JECOVITOL
crisis in frankrijk
het strijdtooneel
in sjantoeng
gemengd nieuws
Waar Liefde Woont
VRIJDAG 14 JANUARI 1938
RONDBLIK
De regeering Chautemps heeft de worste
ling om evenwicht in Frankrijk moeten op
geven; zij heeft op eervolle wyze, dus
anders dan haar voorgangster, moeten capi-
tuleeren voor de omstandigheden. Er bestaat
in een land met een normale economische
huishouding steeds een nauw verband tus-
schen den toestand vaja handel en industrie,
en de gezondheid van het betaalmiddel. Zoo
dra men zich aan gewaagde speculaties gaat
overgeven, aan regeeringuitgaven, welke on
evenredig aan de inkomsten zijn, of aan
sociale experimenten, welke het vertrouwen
in de kringen der deskundigen ondermijnen,
volgt onherroepelijk een weerslag. Het ka
pitaal verlaat het land; de waarde van aller
lei beleggingspapieren daalt en blijft een
neergaande lijn vertoonen, tot ergens een
nieuw evenwicht is bereikt. Somtijds ge
schiedt dit op een blijvend niveau, en moet
men van permanente devaluatie spreken.
Het is bekend op welk een manier het
kabinet-Blum, hetwelk aan dat van Chau
temps vooruitging, zijn sociale en financieele
moeilijkheden heeft trachten op te lossen.
Men ging de werktijden verkorten, de sociale
lasten verzwaren, de loonen verhoogen, en
rekende op een hypothetische vermeerdering
van de koopkracht, om dit alles te compen-
seeren. De rekening bleek zulk een
ernstige miscalculatie, als wellicht zel
den eerder is gemaakt. De heer Bonnet
moest uit de Vereenigde Staten over komen,
om in de nieuwe regeering als financieel
expert op te treden.
Intusschen bleek het meer en meer, dat de
groote meerderheid van het volksfront, on
danks deze kostbare les der ondervinding,
weinig of niets had geleerd. Socialisten en
communisten bleven op onverantwoorde
lijke wijze voortgaan met het voeren van
sociale agitatie; de staking in de Parijsche
overheidsbedrijven is daarvan zeer onlangs
nog een treffend voorbeeld geweest. Het
vertrouwen in de frank had intusschen de
laatste maanden reeds te vaak gefluctueerd,
om nog veel te kunnen verdragen, en toen
nu dezer dagen door de schatkist opnieuw
een beroep op de Bank van Frankijk werd
gedaan, zij het voor het aflossen eener lee
ning, begon zich op onrustbarende manier
een nieuwe neergang van het Fransche be
taalmiddel af te teekenen.
Chautemps en Bonnet zagen geen ander
middel, om verdere aftakeling der financiën
te voorkomen, dan het voeren van een zui
nig financieel beheer, het weigeren van het
toestaan van nieuwe uitgaven, zoo daar niet
dadelijk nieuwe inkomsten tegenover ston
den, en het handhaven van de sociale nrde
en rust. Op het laatste liet de premier zelfs
bijzonder den nadruk vallen, als op den
voornaamsten grond voor het vestigen van
nieuw vertrouwen.
In den kring der socialistische mede-mi
nisters was men het met dit alles niet eens.
Men kon zijn partijschappen niet verlooche
nen, en geen oogenblik vergeten, dat men
door de arbeiders te paard geholpen was.
Dezen moesten dus worden bevredigd met
telkens nieuwe paaimiddelen, desnoods ten
koste van het crediet Vlucht van het kapi
taal moest dan maar door deviezencontróle
worden tegengegaan. Chautemps heeft voor
dit laatste gepast. Hij herinnerde zich, dat
Frankrijk dienaangaande afspraken met
Nieuw-York en Londen heeft, die niet moch
ten worden geschonden. Zoo hebben dan zijn
socialistische confraters hem in den steek
gelaten, en moeten mannen als Chautemps
en Bonnet, die een dosis gezond verstand
vertegenwoordigen, heengaan. Wellicht zal
Frankrijk, zoo uit de crisis althans geen
krachtiger regeering wordt geboren, dit
binnenkort nog bitter moeten betreuren.
