Wie zullen den terugslag betalen?
a ZATERDAG 12 FEBRUARI 1938
EERSTE BLAD PAG. 3
De ontploliing op de „Petrakis Nomikos"
Raad voor de Scheepvaart onder
zoekt ramp van 31 October 1936
te Schiedam
Dc raad voor de scheepvaart te A m s t e r
'dam is begonnen met het onderzoek
I in openbare zitting naar de omstandigheden
die op 31 October 1936 hebben geleid tot de
ramp aan boord van het Grieksche Tank-
schip „Petrakis Nomikos", op dat oogenblik
gelegen aan de werf Wilton-Fijenoord te
Schiedam, en tengevolge waarvan veertien
personen om het leven zijn gekomen, terwijl
j ongeveer twintig personen werden gewond.
[Verslag van den voorzitlcr
Er bestond veel belangstelling voor deze
zaak, waarvoor de raad niet minder dan tien
getuigen had opgeroepen.
De voorzitter, Prof. Mr. B M. Taverne,
opende de zitting met het uitbrengen van
een omvangrijk verslag. Hij herdacht zoo
wel de slachtoffers als de dappere redders,
'doch verklaarde, bij dit onderzoek niet lang
bij de gevolgen van het ongeluk te willen
blijven stilstaan.
Bij aankomst was het schip niet gasvrij en
er bleek practisch niets gedaan om het gas-
,vrij te maken.
Qp 4 November zou het geheim der eerste
ontploffing worden geopenbaard. Toen bleek
n.l., dat zich in bakboordzijbunker een rijk
gasmengsel van explosieven aard bevond en
olie met eigenschappen van de gevaarlijke
crude oil. de olie dus van de lading.
De allesbeheerschende vraag werd dus ten
slotte- boe kwam deze gevaarlijke olie van
de lading in den bunker, waaraan zich deze
yraag paarde: hadden autoriteiten of an
dere personen kunnen of moeten vermoeden,
dat bedoelde bij het onderzoek niet onder
zochte ruimten bunkers en zomertanks
de gevaarlijke crude oil bevatten? Zou de
ramp achterwege zijn gebleven, indien de
bunkers stookolie hadden bevat?
Over de laatste punten zal mede het on
'derzoek loopen.
Het getuigenverhoor
Als eerste getuige werd gehoord jhr. ir. R.
'J. Boddaert, directeur van het laborato
rium dr. Verwev te Rotterdam, dat op 29
October het certificaat „practically gasfree"
afgaf, echter zonder vaarcertificaat- omdat
er in verschillende ruimten nog crude oil
aanwezig bleek te zijn. Getuige verklaarde,
crude oil veel gevaarlijker te achten dan
benzine. Al zijn tanks, waarin zich deze olie
heeft bevonden „practically gasfree" geweest
dan kan zich daarin niettemin opnieuw gas
yormen.
Getuige had geen macht, om de gesloten
ruimten te onderzoeken en heeft dlaarvan
slechts de certificaten gezien.
De havenloods der gemeente Schiedam,
.Be heer V. Otto, vroeg den kapitein, of het
schip gasvrij was, wat deze in een soort
steenkolen-Engelsch bevestigde. Uiit nieuws
gierigheid had get. naar den aard van do
lading geïnformeerd en toen de kapitein ant
woordde crude oil, had hij schertsend ge
zegd„Than you are not gasfree", omdat
het schip nogal hevig naar olie stonk. De
kapitein handhaafde echter zijn verklaring.
Daarmee heeft de loods toen genoegen moe
ten nemen, vooral ook omdat het schip, toen
hij even beneden de Vulcaanhaven aan
boord kwam, geen roode vlag voerde.
De inspecteur-generaal van de Scheep
vaart, de heer P. S. van 't Haaff, achtte
liet vreemd, dat de gemeentehavendienst
zijn reglementen niet van toepassing ach'
op de particuliere Wiltonhaven, maar wei
op verzoek van Wilton gemeenlte-loodsen
voor de werf bestemde schepen naar deze
haven laat brengen.
Tegen 1 uur werd de zitting een uur ge
schorst.
De Middagzitting
Na hervatting der zitting werd een verkla
ring voorgelezen van den havenmeester der
gem. Rotterdam, den heer Kortland, af
gelegd voor den rechter-commissaris.
Volgens deze verklaring zijn de eischen
in Rotterdam zoo streng, dat een schip als
de „Petrakis Nomikos", wanneer dat de
haven van Rotterdam was binnengekomen,
zonder eenigen twijfel naar de gasboeien
zou zijn verwezen, opdat eerst de tanks tus-
schen de kofferdammen schoon en gasvrij
zouden zijn gemaakt. Met een verklaring
van den kapitein, dat bepaalde tanks gas
vrij of zonder lading zouden zijn geweest,
zou men in Rotterdam geen genoegen heb
ben genomen. Niettemin gaf de Rotterdam-
sche havenmeester als zijn meening te ken
nen, dat ook met handhaving van de Rot-
terdamsche voorschriften de eerste ontplof
fing mogelijk zou zijn.
De volgende getuige, P h. Thomassen,
bikkers- en dokwerkersbaas bij Wilton-Fije
noord, heeft de gasvrijheid van bij de werf
aankomende schepen na te gaan. Toen het
onderzoek van het laboratorium van Dr
iVenvey uitwees, dat het schip niet gasvrij
,was, is de kapitein op last van getuige on
middellijk gaan stoomen. Van 24 tot 27 Oc
tober kwam een ander schip langszij en
moesten de tanks dicht, zoodat er niet ge
stoomd kon worden. Zoo dra de tanks weer
open konden werd een sleepboot langszij
gebracht en werd er opnieuw gestoomd.
