Het Reorganisatie-ontwerp
„EVERSLEEP"
DEERNS&WESTERINGH
lp
VLOEREN
EN TRAPPEN
Verf Van Vettewihkel
Het incident tijdens de Jamboree
wandeltocht
WOENSDAG 17 NOVEMBER 1937
DERDE BLAD PAG. to
Kerk en Zending
In bespreking bij „Kerkopbouw"
te Utrecht
EEN beschouwing van Prof. Dr. C. G.
Wagenaar. Z.i. op alle hoofdpunten
verbetering. Een levendige discussie.
Men moet gereed zijn met het antwoord
der Kerk, als de vijandschap gaat aan
vallen.
In de najaarsvergadering der Verg. „Kerk
opbouw" te Utrecht is het nieuwe reorgani
satie-ontwerp besproken door Prof. dr C. G.
Wagenaar, die aan het tot stand komen
van dit ontwerp zelf meewerkte.
Spr. bepaalde zich er toe een vergelijking
te trekken tusschen het ontwerp van reorga
nisatie dat door Kerkopbouw werd opgesteld
en in 1935 door de synode werd verworpen,
èn het ontwerp 1937. Naar zijn meening zijn
op alle hoofdpunten verbeteringen aange
bracht. Het grondleggende artikel van het
ontwerp 1937 (art. 8 algemeen reglement)
geeft een duidelijker omschrijving van de
functie die de belijdenis heeft te vervullen
in de kerk, dan het ontwerp Kerkopbouw.
De belijdenis vraagt de voortdurende zorg
van de kerk zoowel door hervorming als
handhaving.
En wanneer in hoofdstuk VI gespro
ken wordt in de artikelen 69 en 70
over de wijze waarop de belijdenis
hervormd moet worden dan is daar
niet bedoeld aan te geven hoe in de
drie formulieren van eenigheid even
tueel wijzigingen kunnen worden ge
bracht.
De moderator en de kerkvisitatoren zijn
overgenomen uit het ontwerp Kerkopbouw.
En al spreekt het huidige ontwerp van func
ties, dan dient opgemerkt te worden, dat 't
ontwerp van K.O. ook uitdrukkelijk van
slechts drie ambten sprak. Dat de visitator te
vergelijken zou zijn met den officier van
justitie in de strafrechtspraak is volkomen
onjuist; hij zou veeleer met den advocaat te
vergelijken zijn.
Wat vroeger geregeld werd in de bepalin
gen omtrent de huisgemeenten is thans ge
regeld in de overgangs-bepalingen. Dit
geen achteruitgang, want wijzigingen in
overgangs-bepalingen zijn met gelijke waar
borgen omgeven als wijzigingen in het al
gemeen reglement. Bij deze bepalingen gaai
alle maatregelen in de eerste instantie uit
in de kerkeraadscommissie.
Dit was in 't ontwerp K.O. niet het
geval. Deze regeling is echter juister;
de kerkeraad hebbe en houde zoolang
mogelijk de leiding.
De tucht in eersten aanleg is gebracht bij
de classicale vergadering. Echter met de
noodige restricties. Vooreerst zijn alle zaken
i levens-tucht aan de classicale commis-
opgedragen. Verder moeten alle zaken die
ontzetting uit een ambt of bediening tenge
volge zouden kunnen hebben, worden over-
agen aan de provinciale synode. Boven-
dient dient niet vergelen te worden dat de
voorbereiding van de behandeling van een
tuchtzaak berust bij de classicale commissie.
Discussie
De voorzitter bracht dank aan Prof. Wa
genaar en aan de andere leden van Kerk
opbouw, die in de synodale reorganisatie-
commissie zulk een belangrijk en omvang
rijk werk hebben verricht voor de kerk.
De discussie droeg een levendig karakter.
Niet allen waren geheel en al bevredigd
met dit nieuwe ontwerp. Sommigen hadden
bezwaar tegen het brengen van de tucht
de classicale vergadering en meenden dat dit
college voor een dergelijke verantwoorde
lijkheid nog niet rijp was. Een enkeling wil
de zelfs zoo ver gaan, dat hij de kerk in zijn
geheel nog niet rijp achtte voor reorganisatie
Met klem werd van anJere zijde weer ge
waarschuwd tgen het nu reeds stelling kie
zen tegen dit reorganisatie-ontwerp, omdat
zoo werd betoogd in de voorgestelde
kerkorde aan de kerk een zekere openheid
wordt gegeven.