Vonnis in de Barmat-affaire
De rechtbank te Brussel heeft gisteren
vonnis gewezen inzake het proces tegen
Henri B a r m a t en consorten, die vr-
dacht werden van onzuivere financieele
commercieele transacties. Henri Barm at
werd veroordeeld tot vier jaar gevangenis
straf en 2000 frank boete. Daar door het
overlijden van Julius Ba r mat diens zaak
uit de rol werd geschrapt, kon tegen hem
geen straf worden uitgesproken. Verschil
lende andere in deze affaire betrokkenen
hoorden zware straffen tegen zich eischen.
De veroordeelden zullen in hooger beroep
Kracht met lepels! Jeco-
«ritol, de op vitaminen
geijkte Levertraan geelt
weerstand tegen verkoud
heid, griep en andere in
fectieziekten. In Apothe
ken en Drogisterijen
f. O 75 nor llpsr.h
Chineezen zouden
successen oogsten
Chineesche berichten melden, dat de Chi-
neesche troepej, Tsining in Sjantoeng, om
het bezit van welke strategisch uiterst be
langrijke plaats ,de laatste dagen heftig ge
vochten is, heroverd hebben. De Japanners
zouden hierbij ernstige verliezen hebben
geleden. Ook de Japansche opmarsch langs
den Loenghai-spoorweg, zou tot staan zijn
gebracht na ernstige gevechten, waarin
beide partijen zware verliezen hebben ge-
Volgens telegrammen, die de Chineesche
ambassade te Londen uit Hankau heeft ont
vangen zijn tijdens straatgevechten in Tsi
ning 2000 Japanners gesneuveld. De Chi
neesche troepen zouden voorts Tsjoetsjau,
Jangjen, Feisiang en Kwangping in Zuid-
Hopei heroverd hebben en de verbindings
wegen van de Japanners langs de spoorlijn
Peking-Hankau ernstig bedreigen.
De Chineesche opperbevelhebber T s j a n g
ai S j e k bevindt zich momenteel in dit
strijdgebied.
De Chineesche eendracht groeit
De Amerikaansche schrijfster Agnes
Smedley is te Hankau teruggekeerd, na
drie maanden te hebben vertoefd in het
achtste Chineesche leger.
Zij verklaarde, dat het geheele Chinee
sche volk zich aaneen sluit, niettegenstaan
de bijna onoverkomelijke moeilijkheden, om
tegen de Japansche aanvallers te strijden.
Vele duizenden Chineezen nemen deel aan
den guerilla-oorlog. Zij waden blootsvoets
door de ijskoude sneeuw en trekken tot
den hals door de ijskoude rivieren. Velen
hebben docir de koude tijdens de nachte
lijke gevechten ledematen verloren.
Het volk leidt zichzelf op tot een leger en
daardoor is het voor de Japansche troepen
het Noorden zeer moeilijk.
Meermalen trekken groepen van honderd
an het veld in, slcehts gewapend met vijf
tig geweren. De overigen nemen dan de
geweren van de gesneuvelden of veroveren
wapenen op de Japansche troepen.
Miss Smedley deelde verder mede, dat
in Sjansi tweehonderd mijnwerkers een ar
senaal hebben opengebroken, toen de Japan
sche troepen naderden.
Vergezeld van hun gezinnen vochten zij
zich een weg naar de veiligheid en zij hiel
pen de Chineesche troepen om den tegen
stander een nederlaag te doen lijden.
De Japansche troepen maakten deel uit
.an de twintigste divisie, welke duizend
man verloor aan dooden, terwijl vijfhonderd
krijgsgevangenen werden gemaakt.
Deze mijnwerkers werden geleid door een
vrouw van 61 jaar.
DE SPAANSCHE
BURGEROORLOG
Stilstand bij Teruel
De vijandelijkheden rond Teruel zijn
practisch aan beide zijden tot stil6tand ce
komen. Er worden slechts artillerieduels en
luchtraids ondernomen. De burgemeester
van Teruel is intusschen te Saragossa aan
gekomen, alwaar hij verklaarde, dat de
geest onder verdedigers en inwoners der
stad uitstekend was. Slechts bij een man
was dat oiet het geval en wijl die man d3
commandant was, werd hiermede het lot
der stad bezegeld. De soldaten gedroegen
•zich echter moedig en voorbeeldig. Behal
ve lafheid en ongunstige w eersom sta ndig
heden was er nog een derde vijand in het
kamp: de dorst, want de waterleiding was
door granaatscherven verwoest De man
schappen beschikten slechte over cognac en
tabak. Hun maag was door den alcohol ver
brand en hun tongen als gevolg van den
dorst gezwollen. Niettegenstaande dit alles
gingen zij voort, zich te verdedigen. Toen
het begon te sneeuwen, wierpen de man
schappen zich in de sneeuw, teneinde hun
dorst te lesschen.
