cvoot oïüki ifwunwn
0ONRADS
MODEVAKSCHOOL
„INDIAN"
ENFA
K&G
WEKELIJKSCHE BIJLAGE
De Maan speelt
verstoppertje
Wij stonden achter ons vensterraam en
keken naar buiten. Het was het uur, dat de
schemering zich geleidelijk verdiept en er
reeds volslagen donkerheid zou zijn, zoo vrij
uitzicht hadden op een eenzamen landweg.
Maar onder ons lag breed en wijd een
drukke stadsstraat, die overschenen werd
door het licht van de hoog boven haar, in
een lange rij, uitgehangen booglampen en
aan de overzijde straalde winkel naast
[Winkel door welgevulde étalages zijn glans
uit, tot ver over de trottoirs. In dezen vroe
gen avond was er een gezellige drukte langs
al die aantrekkelijke puien. Koopsters in
spé drentelden van uitstalling naar uitstal
ling, al dan niet door begeleidende kinde
ren vergezeld, of ook wel door hondjes, die
«ich aan de lijn bij al die sta-pauzes gren
zeloos verveelden. Onder die kroezige of
gladharige schedeltjes moet wel de vraag
hebben geleefd, wat daar nou aan was,
hier stil staan en daar stilstaan, met
geen andere gelegenheid om je tempera
ment te uiten dan door wat gekwispel met
het vrije eindje van je staart
Die winkelstraat, druk in het volle be-
Hrijf van het aanbrekende winterseizoen,
gaf als je zoo warm en behaaglijk van-bin-
nen-naar-buiten stond te kijken, de sug
gestie van wat een gezellige tijd die laatste
maanden van 't jaar toch feitelijk zijn. 't Is
of er stevige dosis romantiek los komt op
deze uren van boodschappen-doen en koop
jes halen. Overal is glans en straling van
licht, en een gezond blijk van menschen
bedrijvigheid.
Hoog boven de hulzen met hun platte
.Üaken en hun leelijk scheef gezakte radio-
etaketsels gaat er een langzaam verglijden
,van wolken. Alle zijn ze oip reis, doch zon-
Ider spoor van haast, naar ééne hemelstreek.
Maar vast en glanzend, steeds op dezelfde
plaats, staat daar het ronde maangezicht,
oolijk en toch ernstig, gelijk het dit hemel
lichaam past. Nu eens is het een dun wol
kenfloers, dat als een sluier er voorheen
fcchuift, en fijn en transparant wordt, waar
de milde stralen het doorzeven. Dan weer
komt er een donkerder massa aankruiven,
idie ietwat dreigend doet, alsof de duister-'
pis heden meer rechten zou mogen laten
gelden dan het licht Doch de volle maan
is onverstoorbaar; haar glimlach mindert
niet gluurt steeds weer goedig tevoorschijn,
als weet ze best dat al dit wolkengeschuif
piet anders dan maar een spel is, oneindig
mooier en fantasierijker dan ooit op het
[witte doek van onverschillig welke bios-
icoop vertoond werd. Een men&ch moest
daar eigenlijk veel méér naar kijken
Hoe komt het, dat wij thans aan oude
lijden moeten denken, aan kinderjaren,
aanbrekende winters en maanlicht dat
sprookjes vertelde, tot eensklaps, achter je
Sn de huiskamer, het aanstrijken van* do
lucifer werd gehoord; de kleine plof van 't
gaslicht en moeder aan de koorden kwam
trekken. De dikke gordijnen schoven dan
ïoe; de tooverachtige buitenwereld werd
Uitgesloten; de gezelligheid van het alle
maal samen binnen-zijn begon. Beginnen
ide winter, volle maan en de vreemd prik
kelende verwachting van het komend Sin
terklaasfeest, die behooren ook nu nog, na
NUTRICIA-
KINDERMEEL
zooveel jaren, voor ons besef, voor onze
goede herinnering, allemaal bij elkander.
Zooals de maan er blijkbaar dol op is, ver
stoppertje te spelen, weg te schuilen en
weer voor den dag te komen, zoo was het
ook met Moeder, in de weken, die aan het
feest van den goeden Sint vooraf gingen
„Ik doe er van 't jaar niet veel aan, hoor!"
zei ze telkens weer, als het in drukke kin
dergesprekken over ,,'t avondje van Sinter
klaas" ging. Meende ze het werkelijk?
