if TRIUMPH
OM HET WERELDKAMPIOENSCHAP
PRIMA GELDBELEGGING
NATUURLIJK in VOORBURG 11
ZATERDAG 6 NOVEMBER 1937
EERSTE BLAD PAG. a
Het raadsel
Dr
Hja!
mar
Buitenland
rondom
Schacht
T'
(Van onzen Duitschen correspondent)
'OEN een maand of twee geleden voor
voor den zooveelsten keer het gerucht
begon te cireuleeren
Schacht zich terug
openbare leven, haalde men binnen en buiten klove, die tusschen den econoom
het Derde Rijk zijn schouders op, omdat het
langzamerhand gebruikelijk gewoiden is
dtrgelij'ke geruchten te lauceeren, warm oei
de Partijdag der N.S.D.A.P. nadert. De na-
tionaal-socialistische leiders kunnen hun mil-
iloenen te Neurenberg saamgestroomde aan
hangers niet met alleen maar holle frasen
afschepen en streven er dan ook
geestdrift te bestendigen
door de aankondiging van allerlei
maar zeer kostbare plannen.
Tot heden toe dook steeds vlak
begin van den Partijdag het gerucht op, dat
Schacht zijn ontslag zou aanvragen. En het
ziet er ontegenzeggelijk naar uilt, dat dit ge
rucht telkens moedwillig gelanceerd werd
om de redenaars van Neurenberg voor he
dilemma te stellen: of wel geen al te groot-
scheepsche beloften te doen, of wel die dan
zelf maar te financieren!
Op het oogenblik is de Partijdag 1937
zoo te zeggen alweer een verre herinnering
geworden, doch desondaniks stierf het gerucht
van Schachts aftreden niet uit. Integendeel,
het is zoo positief geworden, als het nooit
tevoren was.
Eigenlijk is het gerucht allang geen ge
rucht meer. Het feilt, dat het in de hoogste
economische leiding van het Derde Rijk tot
hevigs wrijvingen, ja, tot een ernstige bot
sing gekomen is, blijkt zonneklaar uit de
Duitsche pers, die voor het eerst sinds bijna
vijf jaren gelijkschakeling een felle polemiek
voert, waarbij de economisch-hoogsten
den lande betrokken zijn.
Deze polemiek werd ingeleid door
Vierjahresplan", het nieuwe, geheel aan
vier-jaren-plan gewijde maandblad), wi
van Hermann Goering de hoofdredacteur
is. In een artikéL, dat zelfs aan Goering
wordt toegeschreven, stelde „Dar Vierjahres
plan" den eisch, dat heel de leiding der
Duitsche economie toevertrouwd zou worden
aan één man, namelijk aan Hermann Goe-
ring.
Dit artikel werd met gejubel ontvangen
door de „Essener Nation alzedtung", welk
blad men sinds de oprichting van „Der Vier
jahresplan" niet meer kan beschouwen als
het orgaan van Hermann Goering,
Pruisische minister-president heeft zelfs het
kapitaal, dat hij in deze krant had steken,
teruggetrokken maar dat niettemin toch
steeds nog niet anders zegt, dan wat „his
master's voice" voorzegt. De „Essener Nat.
Dr Schacht
zeitung" was veel duidelijker dan „Der Vier
jahresplan" en gaf Schacht vrijwel ronduit te
verstaan, dat hij als minister van Economi
sche Zaken maar liever moest aftreden, ter
wijl hij als president van de Rijksbank uit
sluitend de bevelen van Hermann Goering
had uit te voeren.
Dr. Hjalmar Schacht heeft geduldig als
Steeds al deze stormen over zich heen laten
gaan, doch tenslotte schijnt het hem toch te
bar geworden te zijn en in het jongste num
mer van zijn maandblad „Die deutsche
Wirtschaft" worden spijkers met koppen ge
slagen, zooals sinds de „Machtübernahme" in
geen enkel Duitsch persproduct meer het
geval was. Het militair karakter van het
vier-jaren-plan wordt gegispt en de manier,
waarop de soldaten economie plegen, vier
kant veroordeeld.
Wij onthullen geen geheimen, wanneer wij
zeggen, dat dr. Schacht 't niet voor het eerst
aan den stok heeft met hooge machthebbers
uit het Derde Rijk. Reeds heeft hij felle mee-
ningsverschillen uitgevochten met den Mi
nister van Landbouw, Walther Darré, wiens
„Erzeugungsschlacht" hij in de origineelen
opzet te kostbaar achtte, en met dr. Ley, den
man van het arbeidsfront, die voor zijn pro
pagandistische plannen veel en veel te veel
geld noodig had. Zoowel Darré als Ley be
riepen zich op Adolf Hitler. De Fiihrer ech
ter weigerde partij te kiezen en benoemde in
beide gevallen Hermann Goering tot bemid
delaar. Deze bemiddelingSDOgingen slaagden
daardoor, dat zoowel Da-ré als Ley toegaven
en Schacht zijn wil kon doorzet'en.
