Nieuwe Leidsche Courant | 1937 | 11 november 1937 | pagina 8

1937

SCHEEPVAART

TE ROTTERDAM AANGEKOMEN

LONDON' QUEEN

VENUS I
TEUSYA A'dam, Salom
RUDOLF Vlaardinc jn,
Droogdok Mil. ledlg.
REGÜLUS Kotka. Burs
ERODE Hon fleur, lnte

V.K.M.. ledlg.

JONGE ELISABETH Bf

2o Katendr.h.
S.H.V. Vonde-

Vlh I

Lekh s

oyd Lloyd kflde. ntg
MAARTJE. Londen. James Capelle, lellg
HUH «OUT. Dordrecht. Stand. Trap Rijnh Nz
KOLN. Noordzee Corgr.bedriif. Rünh. 12.

KELK KIM. Narvik. Kdupp Win Nz. erts
OMMERI.AND, Narvik, Walsum. Wlh Nz. erts
STORTEBEKER. terug uit zee. Dasbarh stro t a.
ADOLF LEONHARDT Melllla. SEAM. Wlh C Sw.

r Stai

ARYA terug uit zee v Uden Wlh 99 ledlg
THEANO, Amsterdam. Hudig Veder Menveh. stg

II NOVEMBER
WEST. Helgoland. Schuit. Bruns. Wlh Fr Sw Id
KYBFEL" Antwerpen Muller Merweh. stukg.
WATERLAND. Newcastle. S.S.M. Merweh. kolen
SOIjSTA D. Otterbacken. SEAM. Wlh Fr Sw erts
TOTCORADIAN W-Afrika Alg. Vr.k. Msh Nz stg
ALCYONE. Hamburg. Niev. Goudr. Lekh. stg
SUND Kontngsb.. v Ommeren BPM Pernis st. 4
PEP.O DE ALENQUED, Antw. Kersten Hunnik,

Merweh.. Q.D. stukg.

EXPRESS Middlesbro Muller Jobsh. stukg.
SHERINGIIAM Harwich, Hudig Pleters Merweh
stukg.

rE SCHIEDAM AANGEKOMEN

10 NOVEMBER

NOVA. R dam. Burger, werf Nwe Waterweg U

MEERKERK Hamburg H. O. A. L. werf Wiltoi
TE DORDRECHT AANGEKOMEN

NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN

10 NOVEMBER

ADAMAS. Pepel; NOTTINHAM. Kings Lvnn:
SUMATRA. Calcutta: ULLA. B Ayres: II.MAR
Hamburg: ARGONNE. St Nazalre: EVERELSA
(ex Cape Wrath) Llvorno BARMBEK, Freetown
OVKLAND. Hamburg: BORUSSIA. Londen:
NEUSS. Hamburg; WIM. Hull: NORDEN. Ham
burg: STAR OF ALEJANDRTA. Alexandrlë:
HAMLA, Savora; SEVILLA. Tonsbergen; MA-
RIENRURG. Koningsbergen: S.N.a. 8 Rouaan:
WIRORG. Gdynia: EMMAPLEIN. Narvik.

PALM A. mb. Londen: LOTTE HALM. Konlngs
bergen: M VRIA CRISTINA. Lissabon: CARICA
M1LICA. Amsteddam; TANCRED. mb. Hamburg;
AAIBERTON. Key West v.o.; NIKOLA PASIC,
Kaapstad- BEURSPLEIN, Narvik; CELEBES, m,
Hadsund: ALMKERK. mb. Bremen: STORTEBE
KER m Elblng NORDSTERN. Hamburg: EROS
Londen IJSSEL. mb. Wiborg: DEMPO. mb Ba
tavia: TITAN. Yokohama: MAASBURG. Narvik:
DEWSBURY. Hull; BARRINGTON COURT. Car
cliff; IRIS. Bergen: BERNISSE. Hamburg: FIAT
mb. Londen: DOEK. Londen; PRAGUE, Harwich
GAZA, Hamburg.

NEDERI*. EN VREEMDE SCHEPEN

AJKATERINI T, Rott n Alexandria p 9 GlbralL

ALBA 6 v Rotterdam te Veneti©

ADELAAR (Danzig) Schevenlngen n Gdynia p

8 Brunebottel
ALKO 9 v Londen n Aberdeen
AGIENA 8 v PI mouth te Par.

ARBO 8 v Middlesbro n Londen
ALPHA Yarmouth n Gdynia p 8 Brunsbuttel
AMELAND R'dam n B Ayres 9 1200 mül W van

van Valentia
AMSTERDAM 8 v Rott te Houston
ANNIE 8 van Groningen te Kopenhagen
ARDJOENO 9 v Eenden te Delfzijl
ALDERAMIN 9 v 'R'dam te Narvik
ALPHARD 9 v R'dam te Rio de Janeiro
HENDRIKA JOHANNe 8 v Esbjreg n Antwerpen
BORBECK v Larmes n Oslepshausen n 10 Glbr
BATAVIER V 10 (7.47 v.) v Rott te Gravesend
C. OF NAGPUR Rott n Belra 9 v Pt Elisabeth
CITY OF NEWCASTLE Rott n Mauritiu 8 van
Port Natal

C. OF NEWCASTLE 9 v Rott te Lor Marques

CHILE Rott n Japan 9 van Suez

CYRIL 9 v Rott te Dakar

CORONA 8 v Hamburl te Strood

DENEB 8 v Ha-mb te Favershamn

DA COSTA (m) 10 v Par te Vlissingen

DINO 8 v Rotterdam te Llvorno

DUNVEGAN CASTLE Southptn n Pt Natal 9 v

Madeira
DIANA 9 v Havre te Liverpool
DURNESS Rott n Kaapstad 8 v Dakar
DUNLUCE CASTLE Londtn n Belra v Pt Nat.
DENI 9 v Southampton n Gent
DUIVENDRECHT 10 v Avonmouth n Killingh.
EUROPA 9 v Garston n Ball waiter
ELANED 9 v Wisbech te Goolt
ETON 9 v Plymouth n Goole
ELZIENA 9 v Hamburg te Londen
EEM 10 v Helsingfors te Abo

i p 9 Prawle Pt

FL NORSEMAN Goole n Vanni
FLYING 1RISMAN 8 v Par te

DA 8 v Grangemouth n Burntisland
GLOUCESTER CASTLE 9 v O-Afrlka te Lnd.
GARTH CASTLE 9 te Kaapstad v Londen
GILLHAUSEN 10 v R'dam te Narvik
HONTESTROOM 10 v Londen n Amsterdam
HERANGER Rott n Vane, p 6 Azoren
HOOGLAND 10 v Grangemouth n Antwerpen
HENVA 9 v Amst. n Hull is 10 (vm) te lJmul

IMMINGHAM

Stockton du Tees

225 mtJl WZU i

i Hamb. 9 v Quee

JEANNETTE 9 v Hull
l 'BSHAVFN 9 v Dnlcai
KUNLABORI 9 v Hull i
KEP.KPLEIN Rott n W.