„Wat is dat voor een toestand" zegt de
[Voorzitter „dat het gasvrij maken
,van het schip eenvoudig drie dagen wordt
stopgezet".
Op 29 October werd een nieuw onderzoek
ingesteld en werd het certificaat verkregen,
dat het schip practisch gasvrij was.
De Voorzitter acht het een zeer ge
vaarlijken toestand, dat een schip, waarop
gewerkt werd, acht dagen niet gasvrij op
de werf lag. Daardoor hadden ernstige ram
pen kunnen ontstaan, al heeft deze ramp
een andere oorzaak gehad, nl„ dat zich
crude oil in de bunkers heeft bevonden.
Als laatste getuige wordt de brander- en
ijzerwerker J. Onderdelinden gehoord,
die het werk met den snijbrander heeft ver
richt. Voor het verwijderen van den lucht
koker moest boven de stookplaat een uit
stekende bout worden weggebrand; terwijl
hij hiermede bezig was vo»id de eerste ont-
loffing plaats. Getuige verloor even het be
wustzijn. Toen hij weer bijkwam zag hij.
'dat de bunkerruimte was opengespleten en
in lichter laaie stond. De eenige uitweg,
die hem overbleef om ziph in veiligheid te
stellen, was tusschen de ketels door. Hij
kwam toen in de machinekamer en zag
daar kans naar boven te klimmen. Hij had
ernstige brandwonden opgeloopen en was
nog zeven maanden ziek geweest. Gelaat en
handen toonden nog sporen van de verwon
dingen.
Getuige verklaart met steligheid, dat hij
bij het branden van den koker het schot
van den bunker niet geraakt heeft. Tus
schen dit schot en den koker was een af
stand van bijna een halven meter.
De inspecteur-generaal van de scheep
vaart, de heer P. S. v. 't Haef f, consta
teerde, dat deze ramp groote beroering in
liet land heeft gewekt Er zijn thans een
aantal getuigen gehoord en van den rech
ter-commissaris te Rotterdam heeft men de
beschikking gekregen over een zoo omvang
rijk dossier, dat spr. gaarne gelegenheid
1de hebben zijn materiaal te ordenen om
een volgende zitting zijn betoog te hou
den tot het nomen van een conclusie.
Aldus wordt besloten.
Dit zitting wordt verdaagd.
OPSTANDIGE GEMEENTE
RAADSLEDEN
Zij bleven demonstratief weg bij
het afscheid van den Burgemeester
Hun houding scherp afgekeurd
Rijsbergens Raad voor 't eerst
bijeen onder presidium van
Mr Brokx
Prinses Juliana als Moeder
Zij verzorgt hel Prinsesje zelf
Het is het verlangen van Prinses Juliana
haar kindje zooveel mogelijk in haar onmid
dellijke omgeving te hebben. Zij wil volle-
diitr moeder zijn en Zij acht het een 'voorrecht
alle plichten op zich te nemen, die als moe
der op Haar rusten.
Zij voedt, zoo weet de Haagsche Crt. te
ertellcn, de Baby zelf en ook de kleinste
Órgen, die Zij anders aan een verpleegster
zou kunnen overlaten, zal Zij, zoodra Zij
daartoe in staat is, op zich nemen. Prinses
Beatrix zal dan door Haar Moeder zelf wor
den gebaad en gekleed.
En de moederlijke voorzieningen van Prin
ses Juliana hebben zich al verder dan over
deze eerste periode uitgestrekt. Want de
eg werd op Haar aanwijzing van kleine
el en voorzien, om haar te zijnier tijd naar
huiten te kunnen rijden, naar de glazen
aranda aan de achterzijde om naar het
gazon, dat besahut ligt in de luwte van het
bosch in het park van het paleis Soest/dijk.
Ingezonden stukken komen alleen voor
plaatsing in aanmerking, wanneer beknopt
heid is betracht. Indien dit niet het geval is,
behoudt de redactie zich het recht voor, de
stukken öf niet op te nemen, öf ze te bekorten.
Gister kwam de Gemeenteraad van R ij s
erg en voor de eerste maal bijeen onder
presidium van mr. W. Brokx, Burgemees
ter van Zundert, die tijdelijk met het Bur
gemeesierschap van> Rijsbergcn is belast.
Na het sensationeele afscheid van Burge
meester Ru bert, vorige week, bestond er
uiteraard voor deze Raadsvergadering groo
te belangstelling.
Mr. B r o x opende met een forsche hamer
slag de vergadering. Na een kort woord van
welkom memoreerde hij de blijde gebeurte
nis in het Koninklijk Huis, waarna hij de
houding van de zeven r.k. Raadsleden, die
verleden week bij het afscheid vaa Burge
meester Rubert demonstratief wegbleven
ernstig afkeurde. Vorige week, aldus spr.,
kookte het bij mij. Nu niet meer.
Ik zal het nu niet met felheid zeggen,
maar wel met duidelijke woorden Voor uw
optreden zijn slechts twee mogelijkheden:
ten eerste haat tegen den ouden burgemees
ter en ten tweede spijt tegenover de benoe
ming van een tijdelijken burgemeester, die
niet een der uwen is. Het eerste kan cnet
voorkomen bij zeven r.k. raadsleden die te
kening houden met de christelijke naasten
liefde. Alleen de tweede mogelijkheid koa
u dus slechts nopen tot wegblijven. Die 'oe-
mocming ging uit van den Commissaris der
Koningin en een manifestatie tegen deze
benoeming is een opstand tegen het gezag,
iets dat men van. menschen, die zelf gezag
dragers zijn, toch zeker niet mag verwach-
n.
Uw wegblijven, aldus spr., kan met dan
met groote nadruk worden afgekeurd.