Kolonel R e y verloor 6teeds meer het
hoofd en de officieren van den generaion
6taf besloten een krijgsraad te organiseeren,
zonder hem. Dit achter mocht niet baten en
ten slotte gaf de kolonel zioh over.
Oud-ambassadeur Dodd
aan het woord
Geen malsch oordeel over Hitier
De oud-ambassadeur der Vereenigde Sta
ten te Berlijn, de heer Dodd, is geen
vriend \an nazi-Duitsehland en steekt zulks
niet onder stoelen of banken. Aan een diner
te New-York hield hij dezer dagen een rede.
waarin hij o.m. zeide: „H i 11 e r is thans
een meer absoluut heerscher dan eenig
middeleeuwse!» keizer in Duitschland". Vol
gens spreker waren in vijf jaar tijds in
Duitschland onder Hitler evenveel persoon
lijke tegenstanders gedood als Karei II van
Engeland in de 17e eeuw in twintig jaren
had doen ter dood brengen.
Dodd beschuldigde de vertegenwoordigers
der groote Amerikaansche en Engelsche
wapenfabrikanten ervan, den volkenhond
hij twee of drie gelegenheden te hebben ge
dwarsboomd. toen de bond op het punt
stond, handelend op te treden, om agres
sies te hespreken.
Hij voegde er aan toe: De ernstige fout,
die de Vereenigde Staten begingen door hun
minachting voor de volkenbondsidee, was
de voornaamste oorzaak van de heropleving
der oude Europeesche annexatie-denkbeel
den.
De Duitsch-Slavische vriendschap
Stojadinowits] naar Berlijn
De minister-president van Zuid-Slavin,
Stojadinowitsj, is voornemens binnöti
kort een bezoek aan Berlijn te brengen.
Met betrekking daarop wordt er van be
voegde Joego-Slavische zijde op gewezen, dat
niets het nieuwe tijdvak in de Duitsch—
Joego-Slavische be'rekkingen beter doet uit
komen, dan het feil. dat dit de eerste rei3
van een in functie zijnden Joego-Slavische!»
minister van buitenlandsche zaken naar
Duitschland is.
In Joego-Slavische politieke kringen ver
klaart men, dat het doel van Stojadino
wits j's reis niet is. het voeren van onder
handelingen tegen of over «sen afwezigen
derde, doch het bekrachtigen van de reed§
bestaande ovenenstemming.
Het aantal Zuid-Slavische consulaten in
Duitschland zal binnenkort worden uitge
breid met een consulaat te München en een
honorair consulaat te Hamburg.
Het rassenvraagstuk
in Johannesburg
Een lift-incident
De liftjongen van een bank te Johannes
burg (Z.-Afr.) heeft in Britsch-Indische
kringen een storm van verontwaardiging
gaande gemaakt. Hij weigerde nl. zijn lift te
bedienen, omdat daarin een kleurling had
plaats genomen, een zekere Seth Govind
Das, lid der Indische centrale wetgevende
vergadering.
Het gevolg was een scherpe briefwisseling
tusschen een hoog Indisch ambtenaar te
Calcutta, den Zuid-Afrikaanschen minister
van arbeid en de bankdirectie.
De baukdirecteur bood al dengenen, die
getroffen waren door „het beleedigend op
treden van kleine ambtenaren, van wie eeo
Indiër het recht heeft bescherming te ver
wachten", zijn verontschuldigingen aan.
De directeur voerde echter aan, dat do
handeling van den jongen geheel beschouwd
moet worden als een persoonlijk optredr
De misdaden in Frankrijk
Thans heet alles „Csar-terreur"
In Parijs brengt men thans verschillende
onopgehelderde misdaden in verband met
het bestaan van de Csar, en van andere ge
heime rechtsche organisaties. De moord in
hiett Bois de Boulogne, op den Rus Navas-
jin gepleegd; de métro-moord, waarvan
de spionne Laetitia Tourreaux het
slachtoffer werd; de ontvoering van den
Ruesischen generaal Miller, het zou alles
Csar-terreur geweest zijn!
Woensdagnacht is een zekere Robert Pui-
reaux gehoord, die beschuldigd wordt, de
beide Italiaansche journalisten Carlo en
Nello Roselli te hebben vermoord.
