7 H. VAN KUIJK TILBURG
HOLIM A
NORGE-
DONDERDAG 6 JANUARI 1938
EERSTE BI AD PAG. 3
KERK EN ZENDING
NED. HERV. KERK
Aangenomen: Naar Alblasserdam, H.
J. Groenewegen te Wateringen. Naar
Ellewoutsdijk, cand. G. H. van Willemswaard
te Rhenen.
Bedankt: Voor IJmuiden-Oost, IJ. Al-
kema te Aalsmeer.
CHR. GEREF. KERK
Beroepen: Te Klundert, P. Zwier te
Schiedam.
Bedankt: Voor Nieuwpoort, W. F
Laman te Middelharnis.
GEREF. GEM.
Bedankt: Voor Bruinisse, H. Ligtenberg
te Lisse.
Ds. B. J. E. BIK
In het wijkgebouw Elim van de Hersteld
Evang. Luth. Gemeente te Amsterdam is
gisteravond Ds. B. J. E. Bik, predikant van
de Herst. Ev. Luth. Gemeente te Enkhuizen,
geïnstalleerd als hulpprediker der Amster-
damsche gemeente.
Ds. P. Neideck leidde de plechtigheid.
Het hulppredikerschap van Is. Bik duurt
(tot 30 Juni eJc.
VRAAGBAAK
CHRISTELIJKE INSTELINGEN
[Vertrouwensadressen ten dienste van
Stichtingen van Barmhactighid. Zieken
huizen. Sanatoria. Instellingen. Tehuizen.
BRAAT-DELFT
Centrale verwarming
Oliestookinrichtingen
Metalen ramen
CARBOVIT
voor gebruik b
indigestie
PEROXAAN
voor mondverzirging
Verkrijgbaar bij H.H. Apotheke
en Drogisten
Voor Uw botlw
HAVEKA-DEUREN
deze deur stelt niet teleur
Telefoon 1053
Koeling - Olie stook
Waschmachines
PRINS HENDRIKKADE 181
AMSTERDAM (C.)
Brandassurantie Maatschappij
„WOUDSEND" tan 1816
gevestigd «e Woudsend, proi Friesland.
Oirectle: A K TROMP ZONEN
Voor verzekering van Kerken
en Scholen billijke voorwaarden.
Pabprceeee Stoelen, 9outeme ai\
enden Zitmeubelen
In ent gewen echt model -
STAATSMIJNEN
IN LIMBURG
HEERLEN
De Veh radiator
herkentU aan de
.VEHA"
(ngepent aan de
on der iij de van
iedere radiator
BADIAT08EH VOOfi CEHTÏAI YESWJUWK
DE OUDSTE VOORLEZER?
De heer J. Schutter zal Zondag a.s.
voor het laatst fungeeren als voorlezer en
voorzanger in de Ned. Herv. Kerk te
apen
l de Lek.
In het onderhoud, dat wij dezer dagen met
den heer Schutter hebben gehad, deelde hij
ons mede, dat hij zelf heeft besloten zijn
ambt neer te leggen, aangezien hij de 25ste
van deze maand 84 jaar wordt en zijn vrouw
ziek is; „daardoor ben ik een beetje uit mijn
doen, en om nu onaangenaamheden te voor
komen, heb ik mijn ontslag aangevraagd",
vertelde hij ons.
Tevens mag hier vermeld worden, dat hij
begiftigd was met een zeer heldere stem, zoo
dat ieder hem kon hooren al zat men in de
uiterste hoek van het kerkgebouw.
De heer Schutter heeft nu ongeveer 24
jaar deze functie vervuld en zich steeds met
liefde en volle toewijding aan de vervulling
in zijn taak gegeven.
Het zal den heer Schutter den 25sten Jan.
niet aan belangstelling ontbreken.
AFSCHEID Dr. P. J. ZUIDEMA
EN Dr. W. M. PRUYS
In de Keizersgrachtkerk te Amsterdam
is gisteravond een Zendingsavond door de
Geref. Kerk van Amsterdam gehouden,
Dr. P. J. Zuidema als. missionair
arts naar het Zendingsterrein der Geref.
i Amsterdam in samenwerking met
de Geref. Kerken in Noord-Holland, te
Djokja, is afgevaardigd.
Ds. J. L. Schouten, van Amsterdam,
sprak namens de zendende Kerk Dr. Zui
dema, die voor het eerst, en Dr. W. M.
Pruys, die bij herhaling in den missionai-
ren medisehen dienst werkzaam is, op zeer
waardeerende wijze toe. Spr. bad beiden den
zegen des Heeren toe en wekte de gemeente
op, het werk der Zending, ook dat van den
medisehen dienst, in het gebed te gedenken
en er gaven voor te offeren.
Hierna sprak Dr. P. J. Zuidema een af
scheidswoord, terwijl daarna Dr. W. M.
Pruys zich tot de Gemeente richtte.
Tenslotte heeft het woord gevoerd Ds. W.
Breukelaar, van Santpoort, namens de
Generale Deputaten voor de Zending, die de
samenkomst met gebed sloot.