Valentia
HELBERGEN v R'dam

(v.m) Bermuda
KEILEHAVEN 9 v Llbt
LOWLAND 9 v Delfzijl
LIMBURG v Annv n 1,
MAIN 7v Rott te Sydne
MANHATTAN New-Ynrl
MANHATTAN 10 v New-yon
MARS 6 v Holmsund te Sam
MARGIN A 8 v Antwerpen te
JSSA 9 v La Maillera e t
MA'RTA 8 v Goole n Kingstor
MADJOE 8 v Londen te Porl
MR HA KM SMEKNGK 10 v 1
NORMANDIE 10 v N-York r
SITS A 8 v Rotterdam te 'Rio
NEUMARK Rott n Japan 7

OLYMPOS 9 v Rott te Rio Janetra

PREUSSEN Rott n Jap 8 v Hongkong
REMARK 8 v Nykjoblng n Aalborg
RAKET 8 v BalIIna te Runcorn
RIAN 7 v Chichester te Brldport
RE JA 7 v Hamburg te Ipswich
REGINA 10 v Odensr» n Federlkshavr

- Kobe

RAMBRE 9 v A'dam te Parijs
SARKANI v Antw. n Uleaborg
ST. ANNALA

TUK O 8 v Osiende te Gra
THOR 7 v Dublin te Ardroi
TRITON v Mistley te Strc
B-Ayres n Rost

:sb. n Svendb

Fowej

TRITO 10

TABDRPJEL v R'dam n Oh
VECHTSTROOM 10 v Hull 1
VALDARNO S v oRtt te Genua
VERTUNNO Rott n Genua 8 van Oran
VADERLAND 8 v Tyne tt Blyth
WESTLAND 11 v R'dam te Lelth
ZEPHTROS 8 v Rott te Alexandria
ZEEMEEUW 8 v Huil te Immingham
ZWARTEWATER 9 v Lelth n Harllngen

vCHIPPERSBBURS

ROTTERDAM. 10 NOVEMBER
100'ton ?8; 3)0 ton f 11; 900 ton f25 per dag

div-

r Maastrlcl

naar Zutphen; 100 ton mals nr Veghel;
kolen naar Den Haag: 500 en 800 ton ts
gen en of varen alles volgens tarief.

LONDËNSCHE VRACHTENMARKT

Londen, 10 Nov. De graanvrachtenafdeellngen

flauwer gestemd en accepterde 4 sh. 6 d. voor
Novmber-afladnlg naar Antwtrpen-Rotterdam.
De Plata-rivier bleek iets vaster als gevolg van
ht vertrek van schepen iri> ballast om nitraat v.
Chill en schrootijzer van Noord-AJnerika te gaan
vervoeren. De Oostersche markten toonden zich
onveranderd. Madras noteerde weer 41 sh 3 d.
voor Januari-verscheplng naar het Vereen. Kon.

r Dec-Jan. ladingen op de basis van 25 sh.
r Rotterdam en 26 sh. naar het Ver. Kon.
het Noordelijke rayon, en 29 sh.

GEMENGDE BERICHTEN

AANGEKOCHTE SCHEPEN

Het Fransche s. Les Quatre Frères Biard. 191
ton bruto. In 1912 te Osaka gebouwd voor d<
Pilotage du Havr te Havre, Is voor sloop ver'
kocht aan de werf De Koophandl te Nleuv

CALGADOC. Volgens berichten uit Chicago
maakt men zich ernstig ongerust over 't uit
blijven van het Engelsche s. Calgadoc. dat met
een lading kolen op reis Is van Sydney (C.B.)
naar Wabana en nu reeds zeven dagen over
tijd ls. In gewone omstandigheden duurt deze
reis twee of drie dagen. Men vreest derhalve
dat het schip met man en muis is vergaan,
(s. Calgadoc (2201 tons) ls in 1910 gebouwd.
CORY (sleepschlp). Men meldt ons uit Ter-
neuzen: Het sleepschlp Cory dat te Sluiskil
gemeerd lag ls aangevaren oor het sleepschlp
Aggi. De Cory werd aan bakboordzijde van den
achtersteven geraakt Hoewel beide schepen
beduidende averij bekwamen konden ze de reis
voortzetten.

FLIT. Den Haag. 9 November. Het hier tfruls-
behoorende cn.s. Fllt, 112 ton bruto en toebe-
hoorende aan de American Petroleum Company,
ls herdoopt in Esso Holland 52.

FAVORIT. Volgens een telegram van Lloyds
ls bet meer gemelde Noorsche s Favorlt met
behulp van de sleepboote Seeteufel en Welchsel
vlotgekomen.

GUTE GUNST (sleepschlp). Men meldt ons
Ut Hunsweert:

Het Dultsche sleepschlp Gute Gunst ls gls-
erenmorgen ln aanvaring gekomen met het
emmingwerk van de spoorbrug waardoor dit
eschadlgd werd. Na borgstelling kon het schip

Venezuela ls
racht van Cl
i 7 Nov. j.l. 1
acht duurde
ïannlng heeft

JANNETJF. ADRIANA. Men
lansweert: Het motorschip Jannetje Adrlana,
eladen met pootaardappelen en bestemd naar
lelglë. is gistermorgen nabü Bath omhoog-
ovaren. Berglngsvaartulgen zijn derwaarts
ertrokken en zullen trachten het schip tegen

ichlp Lincoln II verleent hulp.
Oporto. 3 Nov. Het verwijderen van
le wrakstukken van het in de haven van Let-
coes gezonken Ned. s. Oranla geschiedde dit
aar raar wensch. Verwacht wordt. dat men
:lnde 1938 geheel met de werkzaamheden ge-

middag ls het s. Towneley vlot
i het Kanaaldok gesleept en gemeerd op
Wat de Karnak betreft. dit schip ls

Igt gei
LA U
gemeld, dal

loods 27—28.

en certificaat
Las Palmas

HANDEL

(Medegedeeld door A Makkreel. Makelt

November 108% L 10814 108%

Januari 107— 106% 106%

Maart 107% 107 107

Mei 104— 103% 104%

Omzet 36 contracten van 50.000 kg.

TARWE. Op termijn. Noteering per 100 kg.

6.97% 6.87%
6.95

November

Januari

Maart

7.02%
7.20

7.05
7.20

KATOEN. (Ver. v. d. Katoenhandel). Amerlk.
loco middling universal standard 28 m.m. staple
Q.1SI (vof. not. 0.19%) per kg.

Indische Katoen (ex pakhuis) Superfine Sinds
•ige week f0.17%): Fine
w. f 0.16%); Fine
f 0.16%p kg

Inaal fO.17% (vc
Bengal nom. fO.16%

Oomrah I nom. fO.16% (v. i

LIJNOLIE, vliegend f 22%; Dec 18%, 18%-
Jan. 18%; 18%; Jan-April 1S%; Mel-Aug 19;
Sept-Dec 19%.