Hij ontkende ooit te Bagnoles de l'Ornc,
waar de Italianen werden vermoord, te zijn
geweest, doch hij gaf toe, dat de auto, waar
in zij werden achtervolgd, aan zijn moeder
behoorde.
Verder zijn nog in verband met deze zaak
een zekere Bouvier en Fauran gearres
teerd. Zij zullen geconfronteerd worden met
J^cubiez, die eveneens beschuldig-"!
wordt van medeplichtigheid aan dezen
moord.
GARANTIE STANDG R O EN
GARANTIE-STAND BRUIN
GARANTIE.STAND ROOD
GARANTIE. STANDZWART
GARANTIE-STANDBLAUW
Speciaal product «oor Buitenwerk. HOUDT
HET IJZER ROESTVRIJ en BESCHERMT HET
HOUT. Wordt 5 JAAR GEGARANDEERD
Levering uitsluitend aan den Handel
Hij behoudt zijn werkkring
hoewel hij de 70 reeds
„Ik heb sinds jaren de gewoonte in iederen
kop thee een heel klein beetje Kruschen
Salts te nemen. Ik ben nu 70 jaar geweest
en huisschilder van beroep. Ik kan nog al
mijn werk doen. op hooge ladders of op
stellages die buiten hooge gebouwen han
gen. Er wordt mij dikwijls gevraagd hoe
het komt, dat ik nog zoo flink ben en er
uitzie als 50. Ik vertel ze allemaal, dat ik
geregeld iederen dag mijn Kruschen Salts
neem." J. S. A.
Vooral bij ouderen zijn de inwendige or
ganen, lever, nieren en ingewanden, dik
wijls niet meer zo actief als nodig is.
Kruschen Salts spoort deze organen zacht en
voortdurend aan hun taak op natuurlijke
wijze te blijven vervullen, waardoor men
zich ondanks het ouder worden, jeugdig, fit
en gezond zal blijven voelen. Kruschen Salts
is verkrijgbaar bij alle apothekers en erken
de drogisten f 0.40, f 0.75 en f 1.60 per fla
con. Let op. dat op liet etiket op de flesch,
zoowel als op de buitenverpakking de naam
Rowntree Handels Mij., A'dam, voorkomt.
(Adv
UIT OOST- EN WEST-INDIE
DE VERWACHTE BLIJDE
GEBEURTENIS
Batavia komt in feestdos
BATAVIA, 12 Jan. (Aneta). Nadat hier
te lande iedereen zich reeds onbewust had
ingesteld op de mogelijkheid, dat de blijde
gebeurtenis nog slechts een kwestie van eer
of twee dagen zou zijn, zoodat met koorts
achtige haast aan de versieringen en dc
uitwerking van programma's werd gewerkt,
veranderde de situatie geheel door de guste
ren bekend geworden conclusie van Dr. d e
Groot, waardoor ©enerzijds de spanning
wordt vergroot, en anderzijds nog verder
gelegenheid wordt geopend tot perfectie van
de voorbereidingen. Hierbij wordt gebruik
gemaakt van het al-oude bamboe-materiaal
voor eerepoorten, waarnaast in ruime mate
van producten van de moderne techniek ge
bruik wordt gemaakt.
De hoofdstad wordt reeds nu gekenmerkt
door een feestelijke sfeer, niet alleen door
de hier en daar ontstoken proefverlichting,
doch vooral door'de stemming van het pu
bliek, dat de blijde gebeurtenis welhaast nog
intensiever tegemoet gaat dan een jaar gele
den de huwelijksfeesten.
Naar Anta verneemt vervaardigen ver
scheidene inrichtingen voor vakonderwijs
voor meisjes zoowel op Java als in de bui-
tensewesten fraaie geschenken voor H. K. H.
Prinses Juliana, waaronder een prachtig
bewerkt, vierdeelig fotoalbum, dat aangebo
den wordt door de openbare opleidings
school voor vakonderwijzeressen in Batavia,
alsmede een schitterend uitgevoerd, met
decoratieve teekeningen verlucht babyboek.
Dit laatste wordt aangeboden door de open
bare lagere nijverheidsschool te Batavia
De bedoeling is dit laatstgenoemde ge
schenk per luchtpost naar Nederland te
zenden.