De gemeente heeft de scheidende zendings-
doktoren de zegenbede uit Psalm 121 toege
zongen, waarna velen van de gelegenheid
hebben gebruik gemaakt om persoonlijk hun
de hand te drukken.
AFSCHEID, BEVESTIGING, INTREDE
Oud-Loosdrecht—Sleeuwtjk
Ds. L. Kuiper, predikant der Geref.
Kerk van Oud-Loosdrecht, is voornemens 30
Januari afscheid te nemen wegens vertrek
naar Steenwij'k waar hij bevestigd zal worden
door zijn oudsten broer'Ds. J. H. Kuiper
van Zwolle en intrede zal doen op 6 Februari,
NaaldwijkGroningen
Ds. S. Hoekstra is voornemens 24
Januari afscheid te nemen van de Geref.
Kerk van Naaldwijk wegens vertrek naar
Groningen, waay hij de plaats van Ds. L
Oranje gaat innemen. Zondagavond 6 Fe
bruari zal hij door Ds. P. Deddens in de
Oosterkerk worden bevestigd en Maandag
avond 7 Februari in de Noorderkerk zijn
intrede doen.
WEESINRICHTTNG VAN NEERBOSCH
De bekende Weesinrichting te Neerbosch
bij Nijmegen viert dit jaar haar 75-jarig be
staan. Begonnen in 1863 door den heer Johan
nes van 't Lindenhout, heeft de wel zeer
nuttige stichting, later geleid door Ds. J.
Schrijver, Ds. J. G. Steenbeek
thans door Ds. H. Kluin in den loop dezer
drie-kwart eeuw aan duizenden en duizen
den ouderloozen en dakloozen een thuis ge
boden. De oud-weezen hebben zich tot een
comité vereenigd (penningmeester B. Fooy,
Stephanusstraat 167 te Nijmegen, giro 86995),
dat namens de oud-weezen bij de viering van
het 75-jarig jubileum dit jaar een nieuwen
opgang naar de Weezenkapel (die op een
heuveltje gelegen is) aan de stichting aan
bieden wil.
DE PAPIERMAND VAN ALB. SCHWEITZER
Blijkens een brief uit Lam/barene, in het
ALg. Weefkbl. geciteerd, gevoelt Prof. Albert
Schweitzer zich daar veel beter dan toen hij
in Europa was. Gedurende de 15 maanden,
die hij thuis doorbracht eind 1935 tot
begin 1937 was hij voortdurend op reis
om Bach-concerten te geven of voordrachten
over zijn werk te houden. Er schoot daardoor
weinig tijd over om'te schrijven.
In Engeland hield hij een serie voordrachten
over „natuurlijke theologie en natuurlijke
ethiek". Een boek van zijn hand over ditzelf
de onderwerp is van hem te verwachten. Hij
schrijft, dat hij sinds zijn terugkeer naar
Lambarene nog geen half uur weg is geweest
en eiken avond verder werkt aan zijn philo-
sophie. Hij voegt er bij, dat hij wanneer
hij aan het einde van een week niet tevreden
is over zijn werk alles weer verscheurt of
het papier aan zijn antilope geeft; een dier,
dat zijn kamer met hem deelt en dol is op
papier! Vroeger verslond een antilope eens 'n
heele serie postzegels: sindsdien Vi 3
zichtiger mee geworden.
KORTE BERICHTEN
Het adres van cand. J. J. de Vries, hulp
prediker bij de Geref. Kerk te Almelo, is
thans Volkerinkstraat 16, Almelo.
Cand. De Vries blijft in de gelegenheid des
Zondags de kerken te dienen en zal
eventueel beroep gaarne in overweging
nemen.
DE REORGANISATIE
VOORSTELLEN
Hangt hun lot aan een
zijden draadje
De komende buitengewone Alg. Synode
der Ned. Herv. Kerk
Zooals bekend, zal Woensdag 12 Januari
de buitengewone zitting der Alg. Synode van
de Ned. Herv. Kerk in het Synodegebouw te
ravenhage geopend worden. Deze
zitting is speciaal belegd voor de behande
ling der Reorganisatie-voorstellen, vervat in
het rapport, dat 21 Sept. j.l. bij de Synode
werd ingediend. (Men zie ons blad van 22 en
25 Sept.). Over dit rapport heeft een commis
sie van vier Synodeleden een advies opge
steld.
Het is op dit oogenblik nog niet te zeggen,
hoe het verloop der uiteraard met groote
spanning tegemoet geziene buitengewone
Synode zal zijn. Het is zeer wel mogelijk,
dat, na de gebruikelijke adviezen der kerke
lijke hoogleeraren, de Synode aanstonds
overgaat tot aanneming of verwerping, ook,
omdat bij eventueele aanneming de voorstel
len tooh eerst weer naar de classicale verga
deringen van Juni verzonden moeten wor
den ter fine van advies.
Het is echter ook mogelijk, dat de Synode
in artikelsgewijze behandeling prefereert en
dan kan het een langdurige zitting worden.
