MAANDAG 13 DECEMBER 1937
EERSTE BLAD PAG. 3
Rood Rusland houdt verkiezingen
hebben iin de geheele Sovjet-Unie
'de kiezers hun stemmeni uitgebracht voor
de samenstelling vaa oen Raad der Nationa
liteiten en den Raad der Unie. Moskou was
voor deze gelegenheid overvloedig met rood
vloggedoek getooid, dat fel contrasteerde
met de versoh gevallen sneeuw.
Met vlaggen versierde vrachtauto's, waar-
In muziekkorpsen of groepen juichende en
dansende ki-nderen, reden in colonnes door
de hoofdstraten. De luidsprekers op alle
hoofdstraten en -pleinen vermaanden tot
middernacht toe, de kiezers te stemmen op
het .^ondeelbare blok van bolsjowiki en par-
Üjloozen". Vóór twaalf uur 's middags even
wel waren de verkiezingen te Moskou reocs
boo goed als afgeloopen. Het schijnt, dat ae
kiezers eenstemmig haddien besloten, hun
burgerplicht zoo vroeg mogelijk te vervullen
ten einde vrij te zijn om te gaam schaatsen
rijden, naar de bioscoop te gaan of te rusten.
Want het was gisteren de normale vnje
landwegen zag men vele colonnes
sleden, getooid met roode vlaggen, over de
sneeuw' glijden. Daarin zaten do l&ndibo li
ters van de collectieve boerderijen, die op
weg waren naar de hun aangewezen stem-
bureaux.
Aan de deur van elk stemlokaal was een
roode boog aangebracht waaronder geschre
ven stond: „Welkom aan de kiezers". Bij
de deur stond een portier, die den men-
Bchen vriendelijk „Goeden morgen" wensch
te en hen naar de stemhokjes bracht. In
het lokaal hingen vele foto's van de leiders
met daaronder de leuzen van de nieuwe
constitutie en van „het nieuwe gelukkige
In sommige lokalen had men een heel
fanfare-corps opgesteld, dat vroolijke muzieK
j uitsöhetterde en zelfs zag men hier en daar
r een buffet, waar men goedkoope sandwiches
kon verorberen,
Kinderen van de wachtende kiezers vier-
J Üen zoolang beziggehouden in aparte zalen,
j waar meisjes met witte schorten hen zoet
j hielden met verhaaltjes, lekkernijen en
I speelgoed, totdat moeder haar burgerplicht
J vervuld had. v„,„*
1 Wanneer de kiezer eenmaal aan de beurt
was gekomen, werd hij naar een met gor-
dijnen afgesloten vertrek geleid, waar «en
der beambten hem wegwijs maakte en er
vooral op aandrong, de gordijnen goed te
sluiten „omdat de stemming geheim 13
Men kreeg voorts pen en inkt of een potlooa
met een penmiemesje. De meenlingen van de
verechillende stemopnemers schenen nogal
uiteen te lopen over de vraag of indien de
kiezer den naam van den candidaat had
doorgestreept zijn biljet al dan niet geld'g
Jj Chineesche regeerings-
1 gebouwen bezet
D© 'Japansc-he troepen Rebben heden-
ochtend de Chineesche regeertngsgebouwen
1 te Nanking bezet. Eenige uren eeroer waren
de officieele woning van maarschaiK
Tsjang Kal Sjek en de militaire aca
demie bezet. -
Verder hebben Japansche oorlogsschepen
Se versperring bij Tsjinkiang in de Jangtse
doorbroken. Zij bombardeeren op het oogen-
k'offirieel wordt medegedeeld', dat de Japan
Bche troepen Poekau hebben genomen,
BINNENLAND
HET NACHTVAART-VERBOD
OP DE WAAL
In verband met 3e hernïeuwdo was van
3e Waal zijn gisteravond de beperkende
bepalingen en het nachtvaartverbod op deze
rivier opgeheven,
A VAN LITH f
Oud-Burgemeester van Oud-Beijerland
In Den Haag ïs overleden de heer A.
Van Lith, oud-burgemeester van 0 u d-
B e ij e r 1 a n d. De crematie heeft in alle
stilte op Westerveld plaats gehad.
De heer Van Lith heeft het burgemees-
Iersambt van Oud-Beijerland bekleed van
1893 tot 1907.
JOH's JOL
TREILERWEG 49—51, Telef. 550521
HARING- en VISCHHANDEL
Specialiteit in gerookte Bokking en
gestoomde en gerookte Makreel.
PRINSES SCHONK
KALF CADEAU
Goede Sinterklaas voor
kleine veehouder l
Toen de nood op het
hoogst was
PRINSES JULIANA heeft een klei
nen veehouder uit Purmerland,
den heer W. Koomen, die in den afge
loopen zomer ernstig werd getroffen
door het verlies van twee koeien ten
gevolge van mond- en klauwzeer, uit
den nood geholpen door hem een kalf
cadeau te doen.
„De Waterlander" vertelt er het vol
gende over:
„Het is nog steeds een slechte tijd
voor het boerenbedrijf; vooral de z.g.n.
kleine boeren, tot wie ook Koomen be
hoort, hebben het allesbehalve breed.
Tot overmaat van ramp tastte een paar
maanden geleden, de gevreesde vee
ziekte zijn armoedig veestapeltje aan.
