Bii de geboorte van de Oranjeprinses
MAANDAG 31 JANUARI 1938
TWEEDE BLAD PAG. 7
OEGSTGEEST
De gestes der commissie voor
onpersoonlijke reclame
De afdeeling Ocgstgeest en Omstreken
van de algemteene vereeniging voor Bloem
bollencultuur kwam in vergadering bijeen
jn „den Burcht" ve Leiden
De voorz, de heer A. C. I-Iendriiksen,
opende deze eerste vergadering in dit jaar
met een hartelijk welkom en wierp dan
een terugblik over het afgeloopen jaar 1937,
dat voor hei' valk over het algemeen nog
geen bevredigende resultaten heeft opge
leverd.
De voorzitter dankte het afgetreden be
stuurslid, den heer Jac. Uiïtenboga'ard
;(thans aanwezig) voor al hetgeen hij voor
de afdeeling heeft verricht
Naar aanleiding van hiet hekend ge
worden plan om op enlcele buitenplaat-
sen in het Oosten van ons land een aan
tal tulpenbollen te planten in verhand
met te venvachten bezoeken van een
gezelschap leden van Amcrikaansche
Garden Clubs, welke beplanting plaats
vindt naar aanwijzingen van de Com
missie voor de Onpersoonlijke Reclame
ontstond een breedvoerige discussie.
Algemeen werd deze uitvoering als
onjuist geacht, waarom er op werd aan
gedrongen om daartegen stellig te ne-
Uit deze discussie bleek tevens dat vele
leden met de uitvoeringen van de Commis
sie vootr O.R. niet accoord kunnen gaan.
Om. werd betoogd dat b.v. wel in Londen
aanplantingen worden gedaan doch niet in
groote sleden van ons land deze methode
van reclame in openbare plantsoenen e.a.
wordt toegepast.
Als middel tot reclame lcomcn toch zeker
in eigen land geteelde producten in aan
merking. Wel werd daartegenover gesteld
dat deze reclame in het buitenland toege
past ook veer succes afwerpt voor de ex
port, doch de door kweekers bijeengebrachte
gelden kunnen ook in eigen land nutUg
.worden besteed. Ten slotte werd deze aan
gelegenheid in handen van het bestuur ge
steld ter nadere overweging.
Na nog eenige besprekingen over huis
houdelijke aangelegenheden hield de voor
zitter een causerie over grondbemesting.
waaruit een zeer leerzame discussie ont-
INBRAAK
Zaterdagavond hebben inbrekers zioh
'toegang verschaft tot de woning van de
am. K. aan de Emmalaan. Toen de familie
thuiskwam zag men licht branden, doch
toen de politie, die inmiddels gewaarschuwd
was, arriveerde, waren de ongeoode gasten
verdwenen. Er werd niets vermist. Alle deu
ren waren opengebroken. Later op den
avond zijn de dieren te Leiden op lieeter-
'daad betrapt bij een tweede inbraak en ge
arresteerd.
RIJNSBURG
Zaterdagmiddag was voor de woning'oouw-
vereeniging „Spinoza" een gh wichtig moment
aangebroken. Toen toch werd de eerste steen
gelegd voor haar tweede bouwplan, omvat
tende 41'woningen.
Talrijke genoodigden waren daarbij aan
wezig. Nadat de eerste steen gelegd we*
door Dr Rijkmans verzamelden de aanwezigen
zich in een zaal, waar verschillende toespra
ken gehouden werden. Eerst door Dr L y k
mans, daarna door den burgemeester
dai.door den heer Bommer. secretaris van
de Nationalen Woningraad, den heer Ar
nold namens de Zuid-Hollandsche afdeeling
yan dien woningraad en meer anderen.
SASSENHEIM
JAARVERGADERING „JONGE KRACHT"
De Herv. Meisjesvereen. Jonge Kracht"
hoopt Donderdagavond 3 Febr. a.s. haar 9e
feestelijke jaarvergadering te houden.
Aanvang half acht
D.O.S.
De Chr. Gymnastiekvereen. D.O.S. zal
Donderdag 10 Febr a.s. haar 17e openbare
turnavond geven in het K.S.A.-gebouw, on
der leiding van den heer P. Nievs»»rt van
Leiden- Aanvang half acht
VOORSCHOTEN
.Uitvoering „Zang zij onze leus"
Een goede uitvoering
Bovengenoemd koor gaf, met medewer
king van zijn kinderkoor „De Krekeltjes"
dn bet gebouw aan de Wijngaardenlaan een
Uitvoering onder leiding van zijn directrice
mej. Tilly Leening.
De eere-voorzitter der vereeniging, Ds. H.
P. Fortgen s, opende op de gebruikelijke
wijze en sprak daarna een hartelijk wel
komstwoord tot de velen, (de zaal was
heel bezet) die waren gekomen om te luis
teren, in hel bijzonder tot den oud-voorzitter
icler vereeniging den heer C. Oudshoorn.
Daarna trad het koor op, dat' one aller-
ieerst deed hooren Psalm 116. Deze mooie
psalm werd zeer verdienstelijk gezongen.
Vervolgens werd nog gezongen „O heerlijk
Sand", een melodie van S. de Lange en
it'Gebed voor het Vaderland" van Arnold
Spoel. Dit laatste werd op den vleugel be
geleid door mevr. M. Schippers—'Verver.
