ALS 7 ORANJEKINDJE BINNENKOMT
Dan juicht heel Nederland de jonggeboren
Prinses toe
„De vlag in top"
Vreugde binnen enkele seconden in het heele land
F eestnummer
MAANDAG 31 JANUARI 1938
TWEEDE BLAD PAG. 5
a v
(Van onzen correspondent te Soestdijk)
Vanmorgen ongeveer foivart voor
tien kwam de mededeeling over de
telex in het Badhotel, welke slechts
deze drie woorden bevatte: „Prin
ses dochter geboren".
Daarna tikte de telex verder de
opdracht voor de militaire autori
teiten, dat 51 saluutschoten moes
ten worden gelost.
In het hotel was onmiddellijk
alles in rep en roer. Het scheen
het sprookje van dc schoone slaap
ster in het hof,, waar alles tot dus
ver dood geweest ivas, maar nu op
eens door een tooverwoord alles tot
leven en beweging gebracht was.
In de telefooncellen worden de
talen van heel de wereld gesproken
en de dames van de P.T.T. hebben
geen handen genoeg om de ge
sprekken, die worden opgegeven
met alle plaatsen in het land en
met de groote steden op het Con
tinent en in Amerikaen met Lon
den te noteeren. Het blijde gerucht
had zich onmiddellijk verspreid
ook buiten het hotel en de belang
stelling voor het Paleis Soestdijk
was onmiddellijk groeiende. Op
het oogenblik, dat wij dit telefo-
neeren zijn de telefoongesprekken
in vollen gang. De veertien lijnen
in het Badhotel zijn doorloopend
bezet en ook het postkantoor tegen
over het Paleis heeft zijn deel van
de drukte. De blijde mare, dat
onze Kroonprinses het leven ge
schonken heeft aan een Dochter
zal door iedereen in het land met
groote vreugde worden ontvangen
maar zij kan nergens meer ontroe
ring en blijdschap teiveeg gebracht
hebben dan hier in het Badhotel,
waar nu een einde gekomen is
aan het lange wachten.
Toen wij tegen half vijf in den afgeloopen
nacht een paar uur gingen rusten, was het
wel in te zien dat wij ons dit nog veroor
loven konden. De telex-bel en de gong zou
den ons toch immers wekken als dit noodig
mooht zijn. Reeds om half negen vanmorgen
kon dan ook nog niets bijzonders verder
worden waargenomen al was ieae-r onzer op
de komende groote gebeurtenis terdege voor
bereid. Te vier minuten over half tien van
morgen weerklonk het lang verbeide waar-
schuwingssein; luid rinkelde de bel. In de
eetzaal zaten wij met eenige journalisten,
die 's nachts eenige malen naar het Paleis
waren getrokken aan het ontbijt. In de gan
zenpas gingen wij de gang door naar het
perslokaal waar ieder zióh rond het telex
apparaat verdrong om te vernemen dat het
blijde nieuws weldra zou doorkomen.
Even later dreunden de gongslagen
door het gebouw. Het effect van dit
oogenblik waarop we zoo lang hadden
gewacht kwam evenwel minder tot zijn
recht omdat nagenoeg ieder in het hotel
bij de hand was. Men kan zelfs zeggen,
dat wij het moment door onze nachte
lijke tochten voor waren geweest. Het
ging er nu alleen nog maar om, wan
neer het groote nieuws zou komen.
Hier voelde men dat dit niet zoo lang meer
kon duren en inderdaad negen minuten voor
tien rinkelde de bel opnieuw. Met spanning
werd het nieuws verbeid en even later lazen
we „De Prinses Dochter".
Applaus en gejuich steeg op rond het
doortikkende telexapparaat. Een danktoon
aan den Heere, in het hart was op dat
moment stellig de blijde vertolking van
het gevoelen van talloos velen in den
lande, wier gebeden Prinses Juliana de
thans gelukkige moeder in de afgeloopen
weken hadden omringd. Wederom waren
er de laatste dagen velen mee bezig geweest.