De twee beesten, die hieraan stierven,
wanen niet verzekerd, zoodat deze klap
vrijwel niet te boven was te komen. In
het kleine boerderijtje was men ten
einde raad. Toen de nood zoo hoog
gestegen was, gingen Koomens gedach
ten uit naar het Koninklijk Huis. Als
hij eensHet kwam er van. De brief
werd geschreven. Moeder de vrouw
knapte het zaakje zelf op, daar de baas
de schrijfkunst niet voldoende machtig
is. En een eenvoudig schrijven met het
verzoek om een kleine gift voor een
koetje of een kalf ging de deur uit
naar Prinses Juliana.
Het antwoord bleef lang uit en Koo
men verloor zoo langzamerhand het
kleine sprankje hoop, totdat hij vorige
week thuiskwam en stroo bij de poort
vond. Verderop zag hij bovendien af
drukken van kalverpooten in den natten
grond. De boer stond voor een raadsel.
Wat had dat te beteekenen? Hij ging
in de schuur kijken en zag daar tot
zijn verbazing een kalf. Zijn vrouw wist
pok niet van wie het dier kwam. Alleen
wist zij te zeggen, dat de politie het ge
bracht had. Koomen sprong op de fiets
en ging naar het raadhuis te Ilpendam.
Daar deelde men hem mede, dat Prin
ses Juliana een bedrag aan geld had
geschonken om voor zijn Sinterklaas
een kalf te koopen. Een wethouder had
zich met de uitvoering van de Konink
lijke opdracht belast en in gezelschap
van den veldwachter 's morgens op de
markt te Purmerend het kalf gekocht
Onnoodig te zeggen, dat Koomen en zijn
vrouw heel dankbaar zijn. Nog denzelf
den dag ging een hartelijke dankbrief
terug naar Soestdijk"*
De spoorwegwerken bij Utrecht
Weer een belangrijke vordering
gemaakt
Amsterdamsche en Goudsche treinen
over het verhoogde traject
Reeds langen tijd wordt te Utrecht met
an en macht gewerkt aan de uitvoering van
belangrijke spoorwegwericen. Ten einde
Utrecht uit de „knellende greep van den
spoorweggordel" te verlossen worden de
spoorbanen stuk voor stuk op hooger niveau
gebracht waarbij vrije onderdoorgangen wor
den aangelegd voor het snelverkeer.
Ook het Centraal Station zeflive met zijn drie
.perrons en het Buurtstation ondergaan ten
gevolge van deze groote werken een gewel
dige metamorphose.
Aan de Noordzijde heeft men het emplace
ment verbreed en een groote verkeenstunmel
aangelegd aan de Kanaalstraat. De bestaande
tunnels aan den Leidscheweg zijn verlengd,
hierover zijn verhoogde spoorbanen aange
legd.
(Had men eennige maanden geleden de
verhooging van de spoorbaan naar Arn
hem reedls in 'gebruik genotmen, van
nacht zijn de spoorbanen op Gouda en
Amsterdam gereedgekomen en in
gebruik gestelds. De Amsterdamsche en
Goudsche treinen zullen dus voortaan
over de verhoogde spoorbanen rijden.
Bovendien heeft men vannacht een aan
sluiting gemaakt van de beide verhoogde
sporen met de beide sporen aan de westzijde
van het 3e perron van het C.S. Vandaag
den de verbindingen met de beide Amers-
foortsche sporen itot stand komen. Het ligt
de 'bedoeling met de overige aansluitingen te
wachten tot na de Kerstdagen.
De werkzaamheden zijn vannacht vlot
loopen en in den treinenloop is vanmorgen
Slechts geringe vertraging voorgekomen,
en ander omdat het nieuwe gedeelte nog niet
zoo soepel werkt, ais men dat gaarne
wenschen.
Bond van Geref. Vrouwenvereen.
De samenstelling van het hooofdbestuur
Lodental ruim 400
In de dezer dagen te Rotterdam gehou
den vergadering van het bestuur van den
onlangs opgerichten Bond van Geref. Vrou-
wenvereenigingen, zijn de functies In het
bondsbestuur als volgt verdeeld: mevr. J.
Zwart-de Jong, Utrecht, presidente;
mevr. E. M. Heuzeveld t-v. d. Lelie,
Hazerswoude, vice-presidente; mevr. F. M. L
Na wij n-v an D ij k, Bergum, secretaresse;
mevr. H. Kuipers-Rietberg, Winters
wijk, penningmeestensse; mej. G. J. Mo 1 e n-
dijk, H.-I.-Ambacht. 2e secretaresse; mej.
N. Verkade Schiedam, 2e penningmees-
tersse; mej. A. W. Bos, Rotterdam, Delf-
gauwstraat 21, alg. adjuncts en propagan
diste.
Voorts werd o.m. gesproken over de mo
gelijkheid om te komen tot het uitgeven van
een orgaan. Getraoht zal worden binnenkort
een proefnummer te doen verschijnen. Dit
zal aan de aangesloten vereenigingen wor
den toegezonden en tevens als propaganda
middel gebruikt worden.
Reeds 16 Geref. Vrouwen1 vereenigingen
traden toe als lid van den Bond met een
totaal aantal leden van ruim 400. Medege
deeld werd, dat er spoedig wel meer zullen
volgen, daar verschillende vereenigingen om
inlichtingen hebben gevraagd. Besloten
werd een krachtige pro pagan da-actie te
voeren.
