S
ERHARDT&DEKKERS
ROTTERDAM
WOENSDAG 2 FEBRUARI 1938
EERSTE BLAD PAG. 3
DEN HAAG
ORANJEBOOM GEPLANT
G'J'.e. avono om 9 uur tie pit de o v*»-
meester de eerste spade in der grond ge
stoken bij de planting van den Oranje
boom in het Rosarium, welke geschiedde
door ce Vereeniging „De Princevlag".
Deze boom,
linkerzijde van
Vele leden er
genoodigden
Koningin
vrienden van de vereeniging,
n andere belangstellenden
waren van deze plechtigheid getuige. De
trompetters en het tamboer- en pijperskorps
van „De Princevlag", benevens het muziek
korps „Juliana" verleenden muzikale mede-
Werking.
Na den voorzitter van „De Princevlag"
(voerde de burgemeester kort het woord.
„Een nieuwe loot aan den Oranjestam, een
nieuwe boom in dit plantsoen, ziedaar een
imooi symbool," aldus sprak de burgemeester.
Hij zag in het planten van den boom een
daad van trouw, belofte en aanhankelijkheid.
Naast de eiken, vorig jaar bij het huwelijk
(van H. K. H. Prinses Juliana geplant, heeft
itoen de burgemeester de eerste spade in den
grond gestoken voor den Oranje-boom.
Dadelijk daarop werd het Wilhelmus in
gezet, dat alle aanwezigen meezongen. In
middels was ook de Oranje-vuurboom ont
stoken, die in den feilen wind een fantasti-
schen aanblik bood.
De trompettert en het tamboer- en pijpers
korps brachten daarna een marine-taptoe,
feestliederen en een koraal ten gehoore.
Men eindigde weer met het Wilhelmus.
Mislukte ballonvaart
Rallon door storm weggeslagen
Dinsdagmiddag zou in den Haag vanaf het
Malieveld een ballonvaart plaats hebben.
Deze ballonvaart nu is een groote mislukking
geworden en de ballon is geheel en al ver
nield. Hedenmorgen tegen elf uur was men
bezig het kolossale gevaarte te vullen, waar
bij wel dertig man, meerendeels padvinders,
noodig bleken om den ballon in toom te
houden. Deze personen stonden meerendeels
aan den kant van den wind en trokken dus
dit gevaart tegen zich aan. Aan den be-
beschutten kant van den ballon -stond de
eigenaar, de heer Jean de Vogelaer. Op een
gegeven moment werd de kracht van den
wind, die met buitengewone hevigheid woei,
ivoor het gevaarte te sterk. De ballon schoot
onder de touwen vandaan, waardoor de eige
naar over het gevaarte werd heengesleept en
een smak maakte van enkele meters. Door
den G.G.D. is hij naar de Centrale Post ver
voerd. Hij klaagt over pijn in de borst en zal
na eenigen tijd van observatie op eigen ge
legenheid vertrekken. De ballon zelf smakte
tegen de boomen naast het Malieveld en is
geheel en al in fleurden.
'i FAILLISSEMENTEN
iUltgeaprokeni
DEN HAAG. W. H. C. Somer, winkelier, den
Haag. Dierensoheloan 149. R.-c. jhr mr H. O.
Felth; eur jhr. mr C L van BetJma Thoe Klngma
C. van der Veer, schoenmaker te Lelden, Oos-
terstraatj 2. R.-c. pnr A B Bommezü'n; cur mr L
iWeül te Leiden.
PJ. A. Persoon, den Haag. Viaductweg 35.
M. Tieman, te Voorburg, Essensteünstraat
148. handelende onder de benaming The Inter
national Trading House. R.--. mr J H van Laer
Opgeheven:
Th. J. Drese, C. Burgers, J. W. Nannlng, A.
!T. A. RU ken, W. de Vries, allen den Haag.
Op de thuisreis
ÏVVIELEWAAL Dinsdag 4.43 n.m. yam. Bata-
via te Amsterdam.
1NANDOE Dinsdag te Bagdad.
OEHOE Dinsdag te Singapore.
Op 'de ttttreis
REIGER Dinsdag te Jodhpur.
EMOE Dinsdag te Napels.
yALK Dinsdag te Singapore.
f
HANDEL
39.16/3; electr. 43.16/- tot 44.5/-; Tin cash
180.10/-; 3 mnd 180.15/-; Straits 183.15/-;
Lood cash 15.16/3; 3 mnd. 16; Zink cash
14.12/6; 3 ffnnd 14.16/3.
RUBBER. (Bericht van de makelaars Cantx-
laar en Schalkwijk). 11 u. Stemming kalm. Loco
17jV, Maart 7%, April-Juni 7ft. Jull-Sept. J,%.
Oct-Dec. 7&.
LONDEN, 1 FEBRUARI
WOL. Heden werden ln velling aangeboden
S696 balen, waarvan 5993 balen koopers vonden.
De sorteering was matig, doch de algemeens
vraag was levendiger. Echter werd, vanwege
biedingen, die onder de imleten van verkoopers
lagen, een groot deel van de aangeboden merino
opgehouden. Crossbreds vonden nochtans grif
koopers, speciaal ln het binnenland en op het
Continent. Ook Rusland was actief ln de markt,
loteefingen konden elch over
'AUSTRALISCHE WOLVEILINGEN
Sydney. 31 Jan. In de heden alhier gehouden
.veiling was de kooplust levendiger. waarbU het
Continent en Yorkshire het meest op den voor-
grand traden. Ook door Japan werd meer ge
kocht. Vergeleken met het slot van de vorige
Week waren de noteeringen van alle soorten ten
gunste van verkoopers, behalve van de zeer min
dcrwaardlge., die geen verandering hebben onder
gaan. Van deaangeboden 9569 bn werden 8440 bn
MARKTEN
AMSTERDAM, 2 Februari. Aardappelen. Oe
prUzen waren heden onveranderd.
GRONINGEN, 1 Februari. Vee. Kalf- en melk
koeien le srt f270—299, 2e srt f240—260, 3e srt
f 160190, kalfvaaren le srt f220240, 2e srt
f 170190, varekoelen le srt f 160190, 2e srt
f 110130, alles per stuk; stieren le srt 5658
^.2V,üt 5254,ct' Per ks: kalveren en pinken
*"».o130 per stuk; slachtvee le art 6869 ct, 2e
rt 78—8n
chapen
r-t. 2e srt 6872 ct, per kg; weide-
srt f 28—33. 2e srt f20—25. biggen
L.802.30 de week), alles per stuk;
ters 5355 ct. per kg. Aanvoel
610 kalveren. 166 schapen, 323
het kalf-P en melkvee had de
goed te plaatse
prijshoudend. De pri
Eieren. Vellingsvereen. .Eendracht", vh.