Intpsschen wordt mij thans verteld, dat
■niet de waarneming van het Burgemeester-
sobap de reden van uw wegblijven is ge
weest. De leidende hand die achter dit alles
ait, heeft u een -zeer slechte dienst bewezen.
Ik laak dan ook uw houding als zeer onbe
leefd en onchristelijk.
Wie de burgemeester ook is, sympathiek
of niet, hij is uw burgemeester en dus de
drager vaa het gezag. Toen burgemeester
Rubert, de beide wethouders en de raadsle
den opriep, was het niet de heer Rubert die
hen opriep ter afscheidsreceptie, maar le
burgemeester die de medegezagsdragers op
riep ter vergadering. Voelt gij niet, dat gij
een voort>eeld moet zijn voor uw gemeenti-
naren? Gij blijft weg zonder wettige verhin
dering en kwam dus uw plicht niet na. Gij
negeerde op de mepst brutale wijze den op
roep van den burgemeester. Gij hebt daar
door den burgemeester en het gezag een
kaakslag gegeven. Uw houding heeft mijn
soherpe afkeuring.
Mijn Brabantsoh bloed, zoo vervolgde spi
toovert spoedig een glimlach op mijn gelaal
Maar pas op, dat gij ndet aan het gezag
komt, want clan maakt de Brabantsche ge
moedelijkheid plaats voor de warmte van
de tropenzon; ik ben nu uw burgemeeste;
houdt daar rekening mede. Gij zult met mij
moeten samenwerken, maar ik laat gee*)
duivel op mijn hart smoren. Doet gij dat
ook niet Weest goede raadsleden en toont
u man en erkent uw fouten.
De wethouders verdedigen zich
"Wletlhouder J. J. Zeeland zeide hierna
hert met mr. Brokx niet eens te zijn.
Een vergadering met als eenig agenda
punt afscheid van den burgemeester is voor
spr. geen raadsvergadering. Geen enkele
wettelijke bepaling dwingt spr. een derge
lijke vergadering bij te women. De redenen
voor het wegblijven zal spr. niet noemen.
Missohien is het wegblijven een groote on
beleefdheid geweest, doch het. was geen op
stand tegen het gezag. Tegenover burge
meester Rubert behoeft de raad niet beleeid
te zijtn, want hij was zelf ook niet beleefd.
Wethouder Vermeeren verklaarde na-
miens de raadsleden, dat zij voor den z.g.n.
opstand tegen het gezag de volle verant
woordelijkheid op zich mennen. Er is zooveel
gebeurd:, dat wij er niet over dachten, aldus
spr., bij hot afscheid aanwezig te zijn,
Daaunia hebben ook de diverse Raadsle
den 'het hunne van de zaak gezegd, waarbij
o.m. werd opgemerkt, dat toen burgemees
ter Rubert zes jaar geleden herbenoemd
werd, de raad daarover zoo verbolgen was,
dat niemand heon met die benoeming ge
luk weneohte.
Burgemeester Brox zette nogmaals
uiteen, dat de Raadsleden verplicht wareu
ter vergadering te komen.
Niemand kon: u verplichten daar mooie
woorden te spreken, maar wel waart ge ver
plicht te komen. Gij hebt bovendien niet uit
te maken of hij een goede burgemeester
was, daarvoor zijn andere instanties. Als
mede-gezagsdragers behoordet gij aanwezig
te zijn.
Wethouder Z e e 1 e n: welke gemeen
langen zijn ermede geschaad, dat wij niet
gekomen zijn?
Burgemeester Brokx: gij hebt een groot
belang gesehaadt, omdat de raad van Rijs-
bergen in het geheele land te schande is ge
maakt Ik blijf er bij, dat uw houding af
keurenswaardig is.
Wethouder Zeelen: ik erken, dat het
een afkeurenswaardige daad is, doch daar
voor was reden.
Burgemeester Brokx: een afkeurens
waardige daad mag men nooit plegen.
Wethouder Zeelen: Maar ik ben geon
huichelaar. Daarom ben ik weggebleven. Ik
heb de laatste jaren geen onderscheid kun
nen maken tusschen den persoon Rubert en
den burgemeester van Rijsbergen.
Burgemeester Brokx dat i6 nu jui6t de
kardinale fout
Hierna werden de discussies gesloten en
ging de raad over tot de orde van den dag
thillcnd materiaal de lagei
:hool binnentrok om het onderwijzend perse
eel zooveel mogelllk te hinderen.
Helaas. bltJkt ook een gedeelte van „onze
Jeugd „zich al minder te
Een m.l. g
de hand zal y
van zakgeld aan de kinderen van
eden worden ln het hart van
e e n zukgeld heeft, toch óók
een.s Iets wil koopen, óók z'n
begeerte naar snoeperij heeft.
Welke kansen liggen hier voor Satans ver
derfelijke invloed ln het kinderhart
Onze predikanten en onderwijzers, de politie
anderen tobben met en over de Jeugd.
