaiznui ajqasz fiq uajapuiq auxapf
jsp 'jjaaq pxajsaSjsBA uaiBiu apjEsqjaq uaui jbbp
•jaiu 3ou qaoj uaxu si je uba jo jaaqaS 'jqBEJ
ha§ apoui ap jm sutzsSiuaa saCpaqdBBis ap ufiz jy
moojoivvho law suaovAYHaaNix
-Bpasy
'TZ ïaim 'OZ 'u$!l0 '61 Ijadax "81 ïajq? "il ^uasja
•gi fsB3pjBB xx :uazaouis 6 ieuqBq 9 !apouB -g
iua3au x- tpuBBui '.uajsy Z ïuiBBjq .-jDDaijjaA
■Ejag 8Z Ma°N iZ '92
•cz 'dius -\z 'SBH ZZ :3I0» ZZ :b3IO '61 Uaza '91
iBiag SI ipuotu h :uiBpg '£I JuautB 'ZI '-IB°3 '01
!Ejsy '8 iuaiuBS !qsBg luiBjg -j :ivv;uozij.o}j
pBjq
-sSupuoz aSuoA jaq u; lasprvjpjooAvsinJx Pll UBA
OMISSOldO
•uaqaoq jajsq uaa uba jajij ap ua
jajsjfuqas aqaspuBjjapag apuaqaq uaa uba uibbu
ep ufi;SBzSiz ap do jbbjsjuo SuinnAut ajstnf fig
•jtajtaBdBaqnjp a3ooq jaui uasjadqnjp -jx
•(pnoAjaaui) dsqaspaajaSuinj *oi
'XadouijuBjsuog ut aaqsout apuiaojaq "6
-uajaaduiBq uaop '8
•3XBBIUS UBA UIBBUaSuBB
•dauuaq-BuxuBiu *9
•uapatds qasxBA -g
-jjoosua-,jaq
•pAvnqaS
•utBBAvqaquo -g
:ubbjs
-juo uapjooM apuaSjoA ap uapauaq jbbu uaAoq
uba jBp 'uos)BB[d aj safjuEqjaiA ap ut SiuBpooz
X'M ift 'n H 's s s
ess 'jjjjjjj'dd'o 0000'uuuuuuuu
'III I I I '1 31 'I n I 'M '3 3 'j j j 'a a a a a a a a
eaaaaaaa'pp'oaa'qq'BBBBBBBB
:sjajjax ap aAaijao
rtl0l6 8& 9S»S-Z I.
1
r
~i
H
~i
r
r
I
r
I
L
J.
L
j
L
J
L
J
L
J
1
T3SCIVVH130H0
•UaOpiOA 5JOOZJ3A Mn UBB JB^
•uaAfuqos qfqapuatJA A\n jooa quBg "A '3 'X
*uapuaz
-ut uaiuaxqojd uaa3 3ou d A g *B-a *a aj g a
aiXN:iaN0JS3HH03
•joojaoA afpjoq
-uiBp-inxa-qcz uaa xpjoAi uaSuissox
-do a^aaajoa uba sjapuazux ap aapuo
SNOnOVW 'T :jnaxnv
8£0l ou qnxsSBBJA
*St 3X^1
hSuB'xaq jatu jxaz qatz do 3bis ap jbbp 'sxqaaxs
?tp uajaajouioui ft^ -uaiijaut a; ubb apjaa ap
sqe xa^v SutiaxjBg uba atxBatxqnd ap st *rui qoog
•paaaatXqndaS sba\ uasjo aapds uapuijq uap joop
]SJ33 x, jooa 3b[S azap xsp 'bujbbp pfix uaStuaa
ftui aptaz azap 'uiBpaaxxog aj uibh 'Md Jajsaaut
4iuaA\naiu" uazuo ubb uaiz 'xuiojjjooa atqaoq uftui
uj az S|booz 'puBjs ap qt xatj uapajaS uajBl je*
-jatA uag uapnoqaS ja3ipnoAuaa jbbp si puB^s ag
•„uauiaxqojdutBa a}SAvriat|>i
aQ" atqaoq uftui ut jooa xuioq Sbjs apjiazag
'(1061 suapuy) 'SuqaxjBg *g uba „sauiBp
ap nap np anbqBjd xa anbuoaqx aiiBJX" :1Ifl