„het Noorden"). Aanvoer 19.000 stuks. Prijzen:
kipeleren f 3.79—4.48, kuikeneieren f3.25—3.71,
per 100 stpks; kleinhandelsprijs f 1 per 20 stuks.
(Off. not.). GroothandelsprUs kipeleren f3.55
'oerd 5083 sti
PrUz<
i f 35
KOUDEKERK A. D. RIJN, 1 Febr. Eler-
k-eiling). Aanvoer 3639 stuks eieren en 22 pond
»oter. Prijzen; Kippeneieren 3.40—4.10 Eend-
ileren 2.80—310 per 100 stuks
Boter 6470 ct per pond.
Kaas 27—29 ct per pond.
Konijnen 1—1.50 per stuk.
Aangevoerd
145 z
Eieren. (Rott.
:uks. PrUzen: kip
eren f 3.25—4.30. per 100 stuks.
SXKEK. 1 Februari. Vee. Aanvoer 93 melk-
i kalfkoeien 100—250. 28 vette koelen 14(1
240. 2 vette kalveren. 22 graskalveren 30—
6—12, 87 schap!
16—25, 370 lammeren il20, 382
60—140, 71 kleine biggen 818,
flink prijshoudend.
en groenten.)
rodes 7.50—11, comtesse de paris 11—18,
gleser wildemannen 7.50—14, winterjannen
1 712, {jsbouten 7.5010, dubbele bellefleur
7.5012, Brabantsche bellefleur 716, bos-
appels 5.50—9, campagnezoet 6—7.50, DUk-
manszoet 5.50—8, enkele benderzoet 4—8;
goudrelnetten 9.50—18, holgaten 3.50—6.60,
jasappels 47. koningszuur 9 5013, ko-
nlngsrood 5—9.5-0, present van Engeland 9
—19, Rijnzoet 4—8, aterappelen 7.509.50,
zoete bellefleurs 4—6-60, zoete reinetten 5
—8 per 100 kg.
TIEL, 31 Januari. Varkensmarkt. Varkeus
20—50, biggen 14—20 per stuk.
TIEL, 31 Jan. Granen. Tarwe 8.50—9,
rogge 77.70, wlntergerst 7.307.75, xomer-
gerst 7—8, haver 66.26, dulveboonen 9 50
—10. mals 8. Walcherenschj erwten 8.50—9.75.
wikken 1011 alles per 100 kg.
VK.XLO, 31 Jan. (Coop. Veilingvereenlglng).
Aangevoerd 2.5559.000 eieren. Kippeneieren van
3.604.GO. kleine 3.203.50, eendeneieren f 3
TE VLAARDINGEN AANGEKOMEN
1 FEBRUARI
JOMA. St Nazalre
PALMA Londen. Alg Vrachtkant. Zwündrecht.
TE DORDRECHT AANGEKOMEN
X FEBRUARI
DESNA, Moermansk.
NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN
CUMA. Genua; SCHOHARIE. Charleston; NÏRO
CA, Southampton; TAGILA. Lubeck; COLLEVIL
LE. CaenPAJALA, Narvik; POLLUX (Fin.),
DUNBAR CASTLE. Hamburg; IRWELL,
e: PYTHON, Londen: WESTLAND, Leith;
THÊSEE. CaenSHER1NGHAM. Harwich; A'R-
UONNE., Rouaan; BLACK FALCON, N York; BA
RON KELVIN. Sunderland
TE HOEK VAN HOLLAND AANGEKOMEN
STOOMVAARTLIJNEN
HOLLANDAMERIKA LIJN
LOCHKATRINE Rott n Vanc 29 v Champerico
VOLENDAM 1 (nm.) v New-York te Rotterdam,
vertr. 5 vm. 10.06 u. nr New-York
B1LDERDIJK N.-York n Rott p 31 Lizard
ROTTERDAM 30 V W.-Indië te N.-York
DELFTDIJK Vancouv n Rott 31 te Southampton
BEEMSTERDIJK Rott n N.-Orleans 31, 310
mUl ZZW v Valentla
ROTTIGRDA MSCHED LLOYD
INDRAPOERA (t) 1 (1 n,m) te Marseille
KEDOE (u) 1 v Port Said
KOTA BAROE (ultr.) 28 v Belawan
STOOMVAARTMI.
JOH v. OLDENBARN. (ultr.) p 31 Gibraltar
SINGKEP (thuisr.) p 31 Gibraltar
CHR HUYGENS (ultr.) 31 v Belawan
MARN v. ST. ALDEG. (thuisr.) 30 V Sabang
MOENA (ultr.) 31 v Belawan
TAJANDOEN 1 Febr. v Amsterdam te Batavia
vertrekt 25 Febr. nr Amsterdam
JOHAN DE WITT (thuisreis) wordt Jvm.Ui
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
AJAX 31 v Amst te Hamburg
ULYSSES Rott n Lissabon 31, 80 mUl ZW i
Niton
JUNO Rott n Tunis 31. 20 mUl WZW Nlto
FAUNA Rott n Genua p 31 Ouessant
CALYPSO 30 v W.-Indlë te N.-York
EUTERPE Amst n Bordeaux p 31 Dungeness
ULYSSES Rott n Lissabon p 31 Beachy Head
JUNO Rott n Tunis p 31 Beochy Head
BENNEKOM Amst n Chill p 31 Beachy Head
3.50 I
r 100.
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
bleven de pri
wordt; Buttenl. prod. Ital. sla
d. Genoteerd
.1 1.85—2.50
bloemkool 6765 por 100 stuks; Holl. spruiten
15.6021 per 50 kg; Canarlsche tomaten 6.30
7.25 per kuip; Holl. schorseneeren 2022.50 p.
50 kg; Belgisch witlof 27—30 per 50 kg. Holl
appelen 1821.86 per 60 kg.
VISSCHERIJ
TER REPARATIE
IJmuiden, 31 Jan. De KatwUksche motor-
awler Java heeft het vlsscherijdok verlaten
i zal door de sleepboot Stentor van Bureau
Wijsmuller, buitenom naar Vlaardlngen worden
eebracht, teneinde aan de scheepswerf der
firma A. de Jong de beloopen aanvarlngsschade
te herstellen.
ROTTERDAM, 1 Febr. Heden werden van
IJmuiden 82 manden en kisten versche en 15
kistjes spiering en van Noorwegen 1 kisten
24, kleine tarbot 60, griet 25, gr. schol
ƒ16—18, middel schol ƒ1420, kleine schol ƒ8
12, puf 46, kabeljauw 10—16, middel
schelvisch 1420, gullen 6—9, wtjtlng 58,
schar 510, lever ƒ16—26, kult 14—45. per
mand of kist. Spiering 0.140.16 per pond.