Meisje in brand geraakt
In het ziekenhuis overleden
In het gehucht De Groote Abeele nabij
Middelburg is het vierjarig doch
tertje van de familie De V. met een
kachel in aanraking gekomen en in
brand geraakt, waarbij het kind ernsti
ge verwondingen opliep. Gister is het
meisje in het ziekenhuis „Bethesda" te
Vlissingen, waarheen het was over
gebracht, overleden.
Oude heer loopt tegen
een zandauto
Aan verwondingen overleden
Gister is te Maassluis de 74-jarige
heer G. van de Spek bij het oversteken van
den Noorddijk, door onvoorzichtigheid tegen
een passeerende zandauto uit Naaldwijk ge
loopen. De oude man kwam te vallen en
geraakte met zijn linkerbeen onder een der
achterwielen van den vrachtwagen. Het
slachtoffer moest in ernstigen toestand een
nabijgelegen woning worden binnengedra
gen, waar geneeskundige hulp werd ver-
In den loop van den dag ls de ongelukki
ge aan de gevolgen van zijn verwondingen
overleden.
NACHTVAARTVERBOD VOOR DE WAAL
Opgeheven
Tengevolge van de snelle was op den Bo
-ven-Rijn, is het peil van de rivier D e
Waal de laatste dagen aanzienlijk ge
stegen. Gistermiddag was de minimum
vaargeuldiepte reeds meer dan 2.80 m
zoodat er geen aanleiding meer bestond 't
eind der vorige week aangekondigde nacht-
verbod nog langer te handhaven.
Het zinken van de „Hannah"
Een torpedo of een mlju de oorzaak?
Van H. Ms Gezantschap te Barcelona is
bericht ontvangen, dat de bemanning van
het stoomschip „Hannah", dat Dinsdag 11
dezer om acht uur op 6 mijlen ten Z. W. van
de Cabo San Antonio is gezonken, verdeeld
is in haar meening over de vraag of het zin
ken veroorzaakt is door oen torpedo of
door een mijn.
De geheele bemanning, bestaande uit 32
koppen en de observatie-officier, is gered,
in de eigen booten, daarbij geholpen door
de Spaansohe kustwacht
Zij vertoeft thans te Benia.
Auto grijpt gespan
Paard gedood, enkele lichtgewonden
Gisteren reed de groenten-venter J. B. uit
Wapenveld met zijn paard en wagen op don
Zwolschejvweg te lieerde huiswaarts, toen
het paard schrok voor een langs den weg
staand geschilderd reclamebord. Het paard
deed een, sprong naar het midden van den
weg juist op het oogenblik dat uit de rich
tine Wanenveld een auto met vijf personen,
bestuurd door J. van den D. uit Harlingen
en op weg naar Duitschland, wilde voorbij
rijden. Het paard kwam voor de auto te
recht en het lemoen drong door de ruiten
van de auto. De bestuurder trachtte noe
door uitwijken een botsing met het gespan
te voorkomen, doch raakte daardoor een
boom langs den weg.
Hoewel de auto aan beide zijden ernstig
werd gehavend en al het glas werd ver
splinterd bleven de Inzittenden ongedeerd
behalve den bestuurder, die lichte verwon
dingen aan het gelaat opliep.
Het paard werd gedood, De groenten-ven
ter verwondde een knie en zijn wagen liep
schade op.
Auto en paard waren verzekerd.
Rijks- en gemeentpolitie uit Wapenveld,
die in de onmiddellijke nabijheid waren,
toen het ongeval geschiedde, regelden het
verkeer en stelden het noodige politioneele
onderzoek in.
Van een „origineel Amerikaan"
Er schijnen nog altijd menschen te zijn, die
hun leven kunnen vullen met de een of
andere dwaasheid. En die bovendien meenen.
dat zij door bekendheid te geven aan hun
dwaasheid, beroemd zullen worden. Wat
zeudt u bijvoorbeeld deniken van iemand d:~
van 't blad. waarin dit stukje verschijnt, pre
cies de middelste letter bepaalde, of het aan
tal e's erudt bijeentelde. Ge zoudt zeggen, da'
het iemand rijp maakte voor afzondering,
als hij een dergelijke volmaakt nuttelooze en
zinlooze bezigheid verrichtte.
Dezer dagen kon men in de bladen het vol
gende bericht lezen:
In talrijke talen, Nederlandsch, Engelsch
Duitsch, Fransch, e-a. is de letter „e" de
meest gebruikte van het alfabet. Wat het
Nederlandsch betreft mag men gerust
zeggen dat zij ongeveer zeven keeren
meer gebruikt wordit dan de meeste
andere letters. Dactylos en typografen
kunnen dat het best merken aan de slij
tage die de toets dezer letter vertoornt.