Wie zal er echter in dit geval bemiddelend
kunnen optreden, nu de strijd rechtstreeks
gaat tusschen Schacht en Goering?
Het ligt voor de hand, dat Adolf Hitler in
dit geval zich moeilijk aan het geschil kan
onttrekken door een ander met de bijlegging
ervan te belasten. Het Derde Rijk beschikt
nu eenmaal niet over een persoonlijkheid,
die zich met eenige kans op succes tusschen
Schacht en Goering kan plaatsen. De her
haalde bezoeken, die de minister-president
en de minis'.er van Economische Zaken den
laatsten tijd alleen of samen aan Berchtes-
gaden brachten, wijzen er dan ook op, dat de
Fübrer zich ditmaal niet aan de verantwoor
delijkheid heeft willen onttrekken. Of er
echter eenig uitzicht beslaat op een compro
mis, dat de gerezen moeilijkheden voor lan-
geren tijd uit den weg ruimt?
Het lijkt onwaarschijnlijk, om niet te zeg
gen onmogelijk, daar zoowel Schaoht als
Goering zichzelf zouden moeten verlooche
nen, ja, een gang naar Canossa zouden moe
ten maken, om een dergelijk compromis te
bewerkstelligen.
Tusschen Schacht en Goering ligt de diepe
den sol
daat ligt Schachts uitgangspunt is de toe
stand in Duitschland, zooals deze in werke
lijkheid is, en zijn doel gaat niet verder dan
het bereikbare. Goerings uitgangspunt
bevel van zijn Führer om binnen vier jaar
tijds Duitschlands economische afhankelijk
heid te overwinnen, en zijn doel beoogt prac-
tisch de gewelddadige uitroeiing van
wat ddf bevel in den weg staat.
Direct nadat hij door Hitler met de
voering van het vier-jaren-plan belast
heeft Goering in het Berlijnsche Sportpalast
een programmatische rede gehouden. Bijna
een jaar later bracht hij te Weimar om
te zeggen rapport uit over den stand
zaken in verband met het vier-jaren-plan. In
beide gevallen beloofde hij slechts één ding,
namelijk dat ei geen hongersnood zal komen
in Duitschland. Wat hij daarmee bedoelde,
wordt onder andere bewezen door het feit,
dat hij op het oogenblik het Duitsche volk
ertoe beweegt te brengen, zijn maag te vullen
met aardappelen, omdat er te weinig brood
is. Tegenover deze belofte stonden tal
bedreigingen tegen al degenen, die het
jaren-plan, zooals hij het uitdrukte, sabottee-
ren. Vooral de exporthandel en de 3
industrie, die met Goerings politiek niet al
te best accordeeren, moesten het ontgelden.
Te Weimar schrikte Goering er zelfs niet
voor terug, om te zeggen, dat de Duitsche
Staat desnoods ertoe zou overgaan, de tak
ken van nijverheid en handel, die zich niet
aan zijn voorschriften houlen, te monopoli
seer en.
Schachts vaste overtuiging is het, dat
Duitschland even weinig buiten de rest der
wereld kan, als de rest der wereld buiten
Duitschland. Met een vernuftig systeem van
clearing en ruilhandel streeft hij ernaar „fo
make the best of it", door Duitschland ge
leidelijk van zijn schuldenlast te bevrijden
zoo mogelijk eens aan een opnieuw vrij v
renverkeer toe te komen.
Goering denkt daar anders over. Hij gelooft
met Schacht, dat de rest der wereld niet
buiten Duitschland kan, doch hij wil
toonen, dat Duitschland de rest der wereld
niet absoluut noodig beeft.
Dr. Hjaknar Schacht draagt sinds negen
maanden het gouden eere-insigne
N.S.D.A.P. Dit belet hem evenwel niet,
een onvervalschte liberaal van ouden stempel
te blijven. Strikt genomen zijn zijn opvattin
gen vierkant in strijd met die van Hitler. Men
leze daar bij voorbeeld de economische pas
sage in de Führer-rede van 31 Januari ld.
maar eens op na!