Heusch? Merkwaardig, wij namen ieder
jaar opnieuw aan, dat het inderdaad zoo
was. Dat er d i t keer zooveel andere uit
gaven en beslommeringen waren geweest,
dat ze het spel der verrassingen zou moe
ten staken. Misschien was dat ook wel
zoo; in elk groot gezin „komt heel wat
kijken". Misschien was ze ervan overtuigd,
na veel overwegingen, dat het ditmaal
maar heel sober zou moeten zijn. Maar als
de winteravond-stemmingen zoo echt Sin
terklaas gingen voorspellen, dan ging ze er
tóch telkens weer op uit, voor tochten, waar
op geen commentaar werd verstrekt.
Nieuwsgierige kinderen immers behoeven
niet alles te weten. Maar de spanning bij
ons ging aangroeien; er zat iets in de luoht;
we wisten allemaal wat het was; het werd
alleen maar niet onder woorden gebracht.
Als ddn, eindelijk, de groote avond aan
brak, was misschien wel de grootste ver
rassing, tusschen al die vele van leuke en
van nuttige geschenken, dat het er tóch
weer van gekomen was, dat Moeder, hoe
dat beseften we niet duidelijk, opnieuw
een feest voor ons had gemaakt, dat klonk
als een klok
Is er véél geld noodig, om Sinterklaas
blijde in te halen voor groot en klein? Ach,
als we wat handig zijn, als we maar weer
eens extra-vroeg er aan beginnen, en al
dat, wat we met eigen handen kunnen doen
niet aan die van vreemden overlaten
Voor onze handwerksters gaan we van
daag maar eens weer wat feesttips geven
misschien volgende week ook nog. Gelukkig
duurt het nog even, voor we weer overal
de enthousiaste kinderstemmen hooren
zingen:
„Lag Piet met je leéke lakken,
Lag Pietlt
Je krijgt me niet te pakken,
Dag Pletlir
En nu allemaal naarstig aan den slag-
Kleerhangers van rijde
Men neemt een gewone houten kleer.han
ger en werkt hieromheen een laagje ruwe
watten, restjes van wollen stoffen, oude
kousen of reepen van een oude wollen
deken. Men woelt dit om de beugel en
naait het met groote steken vast
Nu neemt men twee ree pen zijde, die on
geveer twee maal zoo lang moeten zijn als
de beugel en een beetje breeder dan deze.
Langs de eene zijde rijgt men de beide ree
pen aan elkaar, haalt de draad op de juiste
lengte in en naait nu de naad dicht. De
andere naad behandelt men net zoo. Nu be
vestigt men zorgvuldig de hoekjes en woelt
de ijzeren haak met wol of zijde om.
Eierwarmertjes
Men heeft hiervoor noodig lichtgele wol,
lichtroods haakzijde en wat wol in verschil
lende kleuren voor de bloemetjes. Een haak
pen no 2%.
Zet met de gele wol 34 lossen op en haak
hierop een 4 cm breede rand van vasten;
neem steeds beide lussen op. Daarna werkt
men als volgt: le toer: is een zg. lussen-
toer, die men vanaf de achterkant van de
eierwarmer werkt. Neem een reepje karton
FA.C.W. MUIS DE PUY
DIERGAARDELAAN 34b Tel. 54145
HET GOEDE ADRES voor onze lezeres
sen voor het koopen van Uwe
GETEEKENDE en
BEGONNEN
HANDWERKEN
STOFFEN, WOL en GARENS
van 1 Yz cm breedte en haak daaromheen
vasten.
2e toer: geheel van roode zijde, vaste ste
ken, deze worden aan de voorkant gewerkt.
Men neemt telkens een gele lus op.
3e toer: roode vasten, neem steeds beide
gele lussen der vasten van de vorige toer
op. 4e toer: gele lussen. 5e toer: roode vas
ten, neem telkens 2 gele lussen op. 6e toer
roode vasten. 7e toer: gele lussen. 8e toer:
roode vasten.
Neem dan met 8 vasten alle lussen op,
haal de opening dicht en haak hierbij aan
sluitend bij wijze van afwerking een roode
lus; maak een ring van 10. lossen en werk
deze om met vasten.
