LAATSTE NIEUWS SALOMONS' WM H. MULLER CO N.V. NIEUWE LEIDSCHE COURANT DONDERDAG 30 DECEMBER 1937 TWEEDE BLAD PAG. 7 EERSTE KAMER 44 wetsontwerpen Interpellatie Abessynië toegestaan Vaccinedwang Vergadering van 30 December 1937 Om 11 uur kwam de Eerste Kamer, voor de laatste maal in het weTvloe'end 1937. hiieen Na de opening der vergadering deelde de Voorzitter mede, dat de Minister van Algemecne "aken, Dr. Colijn, bij enkele wets ontwerpen vervangen zal worden door den Minister van Justitie en de Minister van Financiën door den Minister van Binnenland sche Zaken. Voorgesteld werd de door den heer Vor- rink aangevraagde interpellatie inzake de erkenning van de verovering van Ethiopië toe te staan tegen een nader te bepalen v.ag. De Kamer keurde het voorstel goed, even eens dat om den spreektijd hij de algemeenp beschouwingen over de Rijksbegrooting te bepalen net als verleden jaar. Daarna kwamen 11 kleine wetsontwerpen in behandeling: suppletoire begrootingen, contingenteeringen en voorts o.a. de veree niging van Veur en Stompwijk, de deelne ming in het kapitaal van de Stoomvaart maatschappij „Zeeland" en de opschorting van oen vaccinedwang gedurende 2 jaar. Bij laatstgenoemd wetsontwerp motiveerde de heer Kranenburg (v.d.) zijn stem te^en de opschorting van den vaccinedwang De gevaren, die ónze volksgezondheid be dreigen, mogen niet worden onderschat en niet vergroot wordeTT. Met gewetensbezwaren moet rekening gehouden, ook al deelt en be grijpt. spr. die in dit geval niet. Het beroeo van ópn heer Ker«fpn on Tods Woord is onbegrijpelijk. Bij de defensie aan vaardt hij de vorderingen der techniek bij de verdediging tegen vijanden van buiten. Waarom doet hij dat ook niet bij de verde- dicing tegpn besmettelijke ziekten? De gewetensbezwaren brengen echter niet mee voor dit wetsontwerp te stemmen in af wachting van een nadere regeling. Spr. ziet de bezweren en gevaren van den tegenwoor- digen toestand zoo groot, dat hij uitstel der verplichting .tot vaccinatie niet verant woord acht. Voor instelling van een staats commissie is ook geen reden. Er is alleen reden voor een beslissing. De materie is niet zoo ingewikkeld dat een beslissing niet mogelijk is. Spr. verzocht aanteekening, dat hij geacht wil worden te hebben tegenge stemd. De heer Dè Zeeuw (s.d.) herinnert niet alleen aan een oude rede van Mr. Rink. maar ook aan de rede van minister Slingen- berg verleden jaar bij het opschortingswetje. Hij achtte dringend een oplossing noodig; het moest zelfs een punt van overleg zijn bij de toekomstige kabinetsvorming. We krijgen nu weer twee jaar uitstel en 'daarover moet op het nippertje worden be slist. Wordt hier kabinetspolitiek gevoerd? Is het noodig twee jaar te wachten? Voor de allerlaatste maal zal spr. mei j* uitstel meegaan. Hij legt de verantwoor delijkheid voor de gevolgen ten voll« pp de Regeering. De heer v. Asch v. Wijck (a.r.) acht 'de bezwaren tegen den indireeten dwang nog niet verandefd. Voortzetting van de opschorting van dien dwang is dus onver mijdelijk. Maar deize toestand kan niet *Jri- deloos diuren. Er moet een beslissing komen. Dat de minister ai oh door een commissie wil laten voorliohten, ook na de kentering van de meening in medische kringen, valt toe te juichen. In afwachting van de eventueele voor stellen.. gaat spr. op het gevoerde debat niet in, al acht hij in het algemeen dwangmaatregelen op dit gebied ontoelaat baar. Intusschen moeten we wel voorbereid zijn op het opvangen van den stroom van