AMSTERDAM, 10 NOVEMBER
SUIKER. Stemming priJsh. Nov. 6%6%
I'eca 6%—6%, Mrt 6%— 61/.. Mel 6%—6%
KOFFIE. Stemming kalm. Nov. 13%. Dec.
12%. Mrt. 11%. Mel 11%. Omzet 600 balen

28%. Dec.

kg.

P H. MULLER CO. N.V.

REEDERS

CARGADOORS

EXPEDITEURS

REISBUREAU!

ROTTERDAM AMSTERDAM

Telefoon 20180 Telefoon 47008

en m DE VOORNAAMSTE HAVENS

mlng kalm. Nov. 11, Dec. 11

11 85—11.75. Jan. 11.85—11.76. Mrt 12.J5
11.95. Mel 12.25—12.15. Juli 12.40—13.35.
Sept. 12.50—12.45. Omzet 10 ton.

LIJNOLIE: Loco S 22%. Dec. 18%—18%:
Jan. 18%. Jan.-April 18%—18%. Mel-Aug.
18%. Sept.-Dec. 19%—19% per 100 kg.
RAAPOLIE: loco 32.

DUNDEE, 9 NOVEMBER
VLAS. Ofschoon er maar weinig omging waren
de prijzen toch wat vaster. Zoo ls b.v. de no-
ttering van 4e groep Slanetz vergeleken met de
vorige week slechts met 1 gedaald tot 74.
Die van Llvonlsch. basis Risten. Is met 2 te-
ruggeloopen tot 67 en die van Sovjet i.o. 3
groep werk met 1 tot 67 alls per ton. Voor
garens bestond ln het geheel geen vraag terwijl
ook de orders voor linnen stoffen niet veel te
beteekenen hadden.

JUTE. De markt sloot kalm en lager zonder
koopers. Goede le merkon werden aangeboden
op 23; Lightnings op 21% en Dalssee sortee
ring op 19% per ton alles per Nov-Dec. laden
De vraag naar garens was gering Ordinaire
cops werden aangeboden op 2/2%. Hesslans wa
ren kalm. 10% oz. was te koop op 2}g d. en 8
oz. op 2% d-

LONDEN, 10 NOVEMBER
METALEN. (Slot). Koper cash 39.2/6, 8 mnd
39.8/9. electr. 43.10/-, 45.10/-, Tin cash 192.5/-,
3 mnd. 191.10/-, Straits 196.15/-, Zink cash
15.17/7, 3 mnd. 16.2/6, Lood cash 17-/-, 3 mnd
17.1/3.

I—14S ss: Hollandsche 148
sh; Deensche 15916) sh. allts per cwt

KAAS. Canadeesche witte 7374 sh; Idem ge
kleurde 73—74 sh: N Zeelandsche witte 72—73
sh. idem gekleurde 7172 sh per cwt.
TERPENTIJN. (Slot) Amerlk. loco 31 ah.

MARKTEN

et Jonge hi
3034 ct Tamme eenden 2065 ct Wilde een
den (in Jachttijd) 4050 ct. Ganzen 1.25—2.31
Kalkoenen per kg. 65—65 ct Tamme konljnei
0.70—1.50, Wilde kon 11 nen 40—50 ct Hazen (li
jachttijd) 12. Fazanten (ln Jachttijd) 0.701,
Piepkuikens 2035 ct Aanvoer 28.000 stuks.

740.000 stuks.
Handel vlug.

Vee. Zeugen 55—80. Dr. Zeugen 65—100
Schrammen 2028, Biggen 1822, Zware
Varkens 2829% ct. Zouters 2829 ct. Vette
kalveren 2532 ct per pond. Handel vlug. Nuch
tere kalveren 6—10, Mestkalveren 10—18.
Handel vlug.

DELFT. 10 November. Aangevoerd 6 vette
varkens. Prijs 31—31% ct per pond.

'h-HERTOGENBOSCH. 10 October. Op de
markt van heden waren .angevoerd 2638 stuks,
w.o. 1699 st, hoornvee, 676 biggen, 67 zeugen.
148 schapen-lammeren, 58 kalveren. Prijzen:
kalfkoelen 130—260. kalfvaarzen 110—190,
magere ossen en koeien 110—200, pinken 80

koeien 74—76 ct 68—72 c
58—64 ct per kg.

Melk- en kalfvee bij nog kleinen aai
priishoudend. Mager vee stuggen handel

3.25—4.50, 85.000 t

f 5.25—5.50,

Prins Albert 25, Ermgaard 47, Grauw:
S8. Zure Bellefleur 3—6. Groninger kroo
Bloemkool per stuk 26. Wijnpeen f 1.501.80
per 100'kg.

Ulenvelling. Rijnsburger uien gewone 6.1
Drielingen 4.05, Picklers 7.70 per 100 kg.

A L O M O N S'

Nieuwland 5 TeL 13210 Rotterdam

Shipping Forwarding Office N.V.

•ovrochting ven mtitorzeeschepen naar en van alle Noord- en OttfzeelievtfffS. Overnam».
frontporten. Aon- en Verkoop von Zeeschepen. Bemiddeling bij nieuwbouw.

Vit 5.30—6.90. H.

3.80—4.80.
70 per 100. Aanvoer 11633 st
r pond.

GROENTEN EN FRUITVEILINGEN

r, 10 Nov. Groenten en fruit:

Leipzig. Holl.

trod. Bloemkool 10

20 per 60 kg.

er 50 kg.

BARK*DRECHT, 10 Nov. Veiling R en
loudreinette 9—13, bellefleur 5—9, Armgai

7—10, Loutjes 6—

kool 1—2.90,
üreekpeen 0.902.60, b
spruiten I 4.9*9—7.50, 2e
100 kg; druiven 7—11.

«kool 1.60—3.50,
2—4.80 alles per
f 2—3.60 allee

1.44), peen 2.60

EN RODENRIJS. 10 Nov. (Coop.
Groontonveiling-Vereen. Berkel en Rodenrijs
G.A.) Prijzen: Sla le art 6070 ct per 100 st.
Stamprincesseboonen 27.10—30, Pronkboonen
2.30—3.50, SnUboonen 19.10—20.80, Spina
zie 9.8012.10, Tomaten A 2.40—3.30, B 2.20
—3.30, C 2.3*9—3 per 100 1«.

BROEK OP LANGENDIJK, 10 November. Lan
gendüker Groentenvetling). 15.000 kg. roode
kool 1.50—3, 17.000 kg. gele kool 1L30,

kg; 400 stuks bloemkool le srt 4.20—6.70. 2e
art 1.503 per 100 stuks.

BRIEl'LE, 10 Nov. (Coop. Brielschi

ing). Aai

I 6U

I. Stamboonen 15 Stok
end 15—31. Druiven blauw 10—19.7-0, Fram
bozen 28.60, Keukenappelen 26, Keuken
peren 17, Roode kool L403, Sav kool
1.103.70 per 100 kg; Kropsla 60 ct
krop; Kroten 1.302.20 per 100 kg: Peen 2.50
4 per 100 bos, Waschpeen 2, Breekpeen 2
Prei 2.70—2.90 per 100 kg; Spruiten 2—6.50.
Tafelappelen 6—10, Tafelperen 11—17, Uien
4—7.10, Witlof 3—12 per 100 kg.