Nu de bloemetjes. Leg de draad om een
potlood en omwikkel dit ongeveer 20 maal
netjes naast elkaar met wol. Schuif dan
de wol van het potlood en bind de lusjes
met de draad bij elkaar. Naai de bloeme
tjes, die aldus ontstaan zijn aan den rand
vast en maak er met een contrasteerende
kleur wol een hartje in.
Klokkenkleedje voor staande klok
of Oud-Hollandsche hangklok
Breedte en lengte van het kleedje worden
eenigermate bepaald door de grootte van
DAMES,
Hebt U reeds geborduurd
met onze indanthren ge
verfde Glanzende en
Matte Mouliné
U zult verrukt zijn over
het effect
N.V. „ARTSILK"- BREDA
de klok, waarvoor het dienst moet doen
(=t= 2080 cm). Ons model is gewerkt op
reformstof, hetwelk in wit en ecru is te
krijgen, bewerkt met filoselle zijde of mou
liné in vele kleuren te verkrijgen (de
stof is 5 steken per cm). Aan het begin en
eind wordt de teekening van hanen en kip
pen in kruissteek erop gewerkt, desverkie-
zend met de eene helft van het versje als
onderschrift, de andere helft aan de andere
kant De letters worden gewerkt in rechte
lijntjes. Het geheel wordt afgemaakt met
een open zoom van 1 cm breedte, terwijl
aan begin en eind een linnen kantje van
ongeveer 6 cm genaaid wordt,
Waschzak
Voor deze zeer practische waschzak is
1 m zephir, 85 cm breed noodig en een ge
wone kleerhanger. Ons model ls gemaakt
van een rood met wit ruitje, ter grootte
van 1 cm. Eerst wordt langs de zelfkant
een reep van 13 cm afgeknipt ter versie
ring van het split.
De zelfkant wordt te zamen genaaid, als
mede de zijkant. Van boven wordt geknipt
volgens de ronding van het kapstok je. Deze
ronding wordt met een Engelsche naad
dichtgestikt met openlating van een
klein middengedeelte, waardoor de haak
van het stokje gestoken wordt. Dit kleine
gedeelte wordt gezoomd. Dan wordt op 10
cm vanaf de bovenkant een split geknipt
van 24 cm lengte.
Een afzonderlijk stukje stof van 12—35
cm dient ter versterking en versiering van
het split.
Otfs WEKELUKSCH KNIPPATROON
Groote Markt No. 8
ROTTERDAM
HANDWERK-BEN00DIGDHEDEN
ROEP DE VROEGE VOGELS WAKKER
IN DEN BOOMGAARD OP DEN AKKER
KUKELEKU KUKELEKU
HAANTJE DAT IS BRAAF VAN U.
Leuk Jongenspakje, geschikt voor Jon
getjes van twee tot vier jaar. Men kan hei
blousje van flanel en de broek bijvoorbeeld
van donker fluweel maken. Benoodigd ma
teriaal: 1 meter flanel van 90 centimeter
breedte en een halve meter fluweel van 130
c.m. breedte. Door het al of niet aanknip
pen van naden kan men het patroon pas-
send maken voor het kind. Knippatronen
zijn altijd zonder naden; wanneer de ma
ten van het patroontje dus overeenstem
men met de maten van het kind. moeten
de naden in ieder geval aangeknipt wor
den; is het patroon grooter, dan is dit niet
noodig. Is het daarentegen kleiner, dan
moeten extra naden toegegeven worden.
Dit patroon is te verkrijgen bij de Afd,
Knippatronen van de Uitg. Mij. „De Mijl.
paal", Singel 91, Amsterdam-C. tegen da
prijs van 26 ets. per stuk (dus 4 ets. voor
porto, en administratiekosten).
Toezending zal geschieden na ontvangsl
Van het bedrag dat kan worden overge
maakt per postwissel, in postzegels of wel
per postgiro 41632. Aan do lezeressen wordt
vriendelijk verzocht bij bestelling
nummer van het gewenschto patrooi
en naam en adres duidelijk op te geven
Men voorkomt daardoor vertraging in do
toezending.