Hierna waren „De. Krekeltjes" aan
woord. Dat' in dit koor niet alleen goede
Zangstemmen zitten, maar ook de durf om
te declameeren is een extra vermelding
waard, want cLe directrice liet de verschil
lende liedjes die de kleine zangers en zan
geressen zongen door een der kleinen de-
clameeren.
Hierna zong het groote koor nog enkele
liederen, waaronder Psalm 121 van H. van
Eijik, waarbij Belia Keijzer een goede sopraan
solo zong.
Na de pauze kregen wij nog een zestal
liedjes te hooren. De sopraan-soliste Belia
Keijzer zong op verzoek, begeleid aan den
vleugel door mevr. M. SchippersVerver,
het mooie Largo van Handel. Zoowel do
zang als het begeleidend pianospel oogstte
veel bijval en de beide dames kregen daarop
dan ook een welverdiende bloemenhulde.
Ook mej. Tilly Leening had oen bouquet se
ringen in ontvangst' te nemen.
Nadat het koor nog 2 nummers had ge
zongen, was bet Ds. P. M. Fortius die als
tolk van de vergadering aan allen dank
bracht, die hadden medegewerkt aan het
slagen van dezen avond.
Burgerlijke Stand
Vervolg van blz. 5
ESTAFETTE100PERS
RENNEN NAAR SOESTDIJK
Een oorkonde voor het
gelukkige ouderpaar
Aardige attentie van de Utrecht-
sche school voor reserve-officieren
Direct na het bekend worden van de
blijde geboorte werden ten Paleize
Soestdijk verschillende bloemstukken
bezorgd. Telegramjongens reden af en
aan. Een der aardigste momenten
was de komst van een estalette-looper
uit Utrecht.
Het voorlezen van de dagorder waarbij
de blijde geboorte van de Prinses was he
kend gemaakt, ontketende onder de leer
lingen der School voor Reserve-officieren
der onbereden artillerie te Utrecht een
uitbundig enthousiasme, en onmiddellijk
ertrok een eslafettelooper die als eerste
n zijn keten van posten opgesteld tus-
schen de Hojelkazerne en het Paleis Soest
dijk wegsnelde om aan de Prinselijke wo
ning een oorkonde te beSorgen, waarin de
leerlingen aan het gelukkige ouderpaar
hun eerbiedige gelukwenschen aanboden.
Aan de estafette namen alle 100 leerlin
gen deel.
De oorkonde is fraai gecalligrafeerd en
luidt als volgt:
De leerlingen der School voor Reserve-
Officieren der Onbereden Artillerie te
Utrecht mogen Uwen Koninklijken Hoog
heden hunne eerbiedige gelukwenschen
aanbieden met de blijde geboorte van
Hare Koninklijke Hoogheid on bidden
Uwen Koninklijken Hoogheden toedat
het Gode behage, de jongste Oranjetelg
te doen opgroeien tot vreugde van Uwe
Koninklijke Hoogheden en tot heil van
het Nederlindsche volk.
Als blijvend teeken van hunne onwan
kelbare trouw en onveranderlijke aan
hankelijkheid aan het roemruchtig Huis
van Oranje-Nassau hebben de leerlingen
der School voor Reserve Officieren der
Onbereden Artillerie een hunner mede
leerlingen deze oorkonde op doen stellen
en deze in estafette-loop doen overbren
gen naar de gezegende woning waar Neer
lands gelukszon heden nog krachtiger
mocht gaan stralen.
De oorkonde was onderteekend door het
bestuur van de School voor Reserve-offi
eieren.
De voorzitter van de vereeniging, de kor
poraal mr. II. F. L. W e n s i n k, overhan
digde als laatste estafettfc-looper de oor
konde ten paleize.
De koker, waarin de oorkonde werd ver
voerd en aangeboden is met perkament be
kleed. Het deksel is met goud ombiesd en
met een rood artillerie-lint aan den koker
bevestigd. Op den koker zijn aangebracht
het Prinselijk wapen door een Kroon ge
dekt en de spreuk voorkomend op het veld
kanon: „Den Vaderlandt ghetrouwe blijf
ick tot in den doot", het artillerie-embleem,
n.l. de gekruiste kanonnen met de Kroon
en tenslotte de letters S.R.O.O.A. Al deze
teelceningen en letters zijn in kleuren uit
gevoerd.
HOE DE HOOFDSTAD
REAGEERDE
Blijde mare vloog
van mond tot mond
„Er is een Prinses geboren".
Deze blijde mare vloog vanmorgen van
mond tot mond, in minder dan geen tijd
was de geheele hoofdstad op de hoogte van
de blijde gebeurtenis. Vlaggen worden ge-
heschen, Oranjewimpels sieren de gevels.
Als een electrische vonk verspreidt 't heu
gelijke bericht zich door de city, door de
buitenwijken, in kantoorgebouwen, werk
plaatsen, scholen en in de café's.
De eere-schoten donderenallerwege
staakt men den arbeid. Jong en oud, arm
en rijk begeeft zich op straat, getooid met
Oranje. De scholen zijn vrij, duizenden kin
deren ontvluchten de schoolgebouwen, trek
ken door de bevlagde straten, zingen hun
vaderlandsche liederen en stralend van
blijdschap dragen zij de tijding, waarop
heel Nederland wachtte, verder uit. Er is,
een uur nadat de blijde gebeurtenis bekend
is geworden, bijna geen huis of kantoorge
bouw in de binnenstad, waarvan het Oran
je, blanje bleu of het rood. wit blauw niet
wappert. Hoog van de torens waait het va
derlandsche dundoek.