Doch men heeft Schacht noodig tegenover
de crediteuren in het buitenland en den
groothandel en de zware industrie in Duitsch
land zelf. Men ga in dit verband de uitwer
king maar eens na, welke het aanhoudend
gerucht van Schachts aftreden zelfs op de
scherp gecontroleerde Duitsche beurzen had!
Het is heel goed denkbaar, dat Adolf
Hitler, evenals Goering dit vroeger deed, op
Schachts patriottische gevoelens inwerkt om
hem te doen blijven. Dit is echter geer
lossing, zelfs geen compromis, doch alleen
uitstel van executie. Vroeg of laat toch
zal dr. Hjalmar Schacht zich juist door zijn
patriottische gevoelens gedreven zien o:
weigeren, nog langer een politiek te sanctio-
neeren, die naar zijn meening catastrofale
gevolgen zal hebben voor zijn vaderland!
de 1 cent sigaret die over
alle andere triomfeert
VESTIGINGSWET KLEINBEDRIJF
Handelskennis voor den Middenstand
STUDEEREN geen luxe
meer, maar PLICHT!
SCHRIFTELIJKE OPLEIDING voor
MIDDENSTANDSDIPLOMA
door N.V. N.O.S., Amsterdam C.
Prinsengracht 668 A, Telefoon 34850
GRATIS prospectus op
HUIZE „W ESTEINDE"
te s G RAVENHAGK
biedt aan Dames en Meisies een aangi-
naam Tehuis voor korten of langeren
ti.iri. Zeer matige prijzen 1.50 3.-
p d voor logies met voll pension; des-
gew alleen kamer m. ontb. Gev. sed. 1868
Geheel verbouwd en gemoderniseerd
Westeinde 31, TeleL 113932
Westeinde 27, TeleL 110573
EEN DUITSCH-POOLSCHE
MINDERHEDEN ACC00RD
De officieele tekst
gepubliceerd
De PooLsche en de Duitsche regeering
hebben een gemeenschappelijke verklaring
opgesteld over het Duitsch-Poolsch accoord
inzake de behandeling van de Poolsche
minderli'den in Duitschland en de Duitsche
minderheden in Polen.
officieele tekst der desbetreffende
Duitsch-Poolsche overeenkomst behelst
het volgende:
Met voldoening kunnen de regeeringen
constateeren. dat elk der beide stoten, bin
nen het kader van zijn souvereiniteit, de
volgende beginselen voor de behandeling der
minderheden als richtsnoer beschouwt:
1. Het wederziidsche respect der Duitsche
Poolsche volken alleen al verbiedt
streven naar gewelddadige assimilatie der
minderheid, het in het geding brengen van
het feit, dat iemand tot de minderheid be
hoort. of het verhinderen, dat men er opeu-
lijk voor uitkomt, tot de minderheid te be-
hooren.
In het bijzonder zal men geen enke'en
druk op de jonge leden der minderheid uit
oefenpn om hun het gevoel, dat zij tot de
minderheid behooren. te ontnemen
2. De leden der minderheid hebben hel
recht hun taal vrijelijk te geibruiken in
woord en geschrift, zoowpI in hup persoon
lijke en economische betrekkingen, als inde
pers en de openbare bijeenkomsten.
De leden der minderheid zullen geen en
kel nadeel ondervinden van het gebruik van
hun moedertaal en van het in stand houden
van hun nationale gebruiken in het open
bare en particuliere leven.
3. Het recht der leden van de minderheid
bijeen te komen in vergaderingen van cul
tureel en economisch karakte wordt gewaar
borgd.
4. De minderheid heeft het recht, scholen,
waar de moedertaal gebruikt wordt, te hand
haven en te bouwen. Beoefening van het
godsdienstig leven in de moedertaal en kor
kelijke organisatie zijn den leden der min
derheid toegestaan.
Men zal zich niet mengen in de bestaande
betrekkingen op godsdienstig gebied en in
de werkzaamheid der liefdadigheidsinsto»
hngpn
5. Het behooren tot de minderheid kan
geen verhindering zijn of nadeel berokkenen
bii de keuze of de uitoefening var. een be
roep of een economische bozigheid. De leden
der minderheid genieten op economisch go-
bied dezelfde rechten als de onderdanen van
den staat, waarvan zij afhankelijk zijn, In
het bijzonder ten aanzien van eigendom rn
verkrijging van onroerende goederen.
Bovengenoemde beginselen mogen op
geenerlei wijze inbreuk maken op don plicht
van de leden der minderheid een onbegreu»-
de loyaliteit jegens den staat, waartoe zij
behooren, in acht te nemen.