Het lot der Reorganisatie-voorstellen
hangt, als we dat zoo mogen zeggen, wel aan
een zijden draadje. De stemmen-verhouding
in de Synode is thans zoo, dat men kan voor
spellen: óf met 109 stemmen aangenomen
óf met 910 stemmen verworpen. Bijzondere
aandacht verdient in dit verband Friesland,
waarop we destijds al eens gewezen hebben
dat uit vijf classes bestaat: twee rechtsch,
twee linksch en één zoo-zoo (Franeker). Men
heeft onlangs door het vervullen van de pre
dikantsplaats in twee, resp. 45 en 10 jaar
vacante gemeenten, bereikt, dat de classis
Franeker rechtsch werd, als gevolg, waarvan
'nu de provincie niet meer een vrij-, doch een
rechtzinnig lid ter Synode zendt. Zoo is de
stemmenverhouding tot uiterste nadering
gebracht.
In het algemeen hebben wij reden om te
blijven bij ons vermoeden, in het Kerkelijk
overzicht van 4 Jan. j.l. geuit, dat de kans
op aanneming nog niet zeker is, maar er
zijn mogelijkheden, die pas ter zitting zouden
meetellen.
ONDERWIJS
EN OPVOEDING
EEN BEELD VAN KRUC'FR
Voor de Utrechtsche Universiteit
De door allerlei omstandigheden verlate
aanbieding van het geschenk der Zuid-Afri-
kaansche oud-alumni van de Utrechtsche
Universiteit ter gelegenheid van haar 3e
eeuwfeest heeft thans plaats gehad. Uit
Transvaal waren aanwezig de heeren Moer
d U k, voorzitter van den raad van beheer
der universiteit te Pretoria en prof. dr. S. P.
Engelbrecht, hoogleeraar in de kerkge
schiedenis aan die universiteit.
In de Senaatskamer heeft, in het bijzijn
in leden van het college van curatoren,
rector-magnificus en enkele hoogleeraren,
met hun dames, prof. Engelbrecht het ge
schenk overgedragen. Hü zeide, dat men
gemeend had, niet beter te kunnen doen, dan
een beeld van Kruger te schenken, van
Kruger, den Groot-Nederlander in den waren
zin des woords, die beseft heeft, dat Zuid-
Afrika en Nederland geestelijk en cultureel
niet van elkaar te scheiden zyn.
Het Krugerbeeld is, naar de N.R.C. meldt,
slechts enkele decimeters hoog. Het stelt pre
sident Kruger als een heel oud man voor,
weggedoken in een ruimen zetel, lezende in
den Bijbel op zijn knieën. Het beeldje, in
Italië gegoten, is het werk van den Zuid-
Afrikaanschen beeldhouwer, den oud-Neder
lander A. van Wouw, den maker van het
Kruger-gedenkteeken te Pretoria en van het
Vrouwenmonument te Bloemfontein.
Dr. F. C. WIEDER
Dr. F. C Wieder, bibliothecaris van de
Bibliotheek der Rijksuniversiteit te Lei
den, heeft wegens gezondheidsredenen
tegen 1 Maart eervol ontslag uit zijn functie
gevraagd.
MEJ. M. A. C. LA ROSE, f
Te 's-Gra venhage is op 55-jarigen
leeftijd overleden mej. M. A. C La Rose,
leerares in de Ned. taal en letterkunde aan
de 5e gemeentelijke H.B.S. aan den Arons-
kelkweg aldaar.
ONDERWUSBENOEMINGEN
Heerjansdam. Chr. School. Tot tijd.
onderwijzeres: mej. M. Brouwer te Zwijn-
drecht.
S m i 1 d e. Chr. U.L.O.-school. Tot hoofd: de
heer C. A. van Uchelen, hoofd der Herv.
school aldaar. Tot onderwijzer aan de Herv.
School: de heer H. N a b e r aldaar.
Woerden. Chr. Wilhelminaschool. Tot
onderwijzer: de heer J. Beugelink, wiens
vader 10 jaren hoofd van deze sohool ge
weest is.
S.S.R.-CONGRES
Op Woud schoten zal de Unie S.S.R.
haar dies-congres houden van 1214 Febr.
a.s. Er zullen referaten worden gehouden
door Prof. Dr. K. D ij k. van Kampen en door
Dr. W. Lodder, van Bussum, resp. over
het wetensohaps- en schoonheidsideaal. Ds.
D. J. C 0 u v e, van Hillagersberg, is uitge-
noodigd een rede te houden in de aula der
Rijksuniversiteit te Utrecht,
THEOL. OPLEIDING TE PRETORIA
De stichting van de faculteit van de Ned
Herv. of Geref. Kerk en de Hervormde Kerk
in Transvaal aan de universiteit te Pretoria
is thans tot stand gekomen, zoodat predi
kanten voor beide kerken kunnen worden
opgeleid. Tot hoogleeraren zijn vanwege de
Ned. Herv. of Geref. Kerk benoemd Dr. D.
J. Keet. die o.a. aan de Vrije Universiteit
te Amsterdam studeerde. Dr. E. P. Groe
ne w a 1 d, die eveneens te Amsterdam stu
deerde en Dr. J. H. K rit zing er. die ook
in Amsterdam doceerde.