SCUEVENINGEN, 1 Febr. Heden werd be
taald voor Tarbot 0.80—1.10, griet 0.60, tong
1—1.20 per kg.
Met versche vlsch was hedenochtend aan de
markt de trawllogger SCH 132 W Rog, die een
gedeeltelijke lading heeft verkocht, welke
373 opbracht.
YM 12 (gedeeltelijke lading) (1600 m.) 8840.
YM 147 (50 m.) 2260, YM 432 (55 m.) ƒ130),
YM 107 (70 m.) 1500, YM 87 (65 m) 1420,
YM 95 (86 m.) ƒ2260.
Loggers met versche vlsch: KW 52 480,
KW 27 380, KW 6-0 690, KW 144 600.
De prijzen waren heden als volgt: Tarbot
1.460.90 tong 1.160.85, heilbot 0.949.72. per
kg.; leng 2.150.70,, vleet 2.751.70, por stuk;
rog 24 per 20 stuks; griet 37—22. gr. schol
17.6014.60, midden schol 2417.50, zetschol
47—27, kleine schol 30—14, bot 14.50—10,
schar 149, per 50 kg.; groote schelvisch
3621, gr. mldd. schelvisch 3330, kl. mldd.
schelvisch 3021. kleine schelv. 2015, gul
len 15, Hl .gullen 16.50—7, wijting 11.50—7.20,
;r 60 kg.
Vlsch uit de witte zee:: Jumbo's 8.806.89,
schelvisch 11.60—8.90, mldd. schelvisch 13
—9.50, kl. mldd. schelvisch 13 —9.50, kleine
schelvisch 12.5011, rooóbaars 7.606.60, gr.
gul 6.60—4.70, kleine gul 6.50—4.80, per 50 kg.
Kabeljauw 2313 p 125 kg. heilbot 9876 c.
per kg.
SCHEEPVAART
TE ROTTERDAM AANGEKOMEN
1 FEBRUARI
BELGIA, Gothenburg, Kuyper, Dam en Sm.,
IJselh., stukgoed
PYYTHON, Tlko, Wambersle, Msh. Z.z.„ fruit
ELSE .H STINNES 15. Boulogne, NABO, Waalh.
VLEDDERVÉEN 2 (m.), VUsslngen, Soetermeer,
Jobsh., ledig
WOLANDA (m.), Dordrecht, Kus tv.-MIJ olland,
Maash. N.z., ledig
VOLENDAM, New-York, H.A.L.. Wilhelminak.,
stukgoed en passagiers.
VOLENDAM New-York, H.A.L. Wllhelmlnakado
MARNE Boston, Muller, Parkhaven, stukg.
WICKENBURG Bordeaux Muller, Jobsh. stukg.
WEST MAD1KET Mobile Watermijn Lijn, Mer-
wehaven Q.S. stukgoed
THALATTA Oost-Azië Cornelder, Maash 3 stkg
LOTTE HALM Amsterdam. Noordzee C&rg.
Rönhav. O.Z. stukgoed
SKIANEN Stockholm, Burger, IJselh stukg.
NISA, Londen, Hudlg Veder, Merweh Q.S.
UTENA Klaipeda. Ruys. Merweh C.S. hout stg.
STAVIOS New-York, SEAM. Wlh F.S. oud ijzer
ALBERT JANUS Huelva, Wega, Wlh 30, erts
HODAER Narvik, SEAM. Wlh C.Sw. erts
BARON COCHRANE Huelva, Gans Transp
A'dam, fosfaat. Pernis
BULLMOUTH Singapore, v Ommeren, B.P.M.,
Pernls stkg. 2, gasolie
2 FEBRUARI
SANTU LUCIA, Rochester, Fekkes, stroom ten
anker, ledig.
EMMAPLEIN Narvik Walsum Waalh Ne erts
KA TORI MARU Antw v Ommeren Merweh C Sw
B1LDERDJIR N York HAL Rijnh Zz stug
ILSE Swansea van Es, Binnenh kolen
GLITTRE Londen bael 8.. ledig
BACCHUS Konlngsb Wambersle, stroom stukg
PROTESILAUS Liverpool Meijer Co RDMIJ ldg
BATAVIER V Londen Muller Jobskade stukg
FL IRISHMAN Rochester Vermaas Bolnes ldg
TADORNA Manchester van Es Merweh stukg
WOLFSBERG Bombay Muller Merweh stukg
ESCAUT, Parijs. Muller. Parkhaven, stukgoed.
TONSBERGFJORD N.-York,- Vinke,- boel 5. «tg.
STOOM V AA RT-D
GLENBEG Dalren n Rott 1 v Aden
PATROCLUS Dairen n R'dam 1 v Aden
MARON Batavia n Amst 31 v Pt Sudan
POLYPHEMUS 31 v Macassar en Amst te Ldn
CITY OF CHRISTCHURCH Dairen n Rott p 1
Gibraltar
ANTENOR Japan n Rott 1 v Kobe
Amst n L'pool 30, 6 mijl
EURYADES Bal
Z.O. v Lands End
RADNORSHIRE Japa;
i Amst 31 te Manilla
MEERKERK (thuisr.) 89 te Kobe
HOLLAND—AFRIKA LIJN
NIJKERK (th) 31 te Port Natal
JAGERSFONTEIN (ultr) 1 v Lor Marvues
BOSCHFONTEIN (thuisr.) 31 570 mijl Z
BLOEMFONTEIN (ultr.) 81 v Dover
HOLLANDWEST-AFRIKA LIJN
STELKERK uitr.p 80 Dungeness
CHEEPV AARTen
CHEEFSSOUW
REEDERS EN CARGADOORS
N.V. PEKELDER MACHINEFABRIEK
OUDE PEKELA - TELEFOON *31
GROFSMEEDWERK
SPECIAAL;
SCHROEFSTEVENS BOEBRAMEN
EVENWICHTSBOEREN - DAVITS
IN IEDERE GEWENSCHTE UITVOERING
MET ELK VERLANGD CERTIFICAAT
N.V.Machinefabriek ».h. H.J. Koopman
DORDRECHT Tel. 5041 en 5042
Scheepsweri - Machinefabriek - Ketelmakerij
Nieuwbouw en reperatie-inrichting
Licentiehoudster
van de Kort Straalbuisvoortstuwing
Felderhoff Co, Nijmegen
Nieuwe Haven Telefoon 115
Expediteurs, Inklaren,
Douanefomaliteiten
Overslag van massagoederen. Magazijn en
opslagruimten met spoorwegaansluiting. Eigen
douaneloods Samelverkehr met de voornaam
ste Duitsche Industriegebieden
li STRAMS LIJN
AAGTEKERK (Qiulsr.) 31 te Londen
HEEMSKERK (thuisr.) 31 te Hamburg
KONINKLIJKE) SHELL
APOLLONIA 30 v Constantza t«
PERNA Tamplco n Huil 30.