En de huidige situatie in de kerk en
in den staat èn in de maatschappij
roept om een antwoord van de kerk,
om een spreken van de kerk.
Onze Duitsche broeders waarschuwen ons
herhaaldelijk, dat wij klaar behooren te zijn
als de vijandschap van de kerk in welken
vorm ook zich gaat organiseeren en gaat
aanvallen.
Na langdurige discussie meende de verga
dering als haar eenparige conclusie te kun
nen aannemen, dat het ofschoon er in
K.O. voor- en tegenstanders van het ontwerp
1937 zijn dringend gewenscht is,
dat de kerk gelegenheid krijgt in haar
vergaderingen zich over het ontwerp
uit te spreken.
ALGEM. SYN. COMMISSIE
DER NED. HERV. KERK
Gister 16 Nov. werd de najaarszitting der
Algemeene Syn. Commissie door den presi
dent Dr. P. Smit geopend me', gebed en een
■oord van welkom vooral tot de nieuwe
leden.
commissie is'aldus samengesteld: Dr. P.
Smit, president; Ds. P. Bokma, vice-pres.
Ds. D. den Breems, secretaris; Ds. J. W. J.
Addink, pred. te Heeze; Prof. Dr. W. Aalders,
o. ouderl. Gronineen; Ds. J. Barbas, pred. te
Hengelo (Gelderland): Ds. K. H. E. Grave-
meijer te 's-Gravenhage; J. W. Bolt, o. ouder
ling Groningen; Mr. C. de Roos Zwaan
ouderling Velp.
Nadat het verslag uitgebracht was van het
gebeurde na de Synode, w--d aan Ds. Gra
ze mei.er verzocht de co heete brief op te
sieren.
Beroemd tot lid van de commissie van
het studiefonds Prof. Dr. J. W. Aalders.
Als commissie voor de kleine toelagen: Ds.
J. Barbas en Ds. J. W. J. Addink. Voor die
het fonds Schraalste Ds. D. den Breems
Ds. J. W J. Addink. Correspondenten voor
de aanvragen uit de verschillende provinciën
zijn:
voor Gelderland: prof. Aalders; voor Zuid-
Holland Notaris Bolt; voor Noord-Holland
Ds. J. W. J. Addink; voor Groningen J. Bar
bas; voor Zeeland Ds. Gravemeijer;
Utrecht en Overijssel, Ds. P. Smit; voor Fries
land Ds. P. Bokma; voor Noord-Brabant
Limburg Mr. C. de Roos Zwaan.
Nog werden andere commissiën benoemd
om in de aanstaande voorjaarsvergadering
rapport uit te brengen in zaken, waarvoor
de Synode aan de Syn. Commissie opdracht
gegeven had om advies uit te brengen.
WERELDZENDINGSCONFERENTIE
Zooals te voorzien was, heeft de Interna
tionale Zendingsraad noodgedwongen ei
raadpleging van de betrokken landelijke af-
deelingen besloten om de in 1938 te Hang-
schow in China voorgenomen wereldconfe
rentie der zending met het oog op het Chi-
neesch-Japansche conflict van China naar
Britsch-Indië te verleggen. Zij zal in
November of December 1938 plaats vinden.
Uitstel tot onbekenden lateren datum kan
CHR. GEREF. KERK
Beroepen: Te Papendrecht, M. W.
Nieuwenhuyze te Franeker. Te Werken
dam, N. de Jong te Den Haag-West.
NED. HERV. KERK
Beroepen: Te Wijk (N.B.), J. C. Ter
louw te Garderen.
Aangenomen: Naar Okkenbroek, W.
Heyns, cand. en hulppred. te Assen.
VRIJE BAPT. GEMEENTEN
Beroepen: Te Enschedé, M. F. Dekkers,
cand. te Apeldoorn.
AFSCHEID, BEVESTIGING, INTREDE
Bruchem
Cand. L. Brasser heeft Zondag j.l. zijn
ambt als predikant der Ned. Herv. Kerk te
Bruchem c.a., aanvaard na bevestigd te zijn
door Ds. J. van Amstel, van Lage Vuur-
6che. Deze sprak over 2 Tim. 2 15. Onder
werp: De gewichtige roeping van den die
naar des Woords: le. wat hij moet zoeken;
2e. wat hij moet wezen; 3e. wat hij moet
doen. Aan de handoplegging namen deel de
bevestiger en Ds. Visch, de consulent. De ge
meente zong tijdens de knieling Ps. 132 6.