De-ze beginselen zijn vastgesteld om de
minderheid redelijke levensomstandigheden
en een Ipven in eendracht met het volk van
den slaat, waarvan zij afhankelijk zijn, te
waarborgen, hetgeen zal bijdragen tot een
ge'eidelijke consolidatie der vriendschappa-
lijke nabuurbetrekkingen tusschen Duitsch
land en Rolen,
DE PACIFIC-BESPREK1NGEN
TE BRUSSEL
Het memorandum aan Japan
Moeilijkheden rond het
concept'Spaak
welke gister door de Pacific-coo-
feren/tie te Brussel gehouden is, heeft
de Chineesche delegatie aangeboden
zioh voor een tij-d terug te trekken,
zoo haar aanwezigheid een hinderpaal
mocht vormen voor de andere delega
ties bij de gedaohtenwisselingen over
de aan Japan te zenden nota. De Ita-
liaaiusche gedelegeerde, Aldrovan-
di, verzocht den Chi-neezen echter te
blijven.
Spaak, die het verzoek van Aldro-
vandi steunde, las hierna zijn omtwerp-
memoraadum voor, waarvan de korte
inhoud de volgende is.
De conferentie van Brussel heeft kennis
genomen van het Japansclue antwoord op de
uitnoodiging tot deelneming en vao de be
geleidende verklaring, waarin gezegd wordt,
dat Japan geen territoriale ambities heeft
ten opzichte van China, oprecht wil mede
werken aan de moreele en materieele ont
wikkeling van dit land, cultureel en econo
misch wil samenwerken met de buitenland
sche mogendheden en China en nauwgezel
de buitenlandsche rechten en belangen in
acht wil nemen. Dit zijn de fundamenteels
het negemnogend'hedenver-
De vertegenwoordigers van de aan dit
verdrag deelnemende staten hebben acte
genomen van de aldus door de Japansche
regeering bevestigde voornemens tot eer
biediging dezer beginselen.
Japan voegt echbeT in de begeleidende
verklaring hieraan toe, dat door den com-
munistie-ohen invloed de toestand sinds 1922
geheel verschillend is geworden, evenals
door de wijzigingen, welke de binnenland-
sohe omstandigheden in China hebben doen
ontstaan.
Voorts worden verschillende grieven tegen
China uitgesproken, o.m. het voeren van een
anti-Japansche politiek in de laatste tien
jaar. Het negenmogendhedenverdrag heeft
voorzien in het geval, waarin een der con-
tracteerende partijen zich gerechtigd zou
achten, grieven van dezen aard te formu
leeren en wel in artikel zeven. De bepalin
gen van dit artikel rechtvaardigen de ge
dachtenwisselingen te Brussel.
Ten aanzien van het Japansche bezwaar,
dat de meeste deelnemers aan de Brussel-
sche conferentie zioh gezonden zullen ge
voelen door dé resoluties van den volken
bond, merkt het ontwerp op, dat niet alle
aanwezigen lid zijn van den bond of deel
genomen hebben aan de volkenbondsbespre
kingen over het conflict. De gedachten-
wisselingen te Brussel vinden uitsluitend
plaats op den grondslag vana het negen-
niogen dlh ed en ve rdrag.
Ten slotte zegt dan heft document:
vertegenwoordigers van de te Brussel bijeen
zijnde stoten hebben eenigen hunner uitge
noodigd, overleg te plegen met de Japan
sche r e»ring. De te voeren gedachten
wisselingen zouden geschieden binnen hel
kader getrokken door het negenmogend
hedenverdrag en i-n overeenstemming met
deszelfs bepalingen. Zij zouden o.m. ten doel
hebben, de verschillende punten op te hel
deren, waarvan hierboven sprake is ge
it, en een regeling tusschen de beide
partijen te
Procedure-moeilijkheden
Het ontwerp-memorandum van Spa
lokte intuschen nog al wat opmerkingen
uit Bovendien rezen er eenige moeilijkhe
den ten aanzien van de procedure.
De mogendheden, die in de eerste plaats
bij het vraagstuk belang hebben, hadden
de bijeenkomst de instelling van een
redactie-commissie voorgesteld.
Het denkbeeld van een beperkt orgaan,
waarin Engeland, de Vereenigde Staten en
België vertegenwoordigd zouden zijn, stuitte
Fransch verzet. Daar Frankrijk op het
standpunt stond, dat zijn belangen in de
Zuidzee onthouding van elke internationale
actie niet mogelijk maken, werd beslist dat
de conferentii zelf de noodige wijzigingen
in het voorgestelde document zou aanbren
gen De delegaties zullen nu schriftelijk
haar amend*menton formuleeren.