Nogmaals ouders, maak het hun gemakkelij
ker. Let ln de eerste plaats zelf op Uw kim'
n Haag, 8 F-ebr. 1938 A. H. DE VRIES
Pippellngstraat 87
Ingezonden Stukken
i de Redactie)
JEU TD EN CRIMINALITEIT
Geachte Redactie,
Ituatle de school In dit geval den plicht heel
en volle medewerking te verleenen" en
'taan hier hooge belangen op het spel, belai
e plaat.'
ik all<
uders en ln het bijzonder onze Chr. ouden
Hen toeroepen: „besteedt toch méér, besteedt
w volle aandacht aan Uw kil
Want wel leert men ze bidden: „Geef. dat we
ns gedragen zooals 't behoort", maar of zij
niks ook Inderdaad doen, daarop wordt maar
1 te vaak veel te weinig gelet. Wat mij ln de
laatste jaren, ook van onze Chr. jeugd ter oore
is dikwijls zeer bedenkelijk. Menig klud
NIET DURVEN?
geoorloof-
vraag te beantwoorden, nl. deze vraag:
aarom durf Inzender niet met zijn naam tee-
nen?" Deze vraag ls daarom ongeoorloofd,
...idat het volstrekt niet A priori vaststaat, dat
Iemand zooiets nalaat, omdat hij de moed mist,
mlijk van zUn opinie blijk te geven. Hi;
i er bijv. dit op tegen hebben, dat men zoc
it geneigd ls, den wijn te keuren naar hel
eet, inplaats van hem te proeven. Ook lust
prijken,
vilde.
t hU ze
zoodanige opvatting als
aanleiding dit door het
te weerleggen.
Rotterdam, 2 Febr. 1938
Nu wordt hiermede ook de discussie ov«
E. HOFMAN
WAAR WERK TE VINDEN IS
AANBESTEDING
WEG AMSTERDAM—SASSENHEIM
De hoofdingenieur-directeur van den Rijks-
inschrüfster was de N.V. De Ge-
se Weg te Heemstede voor 113.150,
ulk van basalt en 112.500 met ge-
i Nederlandschcn steenslag.
Economie en Financiën
Financieel weekoverzicht
Een belangrijke beslissing in de
Vereen. Staten
Zeer geringe omzetten op de
fondsenmarkt
Beleggingsmarkt weer in
goeden doen
Vrijdagavond.
Een beslissing van vérstrekkende betee-
kenis is in de Amerikaansche staalindus
trie gevallen. De U.S. Steel Corp. heeft
met het Committee for Industrial
Organisation een overeenkomst aange
gaan, welke er op neerkomt, dat de loonen
van de arbeiders, werkzaam bij het groot
ste staalconcern in de V.S. na 28 Februari,
als het oude contract afloopt, niet zullen
worden verlaagd. Kort en goed komt dit neer
op het zwichten van de ondernemers voor
de eischen der arbeiders, die bij monde van
Lewis hebben verklaard zich „tot het bit
tere einde" te zullen verzetten tegen alle
pogingen om tot loonsverlaging te komen.
Dat de positie van de arbeirlersleiders tij
dens dte jongste onderhandelingen sterk
was. zal niemand ontkennen. Roosevelt had
hun een gewichtigen steun in de rug gege
ven door zijn verklaring tegen elke loons
verlaging gekant te zijn. Dat de industriee-
len zich bij de arbeiders hebben neergelegd,
versterkt den indruk, dat zij het onder de
huidige omstandigheden liever niet op een
botsing laten aankomen, ook al verkeeren
de arbeiders in de staalindustrie sinds de
sitdownstakingen van het voorjaar 1937 in
een niet ongunstige, om niet te zeggen be
voorrechte positie! Het gemiddeld uurloon
bedraagt nl. 0.87% tegen
een gemiddelde van 0.66
voor alle industrieën tezamen. Het Ameri
can Iron and Steel Institute be-
rekende voorts, dat de prijzen in de staal
industrie slechts 6 pet. hooger zijn dan in
1926, daarentegen zijn de loonen sinds dat
jaar met 21 pet en de prijzen der grond
stoffen met 17 pet gestegen. Deze cijfers
zijn sprekend genoeg en toonen wel aan,
dat de vooruitzichten voor de staalindustrie
nu zulk ©en verbijsterenden terugslag sinds
het najaar is ingetreden, verre van bemoe
digend zijn. De industrie werkt momenteel
verliesgevend op een bedrijvigheidspercen
tage van 30 pet (pas bij 48 pet wordt zij
rendabel) zoodat de Amerikaansche indus-
trieelen ongetwijfeld op de of andere ma
nier hun bedrijven gullen moeten aanpas
sen aan de veranderde omstandigheden.
Wij gunnen natuurlijk niemand een
loonsverlaging en kunnen alleszins billijken,
dat naar een goede samenwerking wordt
gezocht tusschen arbeid en kapitaal (waar
om zouden exhorbitant hooge winsten uit
sluitend naar aandeelhouders vloeien?),
doch anderzijds dient men een open oog
voor de werkelijkheid te hebben. Hand
having van een t e hoog loonpeil zal op den
duur onvermijdelijk moeten leiden tot
grooter werkloosheid (mechanisatie, verkor
ting arbeidsweek, waarmee de U.S. Steel al
begonnen is etc.). Men zal eigen inkomsten
slechts kunnen handhaven ten koste van
anderen. De economische wetten zet men
nu eenmaal niet straffeloos qp den kop.
Teekenend is wel, dat de werkloosheid in
de V.S. dezen winter met 3 millioen man is
toegenomen; waarbij we can nog maar af
zien van toekomstige verschuivingen in het
volksinkomen, wanneer Roosevelt zijn op
vatting in praktijk brengt, dat een terug
slag slechts door de „bezittende klasse"
moet worden betaald.
De beurs was niet bijster ingenomen met
de berichten uit de V.S. Vertrouwen in de
toekomst heeft men nog allerminst, ook al
meende men niet uit het oog te moeten ver
liezen. dat de groot-industrieelen in de V.S.
blijkbaar rekenen op
een voorjaarsopleving
nu zij de loonen niet zullen verlagen en zij
de prijzen hunner producten zelfs nog iets
omlaag brachten, in de hoop op grooter af
zet. De hanoel ter beurze is intusschen de
laatste weken zoowel op het Damrak als
in Wallstreet miniem.