Een origineele Amerikaan heeft nu een
roman geschreven „Gadsby, champion of
youth", waarin niet een keer de letter
voorkomt.
Wat dunkt u van diien „origineele(n) Ame
rikaan"? „De polöltie moest ernaar kijken!",
zou de man van de straat zeggen.
WIELRIJDER ERNSTIG GEWOND
Gisteravond omstreeks zeven uur is ee
31-jarige wielrijder, die op de brughelling
van de Joseph Israëlskade bij de Van Wou
straat te Amsterdam reed en teeken gaf
links af te willen slaan, door een achter
hem rijdende auto aangereden.
De G.G.D. heeft hem met een wervelfrac-
tuur naar het Isr. Ziekenhuis moeten bren
gen.
PETROLEUMLAMP OMGEVALLEN
Vermoedelijk door het omvallen van een
petroleum lamp, is brand ontstaan in de
boerderij van den landbouwer Auke de
Roer te N ij e h a s k e, gemeente Hasker-
land. Met veel moeite wisten de bewoners
het op stal staande vee los te maken en naar
buiten te brengen. De brandweer van Hee-
een. die met een motorspuit was uitge
rukt, slaagde erin het voorhuis te behou
den, dat echter veel waterschade kreeg. De
schuur en de veestallen zijn evenwel tot
den grond toe afgebrand. De wintervoor
raad liooi en een partij voermeel gingen
verloren.
Op den Rijnsburgerweg te Oegstgeest
is gisteravond een motorrijder, die verblind
werd door een tegenligger, op het voetpad
terecht gekomen waar het echtpaar v. d<
Hoornaard liep. De 55-jarige heer Hoorn."
aard werd door het voertuig gegrepen en
tegen den grond gesmakt Met zware ver*
wondingen is het slachtoffer in het Aca<
demisch Ziekenhuis te Leiden opgenomen.
De motorrijder, de heer IT. van G. uit Zoe-
terwoude kreeg lichte verwondingen, doch'
kon, na ter plaatse door een geneesheer te
zijn behandeld, zijns weegs gaan.
DE INBRAAK TE LEEK
Het gerechtshof te Leeuwarden heeft
arrest gewezen in de zaak van den 27 jari
gen chauffeur F. van Oosting te Hoogkerk
thans gedetineerd, die door de Groninger
Rechtbank wegens uitlokking van den dief
stal met braak ten huize van den heer
Reijntjes te Leek die tengevolge van do
doorstane emoties en door andere omstan
digheden daarbij den dood vond was ver
oordeeld tot zes jaar gevangenisstraf.
De procureur-generaal had wegens heling
en medeplichtigheid aan diefstal vijf jaar
gevangenisstraf geëiseht.
Gister werd van Oosting wegens mede»
plichtigheid door het verschaffen van in
lichtingen en heling van geld, afkomstig van
de inbraak veroordeeld tot twee jaar ge
vangenisstraf met aftrek van voorarrest.
Er is nog altijd een groot aantal mensen, dat figuurlijk
gesproken, bij de bushalte blijft staan wachten tot de
paardentram weer voorbijkomt.
(Maandblad Succes - den Haag.)
Vrijwel onze geheele bevolking drinkt dagelijks minstens éénmaal
thee en tóch zijn er nog vele duizenden thee-verbruikers, die als 't ware
ook bij zoo'n bushalte staan. Zij staren zich blind op enkele centen
prijsverschil, maar vergeten dat het beste au fond toch het goedkoopste
is. Zij missen het voorrecht 't groote veschil in thee te leeren kennen,
niet beseffend dat werkelijk betere thee een waar genot zijn kan.
Breekt nu eens met sleur, neemt waarde voor Uw geld en bestelt Uw
winkelier eens echte GOALPARA in de gesoldeerde ondernemings
verpakking. De GOALPARA-loodverpakkingkwaliteit is voor
echte theeliefhebbers nog altijd een blijvende vreugde gebleven.
DE BEROEMDE ONDERN. MELANGE
38 cent per ons
3-pondskistje rjI.0.35 per ons
ONVERMENGDE ORANJE-PECCO
34 cent per ons
33 cent per ons
32 cent per ons
Indien Uw winkelier ze niet heeft, wende U zich tot de IMPORTEUR:
SWEERS HANDEL-MIJ. Heerengracht 451 AMSTERDAM-(0.)