Vereenigingen, die nadere inlichtingen
omtrent den Bond wenschen te ontvangen
of ®ich als lid willen aansluiten, gelieven
zich te richten tot de Bondssecretaresse,
mevr. F. M. L. Nawijn-van Dijk te Ber
gum (Fr),
PIETJE PLUIS EN JANTJE JOPPE
BELEVEN NIEUWE AVONTUREN
door G. IB. KOTMAN
19 Al dien tijd had Jantje geprobeerd Bello
met den pook te raken, met het gevolg,
dat hij nu zelf werd aangevallen. Gillend
vluchtte hij het raam uit. Pietje, die in
de eenzaamheid hangend achterbleef,
ondernam allerlei wanhopige pogingen
om zich te bevrijden. Hij probeerde het,
door zich aan het keukenlieht omhoog
te trekken, maar bereikte ger-n ander
resultaat, dan dat hij de hele lamp met
fitting en al uit de zoldering trok.
20 Jantje was intusschen, met Bello steeds
op zijn hielen, de tuin doorgerend en
probeerde zijn veege lijf te redden door
boven op het kippenhok te springen. Het
dak van het hok bezweek echter. Jantje
zakte er dloor en Bello, zijn slachtoffer
aldus gevangen ziende, haalde heerlijk
zij-n hart op. Wie het meeste lawaai
maakte: Jantje, Bello of de kippen, weet
ik niet, maar het was een schitterend
nachtconcert.
(Wordt Woensdag vervolgd.
Ruwe Huid PUROL
Ruwe Handen Doos 30
Ruwe Lippen J BiJApoth.eu Drojji»
Provinciaal Personeel
in Zuid-Holland
Gemeenten en elcctricitteltsvoorziening
Aan de Memorie van Beantwoording van
het verslag der commissie van rapporteurs
uit de Prov. Staten van Zuid-Holland om
trent het onderzoek in de afdpelingen van d(
provinciale begrooting voor 1938, is het vol
gende ontleend:
Wat de door verschillende leden bepleite
salarisverhooging van het personeel in dienst
der provincie betreft, wijzen Ged. Staten er
op, dat de regeering het standpunt inneemt,
dat, zooiand de salarieeriing van het rijks
personeel op het tegenwoordige peil gehand
haafd moet blijven, ook de lagere organen
zich van salarisverbeteringen hebben te ont
houden.
Ook Ged. Staten achten het in beginsel niet
zonder bedenking, dat de winsten op de elec-
triciteitsvoorziening, worden aangewend ten
behoeve van de huishouding der stroompro-
duceerende gemeente. Het gevaar bestaat,
dat de belangen van de electriciteitsvoorzie-
ning dientengevolge ondergeschikt worden
gemaakt aan die van de gemeentefinanciën.
Voor het vraagstuk van de winstonttrekkin
gen zal in een of anderen vorm een oplos
sing moeten worden gevonden.
B. en W. van Rotterdam hebben aan
Ged. Staten gevraagd een provinciaal
subsidie te bevorderen in kosten van
verplaatsing van de Delftsche Poort
Ged. Staten hebben geen vrijheid kunnen
vinden aan dat verzoek te voldoen.
De voorgenomen werkzaamheden betreffen
het verplaatsen, niet het herstellen van de
Poort, welke verplaatsing noodig is voor
de verandering van de binnenstad' en alzoo
meer een zaak van stedebouwkundige- dan
van monumentenzorg betreft.
Nu de crisis in het tuinbouwbedrijf niet
beperkt is gebleven tot een bepaalde streek
in deze provincie, doch van algemeenen
aard is geworden en het rijk bovendien de
steunverleening op dit gebied aan zich heeft
getrokken, is er voor de provincie geen aan
leiding om aan de tuinders financieele hulp
te bieden. De crisis is trouwens van zooda-
nigen omvang, dat het voor de provincie
met haar beperkte midaelen niet mogelijk
geacht moet worden ook maar in zeer be
scheiden mate aan den nood tegemoet te
komen.
De totstandkoming der hoognoodige voor
ziening aan de zeewering langs de kust van
Voorne kan binnenkort worden venvacht.
Het is Ged. Staten gebleken, dat bij de
regering aanvankelijk bezwaar bestaat tegen
de oprichting van een duinwaterleiding in
Voorne en Putten. Mede in verband hier
mede wordt thans onderzocht, of het moge
lijk is het water voor dit gebied te betrekken
van de kilwaterleiding.
WAAR WERK TE VINDEN IS
AANBESTEDING TE ARNHEM
is t« A r n h m het bouwen van
r den Ouden Rijn tus3chen Aerdt
i c h en den noordel. toegangsweg:
g van dat gedeelte van het prov.
rt de verbinding moet vormen tus-
lde£schen Achterhoek en het Land
51 lnachrtjvlngen. De
EC Bleeker te Arn-
g f 187.000. b. klinker-
«Crating 186.213. De gunning la aangehouden
SPOORWEGWERKEN NABIJ GOUDA
Door de N.V. MIJ tot Expl. ven S.S. te Utrecht,
ouw ter voltooiing van de viaduct ln den
weg no 3 van Rotterdam naar Bodegraven,
de spoorwegen GoudaDen Haag en Gou-
Alphen a. d. Rün nabij Gouda, met bllko-
le werken, gegund aan H. t e r R 1 e C en K.
'ong Aannemersbedrijf te Amsterdam
een bedrag var 25.158.
HET OUDE MAASJE
Door het waterschap „De Binnen Oude Maas"
zal het Oude Maasje op behoorlijke dieipto ge-
brach worden. De kosten aan arbeldsloonen xljn
op 30.000 geraamd met 500 voor algemeene
BRUGGENBOUW TE RAAMSDONKSVEER
Naar wij
mlng 40.000.