"XIAV JOOA XaZUIBQ
0G
Ct
Rt
it
9t
u
9
I
m
m
n
a
fil
3
g
1j
a
£1
O
m
B
s
9
j§
£1
S
3
m
S
m
13
m
61
if
3utxaxjsg -q :jnaxny
L0OI "ou 3inxs3BBJA
"(8E.-E-9Z) ..JJOS UP ■inajtBpa.l" :xm
•ftXJBd ap jo jfiqos uaa xuiav ua xpads jt^,
OG Ct 8t it 9t
m
Jj
i m 1 j is, m
saiu3n?a 'a :-inajny
9801 'ou 3itixs3bbja
•(IBxjbbC japuoz 'sIijbj) xaieqaaq
•OBf uba „sauiBp ap nat np xaiduioa ajiBJX" :XIA
OG Ct 8t it 9t
99'
wtw
m
m
Pi
m
m
m
m
fei
S '1*
fm
w
m
1
a
m
m m
a
1
m
pi
pa
a
m
a a
P3
m
a
CI
m
ci a
apuoxg ua oxiap®a uba dBj3 uag
£801 'OU 3XUXS8BBJA
topojg ua uayaog Jt/l
•Sbbh
uag (xaiu 6Z0I) IJaxsoj^ -g (xaju 6Z0I) IMaaA
•p -B uauaoq 'utig uba -q p I3bbh uag 'uosusp
\i 'Jajng -g (Xa;u 6Z0I) uioog do g «aqaBJX
•p -a -y luaSutpjBBjA 'uitaqjaajw 'g ïutBpjajxog
I»a'u 6Z0I) a'9 'P 'a -g 'xJBqpaoo -q -q :(xam
OS6Z0I) aapajsa^ 'ufrnpuog -y Isjauiuiy-xoojo
'X°0JQ ap 'H CH-'Z) Sjnquazog 'uzq *p xaq
•najg *jqy :uba ua3uBA}uo uaSutssoxdo axaajj03
•tooui pag
•juim ua 6X91 'SZX8Z 'SZ—6Z '8Z—ZE :xpads xiM.
(jajut^ -p -N g) zg0i *og
•uaSutssBjjaA japuoz xazSajs uag 'juim ua j£gXS8
'8EX0t '8ZEE 'iZIE 'EZ6Z '8EEt :jiaads X!AY
(u a3 a a\ jog 'P) IE0I og
•XBBijaxBtu pjaxsaSdo paoS ua SiutaM xaut
X^jtajaq jatq si xoajja StpjBB uag quiM ua 6XiZ
'iZZE '8EEt '('A\pa3 £XZ'8ZI floods xiM.
(saMnog -g) OEOI "og
•uaputA ax sjpriiaout jaaz 3100
UEp st Sutssojdo ag -jaajqas suo fiq sibooz 'pEqa3
„aijjatuxqaBu" uaa uBAjatq xjoaq sjaza[ jazuo uag
ilXSt '8X0S '6E—Et 'ZE—8E 'it—it 'iZ—ZE
fi£—It 'i£ Zt 'iZX9l 'IE—iE 'Zt8t :xpads X!A\
'(XJOOA 'P "A -jVY) 6Z0I 'OM
'spuassBjjaA sxat uaSuissoxdo aip ut uaSjaqjaA
tpop 'atxonjxsuoa uba SipnoAuaa ufiz safduiaaxqojd
eptag "xuiav ua *XZZ 'IZ—iZ 'EE—6B :xpads XIAY'
(buis u 0^1 a 'M) 8Z0I 'og
•3tXsaao -juxm ua ggXZt 'ZZ—SE 'ZZ—iZ npads xiM:
(buisuoni '3 'AY) iZOl og
NaoNissoago
•SinsjBBid bu uafBp 8
3if!IJ»J!n uapuozaSui uapjoAv uajaoui uaSuissoido
•|uia\ ua xui3aq xïAY :)PP3 uaqqnjsSBBJA ojib J00A
•sajpB jtp ubb puajinisjin uaSuipuazuj *2bbh uag
'9 jEEJ)suiooquad|nx 'VHXSX30H 'AY rinajaepax
211»
(pdsputg)
SEOI 'ou 3[nxs3BBJA
sftJBg 'q 3 u o p a p *g :jnajny
tEOl 'ou 3inxsSBBJA
•uiBp xjBBq ua xiaods XIM.'