hen, die zich willen laten vaccineeren of revaccineeren, in ge\al bijzondere omstan digheden ten aanzien van pokkengevaar optreden. Ook zullen er alsdan voldoende isolatiemogelijkheden moeten zijn. Minister Rouime streelt naar een zoo goed mogelijke oplossing van het pro bleem Nadat zesmaal éen jaar onschor- ting is voorgesteld, wordt nu eenmaal twee jaar uitstel voorgesteld, met de bedoe ling binneü dien tijd met een definitieve oplossing te komen. Echter wat sedert 1928 is gebeurd ver hindert een oplossing langs den eenvoudigen weg Het wetenschappelijk raadsel van de encephalitis bestaat nog steeds. Het is niet de bedoeling een oplossing op de lange baan te schuiven, maar wel een goede oplossing van het probleem te be vorderen. Inmiddels blijft dn Regeering waakzaam, en de bevordering van de vrijwillige vacci natie zal de aandacht hebben. Z.h.s. wordt het wetsontwerp goedge keurd. Rede van den Voorzitter Alvorens de vergadering te sluiten wensch ik den Ministers, den leden en griffiers, zoomede alle anderen, die in dit Huis eenige functie vervullen een goed einde van 1937 en een gezegend 1938 toe. Brengt de gewone gang van zaken mede. dat de Eerste Kamer gedurende het najaar weinig in het openhaar bijeen is, ook laat stelijk was zulks het geval. Met te meer verlangen verbeiden wij de maanden, waarin het College in deze his torische zaal de vruchten zal plukken van afdeehngsonderzoek en eedachtenwisseling met de raadslieden van de Kroon. Wetende dat slechts enkele dagen ons daarvan sc.ieiden. gaan wij mitadien in opgewekte stemming uiteen, met het vaste voornemen de talrijke vergaderingen, welke ons eerlang wachten, met groote trouw en van den aanvang tot het einde ononderbroken bij te wonen. Mogen alles wat de klok slaat deze piaanden is immers Vondel naar in houd en vorm, op de. in dit kwart :»r als dan te houden redevoeringen van pus zijn. diens dichtregelen, geïnspireerd door Spreuken 25 11: „Een woord te sijner tyd geuyt, in suyvre teel, ..Een gulden appel is, in eene silvre schael". (Harpoen 105). Daarna wordt de vergadering gesloten. UAIl.MOYELD, 3-9 Dec. P.nlmvi oude kippen 0.47%1.15: ldemper ct; oude hanen ƒ0.50—1: Jonge han. idem per kg50— 60 ct; N.H. Blauw 64—72 ct: Jongehennen ƒ1.10—1.60: paar 40—45ct. tamme eenden 457< eenden (In Jacht»d-) 4565 ct: gan 2.40; kaukoenen per kg 62*4—70 konijnen ƒ0.75—2; wilde konUnen hazen (In jachttijd) 1.25—2.60; ff Jachttijd 0.70—l;plepkulkens 30—4. pen25—30 ct per stuk. Aanvoer i Handel redelük. 780.500 at. Handel traag. Uzen: zeugen 'O— 93; dr ichrammen 2535: blggei ƒ8—16 per stuk DBLKT, 29 Decemb varkens prtis 31—31*4 ct per ASSEN, 29 Dc. Eiermarkt 4—6 p< 6—10; m Aangevof per pond. P.N. kg 4.70—4. Aan zijn verwondingen overleden De vijftigjarige doove Waasdorp, die Dins dag door een auto te Sassenheim werd aan gereden, is in het St. Elisabeth-ziekenhuis te Leiden aan zijn bekomen verwondingen overleden. Het accoord met Italië Naar wij vernemen is bij de dezer dagen te Rome tusschen de Italiaansche en de Nederlandsche regeering tot standgekomen handels- en betalingsovereenkomsten ten aanzien van financieele vorderingen vastge steld, dat de in 1938 verschijnende renten van obligatieleeningen uit de clearing zal worden voldaan, voorzoover de desbetreffen de obligaties reeds op 15 November 1937 en sindsdien onafgebroken eigendom zijn van ingezetenen van liet Koninkrijk der Neder landen. N.V. MAATSCHAPPIJ VOOR HYPOTHECAIR C R E D I ET IN N E D E R L A N D (waarmede vereenigd de N.V. Maastricht sche Hypotheekbank voor Nederland) GEVESTIGD TE 's-GRAVEN HAGE, NASSAULAAN 23. 