Valentla
PETRONELLA 30 v Tarakan 1
OR. JAVA-;
SAWAHLOENTO 29 v Batavia te Reunion
BONTEKOE Hongkong n Tulear 30 v Pt Natfil
BARENTSZ 30 v Pt Natal n Lor Marques
NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN
AKTJO 31 v Stockholm te Dundee
ATT S Antw n Wexford p 31 Prawle Point
ABEL TASMAN Drogheda n p 31 Mumbles
ARUNDEL CASTLE 31 v Pt Natal te Kaapstad
ADRIAN A m 29 v Hamburg te Brunsbuttelkoog
ALLER 30 van Rotterdam te Melbourne
AZALEA CITY 3l v R'dam te Mobile
ANNA SOFIE 29 v Rott te Hampton Roada
ATHEN 3o v R'dam te Alexandria
BANGALORE Rott n Japan 29 te Bomba
BIRMINGHAM 31 v Amsterdam te Goole
BROEDERTROUW 28 v Londen te Ipswich
BERNISSE 1 v Rotterdam te Haamburg
RERKEL 30 v Rotterdam te Dakar
BETA (m.) 1 v Newburgh te Shoreham
3U v Kaapstad
COEN 31 v Portsmouth
CITY OF EXETER Rot
CHR J KAMPMANN Rot n Cuba 30
CELEBES m 30 v Rotterdam te Hamburg
DUURSWOLD p 31 Flamboro Head om de Nrd
V 30 v Pt Talbot te Cardiff
D£PA m p 31 Lungeness om de West;
DURHAM CASTLE Beira n Londen 31 van Gibr
ELLEN LARSEN 27 v Rotterdam te Santander
EGORI Rott n W Afrika 29 v Las Pamas
ELAND n Par p 30 Needies
EEM Rott n Dakar p 31 Dungeness
ETON 29 v Falmouth n Truro
FORT DE DOUAUMONT 29 v Rott te Dakar
FREDANJA 31 v R'dam te Kings Lynn
FLYING IRISHMAN 31 v Porthoustock te Ro
chester
GORECHT 31 v Amsterdam te HuU
GEJO m 28 v Shorcham te Ostende
GARTH CASTLE Londen n Beira 30 v t Natal
HASEW1NT Seahamy n LoriPn p 30 Prawle Pt
HARPALYCUS 31 v Rotterdam te Port Said
HAKTJSAN MARU Rott n Japan 39 v Nape's
INGEBORG m Zwündrecht n Kalmar p 28 Brsb
JOS MARIA 30 v Plymouth te Solu
JONGE JOHANNA 31 v Setnbal te Cardiff
JENNY t 29 v Schiedam te Hamburg
KEMPHAAN 3i v Llverpooln Cardigan
KRETINGA Rott n Klaipeda 29 v Danzig
KATWIJK v Sevllal nr A'dam p 31 l-'inisterre
LENY 31 v Falmouth te Gravesend
LLANDOVERY C Londen n O Atrika 30 v Genua
LEVERKUSEN Rotterdam n Japan 30 v Genua
LUNEBURG 30 van Rott te Pt Natal
MONTE OLIVIA B Aires n Hamburg p 81 Fern
DOBESA. Goole. 1 Februari. Het Ned. s.
Dobesa, voor Oslo bestemd, heeft hier het
iwerk van een brug beschadigd. Het schip
heeft de reis voortgezet, schade niet bekend.
ENDYMION. Carthagena, 1 Februari. Het
Engelsche s. Endymlon ls gisteren op 16 mill
ten Zuldei
i daarbü om het leven gekomen. De rest van
bemanning ls gered. Het schip, dat bestemd
s naar Carthagena (Spanje) met 1700 tons
len. was groot 887 bruto en 415 tons netto
ert een aanzienlijk deel van den deklast
KALLIOPILUGA. Brunsbuttel. 1 Febr. Het
Grieksche s. Kalllopi, van Rotterdam naar
Gdynia en het Russische s. Luga van Antwerpen
komende, zfln in den afgelo.
rlnLr
do
Belde schepen bekwamen schade
waterlijn, doch hebben de reis voortgezet.
LANRICK. Leith. 1 Febr. Het Eng. s. Lan-
rlck hier aangekomen van Rotterdam, heeft een
schroefblad verloren.
PRESIDENT BRIAND. La Rochelle. 31 Jan.
B 1 Brland ls fn do
MASCOTTE 29 v Montrose n P<
MJQLISSA 28 v Oslo te Danzig
MARNE v Parijs nr A'dam 31
NOTTINGHAM 31 v Amst t
OUD-BEYERLAND lvAzt'....,
ORANJEPOLDER 2 v Edam te Londen
Ayres 31 v St Vine
Rouaan
Shields
Newport
OOTMARSUM R<
PRETORIA 30
PATRIA 30 v Leith te Newburgh (F)
PRETORIA 30 v Rott te Port Natal
RCSSUM 1 van 'Hamburg n
RJVAL m Nykjobing n Itzekoe p 29 Brunsb
ROTTERDAM 30 y. Talara te B Ayres reede
Tapan 30 te Shanghai
- n Bourau p 30 Dover
n Parijs 1 (non) te en v Vllss
SOMALI Rol
STOLWIJK An tv
SAMBRE v Ams
SAN ANTONIO f
Portimao
VADERLAND
VECHTSTROOM 31 v Amst te Huil
WAHEHE Rott n W-Afrlka 29 v Pt Harcourt
r Danzig n Baltimore 31 op
WINTERSWIJK
200 mUl N v 1
ZEESTER Yarm.
Gdynia p 29 Brunsb
ZEEHOND m 28 v Grevellngen te Ostende
ZONNEWIJK Rott n Kaapstad p 31 Dungeness
ZAAN 21 v Rotterdam te Libreville
ZONNEWIJK y R'dam K apstad p 31 Dun-
LONDENSCHE VRACHTENMARKT
i de Golf
h uit De
Mersey tegen 3 sh. 1% d.
tegen 3 sh. 6 d. Cuba 1
icheping van graar
Febr. Voor w
Australië breidde heden de vr
htte twee schepen naar
rivier werd veronachtzaamd. Australië bet
«hi ™™ooglng van 1 sh. voor Febr. lading t
w|jl latere posities onveranderd waren en e
bbslag van 3 sh 6 d. De Oostersche markten v
ren prijshoudend. er waren weinig orders do
GEMENGDE BERICHTEN
VATEN WIJN AANGESPOELD
i?an Zte' 1 Febr- TUdens den Jongston
storm zün op het zeestrand alhier twee oxhoof-
'nhoud can circa 1200 liter wün
wn rt! a fee,Yondst ,s beschikking
van de strandvonderij gesteld.