VAN ONZE ADVERTEERDERS
Bezienswaardigheden van Keulen
Keulen, In lied en legende bezongen, be
gin- en eindpunt van elke pleiziertocht op
de schoonste rivier van Europa.
Aan de glinsterende horizont van do wij
de vlakte steken in de blauwe zomerlucht
de tweelingtorens van de Keulsche Dom, net
waarlijk overweldigende gothische monu
ment, omhoog.
De moderne groote-stads bouwwerken
daaromheen, zijn als donkere dwergen in
vergelijking met dit meesterwerk uit een
mystiek verleden; maar de Keulsche Dom
lijkt zelfs nog jong naast de vele Romaan-
sche kerken, waarvan er enkele tot in de
eerste dagen van het Christendom terug
grijpen.
Archeologische vondsten zijn aan de orde
van den dag, want de grond, waarop Keulen
gebouwd werd, is oeroude, historische
bodem.
Over de geheele wereld vermaard is hef
Keulsche carnaval, waarvan de oorsprong
in het duisterder historie verzinkt. Elk jaar
gedurende enkele dagen weerklinken do
straten wederom van het opgewekte gelach
en van het lied der „treuen Husaren". Geen
wonder, dat dit heldere, frissche wonder-
water, de „Eau de Cologne" juist in Keulen
zijn oorsprong vindt en juist vanuit Keulen
zijn zegetocht over de geheele wereld begon.
Duizenden bezoekers uit alle deelen der
wereld hebben dan ook reeds het oude ge
bouw in de Glockenstrasse bezocht, waar
Eau de Cologne 4711 vervaardigd wordt,
Duizenden hebben de geschiedenis van de
oorsprong van dit bekende handelsmerk!
vernomen en „4711", echt „Kölnisches Was
ser" aan de bron leeren kennen.
En wanneer onze reizigers dan vermoeid
zijn van al de indrukken, die van alle kan
ten op hen aanstormen, dan is het weer do
verfrisschende geur van de „4711" die hun
uitgeputte energie verkwikt en hen tot het
opnieuw aanschouwen aanspoort.
NAAR HET AMERIKAANSCH
VAN GRACE S. RICHMOND
(28
„Nu. ik zal Jack dan ook niets benijden, al kan hij zijn
yrouw alle mogelijke schatten ter wereld geven!
„Wat denk je, dat die man gedaan heeft?" riep Burns, toen
hij tegen middernacht met zijn gastheer terugkwam. „Hij heeft
het zóó geregeld, dat ik morgenochtend op zijn kliniek een
van zijn meest-critieke gevallen zal opexeeren. Daardoor ben
ik meteen in de gelegenheid een nieuwe methode in toepas
sing te brengen, die ik voor het eerst in het buitenland zag
gebruiken. Lukt die niet, dan zal ik mij wel een heel eind ge
daald voelen in mijn eigen achting en zelfvertrouwen".
„Maar het zal lukken!" betuigde Leaver. „De dorpsdokter
zal enkele van mijn collega's verrassen".
Den volgenden morgen al vroeg brachten Charlotte en
Ellen de doktoren naar het ziekenhuis en tegen twaalven
kwamen ze hen eerst weer afhalen.
Het duurde nog geruimen tijd, eer het tweetal verscheen,
maar toen was het hun duidelijk aan te zien, dat alles schit
terend was verloopen.
„Ik wilde wel, Red", sprak Leaver, „dat je je in Baltimore
kwam vestigen. Je zoudt er een uitgebreide praktijk kunnen
krijgen. Het is een prachtige stad om in te wonen. En je
vrouw, die uit het Zuiden afkomstig is, zou zich hier thuis
voelen tusschen ons. Charlotte en ik geven meer om jullie
vriendschap, dan om die van ieder ander. En waartoe dient
vriendschap, als je er niet van geniet?"
Burns keek eerst even naar zijn vrouwtje en toen weer naar
Leaver.
„Meen je dat in ernst. Jack?" vroeg hij.
„Natuurlijk. Verleden jaar in je eigen huis heb je nog met
zooveel nadruk gesproken van de waarde van een groote
vriendschap. Daar heb ik lang over nagedacht. Het is niet
het gevolg van jullie komst van vanochtend. Niet dat ik dit
bewijs niet op prijs stel, maar het heeft toch niet den doorslag
gegeven. Denk er intusschen eens over, man".