Bovenstaand patroon Is ook naar maai
te verkrijgen. Prijs is dan 45 ets. per stuk.
Verder leveren wij niet alleen patronen
van het hier gepubliceerde model, docÜ
van ieder gewenscht model. Toezending
van een afbeelding of schetsje met vermel
ding van maten is voldoende. Prijzen van
deze patronen naar maat zijn: mantel 85
ets.; japon 70 ets.; lingerie en kinderklee-
ding 45 ets.; blouse 40 ets.; rok 35 ets. pee
stuk.
ALLES wat U noodig hebt voor JAPON- of MANTELSTOFFEN
yindt U he» voordeeligst bij: STOFFEN HUIS J. M0NNICKENDAM,
HOOGSTRAAT 351 HOEK SPUI - ROTTERDAM
Ook kunt U Uw Japon laten knippen voor L—knippen en rijgen 2.—; Mantel
knippen 2.—; knippen en rijgen 3.— Japon geheel gemaakt 7.50.
Nlenwste platen ter inzage.
In het midden van de 12 cm wordt even
als In de zak een split van 24 cm geknipt,
terwijl begin en eind in een punt geknipt
worden, precies op ruitje. Geheel zuiver de
ruitjes volgend, wordt nu dit stukje opge-
regen, ingeslagen en gefestonneerd. Langs
het split een enkele festonsteek, langs de
buitenzijde puntvormig.
Naar verkiezing kan <le onderkant in
plaats van dichtgehaald, voorzien worden
van knoop en knoopsgaten of van druk-
knoopjes.
Twee teekeningen voor servet-
of vingerdoekringetjes
Naarmate grover of fijner kruissteek op
reformstof gebruikt wordt, kunnen deze
patroontjes dienst doen voor het maken
van servet- of vingerdoekbandjes. Beide
worden uitgevoerd in kruissteek metwasch-
zijde. De gewerkte bandjes worden gevoerd
met een stukje zijde of dun satinet. Eén
CS. donker rood
licht rood'
I "1 rose
'll grOCH
kant wordt recht, 'één met een punt afge<
werkt. Aan het puntje wordt een lusje ge
maakt. Op de rechte zijde een klein knoop-
jet waarmee het bandje gesloten wordt.
GOUDSCHESINGEL 219c ROTTERDAM
AANVANG NIEUWE CURSUSSEN 1 NOVEMBER a.s.
SPECIALE 3-maandelijksche KNIPCURSUS is aangevangen 15 October
INSCHRIJVING eiken werkdag. Vraagt Inlichtingen. TELEFOON 15877
Directrice: M. WOLS.
GENEESKRACHTIG - HOESTWEREND BIJENHONING
Zuivere Bijenhoning 0.37 p. pond; 3 ponds potten 1.—. Emmertjes inhoud 9 pond 3.50
alléén emmertjes franco huis (v. plaatsing per abuis 10 pond voor 3.50).
Fa. K. J. HUIGEN, Raampoortstraat 21, Giro 279760 Telefoon 43664 ROTTERDAM
Ruwe honing is een echt natuurproduct, d at sterk maakt en kracht geeft aan Uw
zenuwgestel in groote mate.
KOOLROLLETJES: Een niet te kleine
Witte kool wordt in kokend water ongeveer
7 minuten gekookt. Dan neemt men do
kool uit het water en snijdt de heele bladen
[voorzichtig af. In een groot blad legt men
(enkele kleine, hierop een laag gehakt, dat
Vermengd is met peper, zout en een weinig
kerry. Vervolgens wordt de kool voorzich
tig opgerold en met een draadje dichtge
bonden. Op deze wijze verwerkt men de
heele kool met het vleesch. In een ijzeren
pan verhit men olie of boter, legt hierin
de koolrolletjes en laat ze goed bruin bra
lden, aan alle kanten. Men giet nu wat
water bij en laat alles een uur stoven.
[Voor het opdienen strooit men er wat noot
muskaat over. Men rekent 4 deelen kool
bp 1 deel vleesch.