31 Het
Keioopon.
JSn'iïtgS. TJÜ
\a. mua, groot 2310
ls In 1920 gebouwd).
VERWACHTE
SCHEPEN
TE ROTTERDAM
ALFR. ORIANI v Triest 29 v Susak
ALDERAMIN 3l v Klrkenaes
ASSUAN v Japan 29 v Singapore
ANKARA v Levant 31 v Jaffa
ANTENOR v Japan I v Kobe
ALGORAB v Belra 31 v Aden
AAGTEKERK v Austarlië 31 te
ALCHIBA v West-Afrlka 29 v Da
kar. 13 verwacht
ACILLES (Eng.) 30 v Dairen
AJAX (Eng.) 29 v Shanghai vla
AUGUST LEONHA1RDT v Melilla 29
v Gibraltar
ANGELN 7 laadklaar Bilbao
ANN. STATHATOU v Houston p 27
St Michaels
ARIOSTO v Venetië 30 te Bona
ACAVUS (t) v Const p 29 Glbralt
ALMKERK 29 v Brisbane
AUSSA 19 van Masullpatara
ALCYONE vertr 2 v Hamburg
ALWAKI v B.-Ayres 29 v Bahla
ALCHIBA v B.-Ayres 13 Febr v.w.
ALHENA 29 y B.-Ayres
ALPHERAT v B.-Ayres p 28 Tene-
riffe
ASUNCION 25 van Buenos-Ayres
ALBERT JANUS 25 v Huelva
ANNAM v Bangkok 23 v Penang
ALFREDO ORIANI 22 v Triest
AFRIKA v Japan 24 te Dairen
ASAKA MARU v Japan 23 v Crlst
A THIN Al 19 van Alexandrlê
ALASKA 17 Norfolk
ALEXANDRA 12 v Jacksonville
BLACK TERN v Baltimore 27 te
New-York
BFL"-*A vertr SI Y Antwerpen
BOCKENHEIM 31 v Gulf vla Ham-
BESSEL v Lissabon 23 te Bremen
n Br insbuttel
BARON SALTOUN 29 v Tunis
BERG AN GEK v Seattle 23 te Porti
[(O.)
BLACK OSRAY 26 V N-York vla
Antwerpen
BARON AILSA 26 te Phllad. (of
Antwerpen)
BOSCHDIJK y New-Orl 30 (m)
te Antwerpen
BESTUM 2 te Morehead City
BOR v Sebenlco 27 te Londen
BRANT COUNTY 21 v St John N.B.
BARRDALE 26 van Mobile
BLOMMERSDIJK v Mobile 28 te
New-Orleans
BENWYVIS v China 28 Pt Said
Gibraltar., 1 verwacht
BENMACDHUI V Jap 27 V Kohsl-
BAOUU3 v W-Afr. 24 te Havre, 10
BARENFELS 23 van Calcutta
BENMOHR v China 23 v Singapore
BARON KELVIN v Or&n p 23 Gibr
BUENOS AIRES v Ros. p 23 St Vin
BLACK HERON v N.-York 30 verw
BELGION v Stamboul p 23 Gibr.
BRIMANGER v Vanc. 6 te Havre
verwacht
BAGE v Hamburg 2i teruggekeerd
cnet schade door aanvaring
BALOERAN vertr 2 Febr. v Batav
BOLTENHOF 3 te Melilla gestrand
BTTRGERDLIK 17 v New-' insane
BREMERHAVEN 29 v Pto Cortez
BILDERDIJK v N-Yk p 31 Lizard
BURDWAN v Otaru 29 v Hongkong
BORE IX v B.-Ayres 28 v Vlet. Br.
BRANT COUNTR v St ohn (N.B.)
21 te Havre verwacht
BLACK 1FRN v Balt. 29 v N.-York
BENLAWERS vertr. 6 v Hongkong
BEHAR v Otaru 29 te Londen
CARL MATTHIESSEN 27 v Orns-
kjoldsvlk vla Delfzijl
CASSEL v Batavia 29 v Oran
CARU'A MILICA v B. Blanca 26 v
Dakar
CITY OF CANTON 24 v Dairen
CHILE v Japan 22 v Hongkong
CUYABA v Santos 23 v Rlo Jan.
CAPTTAINE LE BASTARD 22 le
CALIF. STANDARL (t) v San Fran
clco vla Havre was 28 nm. 11.44
CITY OF CHRISTCHURCH v Dal-
fen p 1' Gibraltar
u. 1100 m. ZW v Valentla
CITY OF SINGAPORE v Dairen 29
LRECHTDIJK 29 v Vancouver
DELFTDIJK v Vanc 31 te Southpt.
DIONE vertr. 2 v Caen
CORTE REAL vertr 28 v Lissabon
DUNBAR CASTLE v Londen, 29 v
DIOMED1 v° Jnnnn 28 v Penang
30 v Sevllla
DEUCALION v Jap p 29 Gibr.
DALARO 28 v Oxelosund
EUG. LIVANOS 29 v New-Orleans
ELLEN 29 v Bilbao
EGYPTIAN PRINCE v Alexandrlê
31 (nm.) v Manchester.
ERNESTO v Porto Ferrajo p 30
ESCAUT v Parüs 31 te Antwerpen
ELBE v Vancouver p 28 Azoren. 1
te Hoek van Holland verwacht
EGRET 29 v Liverpool
EHRENFELS v Kurrachee 28 te
Bombay
EOS 24 van Uddevalla
EVERARDS v Algiers p 28 Glbralt
EVELLYN MARTON 28 v Hamburg
ELLEN 29 v Bilbao
EUROPA v Vanc. 24 v St Thomi
EFFINGHAM v Galveston, vertr 15
Febr. van Bermuda. 11 Mrt verw
ESCHLNBURG 29 v Wilhelmshafen
EL'ITH HUWALDT 21 v Santa Fe
ETTORE v Genua )fi te Algiers
ELBING 30 v Koningsbergen
FRIELINGHAUS 30 v Hargshamn
FULDA 29 te Dairen
FIONIA v Bangkok 28 v Penang
FOSCOLO v enua vla Londen 22 te
FLINT II v St ohn NB vla Antw.
26 (3.25 n.) 130 m. van Valentla
FBIEDA PETERS 24 te Lnd. ultg.
FAVOTUT v Haugesund 28 te Stav
Febr verwacht
FLENSBURG 25 v Klrkenaes
GLENBEG v Dairen 31 te Slngap.