DELFT, 10 Nov. (Coop. Warmoerziersver. De
Delftsche Groentenvelling G.A.) Pi
kool le srt 4.80—7.60, 2 esrt 3.40—5.20, per
100 stuks: Roode kool 2.303.80, groene koo"
f 2.103.90 per 100 kg: Salade le srt 0.70
1.7D. 2e srt 0—80 ct per 100 stuks. Stoofsla i
2.60 per 100 kg; Peen 4.506.80 per 100 boi
Andijvie 0.60—1.10 per 100 stuks, Prei 2.10—
3.20 per 100 kg; SeldérU 0.70—1.30 per 100 bos
Stamprlncessen 25—34, Snijboonen 22—29
per 100 kg; Kroten 1.40—2.30 per 100 bos;
Blauwe Druiven 16.80—19.80, Tomaten 8.10—
12.20 per 100 kg.

ELST (O.B.), 10 November. Speciale ochtend-
veiling V.V.O.B.) Goudreinetten 6.5012.50,
kroonzoet 3.504.50, enkele Benderzoet 3—6,
Blenhelmrelnetten 5—8. Present of England 6
8, Campagnezoet 45. bosappels 34.50, Ja#
appels 34, grauwe reinetten 45.50, citroen
bellefleur 46. notarisappels 611.50, dubbele
appels benderzoet 3.505. Lemoenappel:
6.50, Goudappels 45.50, Bellefleurs 47,
sche bellefleurs 46, sterappels 46, Ster&ppel
5—10, Fransche reinetten 4—5.60, blauwe belle
fleurs 4—5.50, Reinzoet 3—4, Hulsmans 3.504,
zoete Roodjes 3—4, Bergamotperen 3—4.60,
Winterjannen 4—6.50, gieser Wildeman 4—6.50
stoolperen 45, Williams 1012, Engleterres 6
tl 50 per j.bo kg.

GOES, 10 Nov. Groote veiling. Zure kroet-
appels 50 ct. Kleine veiling. Appels: goudrel-
net 6—21. zure bellefleurs 5—8, ster 4—
13, Jonathan 13—20, cox oranje Pippin 27—
38. zoete armgaard f 48. zoete campagner
f 36, bramley seedling 27, court pendu 2
—7, Lanes Prins Albert 47, present van En
geland 3, Fransche goudrelnet 37, dubbele
zure bellefleurs 2—6, yzlken 21, paradijs
1—4, adaras permaln 4. rembour mortier
1—3. hondsmuil 2—5. zoete holaart 2—5.
pomme d'orange 28, zoete bellefleur 1—4
kroet en stek f 0.504. Peren: beurre alexan-
der lucas 17—24, comtesse de paris 14—21,

llr.

ive 1 8. loden f 311. dubbele

Remy 26,

wlntersuikerü f 28, kiel 28, ponds 36
wiMfirlet 5. kroet en stek 1 0.503, ponda
3—6. winterriet 5. kroet en stek 0.5-9—3;
Dlverset.: Dlack allcante druiven 1420. e
den champion druiven 17. mispels 1—5. to
maten 812. alles per 100 kg; noten 46 ct
per 100 stuks

HOXSELERSDIJK, 10 Nov. Groentenvelling.
Allcante 1824, Frankenthalers 2631, colman
2645, champion 47—67. maroc 13—16, appelen
7—13. dubb. boonen 24—30, snUboonen 2026,
spruiten 6—7, roode kool 1—2, sav kool 1—2
per kg; prei 1.602.20, nero 7.108.80, 2e
srt 2.502.60 per 100 kg; andijvie 60-6-5, sel
derij 37—47, eieren 4.70 per 100. torna' -
—1.60, C. 80—1, CC 50—65, bonken 70
Lak.

ïtr&le velling
arflakkee). Allcant 13.40—19
V kool 1 1.8-0—3.70. Breekpeen 8.60, Roode
lol 1.403.20, Tomaten f 4—7.60. Witte
tol 3.20, spinazie 4.60. Spruiten 10.50, wlt-
mley Seedling 9.70, Klei-

MIDDRLHARNIS,

lof 5.50—9.50,

IJK, 10 Nov. Champignons 65—85,
blauw 26, allcante 2127, colman 40,
2825, champion 42, dubb boonen 2633
ltlof 11, stoofappelen 36;

Ol'D-BEIJEKLAXD, 10 I

roentevelling Hoeksche waara en omstreken
G.A.) PrUzen: B. Clairgeau 11.50—22, Zwijndr,
WUnpeer 11.6015. Comtesse de Paris lu24,
9.50—13, Eva Baltet 12.50—16

Polteai
Conference 17—22, Williai
Jodenpeer 5.50—12.50,

Kleipeer 6—8, Lou-

ijsbout 6—7

-6.60, Glee

Wildot

Brederode 6, Drl

Glorie van Holand 1416.50, beugeizoet 5.5-9—
„aard 48, campagner 35.50, court-
pendue 4.50—6, Belefleur 4—8, Westl. Belle-
leur 3.50—4.50, Blmarck 4—5.50, Relnette d'Or
6. dirkappel 54. Notarisappel 9.50, sterappel
713.50, goudrelnette 716, Bramley's Seed
ling 6.507, Lane's Prince Albert 5.606.50.
Gron. Kroon 9—12. Present of Engelnad 6.50—
14, lemoenappel 6-5010. Black allcante 15—17,
Spruiten 5—7.50, kassnijboonen 28. roode kool
kool 1.80—2.20, witte kool 1.80

j 0.60—1.30, sla -0.30—1.10,

krop; bloemkool 3.5012.50, groentjes 0.70
3.20, eieren 4.9-0—6.60, henneneleren 3.50—4.40,

7.40. Prei 3.70—4.10, Uien 6.90—7.60, Kroten
2.30—3.20, Peen f 2.20—2-80, Wsachpeen 2.50
—3.60, Spinazie 4.40—5.80, Roode kool 2.3-)
—3.30, Gele sav kool 1.50—1.60. Witte kool 1
-1.20, gr. Sav kool 2.503. Boerenkool 2.10
80. Chineesche kool f 1—1.30 Wijnperen 1/9
12, dito 2e srt 56, Sterappelen 1/8, Goud
ilnet I 1015, Pondsperen I 5.90—6. Erm-
aard I 67, Bellefleur 1/7. dito 2o srt 4
!r 100 kg; Sla 11.60, Bloemkool I 7—8.30
II 1 4.10— 5.10, III 2.70—3. Andijvie 60—8-9
ct. Kippeneieren 6.40, henneneleren 4 alles
per 100 stuks; Peen 3.10—3.70, Selderij 30
60 ct. Knolselderij 7—10, Peterselie 70—80 ct
ltadtjs 1.20 per 100 bos; Tomaten A 3.70—5.20
- - 'les per 100

-5.30, C 2.40—2.5-9, CC 2 t

Sla 0.60—2 per 100 krop; Spinazie 7.80
12.90 per 100 kg. Bloemkool le srt 4.206.50,
2e srt 1.50—4 per 100 stuks; peen 2.50—4.80
per 100 bos; tomaten A 1 3—11.40, B 3.30—8.6-9
C 2.908.40, CC 23.70 per 100 pond: pos
telein 9—11.80 per 100 kg; snUboonen 18—21
ct. per kg; pronkboonen f 4.807.10 per 100
kg; _Stamprincesseb_oonen 2535 ct. spruiten le

Vi

voer tomaten 48.250 pond.