Amsterdam viert spontaan feest
voelt' zich nu meer dan ooit éfén en we be
schouwen het Vorstenhuis als het symbool,
dat alle onderlinge verschillen wegvaagt.
Bovenal hebben we de groote zekerheid, dat
de dynastie uit het Huis van Oranje zal
vorden voortgezet. We kunnen er van over
tuigd zijn. dat we menschclijkerwijs gespro
ken. tot onzen dood toe, door een telg uit
het Huis van Oranje zullen worden gere
geerd. De belofte van onwankelbare trouw,
door ons allen aan dit Huis afgelegd, geldt
ook voor de telg, die juist geboren is.
De geschiedenis van het Oranjehuis en
het korps Mariniers zijn nauw aan elkaar
verbonden. In dagen van spanning stond
steeds het korps Mariniers klaar om zijn
leiding krachtig te steunen. Spr. weet de ge
voelens van het korps en om daaraan uiting
te geven verzocht hij de oude kazerne te
doen daveren op haar grondvesten door een
driemaal Leve de Koningin!" aan te heffen,
waaraan met groot enthousiasme gevolg
werd gegeven.
HOE ROTTERDAM
REAGEERDE
De feestvreugde te Rotterdam bij het
bekend worden van de geboorte der Prinses
had zich onmogelijk spontaner kunnen uiten
dat het hedenmorgen geschiedde.
Het bericht komt te 10 uur binnen bij de
krant.
Bijna gelijktijdig hooren we de doffe sla
gen der mortieren.
En even later juichten honderden stoom
fluiten de vreugde van de tweede stad des
lands uit.
Nog maar even daarna en de schooljeugd
trekt juichend en zingend door de straten.
Overal gaan de vlaggen uit.
Het feestgedruisch is hoorbaar in Rotter
dams straten.
Alles lacht en juicht en julbelt
Het was ontroerend hoe Rotterdam plots
van gedaante veranderde bij liet bericht
een Prinses geboren
Kort nadat in de Marinierskazerne het be
richt van de blijde gebeurtenis bekend was
geworden bad in de Marinierskazerne een
korte plechtigheid plaats. De commandant
van het korps te R o 11 er d a m, heeft in de
Rondezaal van de kazerne tot de officieren,
onderofficieren en manschappen een toe
spraak gehouden.
Allereerst' las Overste Lugt de Dagorder
voor waarin met groote vreugde aan het
korps Mariniers werd bekend gemaakt, dat
de Prinses aan een dochter het leven had
geschonken.
Dagen van ©panning, zoo begon spr. zijn
toespraak, men kan wel zeggen maanden,
waarin wij en met ons heel het Nederland-
sche volk verkeerden, zijn voorbij. Ons volk
DORDT IN REP
EN ROER
Het eerste vreugdevuur ontbrandt
Schooljeugd rende juichend
de straat op
Een Dordtemaar is erg voorzichtig met
enthousiasme en nu de spanning zoo
lang duurde vreesden sommigen dat de
heuglijke tijding, wanneer het een feit
was geworden, wel eens betrekkelijk
weinig deining zou kunnen veroorza
ken.
Maar dat was misgerekend.
Nauwelijks was de tijding vernomen
of heel de stad was in rep en roer. Fabrie
ken en booten lieten hun sirenen loeien
Op de straten heerschte een ongewone
drukte. De scholen lieten ineens alle
leerlingen vrij, die juichend de straat
oprenden. Als bij tooverslag was heel
de stad in vijf minuten bevlagd en en
kele minuten na het blijde bericht
hoe kan het zoo gauw kwamen we
op straat reeds groepen kinderen tegen
met oranjestrikken in het haar.
De burgemeester verscheen met zijl
eohtpenoote op straat getooid met een groo
te Oranjerozet. Overal stond het werk even
stil. Iedereen had ineens tijd om zijn vreug
de te uiten. Wat aan klokken luiden kon
beierde vreugdeklanken over Hollands' oud
ste stad.
Door de radio-ddstritoutie weerklonk
carillonmuziek. En het vreugdevuur bij
de Leuvebrug werd reeds terstond, na
de heugelijke tijding, ontstoken.
Alom was er niettegenstaande 't regenach
tige weer een uitgelaten vroolijke stem
ming, zoodat Dordt en de Dordtenaren zien-
zelf nauwelijks herkenden. Terstond werd
met veel enthousiasme begonnen met de af
werking van het feestprogramma dat reefis
weken geleden was opgemaakt.
RUST VOOR PRINSES
JULIANA
AL HET VERKEER
OMGELEGD
Indrukken van 't Paleis Soestdijk
Dr Colijn kan elk oogenblik
arriveeren
Als wij na het ontvangen van de blijde
tijding ons per auto van het Badhotel door
Baarn naar Soestdijk begeven om een in
druk te krijgen van de wijze waarop de
Prinselijke residentie op de blijmare rea
geert, dan trekt ons allereerst het bronzen
geluid van de kerkklokken dat over
het wintersche landschap verklinkt
en over de geheele omgeving kond doet dat
een nieuwe telg van het huis van Oranje
het levenslicht aanschouwd heeft.