Des middags deed Ds. L. Brasser zijn intre
de met een predikatie over Joh. 14 6: le.
het priesterlijk ambt van Christus; 2. het
profetisch ambt van Christus; 3e. het ko
ninklijk ambt van Christus. De nieuwe
leeraar werd toegesproken door den consu
lent Ds. Visch, Ds. Bout, van Delfshaven,
den Burgemeester Dronkers en den Pres.
Kerkvoogd den heer H. M. Brouwers. Ds.
Bout liet zingen Psalm 106 3 (gewijzigd)
en de heer H. M. Brouwers Psalm 122 3.
NIeuw-Beijerland
Zondag j.l. heeft cand. C. M. L a n ge ve 1 d
van Maassluis het predikambt aanvaard in
de Ned. Herv. Kerk van Nieuw-Beijerland,
sprekende over 1 Cor. 3 9. Vooraf was hij
bevestigd door Ds. J. D. Kleyne van Oud-
Beijerland die tot tekst had gekozen Ex.
33 7. Aan de handoplegging namen deel Ds.
Bosman van Maassluis en Ds. Beeken
kamp van Heinenoord. Toegezongen werd
Ps. 134 3. Na de intreepreek heeft Ds. Lan-
geveld de gebruikelijke toespraken gehouden
en is hij toegesproken door Ds. Kleyne na
mens den kerkeraad en Ds. Jonkers van
Goudswaard namens den ring; de laatste liet
zingen Ps. 121 4.
Zegveld
Zondag 14 Nov. deed cand. A. J. Brink
man, van Ooltgensplaat, zijn intrede bij de
Ned. Herv. Gemeente van Zegveld. Als be
vestiger trad op Ds. G. van der Zee, Ned.
Herv. pred. te Ridderkerk. Deze sprak naar
aanleiding van Hebr. 8 5b. Aan de hand
oplegging nam, behalve de bevestiger, deel
Ds. C. Brouwer, van Wilnis, consulent.
Toegezongen werd bij de handoplegging
Psalm 134 3. Des namiddags deed voor een
overvolle kerk de nieuw-bevestigde predi
kant zijn intrede, sprekende naar aanleiding
van Hosea 2 22b. Na afloop werden de ge
bruikelijke toespraken gehouden. De nieuwe
leeraar werd toegespraken door Ds. Slee
ker, van Abcoude, ringpraetor, ouderling
Korteweg, uit Ooltgensplaait, vriend van
den bevestigde, Ds. Brouwer, van Wilnis,
consulent. Deze liet zingen Psalm 119:9
(gew.).
KERKELIJKE VERKIEZINGEN
Hoewel de vrijzinnigen bij de kerkelijke
verkiezingen ie Z a a n d a m-W e s t z ij d e
nog een groote meerderheid behaalden (386
stemmen tegen 139 op de rechtzinnigen), is
toch het laatste cijfer gestegen, een gevolg
van de oprichting onlangs eener rechtzinnige
kiesvereeniging. Indien alle orthodoxe Her
vormden in Zaandam-Westzijde lid der Herv.
Kerk waren, zouden zij zeer waarschijnlijk
reeds een meerderheid vormen.
De „dundruk" ZAKBIJBEL
slechts 14 m.m. dik, is uitgave van A. JONG
BLOED N.V., LEEUWARDEN. Vele mooie
uitvoeringen, ook met Berijmde Psalmen
enz. kan Uw Kerkboekhandelaar U toónen.
JAVA-COMITE
Jaarvergadering te Amsterdam
Het Java-Comité heeft vandaag zijn jaar
vergadering gehouden in het American-Hotel
te Amsterdam. Als spreekster trad, na afdoe
ning der huishoudelijke zaken op Mejonkvr.
C. M. van Aschvan Wijck, presidente
van den Chr. Wereldbond van jonge vrou
wen, te Zeist, die eenige belangrijke pro
blemen uit het
Zendingswerk in Britsch-Indië
ter sprake bracht.
Wie het zendingswerk in Britsch-Indië ver
gelijkt o.a. met de zendingsarbeid in Ned.
Indië, wordt, aldus spreekster, allereerst ge
troffen door de verscheidenheid van de ach
tergrond van dit werk, doordat kerken en
zendingsvereenigingen uit tal van landen met
zeer sterk onderscheiden zendingsopvattin-
en methoden hier arbeiden. Samenwer
king, zooals dit in den Nationalen Christen
Raad gezocht wordt is daardoor wel zeer
noodzakelijk, maar ook uiterst moeilijk.