De uitwerking van dit document zal een
delicaat werk zijn.
Spaak wenscht, in het verlangen naar
onderhandelingen met Janan, zich te beper
ken tot het opsommen van de Japansche
grieven tegen China, zolder die te bespre
ken, doch Wellington Koo wenscht,
dat ook de klachten van de regeering te
Nanking in het memorandum zullen worden
opgenomen, hetgeen invloed zou kunnen
uitoefenen op het verzoeningsgezinde karak
tier. Men vreest echter door het opsommen
van de klachten van beide zijden een nega
tief antwoord van Tokio, dat toch al ge
neigd is, de conferentie te beschouwen als
een rechtbank, waarvoor het niet wenscht
te verschijnen, in de hand te werken.
Daarom stelde Litwinoff, die Welling
ton Koo wilde steunen, voor, dat men in
s van een memorandum, met argumen
ten, Japan slechts een iota zou zenden
waarin het verzocht wordt, zich in verbin
ddng te stellen met de conferentie.
Zoo kon men twee tegenovergestelde
stroomingen waarnemen, die men overigens
s voor den aanvaiw der conferentie
voorzien had. Ten slotte besloot men zijn
toevlucht te nemen tot de procedure van
schriftelijke amendementen.
Gemeld wordt, dat in den afgeloopen
winter ongeveer 250.000 schapen omgekomen
zijn ten gevolge van den hevigen sneeuwval
in Chileensch '»i Argentijnsoh Pategonië en
men vreest, datftiog meer schapen in de dooi-
periode zullen bezwijken.
Men heeft den strengsten winter achter
den rug. die in de laatste 25 jaar is voorge-
DE JAPANSCH-CHINEESCHE
OORLOG
Duizenden Japanners
over de Soetsjaukreek
Chineezen in den rug aangevallen
Bij duizenden trokken de Japanners
Vrijdag de Soe-Tsjau over, vier mijl ten
Westen van de internationale concessie.
Volgens mededeeling van Japansche of
ficieren bevinden zich thans reeds 20.000
man op den Zuidelijken oever van de
Tevoren had de Japansche artillerie de
hoofdlinie der Chineezen op den Noordelij
ken oever zóó hevig onder vuur genomen,
dat onder de bewoners van het Westelijk
deel der internationale nederzetting groote
opwinding ontstond, daar de granaten voort
durend over hun hoofden suisden. Van Ja
pansche zijde werd evenwel verzekerd, dat
het offensief ver genoeg van de Britsche
verdedigingswerken is geprojecteerd, om de
eigendommen der buitenlanders niet in ge
vaar te brengen.
Op hetzelfde oogenblik dat nieuwe Japan
sche transporten de Soe-Tsjau overstaken,
werden in de Hang-Tsjau/baai, ten noordeu
van Tsja-Poe, omvangrijke Japansche troe
pentransporten aan land gezet, om de Ghi-
neeze nin den rug aan te vallen.
Veertig Japansche transportschepen, be
schermd door vele oorlogsbodems, zoo meldt
Havas, kruisten voor de kust en onder be
scherming van een rookgordijn begaven de
soldaten zich in tachtig motorsloepen aan
land. De versterkingen zouden uit Noord-
China zijn gekomen.
De woordvoerder van het Chineesche
hoofdkwartier heeft medegedeeld, dat de
Chineezen aan de Soe-Tsjau, die tusschen
twee vuren geraakt waren, zich hebben te
ruggetrokken, om nieuwe stellingen te be
trekken langs de Tsjoe-Tsjia-Pang. In dr
noordelijke bocht van de Soe-Tsjau hebben
de Japanners thans vier dorpen in handen
Volgens berichten van buitenlandsche mi
litoire deskundigen hebben de Chineea-in
den vijand bij het oversteken van de kreek
zware verliezen toegebracht. In groote getale
waren mitrailleursnesten in het terrein ver
borgen. terwijl uit de meest onverwachte
plaatsen loopgraaf mortieren hun projectie
tusschen de Japansche soldaten wiemen
DUBIEUSE
VORDERINGEN
FiDUClA-INCASSO'S -
STAAT TOT UW DIENST,
zowel op als zondez contract
VRAAGT BEZOEK PROSPECTUS
Japanners voor Tai-Joean
Volgens berichten uit Tokio zijn de
Japansche troepen gisteren aangekomen
voor Tai-Joean, de hoofdstad van Sjansi
Zij zijn hiermede aan het eindpunt van
de PeipingSjansilijn, het einddoel, dat
vóór het invallen van den winter moest
worden bereikt.