3i/z PANDBRIEVEN, met 2 uitloting per jaar, 10O VRIJWILLIGE CONVERSIE van alle 4 Pandbrieven in 3Vz Pandbrieven a 99Va Yeur en Stompwijk worden één De Eerste Kamer heeft vanmorgen zonder discussie en zonder stemming het wetsontwerp goedgekeurd inzake vereeniging van de gemeente Veur met gedeelten van de gemeenten Stompwijk en Nootdorp en toevoeging Van het ove rige gedeelte van de gemeente Stomp wijk aan de gemeente Nootdorp. HANDEL 't Bleef toch in de familie Bouwkundige opnieuw vrijgesproken "s-GRAVENHAGE, 29 Dec. Voor de rechtbank heeft terecht gestaan de 26-ja- rige bouwkundige H. Th. P., wien ten laste was gelegd, dat hij onder valsche voorwendsels geld van een ander, zeke ren M.. had weten los te krijgen. P. had hem n.l. f 5000,ter leen gevraagd en daarvoor een huis. dat, naar hij zeide, zijn eigendom was, als zekerheid gegeven. Bij executie bleek evenwel, dat het huis niet aan P., doch aan diens zwager toebe hoorde. Wel had P. het beschikkingsrecht daarover gekregen. Bij het faillissement van P. zag de geldschieter zijn zekerheid verlo ren gaan en moest zich met procenten te vreden stellen. De rechtbank sprak verdachte van het hem ten laste gelegde vrij. De officier van justitie, die een gevange nisstraf van zes maanden ha kwam van dit vonnis in hooger beroep en de procureur-generaal vroeg eveneens schuldigverklaring. Het Gerechtshof heeft heden evenwel het Vrijsprekend vonnis van de rechtbank be vestigd. ROTTERDAM. MAIS. Op t-rmön. Not (Medegedeeld door A. Mn kk reel, Makelaar) Vroegk. Slot Vor. slot 114*4 116*4 L 115 114*4 115 114*4 110*4 111 110*4 107*4 B 117% 107*4 i SO.O i kg. 100 kg. Vroegk. Slot Vor. slot 7.02*4 7.05 7.17*4 7.17*4 7.22*4 L 7.22*4 7.22*4 7.22*4 i van 100.000 kg. senhandel). Amerlk. dard 28 m.m. atapla f 0.20*4). uis) Superfine Sinds 'om. 15% ct. Fin» KATOEN. (Ver. v. d. Kal co middling universal sta f 0.20 per *4 kg. (vor. not. Indische Katoen (ex pakL om. 17*4 ct; Fiue Bengal lomrah 15% ct per *4 kg. ROTTERDAM 30 DECEMBER MAIS op termijn. Vroegkoersen van heden; en. 115*4, Maart 115. Mei 111*4. Juli 108. ring van de 4e groep Slanetz is tegenover de vi rlgeweek onveranderd gebleven op 78. Llvi nlsch basis Rllsten op 72 en Sovjet no. 3 groe maar prijshoudend. terwUl oo maar weinig omging. JUTE. De markt was kalm le merken noteerden heden 20.15/- en Dalsee sortcerlng Garens met geringen omzet. denaangeboden op 2/-. Hessl heel weinig gezocht. 10*4 o: 2tf d. enS oz. op 2 ft d. en flauwer. Goede 21.15/-, llghtnin E 18 voor Dec-J: rdinalre Cops w MARKTEN CDA. 30 Dei uk. ivoerd ln totaal 28 slachtvarkens, vette -31 ct per pond. levend met 2 pet korting magere varkens 30—50; 470 biggen ƒ16— idem zwaardere/ 20 —24; 4 runderen ƒ165 15: 66 nuchtere kalveren ƒ7—12; 10 bokken geiten 2—7 alles p stuk. Handel redelijk a as Aangevoerd: 175 partijen, met rüksmerk 25—26; 50 kg. Handel matig lot er. Aangevoerd: 124 pond. •boter 80—85ct,welboter 75—89 ct ndel vlug i tot ƒ29 alles PrUzen >erd: 4.40; :end- >0-62 kg ƒ4.80—5; 62-68 kg 5 ■5.70; bruine 58-68 kg 75—4.8-9; kleine 4.2£ ■4.50 alles per 100a tuks 's-HICRTOGUNBOSCH, 29 Dec. Ve e. Op de arkt waren aangevoerd 2059 Btuks, w.o. 1383 uks hoornvee. 454 biggen. 61 zeugen. 86 scha- sn-lammeren. 