ZWIJNDRECHT, 10 Nov. (Veiling) Prijzen:
andUvle 6080 ct; le srt bloemkool f 5é509.30
2e srt 1.60—5.20; boeren kool f 1.60—2.50; gele
sav-kool f 1.10—1.8); groene dito f 1.70—2.70;
witte knollen f 1.201.60; knolseldery f 1216;
kropsla f 0.601.20; kroten f22.70; winterpeen
f 11.50—12.40; peterselie f 0.90—1.40; prU f3.20—
4.20: radtfs wltpunt f 1.30—1.60; roode kool f2.80
—3.20; selder f 4—12: spinazie glas f7.20—12.10
Idem natuur t 2—5.10; spruiten le srt f7.80
9.30:: idem losse f 3.505.70; tomaten f2—3.30;
koude grond veldsla f3—3.10: plen f7.107.60:
winterpeen f 1.701.80; witlof f 10.60—13.40;
witte kool f 1.40—1.60; wortelen f2.70—5: lde«m
afbr.peen f 1.208

BLOEMENVEILINGEN

BERKEL EN RODENRIJS, 10 Nov B 1 o e men I,
'rUzen RoZen: Edlth Helen f5.10—7; Mrs Hoo- b
er f 2.25—2.90; Briarcllfff 2.50—3.15; Aug No-

t 4.60—6.40: Louis Ge:

f 1.75—2.45

Puiling f5—5.60; Cavell 3'e

n f8—10.40; Sax Export 3c
f46.60j>er 100 stuks;

'anten

Diversen: Bouvardia 4158 ct; Trosch:
811 ct; Asp. Vlum. 1520 ct per bos

BOSKOOP. 10 Nov. (Coop. Ver. De Boskoop- ia
ache Velling). Rozen: Pechtold 22—41. Wend-
land 4.9—62, Hadtey 15—25, Claudius Pernet 30
—55. Briarcliff 1525. Butterfly 15—36, Ste- u
ward 20—31. E. Gv HUI 3041, Mme Jules 21
Bouché 15—38, Roselandia 15—36 Phoebe 30—51
Chas P Kllham 14, Edlth Helen 30—55, Aug. f

-- -- po

Ing

Olss

30—50, Rosa Mundl 50—73, Queen Mary 13—24 I
Vierlanden 1534. Duisburg 2036: Diversen:
grootbl. chrysanten 4080, idem tros 715; ,r
Pernettya 30—46, Clematis Prins Hendrik 100—, r
130, idem le Coultre 180 allee per bos.

HONSBLKRSDUK, 10 Nov. (Centr. Westl. L
Snijbloemen veiling). Spectrum 2.304.50, salmon
3.29—5.20, rose 4—6.60, wit 2.70—6.10, geel te
<•107. gemengd 4.706.10, gerbera 6.90. calla
11—16, rozen 3 50—5.70. puiling 5—9. monument c
3—4, yellow 8—11, delhaume 3—4, red cavel 8
—14. gel» germ 6.105.30, Jard de paris 5—8,
perle francaise 4.205.40 per 100; Plumosa 18
—26. sprengerle 8—15, freesla 8—20. geel 31—
51, 1. d'or 5—6, buckingham C
8—10, Crayford-ia C—9,

9. golden seal 5—7, Julltldc -

66, herco 918, choco 57, jozef 610,
burg 10—12, chesnut 5—6 per bos.

STOOMVAART
LIJNEN

HOLLANDAMERIKA LIJN

BEEMSTERDIJK V R'dam n Phllad

9 (n.m) te Boston

EDAM v R'dam n Norfolk, 10 (nm)

te New-York
ROTTERDAM 10 (n.m) v N-York

n West-Indië
DINTELDIJK v Vancr. n R'dam 10

(v.m) te Portland (O)
BILDERDIJK 10 v R'dam n Phila
delphia

BINNENDIJK Rott n N.-Orleans 8

100 mUl ZW v L. End
VEENDAM Rott n N.-York 9. 675

mtJl ZW v L. End
rotterDAMSCHE LLOYD
AMELAND v R'dam n B Ayres pass

10 Finlsterrt

SITOEBONDO 1-0 v Batavia te Kott.
BLITAR v Paramaribo n Batavia p

9 Kaap de Goede Hoop
«TOO MV AARTMIJ „NEDERLAND"
TOH DE WITT 10 v Bat te Amst,

MARNIX V. ST. ALDEGONDE (th)

10 van Colombo
SALEIER (u) 10 v Suez
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT

(u) 9 van Algiers
P. ROEBIAH (t) 10 r Pt Said

OTTERDAM— Z-AMBRIKA LIJN

ALCYONE 11 (vm) v Hamburg te

R'dam vertr 13 n B Ayres
ALPHERAT (th) wordt 11 (10 v.)
to 'R'dam verwacht

HALCYON LIJN

STAD ZWOLLE Les Falaises naar

Velsen 10 van Oran
MAASBURG 10 v Vlaardingen naar
Narvik

FLENSBURG 10 (v.m) Schiedam

te Narvik, voor R'dam/Vlaard.
STAD VLAARDINGE 10 (v.m) van
Vlaard. te Narvik, voor R'dam/
Vlaardingen
UOI.I.AND— AFRIKA LIJN
XIJKERK (t) 9 v Port Sudan
UOSCHFONT (t) 9 te Duinkerken
SPRINGFONT (u.) 10 te Morabas-

sa, vertr. 1L
JAGERSFONT (u.) 10 v Port
KANDFONT (u.) 10 v Antwerpen
NJJKERK (t.) 9 te Pt Sudac

TTTUS 10
FAUNA Ca
geness

«•TOOM BOOT-MIJ

Bordeaux n Napels
mata n Amst p 10 Dun

AURORA Calamata n Amst p 9
Malta

TITUS 9 v Amst te Bordeaux
BODEGRAVEN 8 v Corral te Toco-
pllls

-PLUTO 10 v Kopenh te Halmstad

(MEROPE 9 v Danzig te Kopenh.
NEREUS 10 v Kopenh n Gdynia
ACHILLES 10 v Const te Stamboul
PEUCALION v Gibraltar n Antw."