Tai-Joean gevallen
De hoofdstad van Sjansi, Tai-Joean, is in
handen der Japanneezen gevallen, na den
verbitterdsten veldtocht, die nog tijdens de
vijandelijkheden in Noord-China is voorge
komen.
Het anti-Komintern-verdrag
Italië toegetreden
Gistermorgen om elf uur is te Rome een
protocol geteekend, waarbij Italië toetreedt
tot het op 25 November 1936 tusschen
Duitschland en Japan gesloten anti-Komin
tern-verdrag.
Niettegenstaande den eenvoudigen vorm
van het document is het belang hiervan toch
niet te verwaarloozen. aangezien de oraag-
wijdte van de overeenkomst van Berlijn er
door wordt vergroot, met alles wat hieraan
vast zit: nl. uitwisseling van inlichtingen
tusschen de drie partijen, samenwerking in
maatregelen tegen het communisme
vorming van een front tegen het communis
me met mogelijk deelnemen van andere mo
gendheden.
Italië zou tot het laatste oogenblik ge
aarzeld hebben, uit vrees de deur te sluiten
voor 'de onderhandelingen met Engeland, die
Italië wenscht en die reeds drie maanden
lang zijn uitgesteld. Dit is de reden, waarom
Italië zou hebben gewild, dat het accoord
geheim werd gehouden*
Theoretisch zal het gericht zijn tegen de
internationale communistische inmenging i
de binnenlanosche aangelegenheden der
landen.
De onderteekenaars zouden overeenkomen,
elkaar van de communistische activiteit op
de hoogte te houden en samen te werken
bij de bestrijding.
De onlusten in Palestina
Twee soldaten gedood
Twee Schotsche soldaten, die wandelden
langs de Jeruzalemsche stadsmuur, zijn
honderd dooden en verscheiden geweren en
geschoten. De aanvallers hadden zich ver
borgen langs den weg, die van de oude stad
naar de nieuwe Joodsche wijken voert
Politiehonden hebben de sporen der moor
denaars gevolgd tot het dorp Sille, dat door
de troepen wero omsingeld.
Men heeft besloten de ijzeren poorten,
welke onlangs in de stadsomheining wer-
den geplaatst, te sluiten.
Spaansche burgeroorlog
Gevechten in Aragon
Een officieel rechtsch communiqué meldt
o.a.: „In Aragon, in den sector van Jaca,
hebben de rechtschen verscheiden hoogten
bezet. De regeeringstroepen lieten bijna
honder dooden en verscheiden geweren en
mitrailleurs, benevens een groote hoeveel
heid oorlogstuig achter.
Rechtsche escadrilles vliegtuigen hebben
de militaire doelen van Barbastro gebom
bardeerd."
Het verloop van de laatste
5 partijen
Euwe's vorm is weer
teruggekeerd
Aljechin toont fraaie staaltjes
van verdedigingskunst
De heer H. J. J. S1 a v e k o o r d e te Den
Haag schrijft ons:
Men zal zich herinneren, dat ik in mijn
vorig overzicht, geschreven na 8 partijen,
de verwachting uitsprak, dat er nu een aan
tal rustige remise-partijen zou volgen. De 9de
partij (Den Haag) scheen mij in het gelijk
te stellen. Er ontstond een kalme partij,
waarin E u w e door uitnemend spel in de
opening eenig voordeel behaalde, hetwelk
Aljechin door voortreffelijke verdedi
ging tot een minimum wist te beperken,
zoodat remise een bevredigend slot was. Men
mocht na deze partij verwachten, dat Eu we
weer zijn ouden vorm had teruggevonden.
In de 10 de partij echter (eveneens Den
Haag), waarin Euwe zwart had, kwam hij
weliswaar met voordeel uit de opening, doch
begaf zich vervolgens met zijn dame in een
avontuur, dat zoodanige complicaties mee
bracht, dat hij den draad kwijtraakte. Alje
chin verzuimde zijn kansen niet en won na
;n ernstige fout van Euwe ongedacht ©nel.
Na deze partij, welke Aljechin een voor
sprong van 3 punten bracht, waren velen
van meening, dat hiermede ook de kansen
van Euwe op het behoud van den titel met
een verdwenen waren. Het aantal dergenen,
die nog steeds op een uiteindelijke overwin
ning van Euwe bleven hopen, slonik be
denkelijk. Toch waren de overwegingen van
deze kleine groep (waaronder vrijwel alle
grootmeesters) zeer steekhoudend. Hun uit
gangspunt was. dat Euwe's inzinking nu
toch wel spoedig achter den rug moest zijn.