De problemen, die samenhangen met de
massabewegingen naar het Christendom,
voornamelijk die der kasteloozen, vragen het
meest de aandacht. Door de groote vraag
naar d o o p ond e r r i ch t en opname
in de Christel ij ke kerk is er reden
voor groote dankbaarheid. Vooral het feit, dat
deze beweging reeds van de groepen der kas
teloozen hier en daar is overgeslagen naar de
kasten, zij het veelal de lagere Sudra-kasten,
is belangrijk! Het stelt echter de zending ook
voor moeilijke problemen door gebrek aan
de noodige krachten om voldoende onderricht
leiding te geven. De politieke constellatie
l dit oogenblik werkt hier echter zeer ver
troebelend en dreigt scherpe tegenstellingen
tusschen de Hindoe- en Christen-bevolkings
groepen in het leven te roepen.
Door de politieke verhoudingen is ook de
positie van de Christenen uit de meer intel-
lectueele kringen moeilijk geworden. De pro
blemen van deze 2de en 3de generatie Chris
tenen zijn in vele opzichten gelijk aan die
,n de jongeren in ons land en zij ontvangen
geen voldoende hulp van de inheemsche ker
ken of de zending, voornamelijk omdat de
aandacht daar zoozeer door de massabewe
ging wordt opgeëischt.
Groeiend verantwoordelijkheidsbesef voor
Evangeliseerenden arbeid in de inheemsche
kerken zeiven, kan worden geconstateerd en
ijverig wordt gezocht b.v. in de Mar-Thoma
kerk in Travancore naar de middelen om
leeken, mannen en vrouwen, in dezen arbeid
te betrekken en daarvoor op te leiden.
De groote verdeeldheid blijkt een ontzag
lijke hinderpaal voor de opbouw der Kerk.
In Zuid-Indië vooral zijn ernstige pogingen
gedaan om tot ineensmelting der talrijke zen-
dingskerkjes te komen, maar de besprekingen
schijnen op het oogenblik weer op een dood
punt te zijn gekomen.
HULPPREDIKER
Tot hulpprediker bij de Ned. Herv. ge
meente te Eenum is benoemd, de heer G.
Winters, cand. te Doetinchem.
De jaarvergadering van den Centraal Bond
voor Inwendige Zending en Philantrophie
wordt dit jaar op 11 December as. te Am
sterdam gehouden. Besloten is ditmaal in
afwijking van andere jaren de middagsa
menkomst te bestemmen voor een bespre
king van verschillende vragen en moeilijk
heden, die zich voordoen bij de zorg voor
de verwaarloosde jeugd. De bedoeling is, dat
over deze vragen, die telkens in het kort zul
len worden ingeleid door mannen en vrou
wen uit de practijk van het werk, van ge
dachten gewisseld zal worden. Degenen, die
vragen wenschen besproken te zien, kunnen
deze inzenden aan het bureau van den bond:
Stadhouderskade 137 te Amsterdam.
GIFTEN EN LEGATEN
De GerefKerk van T i e 1 ontving een gift
van duizend gulden voor aflossing van schuld,
van groote dankbaarheid. Vooral het feit, dat
VRAAGBAAK r%_VQor
CHRISTELIJKE INSTELLINGEN
V ertrouwensadressen ten dienste pan
Stichtingen van Barmhartigheid. Zieken
huizen, Sanatoria. Instellingen, Tehuizen.
I F I Y «nvaliden-
lt rijwielen
ALLE modellen
voorradig
40 Jarige ervarlns
FIRMA
P V. d. LELY Sr
Stille Veerkade 33, DEN HAAG, Telefoon 113614
Tel. No 3096 ALMELO
VILTMATRASSEN
KAPOKMATRASSEN
100% KWALITEIT
„GEVESTIGD SEDERT 1904"
Centrale Verwarming
Oliestookinrichting
Warmwatervoorziening
Sanitair
BIERKADE 5 TELEFOON 180851
DEN HAAG
lsj~ VERWA'MINGS-
J S MY.