Het piket, dat de saluutschoten moest los
sen, was uitstekend op tijd. Terwijl in het
badhotel nog de telex ratelde om het groote
nieuws bekend te maken, waren de veld
artilleristen uit Utrecht reeds bij het geschut
aanwezig en onmiddellijk na de officieele
mededeeling rolde de donder der kanonnen
over het vlakke Eemland. Regelmatig na
elkaar klonken de 51 saluutschoten waarmee
het Prinsesje welkom werd geheeten in
de wereld en in haar land, en nadat de 51
schoten geklonken hadden werden de hel
men afgezet en zongen de veldsoldaten uit
volle borst het Wilhelmus. Dat was een
ontroerend oogenblik voor wie het mocht
bijwonen, dat de stoere veldsoldaten onder
den egaalgrijzen Hollandschen winterhemel
den nationalen psalm deden weerklinken.
Nergens in het Vaderland zal de klank van
de saluutschoten zoo treffend geweest zijn
als hier in het geboortedorp van de nieuwe
Prinses.
Voor het Paleis
Het was merkwaardig hoe snel de tijding
van de blijde geboorte zich door Baaxn en
Soest verspreidde. Hoewel wij onmiddellijk
na het doorkomen van het bericht uit het
Badhotel waren vertrokken bleek de tijding
ons toch reeds te zijn vooruitgesneld, want
van tientallen woningen wapperde de Vader
landsche driekleur reeds en andere inwoners
van Baarn en Soest haastten zich om de vlag
uit te steken. Het Oranje werd direct te voor
schijn gehaald en de schoolkinderen, die vrij
af kregen tooiden zich onmiddellijk met de
kleur van de Prinses.
Voor het Paleis was het direct zeer
druk. Onmiddellijk bleek hoe uitstekend
de maatregel is, om het autoverkeer om
te leggen. Zoodra de geboorte bekend ge
worden was, werd heel het autoverkeer
op de wegen om het Paleis stopgezet,
zoodat de jonge moeder volkomen rust en
stilte kan hebben.
Dr Colijn zal komen
Was er eerst nog niet veel te zien, voo
witte Paleis op de tijding dat de Prinsei
boren was, werd het direct zeer druk van
fietsers en wandelaars. Op het oogenblik,
waarop wij dit telefoneeren, staan honderden
belangstellen vo>r het Paleis te wacn'en, die
door de Rijksveldwacht achter het rijwielpad
worden teruggehouden.
Het valt op hoe stil de anders zoo drukke
weg nu is, nu er geen auto's langs komen.
Alleen de wagens van de journalisten, welke
zien zijn van de groote Oranjekleurige
kaart, hebben vrijen doorgang.
Men verwacht elk oogenblik de aankomst
van den Minister-President Dr. H. C o 1 ij n.
Maar zekerheid omtrent het tijdstip van de
aankomst van Zijne Excellentie is er op 'het
oogenblik nog niet.
Niet alleen in het Badhotel is op dit oo_
blik een zeer groote drukte maar ook het
Postkantoor tegenover het Paleis is in volle
aclie. De telefoontoestellen ratelen onafgebro
ken om de tientallen telegrammen door te
geven welke in verband met het blijde gebeu
ren vanwege het Hof worden verzonden. De
telefooncellen zijn ook hier doorloopend bezet
en de verwachting is dat deze drukte den ge-
heelen dag onafgebroken zal voortduren.
werden eenige partijen schapen voor »x-
port gekocht.
Aanvoer op de veemarkt gedurende de maand
muari: 9023 runderen, 518 paarden. 13 veu-
ns. 1109 vette kalveren, 3529 nuchtere kalve-
n. 6469 schapen en lammeren. 425 bokken, 3187
irk*ns 518 graskalveren en 3 biggen.
ROERMOND. 31 Januari. (Coöp. Roerm. Eier-
veiling g.a). Aangevoerd 4.000.000 stuks. Prij
zen: edeneiren f 3—3.50. gr. eieren f 3.603.40,
kl. ld. 3.203.-10. per 100 stuks.
HOORNSIGNALEN VOOR
HET BADHOTEL
Anderhalf uur na het ontvangen
van het blijde bericht
Moeder en kind maken het wel
(Van onzen correspondent te Soestdijk)
Te half twaalf kwam een heraut met twee
trompetters, alle drie te paard, het blijae
nieuws voor het Badhotel aankondigen. Het
was uiteraard een komisch moment, om het
daar anderhalf uur later te komen vertellen,
maar het was toch zeer attent. De journa
listen die op dit oogenblik nog wachten op
berichten omtrent het juiste uur der ge
boorte en gezondheidstoestand van moeder
en kind, de namen van het prinsesje en het
gewicht, waar en wanneer de geboorte-
aangifte zal plaats hebben, stelden oit offi
cieel vreugdebetoon zeer op prijs. Nadat de
hoornsignalen luide hadden weerklonken,
onderwijl de rossen der fraai uitgedoste
boodschappers van ongeduld trappelden, las
de heraut, eveneens in een keurig gewaad
gestoken, de volgende proclamatie voor:
„De burgerij van Baarn wordt hierbij kond
gedaan, dat heden in Paleis Soestdijk een
Prinses is geboren. Het moge Gode behagen,
dat zij groeie en bloeie tot heil van bet
Prinselijk Paar en va nader!and en Volk.
Zoo zij het. Leve het Prinselijk Paar".
Deze proclamatie werd met luide toe
juichingen door ieder begroet.