De verslagen van de ondernemingen in
ons land, die tot dusver zijn gepubliceerd,
doen wel uitkomen, dat ons bedrijfsleven
een heel goed jaar achter den rug heeft. De
beurs ziet. echter ndet naar het verleden,
maar anticipeert op de toekomst. Dit laat
ste was oorzaak, dat er van een opgewekte
stemming geen sprake was. Onze uitvoer-
cijfers over Januari hebben wel doen zien,
dat ook mEindhoven en bij ons kunst
zijdeconcern een terugslag is ingetre
den. Vooral Philips-aandeelen hadden kwa
de oogenblikken te doorstaan!
De r u b b e r p r ij s onderging deze week
te Londen een verbetering. Daarvan kon
den rubber-aandeelen profiteeren. Voor de
overige fondsen is er ditmaal weinig te
melden. Por saldo brak zich echter toch nog
een vriendelijke stemming baan en de koer
sen kwamen op een wat ffooger peil dan
een week geleden.
Is er op de fondsenmarkt zoo goed als
niets t« beleven, anders té het gesteld op de
beleggingsmarkt, waar voor Staats
fondsen een gunstige stemming kon
worden gehandhaafd. Thans komen de Ne-
derlandsche gemeenten met hun emissies
los. Voorburg volgde het voorbeeld van
den staat met een 33% pet leening. Den
H a a g is heel wat optimistischer en kwam
met een 3pct leening met een looptijd van
34 jaar voor den dag. De uitgiftekoers be
draagt 99% en dat waar enkele maanden
geleden een soortgelijke leening voor Indië
tegen 96% een flinke mislukking werd!
Voorwaar het proces gaat wel bijzonder snel
in zijn werk! Alle teekenen wijzen er overi
gens op dat de toch al enorme geldruimto
nog geweldiger zal worden. Het Rijk is bezig
flinke hoeveelheden schatkistpapier af te
lossen want men zit ruimschoots in de mid
delen nu het Indische leening-restant is ge
plaatst Met het verdwijnen van de schat
kistpromessen wordt het alweer moeilijker
geld op korten termijn uit te zetten zoodat
alles blijft wijzen in de richting van lage
geldkoersen.
H.V.A.
A.K.U.
Philips
Unilever
Koninklijke
H.A.L.
Deli-Mij
A'dam Rubber
Shell
Anaconda Copper
U. S. Steel
4 Febr. 11 Febr.
420% 424
347% 350%
111 105%
290 299%
202% 207%
11A 11%
20 A 23%
36% 3914
FINANC1EELE
KALEIDOSCOOP
e New Yorksche beurs opende
9lster vast. Later traden winstnemingen in.
s Middags brokkelden de koersen echter iets
af. De beurs sloot onregelmatig. De omzet
was zeer gering en bedroeg slechts 390 000
aandeelen. Sinds langen tijd is de omzet niet
zoo miniem geweest. De effectenbeurs te
New York en de meeste Amerikaansche
goederenmarkten zullen vandaag gesloten
blijven in verband met de viering van Lin-
colns Birthday.
Bij de gister gehouden inschrijving op
de 33% pet. obligatieleening ten laste der
gemeente Voorburg, groot 2.025.000.—
a 99% pCt. werd voor een dusdanig bedrag
ingeschreven, dat slechts op de groote in
schrijvingen een uiterst gering percentage
kon wordenn toegewezen.
De Eng else he S taaipro due tie
bereikte in Januari het hoogste cijfer, ooit
in deze maand behaald. De productie be
droeg n.l. 1.081.400 ton, tegen 1.103.800 ton
tn Dec. 1937 en 998.900 ton in Jan. 1937.
De ruwijzer productie beliep in Januari
761.100 ton, tegen 783.800 ton in December
en 650.000 ton in Januari vorig jaar.
De FordCoofCanada konStgt
regelmatig dividend van $0.25 aan op de
aandeelen A en B.
In 1937 werd in ieder kwartaal een divi
dend van 0.25 uitgekeerd, zoodat het jaar
dividend 1 per aandeel heeft bedragen.
De netto winst der Union Oil of
C alifornia heeft over 1937 12.061.000
bedragen tegen 6.133.000 over 1936.
Hoogste stand te Valentia 778.0.
Laagste stand te Vardö 747.2.
Stand vanmorgen half-twaalf: 757.1
WEERVERWACHTING
Krachtige tijdelijk wellicht stormaohige
N.W. tot N., later wellicht N.O. wind, be
trokken tot zwaar of half bewolkt, aanvan
kelijk regenbuien, later weer hagel of natte*
sneeuw, kouder.
BUITENLANDSCH WLEROVERZICHT
De veranderingen in de luchtdrukverdee-
ling voltrekken zich uiterst snel. Het ge
bied met groote barometerdalingen, dat gis
termorgen bij IJsland lag, trok naar het
zuidoosten en ligt thans over het Kattegat,
de Noordzee en het Karaaal. In den nacht
herstelde de luchtdruk zich weer in het
noordwesten en de barometer steeg op IJs
land 15 tot 20 m.M. Het gebied van hoogen
luchtdruk op den Oceaan, bleef onaange
tast en sluit thans aan bij dat boven Groen
land en het Poolgebied. Westelijk van der
tig gradtn westerlengte vertoonen zich weer
depressies.
De snelle barometerdalingen gingen ge
paard met sterke Stijging van de tempera
tuur en ophouden van het buiige weer. Wan
neer de barometer weer gaat stijgen, is er
echter opnieuw koude te verwachten met
gure buien van hagel en natte sneeuw. In
Zweden wordt de vorst weer streng en ook
gedeeltelijk in Frankrijk en centraal-Europa
de ochtend-temperatuur onder het vries
punt. Aan de Rivièra is het zeer koud. Op
de alpenstations Saentis en Jungdfraujoch
nam de wind af, doch hield de sneeuwval
aan, bij temperaturen van respectievelijk
ain 17 en min 25 graden. Op de oostkust
an Groenland is het thans windstil en is
de temperatuur min 33 graden.