HET WERELD
KAMPIOENSCHAP SCHAKEN
Euwe verliest 28ste partij
Te Amsterdam werd de 28ste partij
gespeeld om het wereldkampioenschap
sohaken en na 37 zetten door Aljechin ge
wonnen. De stand luidt thans: Aljechin
17% p., Dr Euwe 10% p.
De ipartij had het volgende verloop:
18 b2b4 Tc6c4
Hoogste stand te Vardoe 766.8.
Laagste stand te Holyhead 736.0.
Stand vanmorgen half twaalf 748.4.
WEERVERWACHTING
Stormachtige tot krachtige Zuidelijke tot
Westelijke wind, betrokken tot zwaar be
wolkt met regenbuien, aanvankelijk zachter.
STORMWAARSCHUWINGSDIENST
Geseind vanochtend 8.35 uur aan alle
posten: „Wordt verwacht storm uit het Zuid
westen".
BUITENLANDSCH WEEROVERZICHT
Terwijl de depressie, die gister storm
bracht, naar de Duitsche Bocht trok, in
diepte afnemende, nadert een diep nieuw
centrum van de Iersche Zee, dat de barometer
van Engeland tot Z.-Frankrijk sterk doet
dalen. De hooge drukking in het N. en N.O.
werd van minder beteekenis, zoodat de de
pressies thans naar het N.O. kunnen trek
ken. In Scandinavië is de vorst, die gister
zeer streng was, sterk afgenomen. Een ge
bied van lichte vorst loopt van N.-Duitsch-
land tot Z.-Frankrijk, terwijl in Zwitserland
en omgeving de temperatuur aan de grond
even boven nul graden is, maar in de hooge
bergen fraai weer met vorst van 1318 gra
den heerscht. Op de Britsche eilanden steeg
de temperatuur, er valt veel regen en
sneeuw en bij het Kanaal begint het uit
het Z. te stormen, terwijl in Ierland
gure N.W. wind opstak. Frankrijk heeft
fraai windstil weer in het Z.O., maar storm
met regen en natte sneeuw in het W.
In onze omgeving is stormachtige Z. wind
met regenbuien te wachten, aanvankelijk
met stijging van temperatuur, later VQlgt
eenige opklaring en afkoeling.
THERMOMETERSTAND
Stand vanmorgen half twaalf 1.4 C.
14 DECEMBER
Zonsopgang 8.04 uur, zonsondergang 3.45 uur
Maan op nam. 1.17 uur, onder vm. 3.38 uur
VOERTUIGEN MOETEN HUN LICHTEN
OP HEBBEN
14 DECEMBER
Van 's avondg 4.15 uur tot 's morgens 7.35 uur
ECONOMIE EN FINANCIEN
3 pet. Emissie Noord-Holland
Uitgifte van f 6.602.000 3 obligaties h 100
De Ineaaso-Bank, de Ned Ind. Handelsbank
de herren Plerson Co, R. Mees en Zonen er
Heldring: en Plerson berichten, dat de Inschrij
ving -p 6.602.000 3 obligation (conveTsle-
leenlng *938) ln stukken van 1000 nom. dei
provincie Noord-Holland 100 zal zUn open-
gesteld op Vrijdag 17 Dec. 1937 bij hun kantorer
alsmede ten kantore van de Oscar Smits Bank
Houders van obllgatiën der 3} lee
ning 1935. pro resto groot 8.010.000,
welke leening per 18 Jan. 1938 aflosbaar
ls gesteld, hebben recht van voorkeur.
Betaling en Inlevering der stukken op Dins
dag 18 Jan. 1938. De leening la pari aflosbaar
ln 32 Jaren, te beginnen in 1944. Het recht wordt
voorbehouden te allen töde tot vervroegde af-
ipona vervallen op
Javasuikerverkoopen in 1937
Totaal 1.222.364 ton
In de vorige week werd een groot kwantu
Java-sulker afgedaan en wel 45.642 ton, waa
van een belangrijk kwantum voor blnne
landsch verbruik was bestemd. Hieronder vol
de opgave van den huldigen stand der ve
koopent
ton
Oogatramlng der 1 Nov. 1.412.8
Voorraad per 1 Jan. 1937, waarvan
een belangrijk deel werd gereser
veerd voor looale consumptie 185.0
Verkocht 1 Jan. t-e.m. 11 Dec. 1.222.3
Onverkocht 875.4
waarvan wederom een belangrijk
kwantum dient te worden gereser
veerd voor blnnenlandsch verbruik.
Verkocht ln de week van 4 Nov.
t-e.m. 11 December 45.6
Westlandsche Stoomtram Mij.
De terugbetaling der renteloozé
voorschotten
Autocarbedrijf rendabel
Ged. Staten van Zuid-Holland hebben ln
itwoord op het verslag van de commissi'
de Prov. Staten, belast met het vooronderzoek
de (destijds reeds vermelde) reorganisatie
voorstellen der Westlandsohe Stoom-
-M ij, medegedeeld, dat het ln de bedoe
ling ligt, om van een eventueel winstsaldo, vooi
bedraagt dan 5 van het totaal
bedrag der nieuwe priorlteits- en preferente
-andeelen, een gedeelte te bestemmen
iltlotlng van winstbewijzen, tot een bedrag
50 per winstbewijs.