•(1881) ?uap?xBg uba „jatuiBg aq" :x!n
y fj ;j u
'VI WA" fj' ¥4
.....JM'M. Mm !KMaW W//W ...Wr/.
1 am m
'(j>B]omaa jpjoAl)
•uba xixs J3 uapjoM ag
,,iqasuaM3inxa3 asxtqapBq ufiui 'eC Bp''
„isuBxou ap jaauaj^"
•iujoxs jaq xdoox apnq ua saiJBqo tig
,.i??Z"
„•uaAOO uba Joauaui aSuot ag"
„jpuiaouaq sijbxou uaa st jg"
•noz uajnaqa3 xaq
XBp 'jsiM jopat qaoj x3Avaoq 'StnxSaqA
-sSoijoo uaa xiu uioq uaa sp 'xM3Bav
-J8AUO 'sox Suipfix ap XUI03J Suriasxoxg
•jubSuxui ajapauo s[B
uiaq xop JapuB ap -'jaxsaauxaSjnq ua
puauA sp uiaq Xqos uaa ag -aiJBBjq
uba BJXUOa ua ojd uaatqxBduiXs
sp qajz uapapjaA uaSuijq ja3ooq uj
'UBuuaSjnq ap xi^opjoo oog
,,'3{oo jap
hUBSfp az uapAnpaq 'uaiz subsi az sxy
•;saj ap sp xau xB ufiz tnx axooj3 aig"
•uajaoq ap uaxBjd oog
i ,,-xaz auaaui
•■33 uaa st XBg 1 st pjaoqaSxm sxBBjd
-puBjs ua3io ufiz ut aip 'uaSuot addBuq
u.ooz uBp ug iuaddoxs ut ja atjaau
uftz ja;saauta3jnq ap 'ooz oog"
•I3j!pa3
••UBB 'sjfqjnnxBu 'ua pjaxJOApuoj xpjoav
Xsq JBBjq \iBBqjBBi3fjaAuo st xeg iaog
*uaui03ia3 uaxaM ax si sags X!P ^aqqnd
}aq XBp 'st xBAa3 X, uba asjfraai jag
•jaiu 3joo
pao3 jbbui 'uasfOjdsaS Jatu uaAOO UBA
ua3uot uap uba Oq jjaaq pBBMg sBd
aj pao3 sifqapsp uiaq uiBAtq ptaqSip
-jbbav aAtnaiu uttg -psq uauutq SqiaA
Sutuiaouaq ua3ia uftz fiq uaoj xb-iooa
•j3(jaA\a3 jaau uftz jooa SBEg uag ut
jjaaq fig uaAinz jatu st uajaAtaS ufig
•s3t-;qaop
-jajqaB sjat jSfl uaqosuaui ap uba spiq
ap ut jbb^ jqaBpa3 jsjaa f!M ipaq
XBa ijsun3;v iJnais i3njs ua s^tpm
-JOA uiaq siaSjnq ua uaja'bq app saS
-X3AV aStuiuios uajaoiS uiojbbay i,ut3acx
X, ut sp stfqapuatJA StuBpjapuo ooz
jaaui jatu uaqasuaui ap uftz uiojbbay
'uadinxsaq aj uiaq xo;3aq SutpuiaajAaq
s3ba uag uaqaAV aup uaa3 jJnnp jag
•uftz jtds ap uajinz subj
-ou jaau ua jajsaauta3Jnq utoo 'subaoo
uba aP "a sapoq uba aP 1110 uatBBjp
sajp ibz jaSuBj jatg -pSa^aA jund
-5jjbba\z jaq jpjOAV uBg -uajjazaq uas
-jBBid ajssifiJSuBiaq aaA\j ap uauiBS fiz
uaqnz 'jpjoA\ sub-.ou jatq jaau uftz sjy
•uajpA jaap uaj jbbjjs do
uiaq aip 'jsSubajuo ui uaSutjaojSaq ap
ptaqpuiza3 apaoS jaaA StpspjaAO jaut
juiaau ua pjooq uaAaqa3 jaui jdoox fig
•aijdaaaj anoAauop ap ua aijBipjsut