Het is te verwachten, dat in ons land
spoedig de wind naar Noord terug ®al gaan,
met terugkeer van het guren en buiige weer
THERMOMETERSTAND
Stand vanmorgen half-twaalf: 6.0 C.
13 Febr. Zon op 7.23 uur, onder 5.07 uur.
13 Febr. Maan op nra. 4.03 u., onder vm. 6.09 u.
14 Febr. Zon op 7.21 uur, onder 5.09 uur.
14 Febr. Maan op nm, 5.26 u„ onder vm. 6.38 u.
Volle Maan 5.34 uur nam.
I MOETEN HUN LICHTEi.
OP HEBBEN
13 Febr. Van 'sav. 5.37 u. tot 'smorg. 6.51 u.
14 Febr. Van 'sav. 5.39 u. tot 'smorg. 6.49 u.
RIVIERBERICHTEN
HANSWEERT. 11 FEBRUARI
Gepasseerd en bestemd naar:
ROTTERDAM: Maria, Broeken: Groot Ammers
Groeneveld; Poortvliet, Oosterwljk, Ambulant,
Polie
ZWINDRECHT: Spes. van Gils
AMSTERDAM: Amstel 7. st; Satd AnvsL 3 «t
HARLINGEN; Dankbaarheid. Broeken
GRONINGEN: Tijdgeest. Veenstra
DORDRCHT: Rheinland. ZtJlmans
DUITSCHLAND: Jeanne. Westerlinck; Adrien-
ne. Stobbolalr; Hera, van Winsen; Eufra, Ver-
Pittsburg, Pauwels; Odin, Gerhard;
Antigone, Buces; Vesta. Baumann; Concordia,
Heuvelmann: Magdal. Musig; Haspengauw. do
Wachter: Srhwarzwald, van Hoff; Badenla 53,
LofflerExpress 22 Lehnard: Express 11 Staab
Nederland van Vliet; Catalonia Veenstra; Reho-
both LDuinkerken; Anton Hugo Pikaart; Orca
Verbeeck: Rheinland Moray; Joma Kuipers;
Mannheim 165 Haasters.
BELGIE: Rigi Burm; Fraternlté Camermanj
Angelique Huismans; tS Antolne Wesdorp; Tele
graaf 18 v d Mast; Express 32 Schwarz; Llo d 10
Hoffmann- Rhenus 109 Dann; Stad Amsterdam
10 Sp
lel'eeElisabethMaria Antonla v d Maas;
t Kilt;
Helno Ham-
VRAAG EN ANTWOORD
4172 H. te H. Voor de vrouw moet in
dit geval 50 cent geplakt worden. Voor den
man 60 cent, tenzij hU daarnaast ook nog ln
anderen loondienst is: in dat geval betalen de
werkgevers samen. Dit geldt zeer zeker
voor de jaren sinds 192©, doch als regel wordt
.ndere vraag komen wij nog nader
AMERIKAANSCHE
HANDELSBERICHTEN
WEGENS VIERING VAN LINCOLN-DAT
ZULLEN ZATERDAG 12 FEBRUARI as. ALLE
AMERIKAANSCHE MARKTEN GESLOTEN ZIJN
NEW-YORK. 11 FEBRUARI
Slot Vor. «lot
TARWE. No. 2 N Man fob NY 161— 161%
No. 2 Harde winter 118% 118%
No. 2 Roode winter 113% 113%
MAIS No. 2 Mixed west 73— 72%
ROGGE Con W no. 2 89— 89%
MEEL. Springclear 5.75 5.75
KOFFIE. De markt opende nauwelijks prljsh..
daalde op
op llkwidal
de tragere
Maart
:oopen door 1
loor vermoeide
6.16
6.84
Brazilië
Mei
KATOEN. De markt opende nauw. prllsh.
3 p. hooger tot 3 p lager en was daarna onge
animeerd in afwachting van de definitieve ge
beurtenissen in betrekking tot de fanmwet; be
langstelling van outsiders ontbrak; later steaig
de markt op dekkingen on sloot prüsh.
Middling Upland
Februari
SUIKER Slot
Maart
8.81
8.67
1.01% 1.—
"iel 1.05 1.03
RUBBER Slot nauwelijks prlishoudend.
Ueart 14.45 14.63
Mei 14.65 14.70
CHICAGO. 11 FEBRUARI
TARWE. De markt opende prllsh. en ctla-
beroepshan
crgenomei
inig aanbod
del door exportbelangstelling
Het slot was nauwelijks prijshoudend.
Mei 94%
Juli 90%
MAÏS. De termljnmarkt opende pröshoud'ena
en c lager tot onv., waarna verkoopen door
loco belangen en hedgeverkoopen plaats vondei
die evenwel locale aankoc~
slot was prijshoudend.
HAVER Slot prijshoudend.
Hel 31%
ruil 29%
RGGE Slot nauwelijks prijshoudend
PROVISIEN Slot nauwelijks prijshoudend
Reuzel: Prima W Steam loco 7.95 8.—
Maart 8.50 8.6<
Varkens: 160-280 pd. 8.60 8.6-
240-326 pd. 7.65 7.8!