75 kalveren. Prilzen: kalfkoelen 150—325. kalfvaarzen 120—210. magere ossen i koelen 110—200 per stuk; v-tte ossen en seien le kwal 76—78 -* dito 2e kwal 67—7. dito e3 kwal 60—66 ct i er kg; Pinken cn jste vaarzen 85—190. zeugen 85—115 ggen 11—16. schapen 22—33. lammeren 1—23 per stuk. Kalf- en melkvee b» kleinen invoer niet geheel prllshoudend. Mager vee elnlg goede kwaliteit, prilzen als vorige week. houdend. ISacht' nogal k" èksche prUz. Is biggen. Zeugf lager. Nuchtei der. Stieren pril: i handel nu in prils. LEI DEN, 29 December. M e 1 k v e 11 I n 'eek van 2—8 Januari. Consu-mptlemelk le f7.50. Prils voor te leveien boventaxemelk ganiseerd overleg voor district Lelden g aan de door de Regering vastgostlde pr I DDE I. IIA It N IS, 29 Dec. Ulenvelllng. Gr. jewone uien 8.12—8,27. Drielingen 6 Iers 9.37, Stekuien 2.45—3. Aanvi 45.000 kg. Alles per 100 kg. Geden WOERDEN. 29 Dec Ipeleren gemengd .70—5 20. Bruin 5—5 30. leren 4.20—4.70. Eend- Aanvoer 12894 stuks. GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN BARENDRF.CHT, 29 Dec. (Coop. Tuinbouv iillng Barendrecht en Omstreken G.A.) PrUz. Veldsla 39. Waschpeen 36.10. Br. 2.40- kool 1.60—4. kool 1.50—4, - 17.80—20.10. s •10.40. schooni 8—14. 0.70—3.70. uien 5.50—10.63 0—6.50, gele kool 1—2.40. andüvle 6.50—11.60. groene oerenkool 1.50—3.90. witlof uiten I 8—12.90. 2o srt 6.5J Ooongemaakt 14—22. Goudreinette •llefleur 6.50—13, Armgaard 4.50- 0, Campagner 4—6.40. Klelperen 7—10, user Wildeman 8—10 per )0 kg. Sla 2—3.10 düvle 1—2.90. Knolseldertl 2—4.60, Eieren 4.50—5.10 per 100 stuks. SelderU 1—3, Peter- me 0.30—1.60 per 100 bos. Aanvoer spruiten 5.000 kg. BROEK OP LANGEND IJK, 29 December, angendüker Groentenvelllng). Roode kool 1.70 -5.60, gele kool 1—1.80, Deensche witte 0.80 —2.70. sav kool 1—1.70. uien 8.30—8.80, grof 8.30—8.50. drlel 7.10—7.30, stek f 5.105.60. sen 2.30—2.60. kleine 1.10—1.20, rammenas -1.10, spruiten 8.40. DELFT. 29 Dec. Groentenvelllng. Groene kom 2.10—2.90. per 109 kg; Salade le srt 2.10— 2e srt 1 202 30 per 100 st; Stoofsla .80—8.70.. Andijvie 6.10—10.20, Prei 2.90 .20 per 100 kg; Selder» 1.20—1.90 pei j. Boerenkool 1.50—2.40. Spruiten 11 12.30 per 100 kg. IC n. d. RIJN, 29 Dec. (Groente ode kool 3.40—4.40; gele kool ƒ1— '9.10—10.10; kroten 2.20—3.30; dü'vie 4.608.10 per 100 kg; peen per bos waschpeenper kist ƒ0.70—1.10; blo: ïzen) 1—11.20..-He srt 6.20—6.60 per 100 1 O.) kool 70—2.40: groene kool 1.90—3.70; boeren kool ƒ1.50—3; prei ƒ2—4.40; kroten ƒ1.30— 3.50; Idem gekookt ƒ5—7: uien f6.80—11.2): 20—5.20. spruiten f311... andijvie f —14; sla f4—11; Nero ff 5.30—7.30: witlof f —22: tomaten ƒ4—24.60 alles per 100 kg anr» 1.30—1 50; bloemkool 5.2011.70; sl f 0.60—3.80: knolselderief 2—3.80 alles per 10 uks; pieterselie 2.2-9; selderie 1.10—2 30. sen ƒ7.208 alles per 100 bos LOOSDL1NEN. 29 Dec. (Coop. Groenten slllng). KnolselderU 2 per 100 stuks. Rood. ooi 1.50—1.80, sav. kool 1.60—1.90, Prei 3 -4.10, Schorseneeren le srt 9.90, 2e srt 4.1C ïr 100 kg: Spinazie 81—94 ct per 4 kg; Druiven srt 19.40—20 per 100 kg; Salade le srt 3.103.40, 2e srt 1.101.50 per 100 krop Peen le srt gf Selder» 1- ct per 6 kg: MIDDEL >or Goeree 10.40—9 30, Coui •11.20, Kervel 1.90—2.60 90, Peterselie 1.60—5 per 10 28—45 ct per 4 kg: Stoofsla ,6— «nkool 18—28 28 Dec. rflakkee). Pri1z< 6.80—3.10. Boerenkool 6.90—5.40, Veldsla 8011, Kroten 2.60. Spruiten —10.20. Andüvle 6, Peen 2.10 alles 100 kg. NAALDWIJK. 