GLENOGLE v Dairen vertr. 8 v
Londen
GAELIC STAR v Seattle via Liver
pool was 29 vm. 1.6 u. op 260 mijl
Z.W. v Lands End
GRAVENSTEIN v Melilla p 26 Gibr.
GAASTERKERK v Jap. 28 v Aden
GONZENHEIM vertr 1 v Hamburg
GERMAN1A v Levant 21 v l'hessai.
GALEB 15 te Bahla Blanca
GRIGORIOS C II v Piraeus 19 te
Piraeus
GLOUCESTER CASTLE v Belra 23
v Kaapstad
lOTAALV 6 te Povena
HONOR v Genua p 1 Dungonftse
HEEMSKERK v Australië 31 te
Hamburg
HEINR. SCHULTE v B.-Ayres p 25
St Vincent
HAK. MARU v Japan 29 v Hongk.
HERONSPOOL 19 v Savannah vla
Londen, 10 Febr verw
HINDENBURG v Japan 26 V Slng.
HAUGARLAND 23 v Pepel
HARMONIC 20 v Rosarlo
HYBERT 18 v Houston vla Havre
INDRAPOERA v Batavia 1 (um) te
Marseille
ICARION v Savannah was 29 nm.
1.52 u. op 150 mijl ZW v Valentla
IRENE 29 v Hamburg
INNERTON v Nerochea (of n Ant)
26 te Rlo snelro
IRENE (Nept.) vertr 29 v Hamb.
JANINE 29 (n.m) v Rouaan
JONNA v Seattle 16 v Cristobal
JAMAIA PLANTER vertr 1 v King
ston (J.)
JAMAICA PRODUCER vertr 25 van
(J)
JEAN L D v Madras 28 v Pt Sail
KULMERLAND v Jap. 30 te Osaka
KASHIMA MARU v Japan i v Gibr
KOTA NOPAN v Bat. 30 v Makalla
KERET 28 v Provldenca
KATENDRECHT (t.) 30 te Curat.a.
16
LCht
RLAND 4 laadklaar Bilbao
KTRUNA 30 v Oxelosund
KIRUNA 30 v Oxelosund
KELBERGEN v Port Arthur (of
Antwerpen) p 28 Bermuda
KOTA AGOENG v Bat 29 v P.-Sald
KURZESEE 28 (1 nm.) v Konlngab
KODUMAA 28 v Tallinn via Hamb.
KYBFELS vertr 3 Febr. v Bombay
KUPA 20 van Bahla Blanca
KERTOSONO vertr 12 Febr van
Batavia
KELBERGEN 18 v Port Arthur (n
Queenstown v.o.)
KING ALFRED 15 V B-Ayres
KOTA GEDE vertr 9 Eebr v Batav
LEANDER 29 v Bremen
LUISE LEONHARDT 30 te Melilla
LOTTE 14 te Provlndence
LARS MAGNUS TROZELLI vertr.
LISBON MARU vertr 31 v Bremen
i.l'NTON GRANGE 19 le Necocnea
K'H MONAR v Vanc. 23 v Porti.
LUISE LEONHARDT
gestrand.
MECKLENBURG V Japan 28 v
MAAS 29 v Hamburg vla Amsterd
MONTAUBAN v Pt Natal vertr 31
MABUHAY III 26 v Sierra Leone
MARTTZA 7 te Gibraltar
MAASHAVEN v Libreville vla
.MEMNON v Jap 25 v Hongkong
MEERKERK v Jap 30 te Kobe
MASUREN vertr. 2 (vm.) v Gent
MIJDRECHS 1 v Hamb. (nr Pernis)
MARKEN 29 v Bahla Blanca
MIJN IN 26 v Stockholm vla Londen
MIRACH v Narvik p 30 (nm.)
Kopervlk.
MAASDAM 29 (nm.) v N.-York
MARION TRABER 30 v Huelva
MACS GREGOR LAHV» v West-
Afrlka 27 v Las Palmas i
MAGDALA (t) v Rouaan 11 verw.
MECKLENBURG v Japan 16 te
Dairen
M'RIETTA NOMIKOS 14 r Rit
Janeiro
NEUMARK v Japan p 31 Gibraltar
NIJKERK v Belra 31 te Port Natal
NIPPON v Japan 28 v Kobe
NEPTUN 30 v Koningsbergen
NORDLAND v Derindje 25 te
Stamboul
NYROCA v Southampt 28 te Antw
NEUENFELS v Calcutta 26 v Pt
Said
N1TSA 9 van Houston
NEBRASKA v Vancr. 27 te South
ampton
VJASSA v Belra 23 v Pt Said
N' SHIRO MARU v Japan 4 te Yok
NY'HOLT (t) 19 v Curag. 10 verw.
NEBRASKA v Vanc. 29 te Londen
NORDMARK v Derindje 28 van
Cavalla
NYHOLM (t.) 16 v Curagao, 2 verw
OLGA S. 31 te Elseneur
OSLEBSHAUSEN v Narvik 30 te
Emden
ORLA v Raumo 1 te Bremen
OSTREVENT vertr 1 v Rouaan
OAKLAND v Vanc. 24 v San Dlego
OSTROBOTNIA 27 v Raumo vla
Londen
OREST 29 v Lubeck p 3-D Brunsb.
OSSIAN 26 v Oxelosund
OOSTPLEIN v Narvik p 30 (11
vm.) Utslre
il..m os 24 te Galveston
HAKMAN v Houston 8 Febr. verw
PETRARCA 71 te Londen ultgekl.
PREUSSEN v Japan p 29 Gibraltar
PROCYON v Sag vaag p 31 Koperv.
PAJALA 20 v Narvik
POLLUX (Noor) 27 v Bergen
riIILOCTETES v Dair. 29 v P.Said
PHëDRA 29 v Koningsbergen
POMMERN vertr 6 v Londen
PEIPING v Japan 28 v Pt Said
PLUTO 29 v Koningsbergen
"T M. 24, van Caronte p 28 GWr.
£w15SfTÜN.F 21 Hampton Ba.
RIVONA vertr. 1 v Yalnvllle
sxw Ap"v" pj«™
RAMSES v Japan p 29 Gibraltar
RHEINHAUSEN v Narvik n 31
Stadland v
RABAT 31 v Bremen
RAUENFELS 28 v Hamburg
ROYAL STAR v Vanc. 29 v Seattle
RANDFONTEIN v Belra. D 28 Gibr
ROTENFELS 23 te Basrah
RINDA 25 te Calcutta
ROKoq ïs Vao. New-Orleaona
RAR?ni »PVNatal (of Antw.)