HANDEL
Vroegk. Slot 3
7.52%
7.50
7.37%
AS. Aanvoeren en prijzen: 16.500 kg. blauw
.5 ct, 3000 kg. roningsch 60—70 et, 14.10C
kg. Holl .geel 65—75 ct, 1525 kg. dauwroot 5i
58 ct. alles per kg.
was verleden week op het land vlugg<
handel en ook heden was er goede kooplust. De
in zjjn iets vaster gestemd. Door hooge:
vraagprijzen ging de handel traag, maar t<
e werd bijna alles verkocht.
KATOEN. (Vereen, voor d<
Amerlk. Katoen. Loco mlddlin:
•Ple f 0.20% per kg. (voi
toenhandel)
srsal 28 m.
f0.20%).
MARKTEN
AMSTERDAM, 31 Januari. Vee. Aanvoeren ei
prijzen: -196 vette koeien le kw. 7280 ct, 2<
kw. 6170 ct. 3e kw. 5262 ct. per kg. slacht-
gewicht; 78 melk- en kalfkoelen 180250 pei
stuk: 53 vette kalveren. 2e kw. 6880 ct. 2e kw
6066 ct. per g. levend gew.; 78 nucht. kalve
ren f 812, 30 schapen 2035.
varkens: vleeschvarkens (90-110 kg.) 70—71 ct.
ld. zwaardere 6970 ct. vette varke
per kg. slachtgewlcht; 2 paarden.
Aan het abattoir werden heden 3 wagons ge
slachte runderen aangevoerd afomstig uit De-
Slachtrunderen ruime aanvoer, handel stug
vaste prijzen. Melkkoeien aanvoer matig, hande
traag. Vette kalveren aanvoer kort, handel ge-
rhukt doch prijshoudend. Nuchtere kalveren
voer behoorlijk, handel gedrpkt, lagere prij:
Schapen aanvoer zeer matig, handel zeer
hocgere prijzen. Varkens aanvoer matig, handel
zeer stil, terugloopende prijzen. Eenige
te vleeschvarkens een cent hoogere i
AMSTERDAM, 31 Januari. Aarda
Zeeuwsche bonte en blauwe 3.30—3.60, idem
eigenheimers 2.402.70, ld. bevelanders 2.25
2.50, ld. bintjes 2.10—2.30, ld. redsar 2.40—2.70,
ld. poters 2.102.30. N.-H. eigenheimers 2
2.20, IJpolder blauwe 2.803.20, ld. bevelanders
1.90—2.10, ld. redstar, 2.40—2.50, Friesch
jes 2.20—2.40, ld. borgers 2.40—2.60, id. bli
.40—3.60, ld. redstar 2.70—2.901 ld-. Industrie
duinzandaardappelen 3.754,
2.20—2.30,
Paulowna zandaardappelen 3.253.50. Drent-
sche zandaardappelen 2.402.50, alles p. H.l,
Aanvoer 81.000 kg.
APELDOORN', 31 Januari. E 1
handelsprijs: wit gr. £3.904.10, ld. kl. £3.80
3.80,, zw. gem. £4.15. br. gr. 4.20—4.35. id. kl
f 4.15—.-1.25, kleinhandels]
Handel vlug.
DEN BOSCH, 31 Januari Boter. De boter-
mün Den Bosch zal in verband met den Na
tionalen Feestdag op Woensdag 2 Febr worden
gehouden.
OUDEWATER, 31 Januari. K
partijen, 360 stuks, wegende plm. 1800 kg. Prij
zen: 2e srt 2426. Handel matig.
ROTTERDAM 31 JANUARI. Aardap pele
Prijzen: Brielsche elgenh. 2.252.50„ Zeeuwse!
bl. 2.90—3.20. id. elgenh. £2.10—2.30, ld. boni
2.90—3.20. Bevelanders £2—2.25, bl. eigenh.
2,102.25, driel. eigenh. f 1.501.70, bonti
bL poters f 1.501.70, alles per h.l.; zardaard-
app. f 4. kl. id. f 3.40 per 100 kg. Aanvoei
inelök. vraag kalm.
ROTTERDAM, 31 Jan. Vee Aangevoer
totaal 2228 dieren, tw. 538 vette runderen
vette kalveren, 10 nucht kalveren, 933 sch
of lammeren, 582 varkens, 1 bok of geit.
Prijzen per kilo: Vette koelen le kw 75. 2e
kw 66. 3e kw 5054 c.. vetto ossen le kw 7-9. 2i
kw. 66, 3e kw 5054 c.. vetie kalveren le kr
1.25, 2e kw l.l|). 3e kw 75—80 c.. varkens (le
vend gewicht) 57—58—59 c.. schapen 45-50-
55 c. lammeren 5559—65 c.
Prijzen per stuk van mager vee: Schapen 24
—27—31, lammeren 16—19—21.
Koelen en ossen, aanvoer gelijk vro. week,
handel traag, prllzen als. vor. weck Dinsdag
Een prima koe tot 80 en een os tot 74
Vette kalveren: aanvoer Iets kleiner
matige handel, prijzen le en 2e kwal. 1«
ver. 3e kwal. onveranderd in prijs. Een prima
kalf tot 135 c.
Schapen en lammeren: aanmerkelijk
aanvoer, handel troef. Iets lagere prüzf
Varkens: aanvoer als vor week, handel lui,
vooral niet hooger In prijs.
VISSCHERIJ
IJMMUIDEN, 28 Januari. De hier thuisbehoo-
:nde motorlogger Vrouw Maria is van de vls-
:herö alhier teruggekeerd met lekkage in de
lotorkamer. Vermoedelijk heeft het schip deze
schade bekomen door het stooten op een onder
drijvend voorwerp.