aSijqaaid uftz uba 'Sutuiaouaq uftz uba
Ioa Sou st a[jBBjq uba JOjsaauiaSjng
•si puax
-jiqasjaA uajapuisi ap joao x^opjoo unq
jbp 'uajaM ag uaddojsjaA jBBiqa jooa
uauiiaqaS az uubbav 'uaqaoq ajaquop
uaaS ufiz ja jubav 'sjftiaAvnojjjaA uaj
-Bjd ag 'uaqasuaui ajdfijaS sp uasjuoz
-aq 'japuB3jia uba uapnoq ag ^oo jjaz
jaq jiav fig junx jBg uaAa3 aj 3uijqaij
ajapuB uaa 3{ajdsa3 jaq jqasjj ag
•uapjOM aj pno juiSaq
fig 'U03X uaaqjaAo ja fiq jBp 'uaiz 8bbj3
ooz noz ag 'jjaaq uba japuiq spaa s
3ou jbbp fiq jsp 'jsfiAtaq jaq Xuba\
'juiSaq J3A0 jbbp jaaAV p ubui JBBq jBp
'jBBq juia^aq jag •jSftAtz MnojAaj^
„•;otu uaqosuaui
atp dfijSaq 3ji "UBqof ug- joBqjBBj>x
-jaAuo atjaaq uaa 3(oo jpz si sagBqo
'Bt JBBJ^ 'JBBqjBB'.OlJaAUO jaAtflJA
3j!iqua3oo jaq do ua jam jaq st toopM"
„•3utpnoq a3ffipa[
uaa fiui jaq jojfll 'st jbbav jaq siy"
„•uajoqaS A\nB3 st
apua3ax uag -piu at jsoav jBp 'qao-'
„iuftz UBB UBA SJ3IU UBp J3
noz ug -aiuido auaautaSp ap st Jag"
,,-uazaajA paA
ooz UB3( saiJBqo -sjaiu JsftAvaq jBg"
,,'sj jbbav jaq jsp 'jsaajA saiJBq.q"
„iJsjjaAVuaSaj
uiaq ajJEB^ uba )«p 'jbbav jaq sj"
4(*sjatu jsiav az jbbui 'jooqas
-uapno UBA AvnojAaui fiq ua^ojds
-a3 apnq 3U qaq 3Bppiuija,s;3 'uaag"
•uajjiz
uaunj ap ubb uauiBS az sjb 'fiq jSbbja
„isaxJBqo uba uasuB>j ap apuBBS
-ubb pua3xaq sjaijtsod sjat p ja sj"
•AVnOJA ufiz UBA
jsuiosjuaqassnx joop usp 'sjaiu Bufiq
fiq jjooq aaAvj ajapuB ap uba 'psjuoa
fiq jjaaq xaJBg jaNL "saipaA uaa japBA
ufiz jooa st xajBg uba 3jfi[3Avnq jag
•aijisod ajBqiqoe uaa si suBjog
•udddejsuaaq ajapuB jaq p joao jauoj
-03X ap JIM UEp -japBA ufiz UBA S-.BBjd
ap ui jpjOAV puiaouaq jbbui nu fiq
siy -puiaajA atjaaq uaa jbbui 'uaSuof
ajsaq uag ^uaAoo uba uoozuooqos ufig
•jtn aauijBBp
ua pxaS aSipoou jaq jjBqosjdA fig
•atpnjs ufiz jbbu fiq jjaauijojui jioou
'uapaqjapuozfiq fiq j3bbja jtoog -aaut
jatu qaiz fiq jiaouiaq jbbp jbbui 'ubb3
aj jb 3ou 3^00 jaq jufiqas usqof jaj^
*ua3uip aStjsnjuo uaa3 uiaq
fiq jun3 snp 'jaizajd ajsaaui jaq jajBg
fit
uba jjaajaq fig -jbbui Stiwnpo 'pjooq
-a3 sjaiu 3[Oo Jjaaq pJBg jbbui 'pjBg
ftq jjaauijojui fig 'spiu juioq ja jbbjm
*uauio3x jaiq jeoui 'juioq
ja jbav snp 'udAaSaS jaiu sajpB ua3i