Daar kwam bij, aldus redeneerden zij, dat
Aljechin tot dusverre in zijn besten vorm
had gespeeld. Zou deze dat echter voLhou
den? Ook Aljechin zou toch wel eens een in
zinking krijgen Toch meenden de meestere
dat Euwe het niet van een eventueele in
zinking van Aljechin behoeft te hebben
Zij oordcelen, dat Euwe in topvorm iets ster
ker is dan Aljechin in gelijke conditie. Het
verschü moge niet groot zijn, het is toch
wel 'groot genoeg om optimistisch te zijn
ten aanzien van het inhalen van den achter
stand van 3 punten. Maardan moest
Euwe's goed vorm snel terugkeeren.
En deze keerde terug! Vanaf de 11de partij
is Euwe's spel weer merkbaar beter gewor
den, een verbetering, welke culmineerde in
een topprestatie in de 13de partij. Doch laten
we het verloop op den voet volgen.
In de 11de partij (Groningen) behaalde
Euwe tegen de Slavische verdediging een
klein voordeel, dat hij tot het einde wist te
behouden. Sommige meesters waren van oor
deel, dat Euwe te vroeg in remise heeft toe
gestemd. Hij zou, meenden zij, als hij had
doorgespeeld, een pion hebben gewonnen en
misschien een overwinning hebben kunnen
hoeken. Euwe en Aljechin deelden deze
meening echter niet.
In de twaalfde partij (Amsterdam) paste
Euwe, evenals in de tiende partij, de Nimzo-
Indische verdediging toe en behaalde er
weer voordeel mede. Aljechin moest dan ook
alle zeilen bijzetten om beslissend nadeel te
ontgaan. Hij slaagde hierin echter uitmun
tend en zoo eindigde ook deze partij in re
mise. Aljechin erkende echter na afloop, dat
het overwicht voortdurend aan de zijde van
Euwe was geweest
In de dertiende partij (Amsterdam) zet
ten beide spelers de kroon op wat zij tot nu
toe gepresteerd hadden. Euwe was echter
het eerst en het laatst aan het bod en kon
daardoor winnen. In de opening leverde
Euwe een fenomenale prestatie. Volkomen
onbevangen spelend, offprde hij twee pion
nen, waardoor hij de kans kreeg Aljechins
pionnenstelling vol gaten te schieten. Op den
23sten zet kon men de zwarte stelling als
verloren beschouwen. Toen echter toonde
Aljechin zich in zijn volle kracht. Uiterst
hardnekkig verdedigde hij zich en wist
duim na duim het verloren terrein te her
winnen. Reeds kon men wanen, dat hij het
evenwicht ten naaste bij had hersteld, toen
hij in tijdnood op den 39sten zet een
fout maakte, welke Euwe terstond een ge
wonnen stelling opleverde. Vrij algemeen
dacht men, dat de strijd nu wel gestreden
was en dat Euwe snel zou kunnen winnen.
Opnieuw toonde Aljechin zijn groote talen
ten. Weer wist hij zijn positie uiterst taai
te verdedigen en het is dan ook slechts
aan het mathematisch-zuivere spel van
Euwe toe te schrijven, dat deze de partij
wist te winnen.
In deze partij toonden beide spelers, on
danks de aan weerszijden gemaakte fouten,
hun machtig kunnen. Men kan zonder over
drijving zeggen, dat een ander dan Euwe
deze partij stellig niet zou hebben gewon
nen. Omgekeerd is het evenzeer waar, dat
geen meester het zoo lang zou hebben vol
gehouden als Aljechin. Ieder andere mees
ter zou reeds veel eerder bezweken zijn.
Het is duidelijek. dat voor de groote mas
sa het meest sprekende feit Is, dat Euwe
zijn achterstand tot twep punten heeft ver
kleind. Hierdoor zal de schare van zijn aan
hangers wellicht weer wat zijn uitgebreid.
Het grootste lichtpunt moet naar mijn mee
ning hirrin gezocht worden, dat Euwe in de
laatste drie partijen, tegen een in
mtnemonden vorm spelenden Aljechin, tel
kens overwicht heeft weten te verkrijgen
Weet Euwe dezen speelvorm te handhaven,
dan zal hij zijn achterstand ongetwijfeld
lansrzaam maar zeker inhalen en uiteinde-
lijek de zege behalen. Het Is natuurlijk
doelloos bij voorbaat te gaan overwegen,
wat er alzoo zou kunnen gebeuren, indien
een van belde spelers opnieuw een inzin
king zou krijgen. Laten wij in het belang
van den inhoud der komende partijen ho-
- dit met geen van beiden het geval
zijn.