29 Dec. Alicante 35—38. dl sel 26—33, witlof 13—18. Stoofappelen 5, pei r14, tafelappelen 18. champignons 1.151.20 jer kg; andijvie 2436 per 4 kg; nero 6.20 9.60 roode kool 1.802.40, sav 1.401.60, groent >ol 1.20—1.40, prei 2.40—3.30 per 100 kg; lder» 0.90—1.10, 5.50, 40, 10; >eterselle 0 601. b 4.60—5.10 per 100; kre spruiten 1.101.45, •renkool 1924 per bak; peterselie 75— I, rad Us 4.50—4.70, selder» 1—1.70, eieren 6 -5.10 per 100. prei 1.703.60 per 100 kg. NOOIID-SCHARWOUDE, 29 Dec. Noorder- arktbond.) rGove uien 8.608 80, uien 8.50- 90, drielingen 7.20. peen 2.50, roode kool 3.70—4.80, gele kool 1—1.20, D. Witte koi 1.802.60, groene kool 1.20 per 100 kg. OLD-BE'JERLAND, 29 Dec. (Coop. Fruit- c roentenvelling Hoeksche Waard en Omstreke G.A.) Pr»zen: Comtesse de Paris 12.50—21, Alex. Lucas 17—21. Zw»ndr. W»npeer 10.60—13 Gleser Wildeman 12.50—15. Klelpeer 7.50—11.60 Bergemot 5.508.50, Brederode 910. St Re: 7.50. Louwtjes 7.508. Ermgaard 48, Cam pagner 4—5. Bellefleur 5 50—9.50, Westl. belle fleur 77.60. Sterappel 814.50. Govdrelnett- Courtpendue 6.54)7, Pres of England 8.5017.50 11—19.60, Bramleys Seedling 7—9.50, I Lemoenappel 8—11, Beugelzoet 8—10.50, ton 3—8. Mcrteun 4. Gron. Kroon 10.50, Blalk Alicant 2331, Spruiten 6.5011.50, Idem schoi 10—1.. veldsla 4—10, Roode kool 2—5, Sav kool 13.40, Boerenkool 1.50. Uien 611, Krot 0.60—2.50, breekpeen 0.70—2.70, Prei 2.90—3. Sjalotten 8.50, knollen 2 per 100 kg; And»v 2.20—2.80, Sla 2 beide per 100 krop; Groe tjes 1—3. Eieren 4.70—5.80, Heneleren 3.80 4.70 per 100 stuks. PERNIS, 29 Dec. Tuinbouwveiling yeree Pernis en Omstreken). Bloemkool 2.10—7.40 p 100 stuks. Roode kool 2.405.10. Groene kool 1.70—3. Gele kool 1—2.60, Boerekool 1.70— 2.6-9, And»vle 7.60—8.40, Prei 3.60—4. Sprui ten 8.9013.20, per 100 kg; Selder» 1.40—1."" per 100 bos, Andüvle 2.20—3 per 100 krop; Uien 9.60—11.50, Kroten 3 50—4.10, gaard 4.50—7.50. Campagner 4.60—5. Goud- relnet ld—15.50, Comtesse de Paris 17.50—23, Jodenpeer 6.5010, Klelpeer 612, Louwij' 9 50 per 100 kg. ROTTERDAM, 29 Dec. (Coop Tulnbouwve llng Rotterdam en Omstreken G A.) Sla Me koning le art 3.50—7.10. dito 2e srt 2—2. spinazie per 100 kg 13; prei 2 703.CO p 100 bos. tomaten A 7.50—11.10. dito B 10.20, dito C 1—1.80, knolselder» 4.50—9.40. spri ten le srt 11—12, 2e srt 5—7 per kg; with le srt 19—20.20. 2o srt 15—17.30 per II kg; vceldsla 67 per kg. Aanvoer 6277 kg wl lof. RIJNSBURG, 30 Dec. (Groentenveiling) PrU- roodc kool 3.50—4.60 gele f 1—160: groe 1.20—3.20 per 100 kg; waschpeen 65—95 ct grof 20—44 ct; kroten 76—80 ct per 20 kg. 4.70—4.90; drielingen 3 90—4.40 per 60 kg; knolseldery 24 per 100 stuks LOGMEN VEILINGEN BOSKOOP, 29 Dec. (Coop. Vereen. De Bos- koopsche Veiling). Rozen: Wendland 46. Had- y 50—84. Claudius l'ernet 40—63. Brlarcl.lf CO—85, W. Korde. Florex 80—131" Helen 61, Eist 76. tros Chrysanten 15—^4, Mahonla Andromeda 1214 alles per bos. SELERSDI.IK, 29 Dec. (Centr. Westl ïnvelllng). Spectrum 5.70—9, Salmon 5.5C rose 5.80—10.30, wit 5.90—11.90, gee! 7.50—12, gemengd 7.80—8.60, allwood 11.10— 11.90, 1. germ 5—12. sax export 4—6. Am kelker It 19—20, calla 19—5 per 100; Plumosa 25—36. si opland 4857, plerson 3039. rose Copland 64 13—25. geel 73— 'res de Lange iS VISSCHERIJ nARDERWIJK. 