SCHIEDAM
KERKVERWARMING
I,. OOK VOOR
-1.VETTEWINKEL& ZONEN. AMSTERDAM
Onderhoudsbedrijf
A. J. POT
SCH EVENINGEN
Tesselsehestraat 72
TELEFOON 556170
Het aanbevolen adres voor
NIEUWBOUW EN ONDERHOUD
BOUW: Gereformeerde Kerk Scheveningen
er Duindorp
N.V. MACHINEFABRIEK
J.8.H.W. VAN DER PLOEG
APELDOORN
PASTEUR SEER- EN KOOKKETELS
IN ROESTVRIJ STAAL, OOK VOOR
GROOTKEUKENBEDRIJF ETC. ETC
men niet aanvaarden. Plaats en datum der
conferentie in Britsch-Indië Worden spoedig
nader bekend gemaakt.
Ds. G. TICHELAAR
halfjaar door ziekte daarin te zijn
verhinderd mocht ds. G. Tichelaar, Ned.
Herv. predikant te Lisse, j.l. Zondag weer
zijn gemeente optreden. Ds. Tichelaar
bediende het Woord naar aanleiding van Ps.
118 21: „Ik zal U loven, omdat Gij mij ver
hoord hebt en mij tot heil geweest zijt".
Aan het einde van den dienst richtte
ouderling J. Schaap een hartelijk woord
gelukwensch tot ds. Tichelaar nu hij
ernstige ziekte herstellen mocht. Staande
zong de gemeente haar leeraar toe de zegen
bede uit Ps. 121. Het was een ontroerende
plechtigheid.
VAN DEN ZENDINGSAKKER
Surlname-Zending
Zendeling J. Frey, die een jaar met ziek
teverlof in ons land was, keert Vrijdag a.s.
per s.s. Stuyvesant naar Paramaribo
terug met zijn echtgenoote en de drie jong
ste kinderen. Er blijven dan voor hun
oeding vijf kinderen in Ne
land achter, "'ie hij na 8 jaren
hoopt terug te zien. Men moet maar
ns trachten, zich dat in te denken.
Met de van Rensselaer op 10 Nov. keerde
Br. H. B i e 1 k e, uit Suriname terug,
hij in opdracht van het Z.Z.B. een half jaar
heeft vertoefd. Zijn adres is: Parklaan 32,
Haarlem.
Van medio Januari zal in Holland vertoe-
in Br. M. W e i g e 1, die van 1908 tot 1937
Suriname heeft gearbeid. Den meesten
tijd heeft hij onder de melaatschen door
gebracht. Hij zal gaarne, met of zonder film
of lichtbeelden komen vertellen uit zyn rijke
ervaringen, evenals Br. Bielke.
Ds. J. v. d. Linren
De tweede miss. predikant van Utrecht, Dr.
Dr. XV. Pnifjs
Dr. W. Pruijs, de chirurg van het Petro-
nella-hospitaal, die thans met verlof in
Holland is, zal eerst hier te lande zich
oefenen in longen-chirurgie en is voornei
in het begin van 1938 enkele maanden naar
Heidelberg te gaan om zich nog nader te be
kwamen.
ECONOMIE EN FINANCIEN
DE BRAZILIAANSCHE SCHULDEN
ir aanleiding
achortlng van de
bultenliicidsc
Varwniging
KERSTLIEDEREN
Heel goedkoop zijn de blaadjes met Kerst
liederen verschenen bij de N.V. W. D.
Meinema te DelfL U hebt keus uit 4 soorten
in 2 uitvoeringen. Prijs 4.en 7.per
1000. Het bedrukken met een aankondiging
van het Kerstfeest kost 1.50 extra. Vraagt
gratis monsters.
ONDERWIJS
EN OPVOEDING
ONDERWIJSBENOEMINGEN
Katwijk aan Zee. Chr. School voor
U.L.O. Tot onderwijzer: de heer J. M. M u 1-
ders, onderw. aan een Chr. School te Rot
terdam.
CURSUS SCHOENMAKEN
Uitgaande van de Rijksschool voor schoen
makers te Waalwijk is vanmiddag aan de
ambachtsschool te Apeldoorn een cursus
in het schoenmaken voor het verkrijgen
het diploma A geopend. Het aantal leerlingen
bedraagt achttien. Leeraar is de heer SI
hekke, uit Deventer.