10 op 100 mijl N.O. v Finlsterre
PERSEUS 10 v Cadix te Lissabon

êJAX 10 v Stettin te Kopenh.
BERON Rott n Tunis 9, 140 m. Z
v. Lands End
BAARN v Chill n A'dam 9 te L'pool
CERES 9 v La Goulette te Alexand
HERMES v Malta n Hamb. p 10

5 (v.m) Gibraltar
PLUTO 9 v Kopenhagen n Halmst.
TIBERIUS 9 v Izmir n Istanbul

TRITAN 10 v Rott n YYokohamn
ALCINOUS Amst n Bat 9 v Pad
X Jap n Rott vla Londen

BENDORAN Jap

KON. PAKETVAART MIJ.

SIBEROET 9 v Bllawan n Rang.
-YORK LIJN

TALISSE 8 v New-Orl. n Batavia
GLAUCUS N.-York n Java 9 v.

KOTA PINANG 9 v N-York n Bat
SILVER JAVA—PACIFIC LIJN
DJAMBI Vane n Bombay 8 v.
Colombo

MALVTNA 4 v Curae n L End
MAMURA 4 v Amst te Tamplc
MACOMA 13 v Las Palmas

ELUSA 14 v Rott te Curaê verw.
GENOTA 13 v Rott te Curac verw
MIRZA 8 v B'.-Ayres te Curacao
PERNA 12 t Amst te Curac verw
ROTULA 12 v Amst te Curac verw

VERWACHTE
SCHEPEN

TE ROTTERDAM

AENEAS v Ja
AJAX v Jap t
point

ARUNDO vertr 10 (n.m) v Londen

(nr Schiedam)

ALPHERAT v B-Ayres 11 (10 v.m)

verwacht
ALDERAMIN 9 te Narvik
AMSTEL v Hernosand p 10 Holt
AMSTERDAM (t) v Baytown
2ra 11 a 6 v

SI ANT AR 7 v Vanc

i Calc 8
l Calcutta

JAVACHINAJAPAN LIJN

TJISAROEA 8 v Chlnampo te Hong
kong

OR IAVA-AFRIKA LIJN

OMBILIN 9 v Saigon te Reunion
NED. INDISCHE TANKSTOOM-
BOOT-MTJ

MIRALDA v Curaqao n Rott 8 te

Londen, 15 verw.

APOLLONIA 6 v Haifa n Const
ANASTASIA 6 v Slngap n Bangk.
ANGELINA 7 v Slngap n Pladfoe
ETREMA 8 v Slngap n Colombo
AUGUSTINA 5 v Pladjoe n Martg-

JUNO 5 v Ceram n Ballk Papan
RUNETTA 8 v Llssab n St Kitts
ARTEMIS Const n Tunis p 8 Stam
ALETTA 4 v Calcutta n Soesoe
ERINNA 8 v Haifa te Rouaan

ALWAKI v B.-Ayres p 8 Fern Nor

ATLANTIDE

Dakar

Natal 8

ASlTÉTY 4

ANTEN 20 v Pt Natal
ACHILLES (Eng.) 16 Hamburg
ATHELMERE t 9 v Zeebrugge. 10

verwacht
AUCTORITAS Agios Ioannls 9

ATHINAI I

5 te Stamboul
ARY SCHEFFER 9 van Havre
ADOLF LEONHARDT v Melinlla 9

(9.48 v.) 25 m. Z. v Niton
ANSELM v Para 8 v Lelxoes
ANUBIS v Japan 9 v Penang
ALBISOLA v Braila (of n Antw.)
ALEXANDRA v Novor. 10 v Oran
ATLANTIDE v Port Natel 3 van
Dakar

AUG. LEONHADDT v Melllla 8 v
Gibraltar
4 van Stamboul
ALFR. ORIANI v Genua 6 Na
pels

ATLANTTOOR 5 te Dalren (of Hbg)
AVON CLIFF 1 te Philadelphia
ART A v Levant 1 te Antw.
ALHENA vertr 6 Nov v B Ayres
AQTTTTANIA 4 te Huelva
ARTOSTO 8 te Londen ultg. via

Hamburg
ALBION STAR v New-Westminster

6 van Portland (O.)

ANKARA v Levant 8 v Stamboul
ATTIKA 4 van Para
ANITA L M RUSS 6 v 8tralsund
AQUARIUS v New Orl. 1 Dec. vrw.
ARIMA MARU 4 v Yokohama
A ARC 30 Oct. te Huelva
BENDORAN v Jap 10 v Penang
BAT.OERAN 10 v Batavia
BETA (m) 9 v Gdynia
BOSCHFONTEIN v Belra 9 te
Duinkerken

BURGERDIJK N-Orl 8 v Havana
BENVENUE v Samarang 29 v Sing
BOLTENHALL v Port Natal 27 van

Kaapstad
BANGALORE v Otaru 6 v Hongk
BERGANGER v Vanc. 7 v S. Franc
BRASTAGI vertr 27 v Batavia
BLACK HERON 6 v New-York vio

Antwerpen
BLOMMERSOIJK 7 te New-Orleans
BELGION v Levant p 9 Prawle Pt
BUSSARD 8 v Riga
BRAGE 6 te Norrkoplng
BALDUR 6 van Klrkenes
BIRK 1 van Rio Janeiro
BORE VHI v B-Ayres 1 v Victoria
(Br.)

BLACK TERN vertr 9 v N-York
BLACK FALCON v N-York, wordt

11 verwacht
BLACK EAGLE vertr 15 v N-York

via Antwerpen
BREEDIJK v New-OrL 9 (n.m) te

Antwerpen
BOSILJKA 8 v Merslna
BURGENLAND 6 te Dalren
BELGION v Levant p 9 Prawle Pt
BL OSPREY v N-York 10 te Antw
BAJAMAR v Philadelphia 9 van N-

W v Lands End.
BENLAWERS v Otaru 16
▼erw., 18 hler.

BENGLOE

Osaka 6 te Otaru
BRATTDAL 2 te Dalny (of n Hhg)
CITY OF EXETER v Pt Natal 9 v

Kaapstad
COLOR. SPRINGS v Galveston vert

ll v Hamburg
C. OF ALMA 28 v Mobile via Bre
men, 22 verw.