29 Dec. Gem. Vlschafsla ongevoerd in de week van 20 tot en met 25 ec. 68 kg. Bot (z»den net) 41—40—40*4, 1743 kg. Spiering (sleep) 23—1016*4, 3 kg. snoek- i 33—33—33, 10 kg. Biel 3 mande lauw 15—15— Iers 325 mandenen kisten versche vlsch 0 kistjes panharing, 40 kistjes harde en itjes gerookte bokking en 20 kistjes ig. Van Denemarken 18 kistjes forellen zen: tongen 33—37: groote tarbot ƒ18— lddel ƒ1520: kleine/814; griet /IS IS; groote schol 12—16; middel ƒ12—17; ld 5—10. puf ƒ3—4; kabeljauw f 8—12; schelvisch ƒ10—15: kleine f3—7; groo en ƒ6—8: kleine 3—6: w»tlng/3—6; s haring 1— and of kist; I c belde gerooktt forellen 1—6; lever ƒ14—16 rvisch 13 alles per man bot 1520 ct; spiering 14— d; harde bokking 50—60 ct -ing 35—40 cl prot ƒ2—2.60: 2—2.50 per kistji SCII EVENING EN, 29 D< Eng. Wal 7. »le haring Idem 7.60, volle hui icember. Volle haring ld 7.40, steurharlng Kanaal 6.60. SCHEVENING EN. s0 Dec. Heden werd be laid voqor: griet 50—70 ct, tong 0.80—1.10 er kg; middel schol 11—12.60; kleine 5 7(1— 80- schelvisch ƒ6—11! wütlng ƒ2.30 per kist an 40 kg; kabeljauw ƒ1 40—1.76 per stuk. kwamen hedf-" tters KW l-.. iet ƒ96.10 btnnen met SCH 60 J SPAKENBURG. 28 Dec. Aangebracht lders nog 300 leg tongschar a 2530 ct: g. tarbot a 4456 ct. 270 kg. schelvlsc 335 ct en 420 kg. wütlng en koolvlsch 3D Dec. Hodei trawlers. 1 D en 1 logger 1020. KW 5 1240. Logger met versche haring; SCH 73 320 1.08—0.90: tong 88—64 c 23—15.50: klelnesehol ƒ20— 3 60; poontjes 6:kl. middel schelvisch ƒ21— ƒ16—3.70; gullen 14—7 30: wiltTng 3.80—1.60. makreel ƒ11; kleinmtddel heek ƒ17.50; kleine neek ƒ13—8 alles per 50 kg. 2.40—0.85 Shipping Forwarding Office N.V. Nieuwland 5 Tel. 13210 Rotterdam Bevrachting van motorzeeschepen naar en van alle Noord- en Oostzeehavens. Overname transporten. Aon- en Verkoop van Zeeschepen. Bemiddeling bij nieuwbouw. REEDERS CARGADOORS EXPEDITEURS REISBUREAUX ROTTERDAM AMSTERDAM Telefoon 20180 Telefoon <7008 en IN DE VOORNAAMSTE HAVENS p 29 Monrovia -Castle lampion 27 van Montevideo p 29 i INTERTRANSPORT Internationale Transport-, Cargadoors- Handelmaatschappij N.V. Parklaan 42, ROTTERDAM Alle zee, Rijn- en kanaal-transporten, voor deelige doorvrachten. Agenturen te Antwer pen. Parijs. Straatsburg en Basel. ET 26 v Are SCH1E v Llbrevil STOLWIJK 29 v STIRLING C Fori Madeira SOMALI R'dam n ST AN ALAND 29 TARA v Antwerj Ouessant .;ott n Japan 27 v Algiers URMAJO 28 v Antwerpen te Gr. Yarmoutl VLIEbTKOOM 29 v Hull n Amsterdam f ("HTSTROOM 29 (nm) v Amsterdam te W1NSUM 29 v Rosarlo nr St Vincent v.o. LAI R'dam n W Afrika 27 v Lagos t\ 1LLEMSPLEIN Rott n Oxelosund p 29 Bri WARMOND 26 v Blyth te Kopenhagen INDHUK 28 v Rotterdam te Port Natal WESTLAND 30 v R'dam te Lelth W A KAMA Rott n W Afrika 28 v Las Pain TLA VI» Berwick n p 27 Horse S Ft IJFTROOM 3o v Amsterdam te Leith HALCYON LIJN ROZENBURG 29 v Lissabon nr STAD AMSTERDAM 29 v Benlsaf nr Rottrdam STAD ZWOLLE 26 te Rouaan, voor Rotterdam HOLLANDOOST-AZIB LUN GAASTERKERK (thuisreis) 28 v Kobe ZU1DERKERK 29 (nm.) v Japan te Kotterdan MEKRKJBRK (uitr.) 29 v Colombo HOLLAND— BitITSCH-IKDIE LIJN HOOGKERK (thuisreis) 30 te Bremt 2 Jan. (nm.) en wordt 5 Jan. te H GEMENGDE BERICHTEN DE „ALDABI" VERLOREN Londen, 28 Dec. Het meer gemelde Ned Idabt. dat ten Zuiden van Florlannnnlis t>i» aap Santa Marta op de rotsen was geloopen BELGISCHE ZEELICHTER AANGEKOCHT Belgische zeelichter Thames VI (ex P. D. 6). 579 bruto reg tons, eigendom van de Soo. i. Seallghtei :he harli kabeljauw ƒ41—16.50p> 2.20—0.80;koolvlsch 35—1 kg; vleet 1.63, SCHEEPVAART TE ROTTERDAM AANGEKOMEN 28 DECEMBER AMSTEL Sundsvall APC st 1 Pernis olie BORNEO Tallinn Vermaas 2e Katdrh VKM hout MEMAS Poortershaven Reunis Wlh 43 B. HELUAN Gent. SEAM Wlh 74. B i. lijn Merweh stg AZALEA CITY Mobile Wi STORTEBEKER. Hambi Bilbao Krupp Wlh N: ibach s Idg DORINE Nantes Wambersle Wlh 10 erts CATERINA MADRE Glrgentl Stato Wlh NHB ld Stettin Waldhof. Rjjnh 13, gr. stg WINTERSWIJK