ufiz jjaaq XSJBg ^uajooq qaiz uba
jaaui sjaiu jaoq aip jBBq :p3BBJAaSje
sifuwsjip qaiz jjaaq apoq uba IauoI°X
•ua;jiz uarB't jbbui snp SidoopooA
•3ifX)ou jaaui pjBq ooz jaiu 3joo jaq
si 'jjaaq Sutsfsiajjaq uaa uii^vy nu ug
•ufiz SijqaizjooA af jaoiu uajaaq
a^oojS 33j[nz jaui jbbui 'paoui paAooz
jaiu jqasiajaA uooz jo avooja jaAOuaScj
Uó3jinjqa3 uapjooAV 33(3i!q -jaiu fiq
si piaq uaa jbbui 'puoui ajooj3 aa|f!t
-jooqaq uaa jaAO j^iqasaq jjfiAvpuBjg
qijs j8i[ apoq ub\ juBuajini uap
uadaj sifiAvpuBjg japBA uba sijob ag
IIX3I
iSuiuiaouaqsuBj
-ou ap jaui ubbS jaq pz aog 'uajjuBd
aj jBBq 3xoo SuiuuBds ap ;jaaq 'ufiz
smqj az jaa jebni uaSfiAvz puapnjd ut
JPAJ3A 'UB3J UajB.3{jaA jatu piaquiBBZ
3fiAvz subui JBBq aip 'apnq1 uoAvnojj
-J8A jaiu ubui uaip ubsj fig -jsuiojiaoj
uaSp ufiz ubb J3(uap ua pjaaAjasaj
-a3 Jjfi.q sajJBqo jbbui 'apBBj^ uba
jaaqufiui uba ppqpuauioifjooA ap uio
uaSojaSdo apnq si SaAvSnjaj ap do
•apnq ua sajjaqo
jooa uasjBB[d sjajaz aaAvj puBqjaj
-qaaj ufiz ubb jbb[ ua AvnojAaui uba
piaqpuozaS ap jbbu jjaauijojui 'jsSuba
-juo ui qasuaAvspqaS ap jajsaauia3jnq
ap juiaau 'puappnqaspusq ua pua3inq
'qoBiuitiS apuauiauui jaj^ -j3ioa uadoo
ap jaui pjaapaq uaq jsp 'jBBd.qaa
hjaA 3ijqaizjooA suBjg 3ui3 'jatq suaa 3xfi3j ug
ijBBqjBBjjfjaA pao3 aj jb
jaiu apunjBuaa uaj uiaq uajBAv 'uauioq noz ajuBj
opuaqaquo uiaq uaa ja jspuio 'uassa[ azfiAv atp
XV iuaxazmp aj afjaaq uaa x3^ Ia-tBX uo3aq jag
jjpjoAV p3BBJAa3 sjaiu af 3ubj
-ooz 'uapnoq aj jqatp afpuoui af 'juiBBjaq safjad
huof ajjau spooz 'susjg apSjoAjaA 'pjooa ug
•ubb snnjx apinA ^ufiz aj uiBBZJOoqaS ua
jaq joaq 'xaaq uio 'uaAoojaq UBp aui af jiav ug
apuiazaoqui SuB[aq 3ijbui jaaz jbbui
jBBq3(fixq Suqaapapaui azap uatAV 'pjBg taz jo 4
sxaozaq do ajusj aAaq xa»q uaa SBppiui
-uba JU103J ja 'ut uooz ufiz suBjg ajjqaix 'xaJBg
•uaSuajq aj fiq uajqaBJj psq
ubb jBsSuof uba (aJBg ufiz fiq aip 'ppqpuaAaxpAV
uajoqaSuBB uba ajBui ajd3{az uaa do 3joo ua jqaBjq
-sSuipajjaAO ufiz do apuaqaj suBjg jbbui Jjajsqaoz
-aq ajqaBAVjaA ap ubb ufiz noz uaiz aj sjapuozfiq
sjat ja jBp *j3{BBuia3 do uiBBzqjauido Bjjxa suaa
Sou 3jfipjpj nu ja fiq pjdAv 'sjauiuij jjebaoS jap