Examens
Kool, Appli
Amsterdam. Gem. Universiteit Ges!.: r<
maansche Taal- en Letterk. (Fransch): cand
ex.. mej. E. E. v. d. Leeuw; doet. ex., mej. m.
a g. Gesl.: J. Baas,
Deventer; C. 1
Apothekersassistent. Amsterdam. Gesl. de
dames J. v. d. Hoven van Gendert
gen; H. J. M. Schönfeld—v. Rhljn,
ïej. A. A. Maaskant, Rot-
Nelfen, Den
AUTO RIJDT IN
DIEPE SLOOT
Vier inzittenden te water
Een dame overleden
Gisterenaivond is op den Rijksweg
L o c h e mD i e p e n h e i m een perso
nen-auto, waarin zich twee dames en
twee heeren bevonden, in de langs den
weg loopende sloot gereden. Een der da
mes is hierbij om het leven gekomen.
Omstreeks acht uur reed een personen
auto op den Rijksweg in de richting Diepen-
heim. De wagen een huurauto werd
bestuurd door den heer Nitszer, terwijl ach
ter in den wagen mevrouw Nitsaer en de
heer en mevrouw Langeveld, allen uit Coe-
vorden zaten. Er hing een dikke mist en vei
moedelijk tengevolge daarvan heeft de be
stuurder de bocht in den weg niet opge
merkt, waardoor hij in de langs den weg
loopende drie meter diepe sloot reed. Het
ongeluk werd door voorbijgangers opge
merkt en direct werd hulp verleend, zoodat
de inzittenden spoedig op het droge waren.
Geneeskundige hulp was eveneens spoedig
ter plaatse. Do toestand van mevr. Nitszer
liet zich ernstig aanzien, de heer Nitszer
de heer en mevr. Langeveld hadden slechts
lichte verwondingen; zij werden bij omwo
nenden binnengebracht. De eerstgenoemden
werden per auto naar het ziekenhuis te
Hengelo overgebracht, waar mevr. Nitszer
is overleden.
De auto is door de politie in beslag ge
nomen.
DE MOORDZAAK
GROOTE BICKERSTRAAT
De beide verdachten, die onlangs door de
Amstprdamsche rechtbank ieder tot 15 jaar
gevangenisstraf zijn veroordeeld wegi
dnnds'nrr on een oude vrouw, gepleegd in
Groote Bickerstraat hebben, beiden afstand
gedaan van hooger beroep.
berichten over de op-
Jen dienst der Brazillaanschc
chulden, vernemen wij. dat fle
r den Effectenhandel zich tele
grafisch tot president V a
De inhoud van het teleg
irgas. dat ln do Engelst
luidt als volgt:
ïhuldendien;
ls. wijzen wij er met na
onzijdige maatregel er
ouwen ln het Brazllli
irnletigd. hetwelk allee
iderbandelingen inzake
et vereenlginp
orden hersteld
«reken wij den
nlandsche schu
bultenlandsche obllga
orde geregeld.
Vere-cnlglng v
Amsterdam".
«dacht. dat de bladen melding m
beslissing om den bultonlandsch
t op te schorten. Tndlen dit ju:
loudersvereenlgingen
don Effectenhandel
10 tellen onder water.
Achter op de tong leggen.
Met water doorslikken.
Een „Mynhardtje" ls binnen
voordat U het weet. Smaakloos en zon
der hinder is het verdwenen. En dan
de werking. Na het innemen valt de
pijn als het ware van U af. want de
medicijnen waar een „Mijnhardtje" uit
samengesteld is, ondersteunen elkander
wederkeerig ln hun werking, zoodat met
vereende krachten de pijn verdreven
wordt, zonder dat eenig gevoel van moe-
of matheid achterblijft. Dit komt, om
dat „Mijnhardtjes" bloedsomloop en
stofwisseling stimuleeren en geen
schadelijke nevenwerking hebben.
Wonder snel verdrijven te-.BoofdpHn.Kiespün,
Zenuwpijnen,8pit,Spierpi)n,Rheumatischepij-
nen.Migraine.Periodieke p{jnen.Kou en Griep.
.MIJNHARDTJES'
Hoogste stand te Haparanda 776.1.
Laagste stand te Reykjavik en Vestmanöc
741.3.
Stand vanmorgen half twaalf 76S.2
W^ER VERWACHTING
Krachtige tot matige later afnemendö
wind uit Oostelijke richtingen, toenemen
de bewolking met toenemende kans
op regen vooral in het Zuiden, in het Noor- i
den nog nachtvorst, zachter overdag.