BUENOS-AYRES. 11 FEBRUARI
Slot Vor. s
l AR WE per Maart 12.12.01
APrtl 12.01 12.01
MAIS per Febrharl io.9 9-
Mei 7.70 7.72
HAVER Ioc<J 7.20 7.2<
LIJNZAAD por Maart 15.80 15 S{
AT>ril 15.83 15.81
LOBITH, 11 Februari 1938.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
Flat 4; st. Embla; st. Industrie 12; st. Westrl;
st. Ex voto; st. Vitesse II; St. Johanna 2; Eva 5,
Henlg; Castila, Schoolmeester; Maria 2, Gerlach^
Mina. Schmlts; St. Antony. PoppellerWlnscher-
mann 31. Zeil; Janna. v. Wijngaarden; Homberg,
Waardenburg; Umajo, v. d. Meer; Spes, Feen-
stra; Leverrier, Keiman; Vaarlust. v. Veen;i
xï„iot Rasman; M. Stlnnes 67, Rheinhardt; In-
12. Scheidel; Nervia, Hochstetter; Hts-
pania, Eemans; Lutona. Profltllch; Venus, Bute-
for; Wlllkome. Ochler; Cornelia, Hazewlndus;
Leba H, Visser.
AMSTERDAM: st. Krachtwljk; DORDT: St,
Turgot: st. Rhone; st. Tarn- st. Gretha; Rhenus
27. KunzGOES: Maria. Geluk; SAS VAN GENT:
Thóté, v. Dogger; GELDERMALSUMEmanuel.
Hazejager; PANHEEL: st. Bego; MAASTRICHT:
over 15. FelgentragerHEEMSTEDE: Abra-
SchimmelDEN HAAGPewl, Timmerman
LEIDEN: Amictia, DaanenPANHEEL: st.
Tireur; DORPLEIN: Risico, Smit; VLIS-
SINGEN: Ostade, v. d. Zande; TILBURG: Adri-
ana, Oerlemans; SLIKKERVEER: Risico, v.-
Nederpelt; LEIDERDORP: Spes. Speksnijder;)
Bona Spes, Speksnijder; LEEUWARDENCla-
siena. Steenstra; HENGELO: IJsel 5, Arts;
VLIEREEDE: Nejaco. Pronk; NIJMEGEN:
Adrianus, Pols;
BELGIë: st. En Avant 7. st. Scolto; st. Wiljo;
Infatigable 2. Boers; Albcór, v. d. Vlies; Sassa,,
Reijmers; Haimans. Copp; Verco. Verbeeck
Pajemal. de Cleene; Pax. v. HoyweghenOrblte.,
v. Dortmund; Catharina, Smits; Victoria, Bolld
Joseph. Peters; Jodl, v. Overbeek; ThtfsstadJ
ners; Maria. Puters; Onderneming. Blessen
Sebroeders, Jansen; Majacpieja, Dolk; Cormo-'
1, Gerth. Kriemhilde, Wilbert; Walvisch, vj
d. Weljer; Joseph Valentin, Delissen; St. An
tolne, Rottiers; Rosalia. Lobbenzoo; Galate,
Lersch; Vega, Jung; Chratlna, Brouwer; Bertha
Joha., Hollink; St. Therese, Schram; Bretlau^
Tchmidt Viamala, v. Ruysseveldt; Paul, Pass-
nan; Rupel 3. de Bakker; Odin. Mayer.
DUITSCHLAND: st. Siegfried; Oso 10, <Lj
/ooraVertrouwen, de VriesRes Nova, CaspersJ
Gepasseerd na smlddags 12 uur en bestemd'
st. Annie; st. öuiton; st,
rard; st Magnlr; st. JoJ
t. Zurich; K. Vaart 16; StJ
Fiat vol. 11; st. Gerard;
banna; st. Rahata; st. Zurl
Jozef, Visscher. Gratia, v. Laak; Baden 14. Gries
Mannheim 199, 'SchutMargaretha. Kev— -
Mohlig; R. '1
Agra, Gij si
- Pin a Hucnei; Amice, r...
Theo. LeendersGer. Majelh
Hlenstra; Valencia, v. Drunen; Ruhrort, Beh-j
man; Industrie 74, Engler; Joseph, de Wachter a
Pie Polo, OtjensTollens, Schllperoort; Donizetti
v. AnrooU; Centabria, Bartels.
AMSTERDAM: Helena II, Joosten; Lloyd 8j
Ebrest; St. Antonlus, v. d. Horst; DORDRECHT3
st. Somme; st. Scarpe; st Tilly; st Loire 1
VREESWIJK: st. Westerbouwingst. Harmonlei
3- STEIN: Italia, Kempers; GOUDA: WUhelmlnd
Nellenhof; HENGELO: Mejo, Joore; DEVEN-|
TER: 4 Gebroeders. Klomp; AMERSFOORT: E1*
sina, de Groot; WERKENDAM: Rlo, Ruitenberg
ZWOLLE: Phi An, StoutjesdljkWEURT: stj
Jean Mlllot; HOOGEVEEN: Jantje. Hog; AMERS
FOORT: Verandering, Vonk; VLIEREEDE: WU-j
helm. Bartels; MEDEMBLIK: Hannover 22, Andrll
kowskiNIJMEGEN: Prosefina, Reenend
ARKEL: Spes, Joosten; IJMUIDENSlegruneJ
Stolk; VELSEN: Eljo, v. Essen; LIEN DEN
Anjore; Koene; DEN HAAG: Antoinette, Letjten-j
PANHEEL: Hans Adolf, Verschoor; ZUTPHEN?
Tabita, Mattheü; AMERSFOORT: Flevo, Schouw-
BELGIë: st Jacobus; Dina, Kruidhof; Jupiter,,
AssmuthStad Lolferen, Mertens; St Antonlus,
v. Cauwenberg; Goede Gunst, de Jonghe; Onder
neming, Hoogedoora; Cecilia, v. d. Voorden; St,
Antonlus, v. d. Horst; Hoof zoom I, Smit; Maria,
Mertens; Porthos, de Konlnck; St. Gerard,,
Abbeele; 4 Gebroeders, Marguene; Antonle I, v„
d. Glesen; Ange v. d. Glesen; Belgica, Splesensj
Henrl, Tromp; Wongo, Rietveld; Gidske, dej
Prins; Johanna, Roelofs; Christina, Voet; Joh
Helena, Smits; Edelweiss 19, Zaal; Saar, Schorjl
Florlnk, Westerlinck.