CHR. U.L.O. TE SMILDE
Het beroep, dat enkele ingezetenen van
Smilde hadden ingesteld tegen het raadsbe
sluit van 15 Febr. 1936 tot medewerking ani
de Ver. voor Chr. onderwijs te Smilde voor
de bouw en inrichting van een Chr. U.L.O.-
school is uiteindelijk in laatste instantie door
de Kroon verworpen.
Door dit feit gaat een lang gekoesterde
wenseh in vervulling. Door nauwe samen
werking tusschen Hervormden en Gerefor
meerden werd dit mooie doel bereikt. Met
ingang van 1 Januari werd de school ge
opend in het gebouw der Herv. School ter
plaatse. Eerlang zal door aanbouw de Chr.
U.L O. in het bezit komen van een drietal
lokalen. De school zal onder leiding komen
het hoofd der Herv. Scboo, der hee- C.
ran Uchelen.
Examens
's-G ravenhage gehouden examens zijn
islaagd: voor costumlère de dames R. Hof.
>ortugaal; G. v. d. Heuvel. Berkenwoude; N.
lor, Rotterdam: A. Pols. Rhoon; J. Beukema.
sn Haag: R. Rombout. Rotterdam: B. Huls-
ig; C. de Groot, Bergambacht;
Haag; C. L. Glelen, Poortugaal;
- S;C. v. d. Poel,
J. Perseyir
L, Snel *n
Bleiswijk; J. J. N.
Nleuwenhuizen. pen
N. Veltho'
jndcl cn A. A. Einwachter. Den Ha
nen, Rotterdam: A. Keuvelaar. Den
Gent, Hilversum. Van de 25 cand.
WETENSCHAP EN KUNST
Gedenkteeken Toon Dupuis
Op de Grafstede van den beeldhouwer
Toon Dupuis ter begraafplaats Oud-Eik-
m-Duinen te 's-G ravenhage is gister
middag het door hemzelf vervaardigde beeld,
voorstellende een slanke vrouwen figuur, die
met een vinger aan de lippen stilte gebiedt
onthuld door een comité onder leiding van
den heer K. I. B. A. de Coster. Er werden
geen toespraken gehouden. Wel werden
eenige bloemstukken bij het graf neergelegd.
Kunstenaars en genoodigden van Pulchri
Studio en het comité hebben 's avonds in
Pulchri een herdenkingsbijeenkomst ge
houden.
In de zaal prijkten enkele werkstukken
den meester, terwijl een passende bekleeding
was aangebracht.
De heer Willy Sluiter opende den avond
met woorden van welkom en schetste in het
kort het doel van deze herdenking.
Nadat het Bach-koor, onder leiding
den dirigent Henk van den Berg een choraal
uit de Mattheus-passion van Joh. S. Bach had
doen hooren, was het woord aan mr. A. W.
Kamp, die als vriend v an wijlen Toon
Dupuis een schets gaf van hetgeen deze voor
hem en voor Pulchri Studio beteekend heeft.
Prof. H u i b Luns heeft daarna, bij een
serie lantaarnplaatjes van beeldhouwwerken
van Toon Dupuis en een aantal klassieken, eer
beschouwing van het veelomvattende oeuvre
van Toon Dupuis gegeven.
Zang heeft de redevoeringen afgewisseld.
In het tweede gedeelte van den herdenkings
avond vertoonde Willy Mullens een door hem
vervaardigde en toegelichte film (met
zikale geluidsinstallatie) van de belangrijkste
werken uit en gebeurtenissen in het leven
van Toon Dupuis.
Willy Sluyter besloot den plechtigen avond
met een korte rede.
„ONZE TAALTUIN"
Nummer 9 van „Onze Taaltuin" (uitgave
van Gebr. van Aelst te Maastricht) openi
met een artikel van J. Wils over „Het
doove woora" waarin een beschouwing wordt
gegeven ovèr Leopolds dichterschap. O.a.
wordt geconcludeerd dat Cheops" het werk
is „van een dichter met één steeds weer op
nieuw aangesproken talent. Leopold heeft
hier zooals in al zijn verzen te zeer uitslui
tend en voortdurend weer zichzelf geëxterio-
'riseerd om het hoogste te kunnenjaereiken"
Prof. Dr. Jac. van Ginneken geeft een
leidraad bij de Nederlandsche beantwoor
ding van de internationale phonologiische
vragenlijst. Dezelfde auteur geeft nog een ar
tikel over „het wisselend muzikaal accent
van het oud-Nederlandsch heeft alleen het
Limburgsch zuiver bewaard". De schrijver
concludeert dat het oudere Nederlandsch
eenmaal de val- en sleeptoon, als phonolo
gische correlatie der lange klinkers, heeft
gekend.
ECONOMIE EN FINANCIEN
Armour en Co.
Introductie van gew. en pref. aandeelen
De heeren Moen en Van der Wielen berichte:
dat zü van Donderdag G Januari af ter beur:
van Amsterdam zullen verhandelen, certificate
van 10 cumulatief (prior) preferente convei
het Administratiekan
deel. Amsterdamsche usance, hebben bedragen.