BIJ deze regeling zal dus voor de winstbewijs
houder
ihikba
Inst zal stijgen boven 12.475. Ander
'tbewöshouders nle
echten zullen
Op de terugbetaling
de bestaande regelin Inzake restitutie der
*-'-->ze voorschotten;
de bepaling omtrent den voorrang der MIJ
id winst ten bed
joplge eindcijfer
wordt gewijzigd:
rkoaten hierva
e vermeerderde ontvangsten ln ruime m
_edekt- Volgens een voorlooplg opgestelde 1
cUfcrlng zal het autocarbedrijf, na ln rekenl
brenging van een behoorlijke afschrijving, o'
1937 een zuivere winst van ca. ƒ80') oplever
Ged. Staten achten het gewenscht, de beataan-
bepalingen te wijzigen in dien zin, dat bü de
berekening of een zoodanige winst is gemaakt,
n tot restitutie der
rentelooze voorschotten, rekening wordt gehou
den met de uitkomsten van het geheele bedrijf,
autovervoer Inbegrepen.
Ten slotte deelen Ged. Staten mede, het op
prijs te stellen, indien deze aangelegenheid
thans wordt afgedaan door Prov. Staten*
3 t2—e3
4 c4Xd5
5 Ddlb3
6 Lfl—b5f
7 Pblc3
8 Lb5Xd7
9 d2—d4
10 Leld2
11 0—0
12 Tfl—cl
13 Db3c2
14 a2a4
15 a4a5
d7—d5
c7cG
Lc8—f5
c6Xd5
Dd8—o 7
Lf5—<17
20 Ld2Xcl
21 Pa4c5
22 dtXcS
23 Pf3Xe5
24 Lel—b2
27 f2—f3
28 Tel—dl
29 f3—f4
30 Pd3Xb5
31 e3e4
32 e4Xd5
33 Tdlel
34 Lb2d4
Ld6Xc5?
Pd 7c5
Db8X«i5
De5c7
f7—fG
Tf8—(1.3
e6Xd5
KgS—f8
Zwart geeft op.
AMERIKAANSCHE
HANDELSBERICHTEN
NEW-YORK, 11 DECEMBER
Slot Vor aio
TARWE. No. 1 Manitoba 153% 154%
No. 2 Harde winter 116% 117%
No. 2 Roode winter 110% 112—
MAIS. No. 2 Mixed West 71% 71%
ROGGE. Can. W no. 3 84— 85%
GERST No. 2 73% 73%
MEEL. Sprlngclear 6.65 5.70
KOFFIE. De markt opende eer prljsh. steei
daarna op aankoopen door den handel en Bra:
He op dekkingen wegens den prijshoudende
itos No. 4 loco
KATOEN. De markt opende stil en 3 p. lage
ot onv. en was daarna ongeanimeerd; later 11e
e markt terug op de locale likwldatles: de loc
ng. Het slot was prijshoudend.
Middling Upland
December
SUIKER. Slot prijshoudend.
RUBBER. Slot Stil.
December 13.38 15.48
Januari 15.47 15.67
CHICAGO, 11 DECEMBER
TARWE December 94% 95%
Mei 91%. 92%
MAÏS. De markt opende nauw. prljsh. e
c lager tot onv. waarbij de invloed van d
trage tarwemarkt meer dan geneutarllseer
rerdere exportzake
welüks prljsh.
uecBuiDer 65% 66%
Mei 58% 58%
HAVER. Slot nauwelijks prijshoudend.
December 31— 81%
Mei 30— 80%
67%' 63%
Mei 69% 70%
PROVISTEN. Slot nauwelijks prijshoudend.
Reuzel: Prima W Steaan loco 8.8.12%
December 8.30 8.32%
Varkens: 160-230 pd. 8.— 8
240-825 pd. 7.20 7
WINNIPEG. 11 DECEMBER
TARWE. De markt daalde wegens den nade
renden druk van het Zuidelijk Harflond en 1
sympathie met Chicago en sloot nauw. prljsh.
Slot Vor. alc
119% 120%
114% 115%
ROGGE per December 73% 74%
76% 77—
46% 46%
45% 45%
GERST per December 68% 59
Me' 58% 58%
LIJNZAAD per December 166167
Me' 169170%
December
HAVER per December
BUENOS-ATRES. 11 DECEMBER
6.6.
RIVIERBERICHTEN
HANS WEERT, 11 DECEMBER
Gepasseerd en bestemd naar:
ROTTERDAM: st. Telegraaf 4; Nlvea, Petri;
Marthe, Geffens; All&nce, Roukes; Elisabeth.
ZALT-BOMMEL: Spes, Speksnijder.
AMSTERDAM: Gruno. Meijer.
DEVENTER: Era. Verbeeck
DELFT: Zeel, Luister 1 en '2. v. d. Klooster.
SCHIEDAM: Goede Gunst, den Boef.
•an Zegen. He(jboer.
APPINGEDAM.
'sHAGE: Op Hoop
DORDRECHT: Joh
DOODEWAARD, Vertrouwen, van Schtjndel.
ALPHEN a. RIJN: Verandering, Schou-
LEEÜWA
ZUTFEN
SLIEDRECHT: Adrlana, de Wi
KRALINGEN: Maria Hendrika, Vermeulen.
ROTTERDAM: Standard 27. Velders.
DUITSCHLAND: Arbman, Verberght; St. Hu-
bertus, Looyschelder; Holbein, van Nijmegen
Albatros, de Weert; Largo, Feldkamp; Pru
dence, de Roeck; Henrica, Boseman; Rosalie
Lobbezoo. Rupel. v d Putton; Nledersëchsen 4
Ichneld-er; Frlso, Westerbeek; St Antonlus
'een; Rheinunlon, Stobbelair; Fata Morgana
de Waal; Onderneming, van Biezen; Strasburg
Adwler; Baden 8. Stumph; MIchelet! Maresch-
Melpomene. Muller; Hessen, Blum; Johanna, v!