DUITSCHLiANDAlfre, de Jong.
DUITSCHLAND: Albula, Klapdar; st K,
Vaart 9; Cuurbet Super; Rubens, Ross; Locatel-
li, Punt; st Adriana 3; Marie, Kuypers; WsJsun»
II, (st); Adrianus, v. Zetten; Bamberg, West
broek; Schweinfurt, Oversteeg; Noro, de Looff;
Adriana, Kassies; Mara, Schneider; Nieuwe
Zorg, v. Lopik; Onderneming, Egas; Geziena,
de Jong; Hoop op Welvaart, v. d. Hoff; de
Hoop, v. Lopik; Java, Groeneboom; RheinunloQ
6, de Roeok; st Dusseldorf; Drenthe, Frischlery
Badenia 21, Schadel; Markmannia, r. d. Maden;
st. Zeehond; Lenise, Dooms; Mon Reve, Nauwe-
laersTibor, Nauwelaers; Gustave, Verbrugge;
Iona, Dlependaal»t. Alsatia st Arjo; Vispa
da Gaima, Zens; Schuermann 36, Kestz; D.A.P.G,
14, Ballier; 6t. Jega; Musset, Goedegeburea..<
st. Theodora; Moerdijk, v.- Deelen; Ludovicus,
Driessen; st K. Vaart 15; Erda, Jansen; Nap-
tha 8, Karbaoh; st. Vergennes; Agnes, v. d.
Wens; Favres, de Jongh; Maasstroom 36, Stob
belaar; st Meur the; Comptolr 24, Gerritsen;
Aurore, Becker; st. Sully; Conflanza, Pole; Os-
nabruck, Kuhn; Esso Holland 3, Schmidt; st-
Crescendo 3; Walsum 3, Inumerzeel; Elise Marie*
Visser; st Luctor II; st. Gerardina; Onderne
ming, Veldman; Frieda, Fuchs; st. Zeemeeuw;
st Ophlr; Nautilus 9, Korstanje; Montan HL
Bajhrst. Esperanza; Geertje, v. Pelt; Spanjaars-J
diep, den Breejen; Antonia, v. Hasselt: StJ
Frigga; Albert Cuyp, Cornells; Velasquez, Ob»J
Jens; st. Lema; st. Leonora Antoinette: NomadeJ
Kielen; D. A. P. G. 10, Reinmuth; de Laak, v. dj
Graaf: Veteraan, Urmetzer; Henrica Adrians,!
Valkeniburg; st. Nanny; Helga, Siegmund; sti|
Katla; st. Barba; Tainbora, de Jong; BUae, v*
Veen; Alida, Hukema; st Najade; Catharina,!
Berends; st. K. Vaart 13; Lena, de Vlieger;
Twee Gebroeders, Engelsman; st. Cornells Prins;
Schollevaer, Pols; st Oise; Hansa, Engel
Rheinfahrt 87, Schwarz; Rhenus 87, Halm; at.
Teuna II; Babette, Fendel; Rh en an la. 55,
Swartjes; st. Helvetia; st Korea; D. A. P. G. 1,1
Bieleridem IV, Podesta; Nardine, Hollander;'
des middags 12 uur en bestemd'
DUITSCHLAND: Nooit gedacht, Schouten;,
Zuidholland, Pleterae; st. Johan; Gott Vertrauen-
Relssst. Fiat 10; Henrl 27, Smits; R. Karcher
35, Schmidt; st. Borglr; Saenredam, de Graaf;
D. A. P. G. XI, Waltenberger; Volant. Hekhuls;
VU erna, Hejjlen; Lastdrager, v. Asperen; st. Je-
pico; Wuta, Verhoeven; Roanla, Ribbens; st IJ-
mir; Tunisia, Michielsen; Diaz, de Vriee; Beer
straten, v. Hassel; Molenaar. Thuis; Wipl, Jls-
koot; Fan al. Böckmann; st ActiefUrania, Lum
ber; Avontuur, Versluis; Mathllde Goedgezel
schap Cornelia, Araoudeen; Raab Karcher 101,
Schade; Onderneming, Veltman; Zandexprees 2*
Koote; Risico, Vogel; st. Dina; St Maria I,
Joosten; Montan 6. Schwarz; Catharina, Weet
dUk; Brugg. d. Zee; Obo, Melnen; st Logl;
Fan to 12, Betsch; Witlohls, de Wit; st Vil eter;
Annie, VerweU; st. 4 Gebroeders; Ansgard, Haas-
Frema, de Jonge; Eijo, Smit; Erft, Verstracten;
st. St. Antoine; Valo, v. TrooUen; Apo, Polman;
Raymond, Pyi; Leontine, v. Deesei; st. Utrecht;
Germanla, v d. Staal; Rosina Helena, Keseel;
Rheinfahrt 96. Ihring; Baden 24, Jaspers; Mann
heim 162, Monsier; Rheinfahrt 8-1, Schupert:
Cordlr, Verdoorn; Wijkdienst 25, Scholing; st,
ZuidwUk; st Newa; Lekhaven, Borgman; Dio-j
ren, Schut; Jaco, v. d. Bosch; st. Marae; Eme-j
ranee, Costers; Transport 2», v. GeffcnRaJ
tau, Vermeulen; H, Neuerburg 4, Eunch; AgneeJ
Wemmers; Duett, Aarnoudse; st Johannes 3