BUTTENLANDSCH WEEROVERZICHT
De depressie in het Z.W. breidt zich over
Z. en centraal Europa en over de Britsche
eilanden uit. Het minimum neemt nog in
diepte toe. daarentegen nam de N.W. depres
sie af. Tegelijkertijd komt in Finland een
krachtig gebied van hooge luchtdruk tot
ontwikkeling met zeer lage temperaturen.
In Frankrijk en Zwitserland nam de bewol
king toe en in het eerste land viel veel
regen en werd het, met uitzondering van het
aan België grenzende deel, veel warmer. De j
storm, die gister in de Golf van Biscaye I
woedde, heeft zich naar het N. verplaatst
en thans stormt het op de Britsche eilanden, j
op de Engelsche Kanaal kust en in het Z.
deel der Noordzee. In centraal-Europa I
heerscht overal lichte voret met bedekte I
lucht. Op IJsland werd het kouder, langs de j
Noorsche kust warmer. De grenslijn van het
gebied van zacht weer met zware regens
loopt van Z.-Ierland over Bretagne naar 0.«
Frankrijk. Zij zal zich vermoedelijk nog
iets naar het N. verplaatsen en in het Z,
van ons land zal de bewolking toenemen en j
ook de kans op regen. In het N. zal echter,
althans de nacht nog koud zijn en is de
regenkans geringer.
STORMWAARSCHUWINGSDIENST
Geseind van de Bilt 17 Nov. 7.45 uur aarj
alle poöten: „Weest op uw hoede",
THERMOMETERSTAND
Stand vanmorgen ha'f twaalf 1.2 C.
18 NOVEMBER
Zonsopgang 7.2 7uur, zonsondergang 4.02 uur
Maan op nam. 4.08 uur, onder vm. 7.32 uuij
Volle Maan voorm. 8.30 uur
VOERTUIGEN MOETEN HUN LICHTEN
OP HEBBEN I
18 NOVEMBER w
Van 's avonds 4.32 uur tot 's morgens 6.59 uun
Voortgezette behandeling voor
den Krijgsraad te Den Bosch
Beklaagde vrijgesproken
Voor den krijgsraaad te 's-H e r to gen-
bos ch is gister de behandeling voortgezet
van de strafzaak tegen den 37-jarigen M. v.
d. H., eerste luitenant van de koloniale
reserve te Nijmegen, die op 8 Augustus jl.
als commandant van een militaire colonne
van 55 man van het Ned. Indische leger aan
de Jamboree-wandeltocht te Bloemen-
d a a 1 heeft deelgenomen, waarbij zich het
bekende incident met de poJdtie heeft voor
gedaan.
Nadat de president Mr W. v. L a n s c h o t,
de zitting had geopend, gaf hij het woord
aan den auditeur-militair, voor het nemen
van zijn requisitoir. Dezo gaf als zijn mee
ning te kennen, dat beklaagde's schuld wet
tig en overtuigend is bewezen, ln de ge
meente Bloemendaal, aldus «Je auditeur
militair, is er altijd een druk verkeer en op
den dag van de Jamboree-wan del tocht was
het verkeer buitengewoon druk. De politie
bo Bloemendaal is met de regeling van hei
verkeer zeer goed op de hoogte. Dien dag
echter is naar zijn meening de politie in de
war gebracht door het optreden van be
klaagde. Indien beklaagde soepeler was op
getreden, zou dat onaangename incident
niet hebben plaats gehad. Tijdens de behan
deling op 26 October jl. heeft beklaagde oen
uitvoerig verweer gevoerd, dat tot vier pun
ten kan worden samengebracht.
In de eierste plaats dan heeft beklaagde
zich beroepen op art. 41 van de inkwartie
rt ngswet, waarbij een militaire colonne op
den weg niet mag worden gehinderd.
Indertijd is ml. door den minister van fi
nanciën een circulaire gezonden aan de pro
cureurs-generaal, waarin vermeld staat, dat
het niet wenschelijk is, dat een militaire
colonne wordt aangehouden. Men had zich
te vervoegen tot den commandant van een
colonne. Dit laatste is in dit geval gebeurd,
zoodat het beroep van beklaagde op art. 41
van de inkwartieringswet ongegrond is.
In do tweede plaats heeft beklaagde zich
beroepen op het feit, dat hét Indischeleger
de formatie van drie man niet kent, doch
de firmatie van vier man. Deze bepaling
geldt in Ned. Indië. maar is zij ook van
kracht in Nederland zelf? vroeg de audi
teur-militair zich af.