KABAUL v Rahsnl 16 v n Colon
RADNORSHIRE 25 v Kobe
STREFKERK v Calc. 1 v Colombo
SNA 8 vertr. 3 v Rouaan
SEATTLE 29 te Vancouver
SYROS v Galveston 27 te Beaumont
SITOEBONDO 29 v Batavia
SUMATRA v Calc. 20 te MasullDat
SPAARNDAM 30 te New-Or"ans
HavrRA CAMPOs v Santos 31 te
STAMATIOS G. EMBÏRICOS v Ne-
cochea 29 v St Vincent
SCAXDIA (t.) v Aruba was 30 nm
cpin", op 300 mijl z w- v L. End
STAD AMSTERDAM 30 v Penei
ST HELENA v Ceara 28 vTara
SlMONBURN 14 van MoblU
SALAMAITA 1 te Raboul
SO£KCAiïEm V Batav,a P 29 Pt
SPafiTgenR V Antwerpen P Vila-
SANTAREM vertr 37 Santos
ST HELENA v Ceara 25 t. P^a
SIR KARL KNUDSEN t. 24 van
Houston
fïKf nTmU" st*mbonl
SPAR 23 v Rosarlo
SANT^NT()NNoervtrVa2noT f7anv°CoIon
SPAAR^AM^ New-?rlhe^sB2"4nu
Houston
STs'SS 1 17 v <of Am
TASCHKENT v Novorosslsk vla
Hamburg was 30 nm. 2.1 u. op
14 mbl Z. v Lands End
TAJ. MARU v Japan 31 y p -Said
TOBSBJEROr.mBD v PMl.Solph,,
31 te Antwerpen
30 v JIanchester
TERESA PCHIAFFING 27
vla Bona
TRUDE SCHUNEMANN
P 31 Brunsbutel
v Roping
TAMERLANE v Japan 28
TENNESSEE v Sydney vl
22 t® Brisbane
TKreANO v Belfast 30 (6
Amsterdam
i Manllh
Gibraltar
TANCRED 27 v Darren
TOBS™™»'ï29S^S'™bU''«
SEJi-ï®, v« Rerno«and
VIKING STAR v New Westmlns
„^3 v Los Angeles
VREDENRT'R,; 21 v Narvik
VALDIROSA V Olrz 28 v 11«,
WALLRpf—'nTmrfr
WAEHTFEtB "m JnSltam
- v Antwerpen
WITjI,EMSPLEIN 31 v 10 v Nari
WEISSENFELS 27 -
"r.lASt.-NrELS 2
WILDENFELS 26 te Ku
WALTRAUD 28 v Huel._
Antwe°BALT N-0r,®an8
waÏd.ITo Es 18 "««He»
WAKRTOR v Mobile 26 te L
\n--^rtr 6 F!br' Wordt 6
ȏrwaehȕen 60 Febr" te R,<;
W*:Vr.A ,1R 7 Mobile word
Vlaa^rdlngen "ve "wach^ P>br"
WISCONSIN v Vanc 19s. Fra
WESER 21 te Vancouver
IJSSELHAVEN v Libreville 3l i
,rNT 15 tB New
VASUK MARU v Japar
Z RIN SKI v Rosarlo 31
■York
v itosario 31 v R
ZANNES GOUNARIS v Ros.
kaap Tlnoso getorpedeerd en
RIVIERBERICHTEN
DUITSCHLANDImmanuel, v. Dongen; Hen-
drlna, Rykersst. Sommest. AlsnoHydra,
Dagnelie; Sagittalre, v. d. Putten; Stephanie,
v. Nispen; Provence, Wagner; st. Methan; st.
Poelwijk; Wijkdienst 26, Wust; Wijkdienst 32.
Staal; Najade. Schuur; st. Dlna; Evelina, van
Hooijwegen; Excelsior, ArendsScaldia I, Spoor,
maker st. MazarlnH. Y. 12, Huugens; Holbein,
Hooywegen; Stad taeenen, de Heel; st. Saga;
Wandere, Verschuren; Vischbank, Verschuren;
Welgardt; Itene, Saerens;
st. Victoria. Louisa, Jansen; Alphonse, Kloek;
Scheldeboord, Verberght; st. Leonora Antonette;
st. Lema; Jeanne, v. Dyck; Bernhardus, Gelger;
Joseph, Kaufer st. Dija; Gretha Lulse,
Teyung; Esmarlo, Messen; Frans, Heljlaerts;
Reijmond, Rottiers; Frama, de Hack; Deux
Freres, de Haek; Vanades, Verschelden; st,
Triton; Frangols, Verschelden; Salve, Wijtlncks;
Alsu, Jansen. Antekirta, Boshuizen; st. Netta;
Ougree 4. Lischer; De Gruijter 26. Schroder; Kro
nenburg, Driessen; Albala, Klapdar; st I<et-
walda; Zuid Holland, Pieterse; st. Modi; Tem-
pis Doclbet, Meijer; Anna, Beekman; st Con-
stantina. Joseph, Deijaert; Pakal, Hansen; st,
H. Neuei-burg 2; H. Neuerburg 11, Orth* Verseau,
Nuy.; Gerritje, Nout; Hendrika, Nout; at. Eleo;
DUITSCHLAND: Maria, Fernhout; MarUna,
Boelen; Lena, Vogel. st. Maria Cornelia; Joro-
cor, Struijk; Kairos! Relnarz; Wellenteiler 2.
ScholtenVerandering, MeinenDoor Vertrou
wen, Terlouw; st. Gesiena; Ida, Havers; Geml,
Gefkens; St. Antonius, Bonink- Bona Spes,
Speksnijder; st. Annie; Eben Haêzer, v. Eek;
de Hoop, Enk; Willem Frederlk, Langen; Ri
val. Kamphuizen; Jenny, Potters; Maria, Smit;
Jan, Ehmer; Emanuel, Jonker: Verandering,
Meinen; st. Leo Jan; Avonster, Jansen; August,
v. Nimmen; st. Koopvaart I; Minnedosa, v. d.
Wijde; De tijd zal 't leeren, Furman; Pro et
contra. Veldman; st. Gelrla 2; Spes. v. Dort;
Merdlngen, Hucks; Trols Freres, Lugthard; Kei-
tia, Begoort; Analyse, SilviusManhattan, De-
prez; st. Frankfurt; st. Argard; Bavorla, Vis
ser. st. Leonora 2; Maria, Buschgen; Regulartte,
Polfllet; Neeltje, GhiJsels; Davena, v. Klinken;
De tijd zal 't leeren, Honkop; Fiorina, Wester
link; Barendsz, v. Veen; st. Bona Spes; Natrlx,
de Rosch; Elomalle, Ganther; Juliana, v. Lands,
dlghem. Frama, v. d. Bosch; Rosalie, Steendorp,
ROTTERDAM: st. Fadlr; st. Lena; st. Alpha;
at. Frederik; st. Eendracht; st. Brons; st. H,
Neuerburg 3; st. Kibo; at. Janna Gerdlna; st,
Chrlemhllde; Ad. Linden 4, Schilfer; Wlndo«,
BuabachSimplon, de Maayer: Schwanhilde,
Welner; Vitra, Petri; Ostmark, Range- Henjo,
Wentlnk; Centrust 1, Kief er; Thejo, Örouwer;
R. Karcher 36, Nipken; H. Stinnes 19, Vlllmann;
Komba, Schwarze: Rijn, LesselMontan, Nie-
mann; Najade, v. Oosten.