Het was daarom in den verloopen nacht
een verheugende en toch tegelijkertijd aan
grijpende gedachte te weten, dat achter
de verlichte Paleisramen het nieuwe
leven in het Prinselijke gezin komende
Hoe het thans met de jonge moeder
is en met haar baby. het is op het
moment nog niet te zeggen, maar wij
hebben op dit oogenblik even tien
uur redenen om aan te nemen, dal
alles wel is. Ook is het ons nog niet
officieel bekend hoe laat de jonge
Prinses precies is geboren en welken
naam zij zal dragen. Buiten daveren
de saluutschoten. De eerste weerklonk
om zeven minuten voor tien. Nu luiden
de klokken alom in den lande, het
feestgedruisch klinkt alom. De blijde
zekerheid, dat thans overal de vlaggen
worden uitgestoken, het lang verbor
gen gehouden Oranje te voorschijn
komt en iedereen in feeststemming
komt is een rijke vergoeding voor het
lange wachten waaraan dan nu zulk
een gelukkig einde is gekomen.
DE LAATSTE UREN...,
HOE DE SPANNING
GROEIDE
Jhr Dedel deed de blijde
mededeeling
In het Badhotel te Baarn was het Zondag
avond niet voller of levendiger dan anders.
Echter was de spanning tastbaarder dan
waar elders ook.
In de A.N.P.-kamer waren de leden van
den staf aanwezig te zamen met de officie-
Ben van dienst van het departement van
Defensie. Deze waren kapitein Steen-
a u e r en le luitenant Staring.
In. de A.N.P.-kamer beschikte men aan
vankelijk slechts over dezelfde aanwijzin
gen als de overige journalisten. In den loop
van den avond werden deze aanwijzingen
echter sterker en verdween de laatste
zweem van twijfel over de komende dingen.
Vol spanning hielden wij de wacht.
De directe telefoonverbinding met het
paleis rinkelde een enkele maal en veroor
zaakte een moment van intense stilte. Neen,
niets bijzonders, slechts een simpele dienst
aanwijzing werd doorgegeven.
Zoo werd het middernacht.
Langzaam verstreek uur na uur.
De conversatie stokte, slechts een enkele
opmerking werd gemaakt, doch een ieder
beleefde in zich zelf te sterk de historische
beteekenis van dezen nacht om zijn gevoe
lens in enkele nietszeggende zinnen tot uit
drukking te brengen.
Langzaam gleden de uren voort. De nacht
maakte plaats voor de ochtendschemering
toen omstreeks 7 uur het daglicht in de
kamer scheen, was er nog geen verandering
gekomen. De stemming werd gedrukt.
Waarom duurde het zoo lang? Zouden er
bijzondere moeilijkheden zijn?
Geen enkel contact was mogelijk met het
paleis in de nachtelijke uren. In volkomen
passiviteit zaten de officieren rond het pa
leis-toestel en de telex. Afwachten.... Af
wachten.
Een nacht ging voorbij
1 nog was
Tegen zeven uur kwam de Comman
dant van de saluutbatterij Baarn even
binnenloopen en vroeg of hij om zeven
uur kon beginnen met het afvuren der
eere-schoten. Neen, wachtentus-
sohen kwart over negen en half tien:
de paleis-telefoon belt.
De particuliere secretaris van Prins
Bernhard, Jhr. Mr. Dedel meldt
aan de vertegenwoordigers van het
departement van defensie, dat het oogen
blik gekomen is om de batterijen de
géreedstelling te doen innemen.
Kapitein Steenhauer neemt de mededee
ling in ontvangst en onmiddellijk daarna
vliegen de ordonnancen met de telegram
men van de legerautorifeiten het hotel uit.
Luitenant Staring voert een serie inter
communale telefoongesprekken om de com
mandanten der saluutbatterij en in de ver
schillende garnizoenen namens den Minis
ter van Defensie opdracht te geven, de gc
reedstclling in te nemen. Dit commando
ordt dan nog eens telegrafisch bevestigd.
Heden of morgen ontvangen onze lezers als
bijlage een Feestnummer
Nu juicht heel Holland
Wij twijfelen niet, of deze bijlage zal weer door
duizenden lezers zorgvuldig worden bewaard
bij de reeks Gedenkwaardige Nummers, welke
wij reeds aanboden. DIRECTIE
Eindelijk dan toch is de spanning van het lange wachten
gebroken. Omstreeks vijf minuten voor tien kwam heden
morgen de blijde tijding, dat H.K.H. Prinses Juliana het
leven had geschonken aan een dochter. Stil, teer geluk is er
dus in het Prinselijk Paleis te Soestdijk l
Doch daar buiten brak een golf van geestdrift en enthou
siasme zich baan. Binnen enkele, minuten was de tijding in
het geheele land bekend.