-uc/. paqa3 jaiu utuiajjatu jbbui 'uaizaS paoS jaAV
uaiqassiui japBA ufiz uba 3{aijDBj uauiouaSjooA ap
sbav luoJBBp 'uajnaqaS uauunq noz uaa3jaq jooa
'sjapno ufiz uba js3ub ap apjEEpspiaA 'piaqSiddq
«•sot uaAajpaSjoop jba aj uaiqassiui ua ppqSipaoux
-fuA ajoojS aj jb afjaaq uaa 'ua3ouijdAs3ui3fjauido
djaqas uaa jaui jsnja3aoj 'sbav afjjajaq japuBjqas
uooAvaSuajtnq pfijjaax ufiz jooa uaa pBBpjap
»ut aip 'afxpajBg jooa jip jaq sbm jaqaz jaaz ug
-JBBAaS „piaqSipjBBAVsuatzaq" azap sbav 'uapnoq aj
SuBAvpaq ui apuaopjOA afja3uoj unq uio uiaj uaa
uba uaqajqjuo jaaqaS xa^vftJA Sou jaq ua uaSoui
-jaA-s3ut3(jauido djaqas unq jaui 'uajapuisi jooa
jbbui 'jBBAvzaq jooj3 u.ooz jatu pjBBjajtn JBp sbav
•uauassBAViOA jooa 'PbM PPJsauaS jsba jBBqspjAvuo
'Subauic uaSipjBBAvpaiqjaa uba jbjav uaa apupjrn
jaq ubb apaojAjaAO uaj qaiz dojBBAV 'snau ajoojS
Suodsuajinq uaa uba jtzaq jaq ut sbav fiz :psq
pinqas ajsutui ap jaiu jjaz fiz ubbjbbav <lua3{aaj
-uaq qCxjajin" uaa 'uaddsqasuaSia apuiaoja33ooq
ua apao3 JBBq xB ft^ 'sffqauiBU psq afjujaQ ajuBj,
jajqaajuo uaj jaaqaS jaiu pBBpjapui sbav 'aqdojjs
-BjBa apuauioq qfipaSoui uaa jooa piaqp3jozaq ag
•puazjaquio qfqajJBq safduue
apiaq jaui japBA uftz 'atjxaJBg dap 'sdsd 3sg
•pjajno[q
-a3 sbav aiuq sjapBA ufiz do 'pfij uaa3 uap japuiui
ui ua apuuojsuauutq putAvjaAjaAV uaa sjb Suijoa
-ai[ unq uaoj 'uooj uaqfqoojA 'uapjapuBjaA do fiq
ap8[OAjaA 'saopaqqoj azuo st jbbp 'qfigpap
-J3A dojBBp qfi[a3oui jaaAooz jbbui ubp fit jnnp
-joq ua 'uapnoq jaoui puoui ufiz ftq JBp 'uaqBux
aj uaiz qfqapinp xa^ utaM XBZ V 'uapiajaqjooA
do ja uiaq aAV jBp 'aui j, jqfq ajsaq jaq 'uaag
■sntux apjaajsajojd 'jbbui Bf
jatu jbb3 jbp 'uaag juajapuiq do jop si az
*jaaAV at 'uaiz aj uaSuof uazuo uio 'puaSuBijaA
3ja ajusj st uaipuaAoq 'jatu jbb3 JBp 'uaag
uojads afsnz jam
UBp UBq fiq luaSuajq aj uajnq azuo fiq SsppiuiuBA
uiaq 'uajaaqojd noz suaa qt sjy ,'jsba jJBq u,ui
pnoq qt 'do jsnjaS jaiu iBBUia[aaq ja uaq qi 'suBjg
uaau :juioq puoui u,z jooa ui, jbav 'saiaajd jSaz
puiq jaq ua 'jindBg uaa jEBUiuaa nu si afjjajBg
•uauajs aj jsnjaS gazqaiz
ua AvnojA ufiz ftq apSood ^.ut jbbavz aj jb afjaaq