Opname ln de Officieel* Prilscourant van d
Vereenlging voor den Effectenhandel te Am
sterdam, onder rubriek 2. zal worden aange
De Londensche Grootbanken
Gnnstige resultaten over 1937
Enkele Londensche groote banken hebben
gewoonte getrouw onmiddellijk na de jaar'
seling haar resultaten over 1937 gepubliceerd.
bedraagt 2.133.825 (v.J. 1.894.461). Dit Is
hoogste cijfer sinds 1929. Er wordt 10% (01
dividend op A-aandeelen en 14% op B-aandeelen
aangekondigd (als v.J.)
De nettowinst van Martin's Bank be
draagt 853.566 (v.j. 769.988). Er wordt eer
totaal dividend van 14% uitgekeerd (onv.) plus
een bonus van 2 pCt.
De Mldlnnd Batik, de grootste
van de wereld, keert over het boekjaar 1931
slotdlvldend uit van 8%, waardoor het t
dividend over het afgeloopen boekjaar 16 pCt.
(onv.) bedraagt. De winst over 1937 bedraagt
2.51 mlllloen tegen 2.36 Illioen over het
boekjaar 1936.
Financïeele kaleidoscoop
In een per 14 Januari a.s. te houden buiten
gewone vergadering van aandeelhouders der
N.V. Hotel, C.afé-restaurant Krasnapols-
k y te Amsterdam, zal een voorstel aan de
orde komen, ten doel hebbende, het bèstuur
te machtigen tot uitbreiding van het kapi
taal van f 450.000 tot f 900.000 over te gaan.
De Stedelijke Hypotheekbank
te 's-Gravenhage publiceert de volgende ge
gevens per 29 December 1937, vergeleken
met 1 Jan. 1937.
Geplaatst maatschappelijk kapitaal f 2
millioen (onv.) waarvan gestort f 345.300
(f 322 700). Hvp f 13.471.570 (f 15.252.229L In
gekochte onderpanden f 447.983 (f 700.600).
Pandbrieven f 13.865.050 (f 16.224.950).
Roosevelt heeft aangekondigd, dat in de
komende veertien dagen of drie weken een
boodschap aan het Coneres zal worden ge
richt inzake de antitrustwetgeving.
Volgens door het Algemeen Hnllandsch
Trust kantoor ontvaneen bericht heeft de
Pacific Public Service Cv. op haar
eerste preferente aandeelen een dividend ge
declareerd van 32Vo dollarcent per aandeel,
betaalbaar te New-York op 1 Februari a s.
aan aandeelhouders, welke op 15 Januari in
de boeken der maatschappij staan inge
schreven.
Hoogste stand te Toulouse 771.8.
Laagste stand te Ingoe 742.8.
Stand vanmorgen half twaalf 762.8.
WEER VERWACHTING
Matige tot krachtige N.W. tot Z.W. wind,
zwaar bewolkt tot betrokken, later waar
schijnlijk weer regen, zachter.
BUITENLANDSCB WEEROVERZICHT
De depressie uit Scandinavië breidde zich
)k over ons land en noord-Duitschland uit.
De hooge drukking trok vry snel verder
zuidwaarts en de nieuwe depressie op IJs
land werd veel dieper en breidt zich over
Schotland uit. De dooi is over ons land uit
gebreid tot Parijs en Hannover; in noord-
Scandinavië en Finland is echter de strenge
vorst tijdelijk teruggekeerd en ook in mid
den-Frankrijk en in Polen komt nog strenge
vorst voor.' In Schotland en noord-Ierland
de temperatuur tot haar normaal geste
gen. het weer is er meest somber, bij ma
tige westelijke wind. Aan de Noorsche kust
waait een stormachtige noordwesten wind,
die weer eenige afkoeling bracht. Ook zuid-
Zweden heeft plaatselijk weer strenge vorst
na opklaring. In Duitschland valt nog
sneeuw. In Zwitserland hield de vorst tan,
de toppen hebben mist met vorst tusschen
tien en twintig graden.
Ofschoon eenige opklaring tijdens de nacht
afkoeling zou kunnen brengen, zal de nieuwe
depressie later de wind by toenemende
kracht naar zuidwest doen draaien en is
verdere stijging van temperatuur te wach
ten, met veel kans op regen.
AMERIKAANSCHE
HANDELSBERICHTEN
NEW-YORK. 5 JANUARI
TARWE. No. 1 Manitoba
Ng. 2 Harde winter
No. 2 Roode winter
MAIS No. 2 Mixed West
ROGGE. Can. W no. 2
MEEL. Sprlngclear
113%
110%
76%
>ers, op hoogi
rtjsh. Bra
prijshoudend.
Santos no. 4 contr.-.
KATOEN. De markt opende prijsh. en 9 p. hoe
ger, steeg op hoogere markten te Liverpool er
Bombay, wegens de vaste stemming op de fond-
senmarkt en op levendige aankoopen door het
buitenland en den handel, de prijzen reageerdei
In sympathie met de meeste andere markten ni
de begrootlngsboodschap; later vonden matig-
aankoopen door den handel en het bultenlam
plaats en het slot was prijshoudend.