Een Rijk trilde op zijn grondvesten. Vreugdeschoten dreun
den, stoomfluiten gilden, de schooljeugd rende opgetogen
de straat op, de vlaggen gingen uit en een ieder tooide zich
met het geliefd Oranje. Trompetten schetterden en vreugde
vuren ontbrandden. Kortom't is feest, feest in Nederland.
SOESTDIJK, 31 Januari.
Wij vernemen niet officieel, dat de gezond
heidstoestand van Hare Koninklijke Hoogheid
Prinses Juliana en hare dochter GOED is.
1
Thans weten wij, dat de ontknooping
spoedig zal volgen.
Hoe lang nog?
Eenige uren schatten wij.
Elke schatting bergt echter gevaren in
zich, want zoo lang als het wachten geduurd
heeft, zoo snel is nu de ontknooping. En
kele minuten voor tienen rinkelt weer de
bel van de paleis-lijn.
De spanning heeft nu haar hoogtepunt
bereikt.
De passiviteit is omgezet in de grootste
activiteit.
Het lang verwachte signaal
Leek het te negen uur vanmorgen nog
alsof er sinds gisteravond, toen op grond
van enkele aanwijzingen de onrust in het
Badhotel was opgejaagd, in het geheel niets
veranderd was, in enkele seconden was het
beeld, dat het Badhotel bood, totaal ver
anderd toen in de perskamer, waar nog
eenige slaperige journalisten hangerig
wachtten, plotseling het belgeluid van
x weerklonk. Het was op dat mo
ment half tien precies. De lange nacht,
welke zoo moedig was begonnen, was toch
voor vele journalisten te zwaar geworden,
althans tegen zes uur verdween menig waak
zaam man naar zijn slaapkamer. Zoodoende
kon de gong, die onmiddellijk op de waar
schuwing van het A.N.P. krachtig werd ge
slagen, het nuttige werk verrichten vele
half aangekleede en half uitgeslapen hotel
gasten de gang op te jagen, al waren, zoo
als we reeds schreven, vele anderen toch
de gong al voor.
Een kwestie van minuten
Het was nu nog slechts een kwestie van
minuten, of de weg van het Badhotel
naar het Paleis Soestdijk was onder
worpen aan een uitgesproken éénrichtings
verkeer. Fotografen belaadden zioh met hun
overjas en hoofddeksel, en daar stoven de
toestellen, anderen vergaarden schielijk
auto's, de fietsen en de tandems naar hotc-i
Trier, dat tegenover het Paleis is gelegen
en waar men, in den rug gedekt, door twee
telex-toestellen van het A.N.P., welke ook
daar staan opgesteld, de plaats van de hen.-
gelijke gebeurtenis van meer nabij zou kun
nen beschouwen.
Met het oog op de telefoon accomodate
waren er echter ook, die in 't Badhotel hun
stelling bleven innemen.
Daar rinkelt op eens de telefoon.
Een lid van de A.N.P.-redactie en een
der officieren grijpen naar de telefoon.
Het is Jhr. Dedel.
Zijn stem, beheerscht als altijd, heeft
b een bijzondere trilling, als hij
zegt: „thans kan tk n mededeelen, dat
een Prinses geboren is".
„Een Prinses", wordt in de A.N.P.-
kamer herhaald. Nauwelijks is dit tele-
,cöpiek afgeloopen, of het bericht:
„EEN PRINSES GEBOREN", AAN
DACHT MILITAIRE AUTORITEI
TEN: 51 SCHOTEN", wordt op de
telex gedicteerd en onmiddellijk daar
na doorgezonden op het A.N.P.-net
naar de dagbladen, naar de garnizoe
nen, naar de departementen, voorts
naar omroepvereenigingen en naar het
buitenland.