AANVARING
IJMUIDEN, 29 Januari. De Katwijksche mo-
trrawler Java, welke met den eveneens aldaai
luisbehoorenden motortrawler Sumatra In d<
aven van Esbjerg ln aanvaring is geweest
i de schade te herstellen.
Zoon te Katwijk aan Zee. Is onderhands ver-
:ht aan den heer M. v. Duyn aldaar. De nleu-
elgenaar zal het schip van ÏJnrulden weder-
aan de Noordzee-trawlvisscherö laten deel-
MACHINESCHADE
IJMUIDEN, 28 Januari. De plaatselijke stoonT-*
amler Shamrock., welke gister van hier naar
de visscherü was uitgevaren, kreeg ter hoogte
n het lichtschip Haaks ernstige machinescha-
de, zoodat het door den In de nabijheid zijnde
imtrawler M R. Ommerlng van dezelfde ree-
derij op sleeptouw genomen en naar hier werd
rebracht om de schade te herstellen.
ROTTERDAM, 31 Januari. VlschmarkL Heden
verden aan de afslag alhier 310 manden en kis-
en versche visch en 25 kistjes Noorsche schel-
•isch aangevoerd. Bovengenoemde visch was te
laat aan de afslag om nog prijzen te kunnen
mededeelen.
IJMUIDEN, 31 Jan. Heden kwamen aan den
afslag 11 stoom- en 1 motortrawler en 8 mo-
lorloggers.
Besomming trawlers: IJM 39 (500 m) 3450,
SM 96 (80 m.) 1101. YM 77 (155 m.) 2230.
TM 71 (185 m.) 2000, YM 195 (363 m.) 3720
RO 46 (265 m.) 2220, YM 112 (365 m.) 3630.
YM 37 (440 m.) 3390. YM :4 (240 m.) 2300
YM 59 (220 m.) 2280, YM 1 (265 m.) 2320.
YM 72 (70 m.) 1850.
ling loggers: KW 169 410, KW 41
1050, KW 130 7 50. KW 19 1080. KW 36
690. KW 24 600, KW 62 390, KW 154
340.
De prijzen waren heden als volgt. Tarbot
1.08—0.94, tong 1.12—0.86. heilbot 1.100.70
ler kg.; koolvisch 0.851.15, leng 2.350.70.
'leet 3.50—1.40 per stuk; rog 22—21.60. per
0 stuks: griet ƒ3216. groote schol 17—13,
nidden schmol 2117, zctschol 3621.50,
kleine schol ƒ2811. bot ƒ118.50, schar ƒ13
7. kleine roode poon 9.507, groote schelv
30—22. gr. midd. schelv. ƒ28—18. kl mld.i.
schelv. ƒ23—16. kleine schelv. 16.50—11.50,
gullen 12.50—9.50. kl. gullen 12—5. wtijing 9
—4.30. makreel 16, kleine heek 18-
per 50 kg.
IJMUIDEN, 31 Januari. Nagekomen b<
ingen:. KW 189 £410, KW 41 £1050, KW 130
750, KW 19 1080, KW 36 680. KW 24 600,
KW 62 390, KW 154 340. IJM 204 £510, KW
162 f 800. KW 166 f 700, KW 4 620, KW 76
f 1420, KW 29 f 790, KW 105 £910, KW 22 f 930,
KW 158 1000, KW 132 £810, KW 35 870, KW
161 f 1060, KW 65 f 1000. KW 91 f 800.
Op de uitreis
TORENVALK Zaterdag te Rangoon, en-
Zondag te Singapore.
VALK Zaterdag te Basrah en Zondag to
Jodihpur.
REIGER Zaterdag te Lyon en Zondag te
Athene.
EMOE vertrekt Dinsdag van Amsterdam
■naar Batavia
Op de thuisreis
NANDOE Zaterdag te Singapore en Zondag
te Rangoon.
PELIKAAN Zaterdag te Athene en Zondag
te Napels.
WIELEWAAL Zaterdag te JodQipur en Zon-
ig te
SCHEEPVAART
STOOMVAARTLIJNEN
STATENDAM 29 v New-York te Cristobal
BOSCHDIJK v New-Orleans nr Rotterdam 30
(vm.) te Antwerpen
DELFTDIJK v Vancouver nr Rotterdam 29
(nm.) v Glasgo'
MAASDAM v Philadelphia nr Rotterdam 39
(nm.) v New-York
ROTTERDAM 30 (vm.) v West-Indië te New-
RoYrk, vertrekt 3 Febr. van New-York
een 61 dagenreis rond Zpid-Amerika
ROTTERDAMSCHE LLOTD
INDRAPOERA (th.) p 30 Kaap del Arml
SIBAJAK (thuisreis) p 29 nm. 2 u. Perlm, wordt
4 Febr. te Colombo verwacht
BRASTAGI (uitreis") p 3l Kaap del Arml
KOTA NOPAN (thuisreis) 30 v Makalla
TAPANOELI (uitreis) p 30 Perim
SITOEBONDO 29 v Batavia nr Rotterdam
SOEKABOEMI (thuisr.) p 29 Pt de Gall®
SIBAJAK (uitr.) pass 29 Perlm
BRASTAGI (lltr.) 29 (6 nm.) v Genua
GAROET (uitr.) pass 29 Kaap Bon
STOOMVAARTMIJ „NKDERI.AND»
POELAU LAUT 31 v Amsterdam te Batavia
TA WA LI 31 v Batavia 1. v. Hamburg te A'da:
SEMBÏLAN (uitreis) 29 v Suez
OELAU ROEBLAH 29 v Batavia nr Amsterda
STAD AMSTERDAM 30 v Pepel nr Rotterdam/
Vlaardingen
STAD MAASSLUIS 30 v Vlaardingen nr Narvik
VREDENBURB 29 v Narvik nr Rotterdam/
Vlaardingen
STAD VLAARDINGEN 30 v Narvik te Rotterd.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN
ALCHIBA (th.) via Havre, Duinkerken
STOOMVAART-MIJ „OCEAAN"
PHILOCTETES Dalren n Rott 29 v Port Said
MELISKERK (uitreis) 31 v Suez
AAGTEKERK (th.r.) 30 v Antwerpen nr Londen
HEEMSKERK (th.) 29 v Londen nr Hamburg
HOEGH MERCHANT 27 v Bombay te Vanc.