Stratoni SHV bunkeren Vond.pl NORDSTERN Hamburg, Rijn Lloyd IJsselh. Idg 1 O Azie l»n R»nh Zz stg maas. Blnnenh. ledig IJselh. stukg. ZUJDERKERK Dalrei JHORZOW Gdynia K, v D, Si 3AINSIZZA Huelva, Wega Wlh ITENENBURGH, Mlddlesbro, Muller Jobsh. stg ZAAN Stugsund Vlnke R»nh. Nz. hout 20 DECEMBER SUND Hamburg v Ommeren, BPM st 4 ledig TRITO Dunblln Hudig Veder Merweh B stg •RONSHAGEN Onton Walsum. Wlh Nz erts LANRICK Leith D Burger IJsselh, Oz. stukg. SHELSPRA Havre v Ommeren Petrh boel 3 Idg LAURELWOOD Curacao Furness BPM st 3 olie LANRICK. Newcastle Burger IJselh Oz kol€n st HERMODIA Amst NABO Wlh 30 ledig GUDUR Malmo Burger IJselh. Oz. stukg. BRNISSE Hamburg v Es, Parkh. stukg. ROEK Londen VAM. Merweh. stukg. JARMOUTH TRADER. v Es. Merweh. stukg. PICARDY, Yarmouth, v Es, Msh Zz ledig SVERRE NERGAARD Gothenburg SEAM Merwe ';ukg. BLACK ERON Antwerpen Nlev. Goudrlaan 1 haven, stukg. Tll'HRORT Hamburg Maash. 8 stg gra: NOTTINGHAM Grangemouth SSM Merweh kin ALDINGTON COURT Galveston H Veder 17. graan DIONE Caen SEAM Maash Nz erts OUDE WATER Kingslynn SSM Merweh s LOTTE HALM Hamburg S&AM Merweh QD stg WABAN Antwerpen Rott Oceaan, Merweh CT stukgoed DROSSEL Antwerpen Nlev Goudr Schleh atkg MELROSE ABBEY Hull Ver Humber L»n Prk haven, stukgoed ELFRIEDE CHARL BECKER Hamburg, Erh. Dekkers. Maashaven 6 graan EMERALD WINGS Londen. Erh Dekkers Wlh Llth en Madern, ledig ALGENIB Antwerpen Nlev Goudr Waalh B li NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN 20 DECEMBEH KOHOLYT. Koningsbergen: STAD MAAS SLUIS. Narvik: ELLA (Zw.). Lissabon; NIEUW LAND, Blyth; LISBOA. Casablanca; ALDEBA- RAN, Narvik: KARMEN. Port Said; PLM 24. Ca ronte; ANNA SOFIE. St John: HAVFRU, t. Cura cao; SNYG. Lissabon: TACOMA. Bremen; RHEA (Nept Hamburg; WIBORG II, Gdynia; BADE- NIA. Hamburg; DALARO, Stockholm: CREMON Hamburg; IDA, m, Londen: DEWSBURY, Huil; VF.NUS (Nept). Lubeck; ORANJEPOLDER.' Lon den; ARIADNE, (Noor). Bergen: ANKARA. Ham burg; PANDIA Marseille; FLORA (Nept). Bre men; THEMISTO, Key West v.o.; GEORGIOS, GE-RDA VITH, Koningsbergen: ADOLF LEONHARDT, Algiers; VIENNA, Harwich; LLA F y Dock. DECEMBER vla Amsterdam; ANTWER- CAROLUS. Cannes; JAVA. ajo; BERNINA. Am MASEN, Llssabi NOVER. SAMBRE, Pai rEN, Antwerpc Hull; ERNESTO. Pol sterdamSAYN, Stockhol üoningabcrgei WINTERSWIJK, STOOMVAARTLIJNEN noTTKRDAMSCHE LLOYD SITOEBONDO (ultrp 29 n TN" DRA POER A 30 v Rotterda trekt 12 Jan. nr Rolterdan MARKEN v Hamburg nr La u. Las Palmas KOTA BAROE (ultr.) 29 te Antwerpei 1 Januari STOOMVAAUTMIJ ..NEDERLAND» SElMBILAN (huisreis) 29 v Gibraltar te Batavia, lata p 29 nm KON. NED. BREDA 28 v CERES 29 v 1 HERMES 29 v MARS 29 v 1 ORION 30 vm TIBERIUS 30 ULYSSES 29 v Candia RHEA Ven n Amst p VENEZUELA Barb n A LUNA 28 v New-York EUTERPE 29 v Bordeai nr La LIbertad s nr Thessaloniki boul nr Bourgas ni te Piraeus v Hamburg nr TABIN^A Bat n N.-York 29 SILVER JAVA—PACIFIC LIJN KOTA INTEN v New-Orlei New-York 29 r Dakar s r Zuld-Afrlka p NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN ALKO m 27 Lelth n Londen ATT S 28 v Londen n Antwerpen AMSTELSTROOM 29 v Amst te Hull ANNA (Gr) Rott n Pt Said p 27 Gibraltar ARLANZA 26 v Rio Jan n Southampton z ALMANZORA 27 v Southampton te Rio Jan. ATLANTIC 27 v ilkeel te Plymouth Landerneau te Fowey BARENDSZ 29 v Fowey nr Amsterdam ntw. te Sligo Hongkong s Wexford BOTHNIA 28 BURDWAN Rott n Jap BILL S m 25 v Antwerr Kotka te Tallinn BALMORAL C 24 v Kaapstad n Southampton BE REN GAR IA 28 v Southampton te N ïork C OF