Dongen. Merkur. Wetzel; Wanneborn. Rledln-
ger; Vlrginle, Decap; GrUnwinkel 1, Hammer-
Marguerithe. Verduin; Risico, van Holt: Jeanne
v d Abbeele; Mimosa, Heeren; Adella, Verschei
den; Joanda, v. d. Heijden; St. Gerard, v. <y
Abbeele; De Lelie. Tronckoe; Express 23, Steeg
Diana, Cop; Julia. Janssens; Maria, de Putter;
Jaro, Nortler; Ludovlca Maria 2. van Cauterei
BELGIE: SL Telegraaf 3; st. Stad Amstcrdi
3; Rhenania 51, Relnhardt; Marie 4. Rademake.
Gustaaf, Verbrugge; Johan, Lenten; Montani
Hendriks 2. val Breughel! Belglca, Spiesen:
'.ngele. van Akkeleön: Angola. Gelper, Alber
•an Straaten: Anny, Hellings: Francosca. Dart
tra; Johanna Wllhelmlna, de Witte; Loreie-
'app; Rhelntal. Saul; Franz Michael. Wlmmei
W. van Drlel 59. van Oosterom: Slca, Willem*.
Willy Maes; Mannheim 204, Muller; Wüdborn.
VI am al a, van Ruysseveldt; Petrus. Ver-
fazant, Muller: Albatros 4, Tempelaars,
'an Herck; Oka, Lenaarts; Mlgna, v. d.
Ellze Maria, Kreeft; Soil Deo Gloria.
Kalkhuls; Bram 2. Kempeneers; Maja, Schreu-
Dranaco 1, Lamnierta. Terneuzen 1. Doom:
1, Peperkamp; Rival, Janssens: Hortense
ilkouls; Carmen. Zandee; Speculant. Wijnen
Goede Verwachting, SnoodUk: Rijn Schelde 4
Rucquart; Attentio, Grlnwls; Emmanuel, Faassc
Corry 6, Verburg; Labor Vlliclt, Berrevoets; Da-
Akkemans; Goede Hoop, de Waard. Robert
ies. Zimmermans; Oberalp, Tettes.
LOBITH, 11 December.
Gepasseerd voor des middags 12 uur en bestemd
ROTTERDAM: st. Annard; st Mercator; st.
Rlnda; st. 's Bosch I; at. Harmonie 2; st
Adrlana 3- et. Cornelia; st Rakate; st Borglr;
st. Siegfried; at. Vlglla; st. AoUef; st. Pl&nto;
■t Progressus; st. Eldor; st. Bema; st Paula;
at Hassla; at. Alpha; at. Claude Bernard; st
Batrmonlo at De Zeeuwt *t Atalante; at
Nardlne, Hollander.
gerwaard; Marie, Vermeulen; Theodora. Kessel;
Bogard 2, Neyenhulzen; Steegee, Hollebrandse;
Seam XI, Hartsuiker; Dankbaarheid. Bramen;
Carlton, Witjes; Atlas 12, Harm; Gott Vertrauen.
Reis; W. v. Driel 50, van Geffen; Tanseat,
Mohn; Badenia 60. Wachla; Agatha Elisabeth,
Vree; Johannes. Hompes: Reab, Vegter; Pionier,
Dekker; Benjo, v. d. Eishout; Anja, Heljbcwr;
Rheinstein 2, Fendel; Drie Gebroeders. Wolthuis;
Anna Franciska, Streuben; Ludwig, Kumpf;
Emmie, Visser; Fragri, M00U: Adrlana, Grinwis;
Maja, Riool; D. A. P. G. 4, Padesta; Elisa, Pols;
Italia, Kempers. Hassia, Verschuren; Marianne,
Eisner; Matterhorn, Gebruis; Anna, Verschu
ren; Elisabeth, Fuchs; Walkure, Roth; Louisa,
Meura, M. Stlnnes 41, Wregel; Sigambrer. Grim
berg- Harpen 60, Werther; Harpen 65, Kupper;
Petrönella, Krol; Elll, Vlelitz.
AMSTERDAM: Matan, Mlchielsen; Hoop. van
Dort; DORDRECHT: st. Seine: VLISSINGEN:
Koning Marke, v. d. Pluim; WIJHE: Rival,
Fernhout; ALKMAAR: Kolibri, v. d. Zee; MIL-
LINGEN: Johanna, v. Bon- LEEUWARDEN:
Hoop doet leven. Veldman:' UTRECHT: Ver
trouwen, Wagenmakers; Verdo, Vermeulen;
VELSEN: Gelrla, v. Tiggelhoven; WORMER-
VEER: Nederlander, Voerman; VLISSINGEN:
Pieter de Hoogh, v. d. Wal; SLUISKIL: Hllde-
brand, Verduin; ZWOLLE: Catharina, Wiggers;
APELDOORN: Expeditie, v. d. KooUOOST-
WOLDE: ^llca, Hooytes; LOENEN: Rival 3,
Zwiggelaar; NIJMEGEN: Cornelia, Kruter;
AALSMEER: Theo, Bieseman; LEIDEN: St
Maria, Mooren; EEMBRUG: Elsina, de Groot;
OENE: Goude Verwachting, de Vrie; ZWOLLE:
Bernardo, Wanders; BRESKENS: Geertruida,
de Jong; DEN HAAG: Jople, de Boer; Berta,
Smits; Exvoto, Schouten; HANSVVEERT: So
malië, de Bruin; PANHEEL: st. Lewa; BLOE-
MENDAAL: Maria, Schot; BREDA: Johanna,
Botter; DELFT: Verwisseling. Vos; UTRECHT:
St. Jozef, FleischhouwerDE BIEST: Wlegertje,
Dijkman; GOES: Hendrina, Rijkers.