NEDERL EN VREEMDE SCHEPEN
ALUDRA 29 v Cardiff n B Ayres
ALIvAID 29 v Cardiff te Port Arthur
ALIOTH v R'dam n de Gulf was 30 op 540 mi
WZW v Lands End
ARUNDO 29 (nm.) v amburg nr de Gul via Vo
delingenplaat (om te bunkeren)
AKTJO 27 v Londen te Middlesbro
ADOLPH WOERMANN Rott n Z Afrika 27 va
Las Palmas
ALIOTH Rott n Gulf 28 60 mUl O v Lands Er
ARUNDEL CASTLE 27 v Pt Natal n Southpt
ATHLONE CASTLE 2S v Kaapstad te Southpt
BOEKELO 29 v Nizza n Marseille
BETA 31 v Newburgh te Shoreham
BATAVIER^ V 30 vm. 8.50 u. v. Rotterdam 1
BERGENDAL 27 v Newburgh (Fife) n Londe
BRAUN'FELS Rott n Bombay p 27 Gibraltar
BLACK HAWK 28 v Rotterdam te New York
BOUGAINVILLE Rott n Du.la 21 v Tabou
CONSTANT Amst n Nykjobing p 28 Brunsbutb
CORNELIA Rott n Kastrupp p 2S Brunsoutti
COEX Droghead n Portaferry p 28 NeedV*
CASTOR 27 v Tyne te Blyth
CüNFID 27 v Esbjerg n Hersens
DEN'I 25 v Londen te Grevelingen i
DOBESA 28 v Kopenhagen te Gooi*
DRENTE 27 v Tees te Blyth
CASTLE O Afrika n Londen 28 v Mars
DEN HAAG Ba town n Wilhelmshaven 28
mtj ZW van Niton
5ft,22,S,£4. T <D) n Londen
DUISBURG 'Rotterdam n Japan 27 te Knieki
DELTA 28 v Londen n revelingen
LAATSTE NIEUWS
ONDERWIJSBENOEMING
Reeuw ijk. Ghr. School. Tot hoofd
(vac. M. S. Kreft) de heer E. C. de Graaf,
onderw. C.N.S. te Stroe.
EVROS Rott i
ETON Dover L.
EEMSHOORN 28 v Bridport te Plymouth
F1VEL 27 v Newcastle te Dundee
FLYING NORSEMAN 29 v R'dam te Rendsburg
FLYING IRISHMAN 29 v Porthoustock n Ro-
E'REAN 28 v R'dam te Hamburg
FORT DE SOUVILLE Rott n W Afrika 24 v Pt
Bouet
GOUWE 31 v Rotterdam te Libreville
GORECHT 26 v Gt Yarmouth n Goole
GREY COUNTY 24 v Rott te Sydney (C.B.)
GRANTULLY C 28 v Londen n Beira
GIDEON Groningen n Odense p 28 Erunsbuttel
GDIANA Charlestown n Rochester p 28 Dungen.
HILVERSUM v Buenos-Ayres nr St Vincent p 19
Fernando Noronha
HAKUSAN MARU Kott n Japan 28 v Marseille
HAMBON 28 van Cardiff te Newport
HASEWINT 27 v Seaham n Lorient
HENRIETTE 27 v Falmouth n Porthoustock
HEEMSKERK 28 te LoDden ultgekl. n Hamburg
HENDERIKA 27 v Ontw te Southampton
IMMANUEL 28 v Portsmouth te Londen
JAMAICA PLANTER 27 v Rott te Kingston (Ja);
JAVA Gdynia n Scheveningen p 23 Brunsb.
JABA Zaandam n Klaipeda p 28 Brunsbuttel
JONGE ELISABETH Vlaard. n Dakar p 28 Bea-
chy Head
JOLA 27 v Leith n Londen
JE ANNETTE 28 te Londen uitg. n Vllsslngen
JONGE ELISABETH Rott n Dakar p 28 Dung,
JOS MARIA 28 v Plymouth n Eling
JUTLAND 27 v Immlngham te Falmouth
KATENDRECHT 30 v Brugge te Curacao
KEILEHAVEN 29 v Libreville te Kondje
KEMPHAAN 27 v Londonderry te Liverpool
LIES
R'dam te Brake
LLANDOVERY CASTLE Londen n Belra 28 t®
Marseille
LETO Antw n Key West 28 700 mijl ZZW van
Valentla
LLANSTEPHAN C 28 v Dar es Salaam n Londen
LUNEBURG Rott n Z Afrika 27 v Port Ellzab.