ROUBA1X Rott. n Z Afr. 25 v Kaapstad CONDOR m 23 v Stettin te Vejle CASCADE m 28 v Charlestown te Aberdeen PASTOR 27 V Glasgow te Southampton DUNNOTTAR C. Southampton n Port Natal 28 van Madeira DURHAM CASTLE 25 R'dam te Belra ENGELJNA m Nakskov n Hbg p 27 Brunsb. ETON m 24 Londen te Hull FARMSUM 29 v Rosarlo te Buenos1-Ayres FUSHIMI MARU Rott n Japan 29 v Singapore FORMOSA 27 v R'dam te Kurrachee FLYING WELSHMAN Newport (Moyo) n p 28 Lizard GLOUCESTER CASTLE Londen n Keapst 24 V. Loblto GR1GURIOS C IT Rott n Piraeus 24 v Mars. G1 ANN. GOTTNARTS 21 v R'dam te Piraeus HEEMSKERK (m.) 3 v -R'dam te Flensburg HENDRIKA JOHANNA 29 v Ant. te Vltsslngen HCNTESTROOM 29 v Londen n Amsterdam HAKONE MARU 27 v Rotterdam te Yokohama JOS MARTA 27 v Randers te Kopenhagen JANTJE Drenth 27 v Lubeck te Kopenhagen JO m 28 te Cuxhaven KODUMAA 21 v Rotterdam te Gdynia KONINGSDIEP m 28 te Cuxhaven LIES 30 v Rotterdam te Brake LALANDIA Rott n Bangkok.2Ï f Marseille LOTTE LEONHARDT Rott n Melilla 28 v Oran LEKHAVEN ^Ibg n Wilmington 28 70 mijl ZW Lands Ends. MIJDRECHT 29 v MIES 29 (nm.) v Sin: v Antw ykjobi U.V. Zeelichter DE GROOTSTE TINBAGGERMOLEN TER WERELD ar w» vernemen zal de voor rekening i In het mlddei GOTLAND. Piraeus. 28 Dec. De brand aan boord van het eer gemelde Zweedsche m.s. Gotland is gebluscht. De beschadigde lading MATTAWIN. Terneuz-n, 30 Decern 'esterSchelde ls het voor Antwerpei Eng. s.s. Mattawin In het vaarwater nabij de gasboel omhoog gevai ntle. De Mattaw Lloyds hebbei Het sc leid dooi WANGONÏ. Hamburg. 29 D< roeg heeft aan boord van liggende Dultsche s. X heeft de re_l£ voortgezet. Volget VOLLRATH THAM. Narvik, 27 Dec int blükt het meer gemelde Zweeil- Volrath Tham" aanzlen1»ke schade Woi i Lini ad. welke ech- :dlg egbluscht kon worden. De eetsalon le klasse, het trappenhuis van het tusschendek en promenadedek, alsmede de hal ïr ernstig beschadigd. WATERSTANDEN RIVIEREN Brelsach Kehl 1.68 Maxaa 3.24 Mannheim J.97 Lohr 0.00 Mainz 0.08 Bingen i.iS Caub 1.19 Coblen» 1.52 Heden Vorla Keulen 87J4 37.17 Lobith 9.64 9.70 Nijmegen 7.30 7.f9 8t Andrles 2 17 216 Arnhem 7.52 7.5* Vreeswijk w 0.18 0.22 Westervoort 8.09 8.u9 Deventer 1.95 1.91 Bel fel d Venlo Gravealnle Llth 11.62 11.70 00.no 5.73 6.95 1.06 1«5 BINNENL. WATERSTANDEN 30 DECEMBER Pannerden—IJsselkop 2.60 IJsselkopArnhem 2.65 Arnhem—W»k b» Duurstede 1.70. W»k b» DuurstedeVreeswijk L75. Nachtvaart Kasteel DoorwerthCulemb. ve, Bewaking l.lsaolknp- Vreeswijk Ingesteld, irhoogte b» Arnhem 7:52 1). sburg 2.10. lutphe: -Dev- DeventerKal 2.25. 2.25. RANDWIJK 29 v Nev ROSSUM 28 v Half-/ ROMEJA rn 27 Holi HOOGWATER NED. ZEEHAVENS 31 DEC. Delfzijl 10.27 22.52 Helievoetsi. 2.08 14.49 Terachelllne 7.43 20.07 Willemstad 3.03 16.17 Harlingen 8.3a 20.50 Brouwersh i.2u 13 36 Den Heldfi fi 10 ik-« /i...i>._. H.V. Holl Scheven Ing. 1.36 13.68 «otterdam 3.29 16.34 Vllssingen 0.29 12 43 'l'erneuzen 1.01 13.53 Hans weert 1.41 i3il De uitgang van 1937 Ondergeteekende verzoekt de Administratie van: Jen hierna te noemen nieuwen lezer wel te willen inschrijven' i kwartaal voor minstens één jaar. De nieuwe lezer wil per week betalen en gratis ontvangen al de nummers tot 1 Januari a.s, Ondergeteekende hee£t dus recht op de mooie zilveren Theelcpi Aanbrenger: Nieuwe abonné; Naam Naam Woonplaats: Woonplaats: Adres: Adres: Dit formulier op te zenden aan de Administratie van Nwe Leidsche Crfi. Doorhalen wat niet verlangd wordt

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1937 | | pagina 7