BELGISst Moana; st Erdl; st. Goliath; st
Charles; S. H. V. 12, Jumelet; Magda. M/ussig;
Corry, Kwakkelaar; Excelsior, de Vries; Stelma,
Nauwelaars- Carolina, v. Cleerput; Sophie. Wil-
laertBorda, Michiels; Deo Juvante. Millaert;
Cecelia 2. Sellenslag; Cuba, Sneider; Germania,
Goldberg; Lieven. Remortel; Gilan, Dekkers;
Phoenix, v. d. Voorde; Nemesis, Zülmans; Char
les; C'elina, Hertog; Christine, VersUp; Emula
tion, Callebout; Rosalie, Verbraeken; Vertrou
wen. Roger; VÓlmahout Lens; Irene, Verbergt;
Santa Fe, Gemert; Alcyon, Wijckmans; Slmone,
do Roeck; Tolere, Landheer; Corma, v. Geffen;
Hannover 31, Colmetz; Apo, Poelmans; Jean,
Francois.
Gepasseerd na des middags 12 uur en bestemd
ROTTERDAM: stoomschepen: Helnrlch; Flat
Vol. 9; Fadlr; Rheinfahrt 14; Beta; Obi; Frank
furt; HoldaConstantina; Eendracht; H. Neu
renberg 2. Sanara 101, v. Heulst; Alpha, Stou
ten; Tijd Is geld, Ruitenberg; Eros, Coppens;
Hagen, Kissel; Henni, Smits; Odessa, Hazewin-
Tolstol, Martens; Nebelheim, Vollenhoven; Wal-
dus; Iffamuth, Kosters; Voltaire, Ambachtsheer;
sum 23, v. RooiJen; Helena, Theurs; Daan,
TheursBavaria, Visser; Diaz, de Vries; Mann-
helm 134, Walbach; Vosta, de Boer; Elisabeth,
Brouwer; Montan 22, Kuppers. AMSTERDAM:
st. Harderwijk; at. Tryncor; Rhenus 50, Schel-
del; Quo Vadis, Kamphuizien; Wanderer, Ver
schuren; Wijkdienst 22, Spijkerman; Amsterdam
6, v. d. Boom; Sletskelina, Pomp; Damco 12,
NettelerDORDRECHT: stoomschepen: La
Place; Vergennes; Helene; Lavoissier. Aravie,
FriedmannWEURT: st. Tarn; PANHEEL; st.
Dlna; ARNHEM: Sancta Maria, Feenstra;
UTRECHT: Mea Vota, Vonk; ALPHEN a.d.
RIJN: Nooit Volmaakt, Pols; BREUKELEN:
Rika, de Ble; SCHORE: Altena. Kornet; TRICHT
Meychel. v. Meteren; LOBITH: Geslena, v. d.
Veen; EINDHOVEN: Catharina, WestdJJk;
ZWOLLE: Tabeel, de Boer; FORT DE HOOP:
Hendrika Adrlana, Valkenburg; VLIEREEDE:
Arbon de Boer; VLISSINGEN: Ortlieb, Hooge-
meijers; DEN HAAG: Adrlana 2, v. d. Linde;
NIJMEGEN: Hannover 5, Meinen; ZWAMDJER-
DAM: 2 Gebroeders, Kranenburg; ARNHEM:
Flevo, SchouwStra; APELDOORN: Antonia Ve-
glna. Westerhuls;
BELGIë: st. Zeemeeuw; Anton Hugo, Pikaart;
Dempo, Fuchs; Jan, Ehner; Nothung, Ver
beeck; Lipje, Scholte; Baden 52, Mans; Excel
sior, v. Leer; Waterweg, Wetzel; Phenlx 13, Hau-
brlch; Johannes, Naaien; Head, v. Dongen;
Transport 78, Nauwen; Jacobus, v. Alphen; Ro
ger, Rotty; Mulhelm, MejJAgara, Boshuizen;
Marcel, Verbrugge; Dranaco XI, Ligtenberg;
Saturne, Korstanje; Rheinfahrt 85, Schenk; Are
Clel, v. Riemsdijk; Molnque, v. d. Bosch; Ge
rard, Bartels; Moderne, Dassen; Anna. Engels
man; Macama 2, Nelters; Albula, Klapdar;
DUITSCHLAND: Jacoba, Pecher; Janna, Leu-
nls; 4 Gebroeders, de Jong; Broedertrouw, Huls
man; Joh. Wllhelmlna, Plomp; Dux, Doré.
EMMERIK, 11 December 1937.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
DUITSCHLAND: st. Eendracht; Wllhelmlna 4.
Mouthaan; Allarich, Meters; Maca, Pik; Apollo,
v. Buuren; Pluto, Elfier; AJade, Verdoorn; Re3
Nova, de Vries; Tamina, Lerner; Gelria 3, Hoog
kamp; In Undis, Lansdorfer; Schlchau, Rosen-
garthGesina, v. d. Veen; Analyse, Silvlus; st.