In de derde plaats beroept beklaagde zich
op een bevel heim door zijn commandant
gegeven. Hij zou dus op bevel van een meer
dere hebben gehandeld. Doch dit verweer
aldus de auditeur-militair houdt geen
stand, omdat de commandant onbevoegd
was een dgl. bevel te geven.
Ten 6lotte heeft beklaagde zioh er mog op
beroepen, dat de leider van den. wandeltocht
hom toestemming haa gegeven om zijn
colonne in de gewone formatie van het
Ned. Indische leger te laten loopen.
Dit nu is tijdiens de behandeling op 26
Oct. jl door de leiders ontkend, zoodat op
dit punt niet dieper behoeft te worden in
gegaan. De auditeur-mililair wil echter aan
nemen, dat beklaagde zich op dit punt
heeft vergist
De auditeur-militair kwam dan tot
de conclusie, dat de schuld van den
beklaagde vast staat en dat hij voor
beiue leitep, die hem zijn ten laste
gelegd, moet worden veroordeeld. Voor j
het eerste feit eischte de auditeur- j
militair een geldboete van ƒ25 subs. 5
dagen hechtenis. Voor het tweede j
f.eit eischte de auditeur-militair een
geldboete van 10 subs. 5 dagen hech
tenis.
De beklaagde verdedigt zich
De luitenant voerde hierna een breed
voerig verkeer. Hij betoogde, dat de politie
hem geen bevel gaf in 't belang van de vei
ligheid van het verkeer, doch om haar eigen
zin door te drijven.
Beklaagde vroeg aan den president in 't
openbaar dingen te mogen zeggen, die voor
de politie in 't algemeen en voor de politie
te Bloemendaal in 't bijzonder, zeer onaan
genaam zijn en die een beeld geven van de
houding van de politie ten opzichte van het
verkeer.
De President ontraadde hem dit, ofschoon
hij aan beklaagde permissie gaf alles te i
zeggen, wat te zijner verdediging noodzake-1
lijk was. De beklaagde zag er toen van af,
•na echter nogmaals met nadruk te hebben;
gewezen op het feit, dat zijn colonne geen
enkel oogeniblik de veiligheid van het ver
keer in gevaar heeft gebracht
Vervolgens wees beklaagde od het feit,
dat de leiders van den wandeltocht hem I
w el permissie hebben gegeven om zijn co«
lonne met vier man te laten loopen. Als zij
deze permissie niet hebben gegevenj waar
om hebben ze dan de militaire colonne niet!
gediskwalificeerd, zooals ze dat hebben ge-1
daan met de Robinson-groe-p, welke ook met
vier man naast elkaar heeft geloopen. Men 1
heeft de colonne van het Indische leger n'et
alleen niet gediskwalificeerd, maar heeft I
haar den eersten prijs toegekend. Beklaagde!
zei voorts, dat de voorschriften, die voor
het Ned. Indische leger in Indië gelden, ook
in Nederland van kracht zijn.
Zeer breedvoerig zette de luitenant hierna
uiteen de boteekenis en de strekking van
art 41 van de inkwartieringswet, waarin
wordt bepaald, dat, oen militaire colonne
op den weg ongemoeid moet worden ge«a-
ten. Dit is de uitdrukkelijke wil van den j
wetgever, o.a. nadien ook nog neergelegd
in de diverse artikelen van het motor- en
rij wiel reglement. In deze artikelen wordt)
t.a.t. aan een militaire colonne de voor* i
rang verleend.
Toen dus de Bloemendaalsche politie be- j
vel gaf de colonne met drie man naast "1-
kaar te doen loopen, handelde zij in strijd
met de wet en was onbevoegd. Ook de bur<
gemeester van Bloemendaal was onbevoegd,
toen hij de militaire colonne van het Indi-
sche leger met drie man naast elkaar wilde j
doen loopen. De luitenant besloot zijn ver-
weer met te zeggen, dat hij het bevel van
zijn commandant heeft opgevolgd, wat hij
ook in de toekomst, in dgl. omstandigheden^
zal blijven doen.
Het vonnis van den briji«raad
Nadat de krijgsraad in raadkamer
was geweest, deelde de president aan
den luitenant mede, dat de krijgsraad
hem had vrijgesproken, omdat hij
heeft gehandeld op grond van een
ambtelijk bevel.
De groote kwestie of de politie van
een militaire colonne op den weg
moet afblijven, ls dus onbeslist ge
bleven*