Middling Upland 8.48 8.46
Januari 8.33 8.29
SUIKER. Slot nauwelijks prijshoudend.
RUBBER. Slot lusteloos.
CHICAGO. 5 JANUARI
TARWE. De markt opende vast en
1 op dekkinken ln
t wekeljjksch t>
'eliJks prijshoudend.
t prijshoudend.
ROGGE. Slot t
ROGGE per Mei
HAVER per Mei
Juli
GERST per Mei
Juli
LIJNZAAD per Mei
TARWE per Februari
MAIS per Januari
HAVER loco
LTJNZAAD per Februari
175%
RIVIFRBFRICHTEN
HANSWEERT, 4 JANUARI
Gepasseerd en bestemd naar:
ROTTERDAM: Henri. Heymans. Hema,
Rhenania 43. GUlicher: Mercurius, van Z
Sucres. Bokslag; Eneas, Boon.
MIDDELHARNIS: Helena. Molewljk.
DORDRECHT: Harlles. Stoffels.
CRAVE- Cosmopollete. Ooms.
DONGEN: Petronella. Bauwens
DORDRECHT: Lina. Ftenstra. Rheinfal
Heuss.
MAASSLUIS: Bakou, Verstraeten.
LEIDERDORP: Pax. de Paepe.
eders. van RUk.
ZUTPHEN
RAVENSTETN: Will.
DUITSCHLAND: Maria, de Souter: Joanna, de
oeck; St Gerard. Verbraeken: Marcel. Huyghe
adua. Boodt: Marie 3. Rademakers: Fatty.
St Anto'ne. Deliaart; Natrlx. de
o. v. d. Meersohe: Juliana, vnn Lan
»ek: Cre
erg: Adriana, Struick: Willi
nria. Minus: Pier
r;is; Elisabeth.
Pelt;
Rijk; SJulma, do
Veeken: Spes Nostra,
Ival. Boon. Maria, Broe-
Rupel 2. Seels; Jean Joi
Thenusse; Excelsior, Kwantus. Amstel 4
Sent; id 7. v. d. Berge; Schwarzwald. Hoff
ng. van Unnlk. Ursula Francois. Presto,
vst: Josina, Geertrulda, v. d. Stroom: Ca-
dert: Gluck. Hulsm
53. Löffler: Louis.
jeveld; 'Sanl 12
Doodewaard. Badenla
Wlnsem; Fluvlale 12. de
:nackerMaria, Mertens
ke: Lloyd 5. Vath; Maloja, Tres
Zoover; Koningin Wilhelmlna.
l Alida, Joele; Cornells, Borsje.
ROTTERDAM: st
st Fiat Voluntas 3
.lis Adrian
Johanna; st. Arnht
Fulla: st. Kron
Spes; st.' Georg R<
Dwlna; st. Leo 2; st Noord;
st. Rerir; st K. Vaart 16;
is; st. Pianto; st. Maja; sU
m; st. Charitas; st Moselle;
>3 I; st. Helnrlch; 1
Frèi
it Gretha; st Trola
t st. Avantl; Christiaan
KorporaalEmmanuel, Mooren Alleman*
Lenl
de; ^Jeanne tte' v. Zwol; Energie, Oosterwaal5
Express XI, Staab; Christina, v. Keulen; Rhe
nania 26, Muller; Holland, v. Eicken; Gretha,,
Brouwer; Cathell, Pols; Albert Cuyp, Cornelia;;
Mewa, de Vries; Govert Flink, Cock; Tantris»,
Oerlemans; Voltaire, Ambachtsheer; Hispanla,
Emans; Spes Salutis, Groezen; Harpen 83, Brauns
Thejo, Brouwer; Risico, Rooseboom; Viola*
Bohm; Confldentia, Wlrges; St Josef, Poppeller;
St Antoine, PoppellerLuise, Grass; Hedwig*
Kahmen; St. Antonio, Lieven; Baden 47, Zwen-
dinger; Rhenus 111, Gottert; San Antonio, Snij
der; Seam 16, Seib; Zeemeeuw, Damstra; Koning
Marke, v. d. Pluim; Ferdinand, de Vroedt^
Adriana 3, Kruidhof; St. Antonlus I, Bosman a
Adesto Rings; Harpen 47, Heep; Ingona.1
Schroot Volti Subito, Jooren«Lloyd 22, Durban;;
Rhenania, Britz- M. Stlnnes 35, Kruger; Johanna*
Schreurs; Karl 'Paul 3, Balk; San Antonio, Janj
sen; Christina, Wilhelm; Maria, Kruis; Richard!
4, v. Laak; St Antonius, v. d. Heuvel; Zurich*
Worter- Petrus. Visser; Helena, Joosten; ClaslnaJ
de Waal; Firmine, Wellens; M. Stinnes 81, Schut-4
ten; Avontuur 5, Kaiser. j
AMSTERDAM: Pieter Codde, Meyer; St. MariaJ
Snyder; st. Steenwijk; DORDRECHT: st Clara,
Elisabeth; st. Creuse; st. Iserr -
Morgenster; IJMUIDEN: Themar.j^o. rmruij
PANHEEL r
d. Horst
GOUDAElisabeth, Schot; HELMOND: Marga->
retha. Bootsman; ASSEN: Pius 10. Stegers?