Kenia; Tolo, Lensen; Fermlna 2, Kessel; Wieta,
Oerlemans; Jean Mlloot, Moves; Maria, Schreu-
dersMaria, BastiaanseExpress 11, StaabLud-
gerdina. Landstra; Lastdrager, v. Asperen; Cor
nelia. Bones; Zeeland, DUke; et. K. Vaart 2; Ko
ningin Wllhelmlna, v. Gent; Allda Cornelia, v.
DamEllse, v. GeelAnna, StegersIsala 2, Bok-
slag; st. Tjoba; Trijntje, Buisman; Hendrika.
Jansen; H. Buchloh, Ulff; st. Novrl; Duprer,
Keizer; Slavonia, Eenhoven; st. Maf la; Saarland,
Bier; Norderneij, Bamberg; Angeltka, Kuil; et.
Pro et Contra; Baden 18, Valk; Elisabeth, Besjes;
st. Anton; Gerardus, Vermeulen; Wega, Hartog;
Ebenhaezer, Balk; st. Ophir; Prince de Liege,
Camerman; Spera, Windeij; st. Gerjo; Lelcker-
kerk, Vermeulen; Krimpen a. d. Lek, v. Dijk;
Pax, Venema; Corjo, Stravers; st. Johan; Pinang
Wolff; Hanlel 98, Bergman; st. CreuseMarechal
v. d. Berghe; Adolphine, Reijmers; Mijn ver
langen, Kindt; st. Asa; Batavia, Schmidt; st.
Mulhausen; Maria, Buseelgens; Guseppe, de Bot;
Bllderdijk, v. Schol; Amsterdam. Schindele; On
tario, de Jonge; st. Cuvier; v. Driel 48. Lemmens;
Stad Eecloo, Durink; Fluviale 9, Poppeller; st.
Terna; Dorothea. Soil; Rehoboth, de Roo; Onder
neming, Bruinschot; Mema, v. Weelden; st. Lena;
Bersjou, Vries; Karang, Poot; st. Herman; Actief
v. Megen; Isala 1. Bokslag; Clementine, Zijlmans;
st. Maja; Dlmmitris, Adrlaanse; Ad. Kriesels;
st. Mont Everest; Joha. Wllhelmlna. Lesage; Else
Ludewlgs; Magrietha, Bootsman; Elisabeth, Jeu-
rissen; st. Lydla; Alfredshof. Wacker; Cornelia,
Kriesels; st. K. Vaart 8; Frieda. Schatz; Gamuret
Wilson; Reltz 4. Bouman; st. Fiat8; Fidusia,
Pogel; Zoomland, Hagenaars; Weltfriede, Vol-
ker; Heelna, Larooijst. Johanna 2; Johanna,
Burinks; Vallendar, Jansen; st. Hanson Neuer-
burg 4; Constan 13, v. Ende; Anna, v. Deelen;
Chrtstaan, Jansen; Thijs, v. d. PluUm Annie,
Horklotz; Wis, Tangohr; st. Rival 2; Occident,
Reinarz; Wongo, Rietveld; st. Arle 3; Llsabeth
Dlna, HiJlkema; Tempes Docibat, Klercks; st.
Newa; Ernst, Weijs; Cem 3, Joele; st. Bego;
Rhenania 46, N(jssen; Rletlander, Andeweg; st.
Louvois; Maasstroom 34. Veldhuizen; Maria, Snij
ders; Setif, RouteJohanna, Meeuwsen; st. Nanny
Wuta, Verhoeven: Josephina, Schmidt; Anna. de
Fries; Powi, v. Fessemst. Willem Maria. Ver
meulen; Adriaan, Dodewaardo; Rheinfarth 62,
Borhardt; st. Frigga; Lohengrin, Zwick; Gurne-
mans, Ariens ;Donnizettl, v. Anrooy; st. Holbeni;
Rien sans Dleu, Oosterwaal; st. Keulsche vaart
15; Alberlnca, Eggenhuls; Magdeburg. Page;
Tarnhelm. Groen; Thekla, Rothben; Lahn, Hub-
vlger; Gerdi, de Bot; Ahead, v. Oost; Energie,
v. Galenkamp; Anna. v. d. Graaf; st. L'Avenir;
Caledonia, v. ErpTaxandrla. Moraalst. Andries
Willem; Urusla, Hollenberg; st. Rhcni; Nortilus
7, de Zeeuw; Florus Helena, de Graaf; Math,
Stlnnes 9, Jost.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
DUITSCHLAND: st. Fulla; Berlioz, v. Dongen;
Lindavia, Witte; st. Dwina; Dr. Spllker, Metz;
Cem 5. Strack; st. Atla; Walsum 24, v. d. Wiel;
Saenredam, de Graaf; st. Partout; Alice, Acda;
Morea, Grole; Tjoba, Deen; st. Isere; st. Henny;
Justine, de Veirman; Jeanne, Wcsterllnck; Fhile-
gon, de Roeck; Paula Jean, Departs; st. Eduard;
Lorcarno, Schuddink; Rhenania 64, Bruins; St.
Maria 2, Joosten; Susanna. Schelling; st. Jo
hanna; Herman, Doodewaard; Philipp Jacob,
Muno; Anna, v. Zanten; st. Neeltje; Neptun 10,
GorlsGrejo, Hietbrink; Gema, v. Dijk; st. Eben
Haezer; Machlensteen 24, Oppeneer; 5 Gezusters,
WijckmansAdolf, Cornells; Gebr. Terwindt, v.
Hugel; Wallis, Herkommen; Maartje J
een; Nora. Wendt; Ollevos 3, Boersma; Cea-
4I, Klef erAllier, FeuerpelllWestfalia,