Slechts enkele seconden: in de geheele
wereld van Oost tot West, in Europa
en de. N e.derlandsche gebiedsdeelen
over zee, weet men, dat onze Prinses
Juliana het leven heeft geschonken
aan een Dochter.
De telex heeft zijn werk gedaan en
het is, of (a een abrupt einde is geko
men aan de spanning, welke latent
zooveel weken in de A.N.P.-kamer
heeft geheerscht en wélke in de laa
uren tot de hoogste spantoppen was op-
RESIDENTIE ONTVANGT
HET BLIJDE BERICHT
Indrukken op het Malieveld
Kanonnen dreunen over Den Haag
(Van onzen Haagschen redacteur)
's-Gra venh age, 31 Januari.
Hedenmorgen om negen uur valt een
druilerige regen op het Malieveld. Er is
eigenlijk nog niets bijzonders te zien. Een
enkele late kantoorganger, wat slagersjon
gens, kruideniersbedienden, enz. rijden net
als gewoonlijk langs om bestellingen uit te
voeren.
Ook de tram rijdt haar gewone gangetje.
De gebouwen rondom de groene grasvlakte
maken een triestigen indruk, terwijl de
weinige voetgangers over de bekende,
digonaal loopende schelpenpaden van het
groote grastapijt, diep in hun kragen naar
hun plaats van bestemming gaan.
Klokslag kwart over negen gaan de deu
ren van het z.g. Boorhuis open, een oud
gebouw, staande aan de Boorlaan, die aan
de eene zijde het Malieveld begrenst. Dit is
het oogenblik waarop de vier stukken
zeven-veldgeschut naar het Malieveld zul
len worden overgebracht. Langzaam rijden
de zware wielen over den doorweekten
bodem, waarna ze één voor één een plaats
krijgen aan de achterzijde van het Malie
veld.
Gewoonlijk, zooals bij de opening van de
Staten-Generaal, staan deze stukken wat
meer in het midden van het veld opge
steld, terwijl de vuurmonden dan naar het
I-Iaagsche Bosch zijn gericht. Thans echter,
nu de vrij straffe wind van de stad af
waait heeft men de loopen op de stad ge
richt, opdat het dreunen straks zoo goed
mogelijk tot de burgerij zal doordringen.
Teneinde alle gevaren te vermijden, zijn ze
echter zooveel mogelijk naar het Haagsche
Bosch geplaatst.
Wij ontdekken intusschen reeds enkele
persfotografen en de auto van de Profilti.
Verder zijn er enkele militairen gearri
veerd, waaronder majoor L. P. Schmidt, van
het 2e regiment Veldartillerie. Bovendien
is aanwezig de kap.-ing. M. Thans, de
commandant.
Alles functioneert goed 1
Men heeft voor de allerbeste maatregelen
gezorgd, opdat het i mtact met de Frederiks-
kazerne, alwaar een t6lexverbinding met
Soestdijk staat opgesteld, geen oogenblik
verloren zou gaan. Daartoe dienen een tele
fonische verbinding die regelmatig beproefd
wordt. Verder worden controleproeven ge
daan met een ultra-korte golfzender. Enkele
manschappen richten daartoe een klein* ijze
ren mastje op, terwijl een van hen proefge
sprekken voert met behulp van een kop
telefoon. Alles blijkt voortreffelijk te func
tionneeren. Als derde verbinding tusschcn
het Malieveld en de Frcderikskazcrne is een
ordonnancedienst ingesteld.
Wanneer wij een Draatje maken met ma
joor Schmidt vernemen wij. dat het nog wel
enkele uren zal duren, hoewel men natuur
lijk geen absolute zekcrhc n heeft. Vandaar
dat op een gemoedelijke wijze de groene
paaltjes met Oranjeknoppen, waarlangs
straks de afzettingstouwen zullen worden
aangebracht, in den grond wonden geslagen.
Ongeveer honderd meter voor de vuurmon
den gaan ze den grond in. De stukken ge
schut worden alle afgedekt met zeil, opdat
men niet door moeilijkheden getroffen zal
worden. Naast elk Jtanon Staat een munitie
wagen, die uiteraard nog zorgvuldiger wordt
afgedekt Wanneer blijkt dat men een zeil
te kort komt holt een s Taat naar het Boor
huis om in deze behoefte alsnog "te voorzien,
maar haast heeft men zoo is althans op
dit oogenblik de indruk eigenlijk nog
niet te maken.