MUIDEN; Mittelland, Heinlg; WAGENINGENa
St. Franciskus, Visser- ZAANDAM: Vertrouwen^
Meyer; ZIJPE: Binnenvaart 13, v. d. Kolk; BURJ
GERVEEN: Gerda Bella, Pols; OUDENBOSCH3
Actierf, v. Megen; BEM.MEL: Zuiderzee, Meinenj
VLIEREEDE: Wieraa, Belstra; Deo Gloria, Boll;1,
HAAGSCHE SCHOUW: Gelria 3. Hoogkamp;*
DELFZIJL: Esperance, Dost; MAASBRACHTa
M. Stinnes 69, Reinhardt; GORINCHEM: Lucia*
Jansen; SCHIEDAM: Jannigje, Dupre; ALPHEN.
a/d RIJN: Vertrouwen, Otjens; LEIDEN: Pio-j
ternella, Buitinck; ECHT: Siegfried 3, Borrel^
HAARLEM: Saluut Dekkers.
BELGIë: st Marie; st. Obl; st. Geertruldaa
st. Stella Maris; Josephine, WIjckmans; Radium/
v. d. Kaap; Edison. Haems; Luclen, v. Steen jj
Norderney, Bamberg; Albalenga, Wainer; Ber.
nadotte. Bartel- Mathllde, Dore; Germ&lne, v«'
ThïelThilla 3, V. d. WygerdCincle, Pelerneua
Marie, Cleas; To. Leeuwenstein; Henca, Cor-,
nellssen; Milo, Glaser; Gammede, Trippert; Sti
Anna, v. Galse; Yvonne Josef, Tint; Julia, do
Roeck; Nledersaksen, Kamerer; Voor den tyd^
Cosnet: Handel 2, Jost; Alhena, Hoffnung; Ac-
de Strooper.
ROTTERDAM:
Japico, 's' Hertogei
Avantl, Koop'
ichepenDlna, Exvoto/
:h, Bema, Stromboll,
15, Victoria, Willem, Gerard,,
1, Eifler; Maria Elisabeth, Engelenj
Jjeenaert, v. Pelt; Najadi, v. Weelden; Anna,
Bungert. Rheinsteln 2, Tesel; Jenny, Timmer
man; Anda, Brouwer; Ahead, Hazewlnkel; Arje^
Verhoeven; Overysel, Boon; Ongellne Maria,1
Teuben; Soèmblng, Knape; Seblat, Frisch; Kl-J
rlshima, Cornellssen; Corry, Janssen; Orion,/
Castebeur; St. Antonle, Krootjes; Volstreven/
Krootjes; Eckewart, Emmersloot; Debussy, Mil
der; S. H. V. 94, RookhulzenJean Baltarary
v. Holt; Anja, v. Vyven; Maria Elisa, Urmetser-'
Walsum 24, v. d. Wiel; Rosslne, Krootjes; Frits,
Michaels; Salve, Meyer; Arjana, Kerkhof; Wll-
lemsburg, v. d. Linde; Cosmopollet, Verschuren?
AMSTERDAM: Rita, VerweyZandexpress I.
Ligtenberg; st. Lauerzee; PANHEEL: st. Adria-
iuit, wyn«
ly, v. Eek. ALKMAAR: Amsterdam 6, v. Boons
OLST: Èernardina, Lucaasen; HALFWEG
Alida, v. Zon; IJMUIDEN: Frida, de Jongen,
ZWOLLE: Disponibel, Veldman; LOBITH: Ani
mo Evenboer; Volharding. Smid.
BELGIë: Germaine, Overeem; Josephine. Land-
kroon; Wilhelmlna, Houten; Dlnane, Janssen;
Machiensteen 18. Fernhout; Saint Simon, Mas-
set; Nautilus 8, de Jongen; Evelina, v. HoiRen,
Djoja, AlblasClamtheo, Bulgman; Raab Kar-
cher 101, Schade.
EMMERIK, 5 Januari 1938.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
V°DUITSCHLAND: Luctor, v. d. Adel; Phonix,
v. d. Voorden; 3 Gebroeders, Bult; Margaretha,
Lubbers; Nenuphar, Stoter; Cune Gonda, Krygs-
man; Vlissingen, Lesage; Consulata, v. Steen;
Derop 1. Schmitt. Oberalp, Fesses
d. VoordeOveryssel, B001
Haruna, Coi
Fiat 9; 1
Maria, V<
8, Veldman; s.
Driel 4li ArlensNellie. Slebenga;
meulen. Jadi, Wilson; a. Sancta Ma-
.nia, Smits; Lucienne, v. Ruyssevelt;
Charles, de Roeck; s. Actief; Baden 52, Mans;
Frederic, Willema; s. Pasteur; AUegonda. Ro-
meynders. Thais, Ripp; Fustel de Coulanges.