uaa jaiu jaq oav uaiz jBBjq ••••juapjoAv qfqjEBA
-a3 pBBpjapui UBq jBp 'Bfx ijqaBpaS ubb jaiu 3ou
avob3 ooz 3ft qaq jbbp 'puaqqBjq joo ufiz jajqae
jqoizaS qfijaquapaq uaa jam 'suBjg taz jsjasqag
uaSuof azuo
jsp *3uBq ooz uaq qt jbbiu 'uaqaozaq juioq suo
ojubj JBp '3ijjajd xaaq jaq qt puiA j[azqaiz do
•jsaaAvaS suo jooa qfqapuaiJA ua
puamoqjooA pfiJXB st afjtjjao ajuBj 'jooa uapaj
uaa3 qfqjBBAV qaoj st JBBp ua 'st uiBBuaSuBB jap
-uim af jaq jo jau st j, :jqoBAuaA psq SAvnaiu jip
uba jsSubajuo ajapuB uaa qi jBp 'snnjj, 'uaJBjqjaA
jinpuoj jaom 3n '.uaqaozaq X!4* Sbbpuba af ajuBj
jBpuio 'sbav stnqj SBpptuiuBA af jo 'am SaojA fiq
:uauioqa3 sbav uajajsi3 japaom ufiz JBp 'uaqajjaA
aj am mo 'do u33jouiuba am apiaq qJtg jaag
£St pBjs ap ut az JBp 'qfqua8ia af jaaAV.
aoqjaqsuBjg jaiu qoo'qt uaqjuo jBp jbbpj
;uaqajdsua3aj uauunq qfiiiaom jsp jjnz af !suo
jooa qfqajJBq uaAa pfiJiB qaoj sbav az ua luaiz
-aS jaam jatu afjtjjao ajuBj oav uaqqaq uapaia3
jBBf saz Bufiq jaaAvjB nu 'jjojinjq azuo sputs tuap
-uoAaS uaqqaq jpnoz SutssBJjaAaznaj uaa jaq aC
JBp 'jqoBpaS pBq qi -piajsaSjnaxaj sutzs3iuaa suBjg
apjaaaqdaj 'pao3 aj xB la?u qaoj nu qt dsus JBg
•snnjj, apuaam 'aaAvj ufiz qnax ua qnaj 'nog
iqnax jatu j, af jpuiA 'Bf
•psBBqjaA ajs3ooq uaj
pnnjj, SaojA ixaAnaMMasog jtfi iafjujao ajuBX
afjujao ajuBj, :ieeui usp jtruooA 'ng
-uaq
-qaq aj jqaBpaSBU SutuuBdsut jam uaqqqquaSoo
o3iuaa bu '3ipxnpa3uo snrux taz 'do jaq jaaS qi
juapBj 'suBjg ajqasx 'uaau 'uaag
jbbui nou j, 3az aoj :p[aqquda3 sntux
oppjooAvjuB 'uajaAv jaiu qasnaq jaq noz qj
•susjg apSBBid juapBJ jsjaa 'uaag
;uauaa ui jaAatx jbbui usp j, 3az :sntuj;
SjqaBi juauut3aq ubb jatu JBBm ja qt ibz usg
*si jaq
oiAv uapBJ aj uauatj ut af jaq jaa3 qt ua 'Bf
apSipuoquBB jip usm JBBq jsp 'pjap
-uoAVjaA jaam jo uim snnjx SaojA ^ajisiAaaqj,
'uajaqjojaA aj atjjnn-jiBBAvj
ufiz mo 'pBq pfij uajnuim 3ijutaaj jau JBBm
susjg jBpuio 'jqoBjqaS pBq piaqpaajaS ut jqBBUi
-jOA jajsjatgoq ap ajuooAvaS jbbu sib aip 'afjAvnojA
SiAfupaq ufiz joj '3utjaoj3aq aqfqajJBq aqfqaq
-injqaS ap bu qfqiappimuo 'BJjsSoog suBjg
jaz 'ajisiAaaqj 3BppiuruBA jSfuq at 'snilHJw
■°2f 3L1VYH NVA 'NHV JOOP
SI NVA IOA XaVH X3H HVVAV