Wat is een Mijnhardtje R
Een „Mijnhardtje" is een hartvormig ouweltje^
dat gevuld is met een vernuftige comhina-<
tie van verschillende beproefdp geneesmid
delen, welke elkander in hun werking
wederkeerig ondersteunen.
Hierdoor is een beter pijnstillend middel
verkregen dat krachtiger en gunstiger werkt
en alles overtreft. Na het gebruik van een
.Mijnhardtje" voelt ge als het ware de pijnen
van U afvallen. En het bijzondere hierbij is,
dat gij U daarna weer geheel frisch en op
gewekt gevoelt en geen enkel gevoel van'
zwaarheid of moeheid achterblijft.
Dit komt, omdat „Mijnhardtjes" geen scha-
delijke nevenwerking hebben en tevens
bloedsomloop en stofwisseling stimuleeren.
Klein en hartvormig van model, slikken zo
zeer gemakkelijk in.
Bereid volgens recept. Apotheker Mijnhard tg
Wonder snel helpen „Mijnhardtjes" bij3
Hoofdpijn, Kiespijn, Zenuwpijn, Spit, Spier
pijn, Rheumatische pijnen, Migraine, Perio
dieke pijnen Kou en Griep, Moe- en Luste
loosheid. Koker 12 stuks 50 ct. Proefverpak-
king 2 stuks 10 ct. Bij Apothekers en Dro
gisten. Adv.
Spaak kabinetsformateur
De Belgische socialist Spaak heeft do
opdracht tot het vormen van een nieuwe
Belgische regeering aanvaard, en reeds be
zoeken gebracht aan Vandervelde, Do
Man en Pierlot, Zijn eerste indrukken,
waren niet ongunstig.
Windsor niet naar Ver. Staten
De hertog van Windsor heeft voorion»
pig zijn voornemen laten varen om een be<
zoek te brengen aan de Ver. Stoten, om al
daar de woon- en arbeidstoestanden te be-
studeeren. Een der vrienden van den hertog,
de Amerikaan B e d e a u x, zou hem aldaar
rondleiden, doch deze Bedeaux bleek bij de
Amerikaansche organisaties, tengevolge van;
zijn sociale opvattingen, geen persona grata.
De hertog heeft met nadruk herhaald, dat
er zelfs geen schaduw van reden bestoftt
voor de bewering, dat hij gebonden is aaii
eenigerlei industrieel systeem, of dat hij
voor of tegen een bepaalde politieke of ras
senleer is en hij spreekt de hoop uit. dat na
deze verklaring zijn ware en ernstige be
weegredenen voor zijn voorgenomen bezoek
aan Amerika goed zullen worden begrepen.
Nieuw gebouwde Portiekhuizen te
koop, op eigen grond te Den Haag.
Modern ingericht en voorzien van
waschtafels, douchecel, enz., enz.
Gunstig gelegen.
10 Rente van Uw geld!
ALGEMEEN BEHEER
L. V. MEERDERVOORT 259 DEN HAAG
IN AMSTERDAM 7
Dan naar het kaDtoor van L BOOMSMA,
Makelaar Bouwkundige Expert
NASSAUKADE 118/119. TeL 82521—85421
Wij koopen en verkoopen, huren
en verhuren, administreeren en
verzorgen alle onderhoudswerk
zaamheden.
Wonlnglijst en Inlichtingen GRATIS.
n u uieuüu nan uii eigen oezu:
GELDBELEGGING
Diverse prima verhuurde objecten te Rotter
dam, Üverachle enz. In tedere prijs, vanaf
2950 tot 190.000,
ZELFBEWONING
le, Hlllege
IJaselmonde, Schiedam. PrtJzen: 2950,
2700. 4300 (600 m2 tuin), 8500.
8.V ..ZOAl Lilt II
HIK, I'lSL. 42247
de ideale randgemeente
der Residentie
Kostelooze Bemiddeling:
WONINGBUREAU „VR0NESTEYN"
Park Vronesteyn 61, Pr. Mariannelaan 272
aai i !i 11 si ?i a >ki ?i n >i?»i3
tlNII l) TCitl UWEN 5 ECCEEN i.I
fCNINCBlIREAU UII 4
UILLQCONDASTR. 7 TELQPOON:42596
Wilt U een rastige GELDBELEGGING
KOOP DAN HUIZEN
Inlichtingen en adviezen worden aratis verstrek!
Architect en Makelaar
W. J. B U L S I N G
TELEFOON 20 RIDDERKERK
Advies en bemiddeling
bij aan- en verkoop van
Vaste Goederen