AMSTERDAM: Adstad, de Regt; De Hoop, V.
Gent; Quo Vadis, Fortuin; De Vliegende Hollan
der, Nijenhof; IViesland, v. d. Meer; DOR-
DRECtHT: st. Spes; st. Buffon; st. Credo;
VREESWIJK: st. Divlna; st K. Vaart 2 en 12;
ZWOLLE: st Voorwaarts; PANHEEL: st. Essal;
DORDRECHT: St Antonius, Deen; Rhenus 40,
Lupp; Energie, Muller; HENGELO: IJsel 5, Arts;
Johanna, de Bot; ZWOLLE: Arnold, Borst; AS
SEN: Maria Hendrika, Huibers; ROERMOND:
Verwisseling, Venema; RENKUM: Esperapce,
Langen; EEMNES: Jeane, Snijders; ROOSEN
DAAL: Wilhelmina, Prins: HENGELO: Merwe-
stroom, Blokland; GELDERMALSENAnna,
Cromvoirt; SLIKKERVEER: Ave Marls Stella,
v. Wteerden. WILLESCOP: St Maria, Rutjes:
MAAS BR ACHT: Frangods Bouche, Mathelmer;
VLISSINGEN: Ftturel, v. d. Velde; OUDEN
BOSCH: Zeeploeg, Koster... LEIDEN: Alja, Man-
nak; FORT DE KLOP: Cornelia, Kalle- VLIE
REEDE: St. Antonius, Schepers; VLAARDIN
GEN: Ika, Bakker; HELMOND: Rival, v. d.
Vijver; OUDDORP: Zeven Gebroeders, Theunlsse;
DEN HAAG: 5 Gezusters, Verboom; IJMUIDEN:
Grimgerde, de Jong. HELMOND: Anjo, Flint;
ST. MAARTENSDIJK: Kollbrl, v. d. Zee; ZIE-
RIKZEE: Climax, de Jonge; ROERMOND: Ver
rat Sellenslagh; LOBITH: Actinia. Huisman;
VLIEREEDE: Jop, Grothman; ZUTPHEN:
Avontuur, Stavast.
BELGIë: st Egallte; st. Willem; st Charles;
st Ideaal; st. Albatros; st Helfra; st. Corroa;
Nassau, v. d. Waarde; Leopold 3, de Smet;
Georges, Hellebosch; Divina, Stoop; Christina,
Versüp; Achilelle, v. d. Vijvere; Saar, Bier; Ma-
rechal, v. d. Berghe; Henny, Rogiers. Rhein-
union 5, Rycqpart; Vertrouwen. Teunfsse; Jo
hanna, v. Troost; Emma, v. Broeck; Arbon, Ver
berght; Main, Verhagen; Neckar, Slnzlg; In
dustrie, Westhoven; Celestine, v. Regenmórtel;
St. Antonius, Savelkoul; Disponibel, Kamminga;
Leys, Schwingen; St Louis, Kiste!- Emll, WH-
laert; Tilly, Lonsdorfer; Rephl, Wlllems; Elni,
Lonsdorfer; Ajax, Jacobs; Eissenfresser, van
Houwelingen.
DUITSCHLAND: Actinia, Hulsman; Siegfried.
HANSWEERT, 1 FEBRUARI
Gepasseerd en bestemd naar:
ROTTERDAM: Telegraaf 21, Faasse; 7 Ge-
broeders, de Graaf; Koophandel, Vermeulen;
Catharlna, v. d. Zande. Wiljo, Avontuur.
DORDRECHT: Lena, Kenipeman; Matador,
Kron; Zwerver, Heuvelman; Wouter, Koppelaars
Plet Rensen; W. van Drlel 45, Broekhoven;
Mannheim 247. Didler.
MEDEMBLIK: Onderneming, van Eukeren.
SCHIEDAM: Sllepnir, de Jonge.
j~ ling. Dammers.
Aarnoudse.
LAGE ZWALUWE:
ENSCHEDE: Juma, Leunk
GRONINGEN: Neeltje Jam
's-BOSCH: Resolq,to 2, Rel
DUITSCHLAND: Nautilus s, ae Jager; Maria,
de Meü; Theant Cornellssen; Morgenster 1,
Seegers; Rawll, Durinck. Fata Morgana, de
Waal; Rün Schelde 8, Seeldraayers; Goeben.
Schroot; Proserpina, van Reenen; Sardlna,
Buyks; Lorraine, Sallze; Saphlr, Bock; Bia*-
zavllle. Heüens; Franklin. Janssens. Proteur.
Kolmann; Alb Koch; Joanna, de Roeck; Creao
v. d. Xeersche; Louis, Kwik, Wallis, Herkorn-
irs; Docarno, Schudd
Glaes; San Franclsca. de Konlnck; VIctolroT
Verschelden; Chiral, Pauwels; Maria Huls,
James. Ensor. Aartsen; Jacoba, Wever. Rup 2
Seels; De Lelie, Tronckoe; B. 4, v d Voorde
Dakota, Landa; Damco 22. paan; Mlchelet
SM Meel; Anna Al Ida. Joel»;
Ooyen; Dieze. Karhach.
Rolf, MadertNteu'
Maria, Christine.
Lloyd 23. Zlmmern
Frans Michael. Wli
Zorg. Baay; Augu
Brxcké. Hanna. de Ronde. Vlos. Kuipers, aha
Staal; Grietje, van Poelje. Dcvoi Akkerm ns-
Rün Schelde 12. van Damme; Mon Deslr, van
Leeuwen; 2 Gebroeders, v. d. Bogaart; Nieuwe
Zorg, Versteeg; Albatros 4, Tempelaars. Zwer
ver, van Denderen; Clara, van Horsen. Johanna
Haas; Amice. Capelleveen: Jannetje, v. Bo.
Eh8 L ,nunloI! 6' de Hoeck; Anton Hugo,
Plkaart Johan, Buis; Albatros 2, Verschuur;
M&rie 3 de Wüs: Maria, Bro^eri. Ellze Marl.
Kreeft, Cuba, Schneider,