COULOURAS XENOS 10 v Antw.
OURONIA 14 laartkl. Huelva
CUYABA 6 van Santos
CL. MURRAY v Mormugao 7 te Ld
CANADA v Vanc. 7 v Kingston (J)
C. DÏ BERGAMO 5 v Venetië
CITO YF JOLIET v

1 Dec.

CITY OF ATHENS V Jap. B te
Hongkong

('HELI iALK 14 Nov Isadkl Kaapst
CORYTON v Rosarlo 3 v B-Ayres
C. OF BEDFORD v Belra 3 van

Kaapstad
CONTINENTAL 10 van Sundby
CORTE REAL 6 van Lissabon
CHELATROS v Ros. 25 te B-Ayres
CHIOS v Levant 3 van Canea
C. OF PITTSB. v Japan 5 v Penang
DAGMAR 10 van Lulea
DIETER H STINNES 12, 9 v Ko
ningsbergen
DREPANUM v Lleata p 9 Dung
DUISBURG vertr 13 v Hamburg
DELFIN v Bona p 7 Gibraltar
DELPHOI 18 v B-Ayres
DINTERDIJK v Vanc. 10 (v.m) te

Portland (O)

DRIEBERGEN 9 (12 u 'smldd) van

Pepel (of Vlaard)

DORA FRITZEN 9 v Lissabon
DALILA 5 y Casablanca n Capelle
DONAU v Japan t te Saigon
ddfdwtDT.TK v Vane, e v Grlatob
ESOAUT v Partis 9 te Antwerpen
ERIKA H FISSÖR 6 te Huelva
EFPLOYA v Pto Obllgado 27 v St
Vincent

ERTKA H FTSSER 29 v Bordeaux

via Huelva
EHRENFELS v Kurr. J t Pt Said
EDAM 9 te Norfolk

ETTORE v Bona p 9 Ouessant
ESTE v Vancouver 8 v Seattle
EDV. NISSEN 11 laadkL Gambla-

EDGEHILL v Houston via Havre.

25 Nov. verw.

EIBERGEN v B-Ayres (of nr Ant

3 v Montevideo
FUSHIMI MARU v Jap 10 te Antw
FRANKFURT 10 (7 v.m) v Hbg.
FLENSBURG 10 (v.m) te Narvik
FLINTSHIRE v Dair 8 v Woosung
FECHENHEIM 8 v Narvik
FOSCOLO v Genua p 6 Gibraltar
FRANKEN v Japan p 8 Aden
FOTINI CARRA 27 v Laplata, (of

n Antwerpen)

FAVORIT v Gdynia bti Stolpemun-

de gestrand. 11 vlotgekomen
FREIENF. v Bushir p 8 Gibraltar
FAGERBRO vertr 11 v Hamburg
FORTUNA 8 v Stockholm
FLYING WELSHMAN 10 v Hamb
FISHPOOL v Theodosia 9 (1.58 n.)

130 m Z.W v Land's End
FALKENFELS v Bombay p 8 Perlm
FUSHIMI M. v apan 10 te Antw
FREIENF. v Bushir p 8 Gibraltar
FRATTENFELS 1 v Calcutta
GUNBORG v Levant 8 te Antw.
r^nr.CTRm 6 van New-York
GLENAFFARIC Dalren 9 Y Pt

GONDUL v Malmo 10
GLENGARRY 8 te Dalren
GRELROSA 8 te Port Natal
GRANICOS 3 v B. Blanca (of Ant)
GRAINTON 21 v Kaapstad
GEORGE M. EMB. 21 v B.-A res
GLENLEA v Opobo 1 v Lagos
GRANO v Vesteras p 10 Brunsb.
GADILA (t) 8 te Aruba verwacht
GENERTON v Galvest 12 verw.
GRTOMRIOS r TT 27 v Stamboul
HECTOR iv Dalren 2 v Colombo
HAUGARLAND 9 v Wabana
HANSEAT t. 5 v Houston
HERAKLES v B-Ayres 5 v Santos
HAKUSAN M.. v Jap. 8 te Nagoya
HAVEL v Japan 9 v Chlnwangtao
HILDE v Hamburg p 10 Cuxhaven
HOOGKERK v Calc. 10 te Madras
HAKOZ. MARU v Japan 10 v Glbr
HECHT v Kotka via Bremen pass

9 Holtenau
HADA COUNTY 3 te Montreal
EAST WALES v Ros. 9 v Montev.
HANESTROM V 6 v Westervik
HAVELLANO v Jap. 5 v Dalren
HELLEN v Montreal heden verw.
HAARFRAGE 10 v Bordeaux
IOANNIS FAFALIOS 9 v Wllmingt
INDIA v Japan 7 van Aden
INDRAPOERA v Bat 9 v Mars.
TA v S. Nicolas 26 v Rio Janeiro
IGOR v Kherson (of Antw.) 1 van

Piraeus
TNGARO 7 v Kop Ing
JA'RVAMAA S van Pamu
JEANNETTE SKINNER 9 v Boston
JONNA v Rio Janeiro 9 v Havre
JUTLANDIA v Bangkok 8 te CoL

JKNNY OHANDRIS 26 v Hampton
Roads

JAM. PRODUCER 8 v Kingston fJ

KONTSTRA v Theod. vla Avonm. 1

Galle

KUL vertr 8 v Kalundborg
KERMA vertr IS v Middlesbro
i\ i nKiKMUuK v Java 5 te Dakar
KUMASIAN v W-Afrika 5 te Amst
KALDFONN t 31 v Willemstad, 18

verwacht
KENNEBEC t 26 v Baytown
KASJHII MARU 7 v Osaka 11 te

Nagoya verwacht
KONGSGAARD t, 31 v Aruba, 16

verwacht
KOTA GEDH v Bat p 4 Point de
Galle

KERAMTAI 24 v Pt Natal (of Ant)

Bremen

LE PLOQUE vertr 25 V St Malo
LUVSEB 8 v Lulea
LLANSTEI'H a - aSTLE v Belra I

van Port Said
LUISELE ONHARDT V Melllla 6

LISBI

LANDAFF CASTLE v Belra (nr
Hoek v. Holl.) 4 v Tenerlffe via
Southampton en Duinkerken
LOCHKATRINE v Vanc. 6 van Los
Angeles

LOCHMONAR v Vancr. 6 te Lpu
LALANDIA v Bangkok 8 te Oran
LIANA 30 te Hull
LEVERKUSEN v Japan S v Manilla
LEONIAN 2 v Acra via Amst.
LAURA 29 v Rio Jan. via Havre

11 v Bahla Blanca via

LOTTIN L D
Antwerpen
MOLD ANGER v Seattle IK verw
MARKEN 9 v Batavia
MARSA vertr 12 v Workington
MUNSTER V B-Avres 6 v Madeira
MARGARETA vertr 10 r Zaandam
MENELAUS v Jap 16 te Londen

verwacht
MOORDRECHT v Las Palmas p 7

Flores 13 verw.

MAX ALBRECHT t, 22 v Houston.

13 verwacht
MANOULA 9 v Rouaan
MAKEFJFLL v Oh*, f v Toornto
apan 9 v Slngap.
Curacao 8 te Ldn.,

MITO MARU v
MIRALDA t v
acht

MARIETTA v Bahla Blanca 9 (6.6

v.) 80 m. Z van Lands End
NORMANDIA vertr 10 v Antw.
MISTLEY 10 van rimsbev
NIJKERK v Belra 9 v Pt Sudan
MARION 10 te Bilbao
MAJORI 9 te Londen uitgeklaard
MAASDAM fi v Norfolk
MANSET MARU v Pt Natal 20 verw
MENESTHEUS v Jap 7 te 8!ngap
MERCATOR v San Nicolas 4 v Las
Palmas

MARIA DE LARR 28 v B-Ayres
MBONIA 2 te Bangkok
MAISTAS v Danzig 1 te Antwerpen
\fA RIENFET.S 21 te Basra
MFC PRTNC. CARVIN v Gaboon p

26 Dakar
MARIA STATHATOU 2 V Dalren

NIEUWLAND 10 v Grangemouth

NORBURG v Varna 8 v Bona

via Hav:

NOLISSEMENT 31 van Makassar
NOSHIRO MARU 6 te Kobe
OOSTPLEIN v Narvik, p 10 (7 Y.m
Utslre

OREST v Koningsb p 9 Brunsb.
OSTREVENT 2 van Nantes
OTHIC STAR v Seaatle 9 te Balboa
OLIMPIA v Braila 7 te Antwerpen
OREGON v S. Franc. 4 Cristobal
ORMINSTER v Novor. (of Antw.)