Burns keek weer naar zijn vrouw en daar haar blik hem
niets zei, antwoordde hij: „Ja, wij zullen er over denken".
Toen ze dien avond weer op hun eigen kamers waren,
schoof Burns een groot voetkussen naderbij en ging daarop
zitten aan de voeten van Ellen, die in een rieten stoel bij het
open venster zat. Ze droeg nog de Parijsche japon, waarmee
ze hen allen zoo had bekoord.
Burns streek even over de zachte zijden stof en sprak:
„Wat een prachtig costuum is dat, kind! Ik kan je niet zeg
gen, wat je er wel in lijkt!"
„Dank je voor dat compliment. Red!"
„Je zult dikwyls in je leven van die kleeren gedragen heb
ben, vóór ik je kende. Als ik mij nu in Baltimore vestigde en
het ging goed, dan zou je weer ruimschoots in de gelegenheid
zijn, om dergelijke kleeren te dragen. Zou je daar graag heen
gaan?" vroeg hij onverwacht.
„En jij dan?"
„Ik had liever, dat jij het eerst zei".
„Neen, dat doe ik niet. Het voorstel werd jou gedaan,
niet mij. Jij bent het hoofd van het gezin, de koswinner, dus
dit moet jij besluiten".
„Ik kan toch niet beslissen, zonder rekening te houden
met jou".
Een oogenblik zweeg hij; toen vloog hij op en liep een paar
maal de kamer op en neer.
„Vrouwtje", sprak hij eindelijk, „als ik meende, dat je ge
lukkiger zoudt zijn, dan
„Maar dat zou ik niet".
„Ben je daar zeker van?"
„En ik geloof, dat jij er ook niet op gesteld bent, daarheen
te gaan?"
„Dat is zoo", antwoordde hij kort. „Maar toch weet ik
niet, of het wel goed is. Misschien duidt het op gebrek aan
eerzucht!"
„Heelemaal niet. Je bent bij ons zoo op je plaats, dat je
daar meer doet, dan je ergens anders zou kunnen verrichten.
Je zou er niets gelukkiger om zijn, als je je oude levenswijze
moest veranderen. En als jij niet gelukkig was, zou ik het
ook niet zijn. Waarom zouden wij verandering brengen in een
toestand, die ons beiden voldoening geeft en waarin jij de
menschheid van zooveel nut bent, als maar mogelijk is?"
„Ja, maSr dat is nu juist de vraag: zou ik hier niet méér
kunnen doen?"
„Is het menschelijk leven hier meer waard dan daar?"
„Geen zier".
*Zou je er meer van kunnen redden?"
„Dat betwijfel ik".
„En dan zouden we „Sunny Farm" moeten verlaten?"
„Ja. Zou je dat aan het hart gaan?"
,Zóó erg, dat ik er zelfs niet aan denken kan!"
„Nu, liefste, we zullen blijven, waar we zijn".
Hij sloot haar in de armen en kuste haar teeder.
„Hoor eens, Ellen. De plaats van Charlotte en Jack is on
getwijfeld hier; maar wij hooren, waar we zijn. Daar kunnen
we het gelukkigst zijn en het gelukkigst maken!"
Een oogenblik stond hij stil. Toen voegde hij er bij: „Ik
geloof, dat mij deze beslissing makkelijker zou zijn gevallen,
als je niet die gekleede japon aan had. Dat doet telkens de
vraag weer bij mij boven komen, of ik zoo'n vrouw wel mag
wegsluiten in zoo'n achteraf plaatsje?"
„Wegsluiten? Maar, Red, we zijn toch pas vier maanden in
Duitschland geweest! En dan", ze trad vlak naar hem toe:
„Wat deze japon betreft, maak je maar niet ongerust; die
laat ik bij Charlotte. Ik wil ze toch niet meer dragen. Als het
Mei wordt, hoop ik, dat ik enkel nog maar heel eenvoudige
japonnen draag, die kleine handjes niet bederven kunnen".
Hij vatte haar beide handen nu zóó, dat ze elkaar wel recht
in het gelaat moesten zien en ademloos vroeg hij toen:
„Ben je gelukkig in dit vooruitzicht, vrouwtje?"
„Zoo gelukkig, als ik nog niet geweest ben. O, Red, jij toch
ook?"
„Ik geloof, dat ik daar al dien tijd op gewacht heb!"
juichte hij.
EINDE