Het eerste schot dreunt
Langzamerhand wordt de bevolking van
het Malieveld wat talrijker en wanneer wij
ons juist naar een nabij gelegen telefooncel
begeven om wat bijzonderheden over onzen
eersten indruk door te geven, dreunt daar
plorseling het eerste schot. Negentig pro
cent van de menschen die zich rondom de
batterij bevinden blijkt verrast Ja zelfs man
schappen, die haar moeten bedienen, ont
komen daar niet aan.
De eerste schoten worden door het eer
ste kanon gelost, omdat de andere drie
nog niet volledig bezet zijn. Doch dat
is slechts een kwestie van minnten. Na
het eerste dreunen dat om negen uur en
55 minuten de heele residentie wakker
schudt, volgt elke vijftien seconden la
ter een nieuw schot totdat de 51 vol zijn.
De saluutcommandant loopt met zijn chro
nometer voortdurend heen en weer om tel
kens een strak commando „Vuur!" te laten
hooren. Op een gegeven oogenblik weigert
een der vuurmonden, waarna de saluutcom
mandant aanstonds het volgende kanon hel'
sein geeft om de opengevallen plaats in te
en. Zoodoende blijft iedere vertraging
adhterwege. Wanneer een tiental schoten
gelost zijn, gaat de vlag op het Malieveld,
die nauwlettend bewaakt werd door een
aantal manschappen, de lucht in. Van de
openbare gebouwen, die dit voorbeeld navol
gen, behoort dat van de Topografische dienst
tot de allereerste. Regelmatig dreunen nu
de sbhoten.
Blauwe rook slaat neer
De blauwe rook, die neer wil slaan, door
den miezerigen regen wordt onmiddellijk
uit elkaar gejaagd, door de rukwindjes die
af en toe onder het hooge geboomte van
de Boorlaan vandaan komen schieten. Man
schappen, geven op gezette tijden
aan de kanonniers de projectielen aan. Het
zijn cylindervormige hulzen, ongeveer
tig centimeter lang en zeven centimeter
middellijn van geel koper. Voorzichtig
wordt er telkens een uit een mandje
licht dat achter het stuk is opgesteld. De
leege hulzen vinden ook weer een (plaats
achter het stuk en blijven nog «enigen tijd
nawalmen.
Op een gegeven oogenblik zien wij een
officier, snel wegrijden met achterop
zijn fiets zoo'n leege huls. Wij klampen
hem aan en hooren bij informatie, dat
dit de huls van het eerste schot is. Deze
zal worden voorzien van een inscriptie
en als aandenken aan dezen blijden dag
in de officiers-wachtkamer van het twee
de regiment veldartillerie worden ge
plaatst.
Nog altijd dreunen de schoten en intus
schen staat een der militaire autoriteiten
accuraat te turven opdat men den tel niet
kwijt zal raken. Nieuwe projectielen wor
den aangevoerd. Ze zijn allemaal netjes ver
pakt in jute zakjes, die weer keurig wqr-
wen opgeborgen in de rieten mandjes. Dan
opeens gaan de bedieningsmansohappen in
de houding staan. Zij hebben hun taak ver
richt. En van alle kanten stroomt het Ma
lieveld nu vol met nieuwsgierigen,
militairen pakken hun 9pullen in en gaan
terug naar de Frederilcskazerne.
Een hospartij van de jeugd
Het is met' name de jeugd, die haar entihou
siasme niet in bedwang kan houden. Zoowel
de bereden politie als de motorbrigade, ver
sterkt door militaire politie, doen alle mo-
DE NAMEN VAN
DE PRINSES
Pas bij de officieele aangifte bekend
Soestdijk, 31 Januari. Wij verne
men niet officieel, dat de namen
der jonggeboren prinses niet eerder
zullen worden openbaar gemaakt dan bij
de officieele aangifte der geboorte
door Z.K.H. Prins Bernhard.
gelijke moeite om de jongelui op een eer
biedigen afstand te houden. Maar wan
neer de scholen uitgaan en de jongelui bij
duizenden komen opzetten, is er geen hou-
len meer aan.