3 te Stamboul
OPTIMA 4 te Antwerpen
OLDENBURG v Jap. 1 r Colombo
ODER v China 6 v Pt Said
ORLA v Raumo 10 te Bremen
OSTROBOTNIA v Raumo via Lnd.

p 9 Brunsbuttel
OREGON EXPRESS y S. Franc. 1

van Colon
ORANGEMOOR Port Natal 30 Y
Dakar

PLM 26. v Benisaf p 6 Glbr.
PILLAU v Stettin p 7 Brunsbuttel
PERSEUS t Jap 7 te Manilla
PERNAMBUCO v Pt Allegro 13 tw
PETTER t 25 v Cur. 18 verw.
PLM 24 v Bona p 10 Gibraltar
PETRARCA v Venetië 9 te Londen
POTSDAM v Japan 8 v Colombo
PORSANGER 27v Montreal (of Ant
werpen)

PERSEO 29 te Palermo, via Bona
PATRICK HENRY ll v N-OrL 19

verwacht
PHAEAX V Rosarlo 13 v B-Ayree

RING van Gefle 7 te Stockholm
RIMFAXE 10 v Hull
RINDA v Calc vertr 10 v Antw.
RUTENFJELL v Chic. 8 Mllwauk
RABENFELS 6 v Calcutta
RAUL SOARES y Santos 7 v Per-

nambuco
RUHR v Dalren 6 v Taku Bar
RAMON DE LARRINAGA Neco-
chea (of Amst.-Antw) 8 te B-A r
ROYAL STAR v Seattle via Llverp
9 (12.39 n.) 180 m W. v L' End
ROSSINGTON COURTv B-Ayr p 10

Fern. Noronha
RIO DE JANEIRO Rosarlo p 9

St Vincent
RAMON DELARRINAGA 6 Neoo-

chea (of AmsL-Antw.)

RHEIN v Yokohama 6 te Kobe
ROSARIO v Rosarlo 16 verw.

RING v Sundsvall 4 te Gefle
RHEINLAND v Japan 3 van Cebu
-FT'-HRNF. 29 te Calc. vertr 14
SVERRE NERGAARD 8 v Lyseklll

vla Antwerpen
SOLSTAD 8 v Gothenburg
SCHEER v Japan 13 te Mare, vw
STAD VLAARDINGEN 10 (v.m) te

Dordr) p 10
r Bremen

SCHIE v

Holtenai
STREEFKERK vertr 10

via Hamburg
STAD MAASSLUIS 8 te Morphoub.
SOEKABOEMI v Bat 8 (1 n.m)

Marseille
SPARTA v Levant 6 v Cephalonia
SAYN 6 (nm.) v Lulea

SEROOSKERK v Japai
•RATTLE v Vanc. 4 te l.os An
'■VANRF.TELL v Cclc. K te Ant
STUTRMFELS v Basra 6 te Kui
SIRIUS (Fin) v Vilpuri 9 te L<
SAALE x Japan 10 te Kobe

Aden

STANDELLA 30 v Curacao 2a vw.

of n Amsterdam)

SMUT 9 van Sag vaag
SHANTUNG v Jap. 10 v Pt Said
SHOOTERS ISLAND 8 v Jacksonv.
STANWOLD 9 van St Malo
SH1CKSHINNY l te Jacksonville
SAVA v Susak 6 te Antwerpen
SYROS 28 van New-Orleans
SOMALI v Otaru 6 v Pt Said
SAN JOSE 4 v San Francisco
SWAINBY v Theodosia 2 v Stamb
TALLEYRAND v Jap. 6 v Dalren
TAMARA v Yokohama 6 v Dalren
TEWKESBURY v Ros. 4 v B.-Ayr.
TOYOHASHI M v Jap 25 te Kushlr
TRIO m, 9 v Hamburg (nr Duitsch
land)

Montr (of xnt)

TREVERBYN 4
TUNGSHA v J«.

TIRADENTES v Galvei
Houstoi

TINDEFJELL v Chicago 3 v Queb.

stad

TROMA 27 van Galveston
TWIN 8 te Londen uitgeklaard
TARTARY 8 te Lonuden ultgekL
TOURCOING v Japan 8 v Colombo
TERUKUNI M. v Japan 9 te Sing.
TANANJIKA v Belra 7 v Mamb.
THOMAS HOLT 29 v Ta'koradl, IS

verwacht
URUNDI v Belra p 7 Gibraltar
UGO BASSI v Triest 6 v Messina
USSUKUMA 7 v Belra
VOGESEN 9 v Huelva
VERA RADCLIFFE v Galvest K

verwacht
VALVERDE 8 van Bona
VIKINGLAND v Bourgas 6 v Izmir
VOLENDAM 6 (v.m) v New-York
VIVOVDAN v Necoch. 2 v Dakor
VEENENBURGH S te Aberdeen
VIRGINIA S, 27 v Rosarlo (of Ant

werpen)

VULKAN 30 Oct van Oulu
VEGESAOK 30 v Klgnston TJ.)'
VASS. DESTOUNIS 24 v Villa Conat

(of Antw.)

WESTERWALD v Ros. p 10 Fern
Noronha

WAALHAVEN v Libreville, p J L,
Palmas

WEST CAMAK 5 te Beaumont
WILLEMSPLEIN 8(7.30 n.m) v Wa

WELLFIELD t. v Curacao 9 (1.58

n) 90 mijl Z.W v Lands End
WILDROSE 9 v Llanelly via Amst
WESER v Vancouver 6 v Colon
WEST HOBOMAC v Houston 6 te

Havre, 19 Nov verwacht
WILLESDEN v Bat. 6 v Sabang
WISCONSIN v Vanc. 7 te Dulnk.
WESERMUNDE v Kingston (J.) 7

r San Nicolas (of na&r

WOLSUM 4
Amsterdai
WINDRUK v Z-Afrika I v Wal-
vlsctibaal

WILDENF. v Calcutta 8 v Malta

ZUID-BEIJERLAND «n, v Hamb. r

10 Cuxhaven
ZUIDERKERK v Jap. 10 v Miike
ZEEMEEUW vertr 9 v Immingh
ZAAN 6 van Oulu
ZANNIS U CAMB 33 V B-Ayres