Dittenberger; Bourgogne. Hasque; Theant, Cor-
nelissen- s. Fiat 14; Taxandrla, Moraal; Basilla,
Baumeetser; Flores, Mouthaan; s. Joseli; Ma-
nette, v. Hemelrijk. Luka, Kerkhoven: Suum
Quigne, Monster; 's. Janna; Rhelnfahrt 85.
Schwijk; Athos, Theunissen; Maria, Stevens;
Henrica Adriana. Valkenburg; s. Hela; Batavia,
Witjes; Rheingold, Noorende- s. K. Vaart II;
Cem 3, Joele; Christina, v. Dalen; s. Louvols;
Lloyd 15, PletschSanl 11, Munster; Saturne,
Korstanje; s. Fretta; Malalo. Regenmortel:
Constance. Wykmans; s. Loire; Cornelia. Schou
wen; Rheinfahrt 94, Weiss; Le Beonjolals, Hil-
lebrandsJanna Helena, Smtl; Ablentot, de
Roess- s. Cornelia; Fraternlte II, Bakker; Ma-
rinus,Verberghts. Mathilda; St. Antonlus,
Ryn en Zeevaart, de Jonge;
Fharallda,
Vera
ering, Smid; Rival,
peren-, s. Cuvier;
Vorstenberg; Ca-
WillingaLastri
Alaska, Sellenslag; Mersenr
tharina, v. Veen; Madeleln«
ga; Ilos, den Hartog; Hlld
his, de Wit. Johanna. Vermaas; Verwisseling.
Riksten; s.' Mazarln, Kuipers; Gallna, Kees-
mekers; Germania, Goldbrug; Martha, Griep;
Machiensteen 20, Mannack; s. Barba; s. Katla;
Rantl, Visser. San Antonio 2, Snyders; Maria,
v. d. Weyden'; s. Fiat Voluntas 11; Adstatt, de
Regt; Catallnia, Adriaanscn; Hollandia, Post;
s. Dolfyn; Credo. v. d. Melrsche; Natrlx, de
Roeck; Juliana, v. Landeghem: s. Esperance;
Jelgo. Bilder; Margaretha, de' Wys; Frans
D.G. 43, v. 't Noordende; D.G.
Hoop, Maasbach; Comblna-
na 2, v. d. Zee; s. Rlnda;
ioldus GerrltsUllarls, Overlnk; Friclca, Ad-
Allce, Evei
42. v. d. Hat
tie, v. Ree; Catharlni
miraal; Turka, Ktefer; s. Jan Bi
baja. Abraham, Schimmel; Majacpieja, Dolk;
Johanna, Zimmerman; Gcja, Dodde; s. Vergen-
nes; Stad Ooornik, Mallentjer; Mannheim 204.
Müller; Fluviale 28, Bedet; s. Rhöne; Lloyd 10.
Hoffman; Adolf, Clays- Nebuleuse, Helberg; s.
Norvi; Erda, Jansen; Irnfried, do Jong; Her-
gona, Husman; s. Eendracht; Securltas. Ver
schuren; Linquenda, Visser; Saargold, Schell;
s, Garonne; Clemenee, Wyckmans; Belgica,
Sniessens; Sant 16, Kramer; Hermann Heinrlch,
KoeveringenNomados, Hoenderop; Marga-
- - Roelflna; De Hoop,
s. Ludwtg; Walsum 32. RothHom-
2. de
Aarsrhot.
aln. Fet
Slavonla.'
bach; Theodora, Claassen; Ga)](cl&, Baan;
Everest: Richard, Böhrlnger; Kornet, Barfóth;
Mosel 104. Kremer; Avontuur, Langeveld- Ri
sico. Knypenga; Emar.uel, van Dongen; 'P&x.
Veenmas. Turgot; Edn-.ond, P.eyniers; Ange
lina. MuysHenrl. v. Driel; Leverrier. Kei-
man. Karlsruhe, Brandt; Sucrela, Koenen; a
Spes; Theodor, Hulsman; De Hoop. Covce;
xnlïé. Energie. Kuyper; s. Harmonie 2; Dymphna, v.
Is' 1 £*?ck: °so 13- v- Asperen: Adagio. Fleck; s.
uunhoek; Ophlr. Mannheim 202, Wehner; Wlldhorn. Hans-
Bogaart. s. Vlglla; Metier. Vermeer; Bertrulen, Veu; s!
Flat Voluntas 13; Seam 15, Gast; San' Antonlo[
Maria, Verschuren; s. Sleipnlr; Germa-
Korea; Luctor, Snyder; Magda,
e Me|i; Déslré. Vervnni
BELGTE: Ma the. Geffens: Anjo. Mookhi
rios, Potens. Meirlaan; August van
Iranaeo 10. Plnegaart: Id XI. Llgtenhi
Ina, Sehott: Albatros 2. Verschuur: Rl
'üven: Maria, Koster; Rival, d* Groot: Magda- nia. Staal.
)ina MarSa,a'K^reman-TLy^hvann DenreP^LIza! mani8"^"' Hendrika, Burgers f Pewi,Tlnum
an Loplk. Pauline, Frlcderlch; Metje Cornelia i