LIBELLE 27 v Liverpool n Courtmacsherry
LIMBURG 27 v Shoreham n Caen
LENY 2S v Schiedam te Fowey
MARNE 29 v Par(js n Amsterdam
MARK v R'dam nr Susak p 30 Gibraltar
MIES 30 v R'dam te Hamburg
MAASHAVEN v Libreville nr Hamburg 30 v La
MONTE PASCOAL 26 v Hamburg te B Ayres
MONTE OLIVIA 27 v Rlo Jan n Hamburg
MONTE ROSA B Ayres n Hamburg 28 v Lissab.
MAARTJE 28 Jan v Antwerpen te Havre
META 28 v Londen n Ipswich
MITO MARU Rotterdam n Japan 28 v Suez
NETTIE v R'dam n Koningsbergen p 30 HoU
NAALDWIJK 30 v Antwerpen te Thessalonlca
NICOLAOU OURANIO 28 v Rott te L Angeles
NORA 28 v Plymouth te Londen
OUD-BEYERLAND 28 (nm) v Kingslynn te Ant
PARKHAVEN v Rosarlo nr Havre en Antwer
pen was 29 oji 340 cnljl Z. v Madeira
PEX 1 m 26 v Ostende n W Hartlepool
PINGUÏN 28 v Londen te Plymouth n Eling
RANDWIJK v Baynone nr La Goulette p 30
Gibraltar
REJA 27 v Rott te Kings Lynn
ROMEJA Neuwied n Kiel p 28 Brunsbuttel
REMARK 28 v Drogheda te Belfast
RIJNSTROOM 28 v Swansea n Amsterdam
SCHIE 29 v Rotterdam te Lissabon
SJRIUS 27 v Londen te Great I'armouth
S1ZILIEN Rott n B Ayres p 26 Fern. Noronha
STIRLING CASTLE 28 v Southpt te Kaapstad
SARKANI 28 te Londen ultgekl n Elseneur
STA LUCIA Newlyn n Rochester p 27 Prawle Pt
SAUERLAND Rott n Japan 29 v Manilla
TROMPENBERG 29 v Cardif te Sierre Leone
TUVA v Antwerpen nr Montevideo p 30 vm 5
u Fernando Noronha
TELA 29 v Buenos-Ayres nd Rosario
?ViT,°vTorSdtm nr Rublln P 29 (nm). Wight
TARANGBR Rott n Vancouver 26 v S rancisco
^OTEL£TROOiI 29 v Manchester n Amsterdam
THE A 24 v Guernsey te Jersey
26 v Londen te Gt Yarmouth
VEERHAVEN v Rosario nr Havre en Antwer
pen 29 v Rio de Janeiro
VLIESTROOM 29 v Hull n A'dam
^££5FRVEEN 11 28 v Middlesbro te Londen
VADERLAND 26 v Londen te Montrose
^"SSTROOM 29 V Hull n Amsterdam
v 'Rosario nr Dunston p 29 Ouessant
I w^?,OR5L30 v Hambure- n Amsterdam
Kaap^VmthK V Danzig nr BaJtimore p 30
WILLEMSPLEIN 30 vm. 8 u. v R'dam te Narvik
AEAN Rott n Galveston 28 te Houston
28 v Ro" N Orleans
^E 8 v SouthPt- n Z Afrika
IJSTRGD A 2B™ Southpt te Shorehanf
ÏEBSS S 7,
ZUÏD-BEYERLAND 29 v Quimper n Valnes
ZIi?oEïïEv™
ZFEMEEUW 27 v Gothenburg n Aalbonr
ZIJPENBURG v B.-Ayres n A'dam SS M Bi ™v
op 180 mUl v Lands End 1 V™>
VóHt»
38 f0
11.85
WATERSTANDEN RIVIEREN
Heden Vorte Heden
Relnfelden 2.84 2.04 Keoleo 39.29
Hieisacb 1.87 1.04 Lohitb 12.32
Kehi 3.20 2.29 Nijmeeen 9.72 9 45
Mfmnhnl j'nA o"°'2 Anflries 4 28 4*28
Mnnnhelm 4 00 3.02 Arnhem 9.57 9,33
Uobr u.00 0.00 Vreeswijk w l.f>0 1.35
uin" 0.94 W«Stervoort 10.21 Jj.94
Hingen 0.00 C.UO Deventer 4.2l 4 ">8
caub 2.66 2,27 Kampen 0,43 r59
Tvl«rIU o'"fo 2'61 Maastricht 44.58 42.M
£'n7.= lie JJJJ
ItSS'rS?0" 14', Hraveslols UI vira
Wee™" IJS Ll,h «I»
Kmmerii. 3*8 2 87
B1NNENL. WATERSTANDEN
29 JANUARI
Pannerden—IJssefkop voldoende
iJsselkopArnhem vohloende
Arnhem—Wjjk bij Duurstede voldoet
IJsselkopDoesburg voldoende.
Dcesburg—Zutphen voldoende
Zutphen—Deventer voldoende
Deventer Katerveer voldoende.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
1 FEl'Rt AKI
D itzlji 12.1 fi Hellevoet®! 340 15
T,,.nh8"'„, 9. 8 »,J0 WUl.n,.U0 ii,
jiarilngen lo. u 22.2u Hrouwersh 2 52 15wi
Den Hcldei 7.56 19.45 mierik zee 3^3 15.47
ïït, srs if?