Het Malieveld ie nu van hen en een
ware hospartij breekt los. Men schreeuwt
en zingt om aan zijn blijdschap uiting
l'e geven zonder dat men eigenlijk weet
wat men precies hooren laat. Maar dat
doet er ook weinig toe. Men heeft lang
genoeg in spanning, gezeten en nu ein
delijk de veiligheidsklep moet worden
geopend, dient de geestdrift' zoo snel
mogelijk
Wanneer de militairen van de batterij
inrukken en er eigenlijk niets meer is waar
om men zich kan concentreeren, gaat het
bij duizenden naar de binnenstad, die in een
oogwenk in-een vlaggenzee is herschapen.
Klokkeklanken verspreiden
de mare
Sommige straten zijn bijna verstopt van
de scholieren, waarvan er al een groot aan
tal van Oranjemutsen zijn voorzien.
Om half elf begint de toren van den Sint
Jacob zijn juichkreten over de stad te
strooien, terwijl tegelijkertijd het fiere
rood-wit-blauw uitgestoken wordt. Alle
andere torenklokken komen nu in bewe
ging.
Grappig is het te zien hoe sommige torens
die niet voorzien zijn van een electrische
installatie met de hand worden bediend.
Wij constateeren dit bijvoorbeeld bij de
Waalsche kerk in het Noordeinde, alwaar
een man in zijn overhemdsmouwen in hét
centrum van de belangstelling staat.
Naarmate de tijd verstrijkt komt de Resi
dentie nog hoe langer hoe meer in het tee-
ken van de feestvreugde te staan. Op de
auto's van de Posterijen wappert het dun
doek, en de Oranjeverkoopers rijzen als
paddestoelen uit den grond. Extra-num-
mnrs, waarin eigenlijk nog niets te lezen
staat, vinden gretig aftrek en wie men te
genkomt op straat lacht tegen je, alsof hij
een speciale vriend van je was.
Het bedrijfsleven staat op het oogenblik,
dat wij dit telefoneeren stil. In alle winkel-"
deuren en voor de verschillende kantoor
vensters groept bet personeel samen om da
groote gebeurtenis met elkaar te bespreken.
De groote spanning is weliswaar gewe®
ken, maar men is er toch nog zoo vol van;
dat van werken voorloopig nog heel wei
nig komt.
Prins Aschwin in Soestdijk
Hedenochtend om kwart vóór tien is de
broeder van Prins Bernhard, Prins Asch
win, per an to nit Duitschland in Soestdijk
aangekomen. Prins Bernhard begroette zijn
broeder op het bordes van het Paleis.
EEN OVATIE
AAN Dr COLIJN
Niet lang nadat in de Residentie
het laatste saluutschot gevallen was, be
gaven zich een groot aantal Hagenaars naar
de Stadhouderslaan om onzen grijzen Mi
nister-President een ovatie te brengen.
Honderden stadgenooten verdrongen zich
daartoe voor het groote ijzeren hek van zijn
kapitale woning. Nadat herhaalde malen
luide hoera's waren opgegaan, verscheen Dr.
Colijn met zijn echtgenoote voor het ven
ster. Allerhartelijkst werd hij toegewuifd en
vriendelijk wuifde hij, zoowel als zijn echt
genoote terug. Toen zette het publiek eens
klaps het Wilhelmus in, dat uit volle borst
den premier werd toegezongen
Nog geruiment tijd nadat Dr. Colijn zijn
werkkamer weer had opgezocht, bleef het
druk op de Stadhouderslaan.
(Gedeeltelijk gecorrigeerd.)!
Het Oranjegeschenk bij uitnemendheid:
De geschiedenis van het
Huis van Oranje-Nassau
door Dr N. JAPIKSE, Directeur
vaji het Koninklijk Huisarchief
1000 jaar Oranje in woord en beeld
Een litterair en historisch evenement!
Binnen eenige dagen verschijnt het nieuwste
ORANJE-ALBUM
ter gelegenheid van de geboorte van de
JONGSTE ORANJE-TELG
Vele groote exclusieve foto's Prijs fl.25
Verkrijgbaar bij iederen boekhandel of bij de
Uitgevers Holdert Co., Amsterdam
Postgiro 51205