ZUURKOOL k LA MINUTE: Rauwe zuur
kool wordt met een vork losgemaakt. In
leen ijzeren pan maakt men boter of olie
heet, fruit hierin rijkelijk gesnipperde uien
lichtbruin en voegt hierbij de zuurkool. Op
een zacht vuur laat men deze zuurkool een
20 minuten langzaam stoven. Men proeft
goed af, -voegt zoo noodig een weinig zout
en peper bij en brengt het met aardappel
purée op tafel.
'APOSTELKOOL: Rundergehakt vermengt
ftien in gelijke deelen met zuurkool. Men
voegt er aan toe: een ei, peper, zout,
paprika, een weinig ui en wanneer de
massa nog aan de schotel blijft hangen,
wat paneermeel. Van dit mengsel vormt
men platte ballen, en laat deze in flink ver
hitte boter of braadvet bruin bakken. Men
geeft hierbij droge rijst.
ROODE ZUURKOOL: In rijkelijk olie
braadt men een groote gesneden ui, een
laurierblad, een weinig kerry en desge-
wenscht wat thym aan. Hierbij doet men
rauwe gesneden aardappels, zout, eenige
tomaten of een paar lepels tomatenpurée en
rauwe zuurkool. Men laat dit gerecht een
goed half uur stoven. Drie deelen aardappe
len wordt gebruikt op een deel zuurkool
en een deel tomaten.
BRUINE SOEP: In olie of boter fruit
men een paar gesneden uien, een laurier
blad, een theelepel thym, een groote to
maat of een lepel tomatenpurée. Daaraan
toe voegt men geweekte bruine boonen en op
ieder half pond boonen een pond geschilde
en in stukjes gesneden aardappels. Nadut
dit alles tien minuten gestoofd heeft, be
giet men het mét ondertusschen aan de
kook gebracht boonenwater zoodat er vol
doende vocht is voor soep. Men vergete het
zout niet.
Wanneer men een stukje rundvleesoh of
mergpijp je mee laat koken, wordt deze
soep bijzonder voedzaam, maar ook zonder
vleesch, met 100 gram spek of spekzwoerd
op ieder pond aardappels, verkrijgt men
een uitstekend enkel-gerecht.
PROVENCAALSCHE AARDAPPELS. Snijd
de geschilde en gewasschen aardappels ir»
groote stukken. Doe in een braadpan een
stuk boter of olie en voeg hierbij het sap
van een citroen, wat fijn gesneden ui, een
flinke hoeveelheid fijngehakte peterselie.
Laat de boter uitsmelten, doe er dan de
rauwe aardappels bij en strooi er zout, pe
per en nootmuskaat over. Dek de pan dicht
en laat het op een klein vuurtje gaar sto
ven. Zorg dat de aardappels niet aanbak
ken. Doe er voor het opdienen nog een
paar druppels citroensap over.
GEWEEKTE STOKVISCH. Men zet een pan
water op het vuur, en neemt deze eraf, zoo
dra het water kookt. Dan doet men de stok-
visch erin, en laat deze in het warme water
staan, dus zonder vuur, een kwartier lang.
Intusschen kookt men een andere pan wa
ter. Leg dan de stokvisch na ze eerst even
te hebben laten uitlekken in de nieuwe pan
kokend water, en voeg zout toe. Het water
zal nu van de kook gaan. Zorg ervoor, dat
het niet opnieuw het kookpunt bereikt, en
10cti PER PAK
W. G.
laat de stokvisch een half uur op een leag Telefoon 32257
TARIEVEN MOGEN WIJ
NIET PUBLICEEREN
U moogt ze wel aanvragen!
Ons motto is:
„PRIMA en GOEDKOOP I"
STOOMWASSGHERIJ „PIET HEIN"
VAN SLAGMAAT
pitje gaar smoren. Na deze behandeling is
de stokvisch gereed om te worden opge
diend. Gebruik geen aluminium vaatwerk
en vooral geen zilveren lepels of vorken;
door het hooge eiwitgehalte wordt het zil
ver zwart en daardoor verkleurt ook dik
wijls de stokvisch.
ZUURKOOLSLA. 1 pond zuurkool, 1 ui.
4 eetlepels karnemelk of 2 eetlepels ci
troensap, 4 eetlepels slaolie, naar smaak
wat Maggi's Aroma.
Wasch de zuurkool (als het tenminste
geen zelf-ingemaakte is) vlug even af, zoo
dat ze zoo min mogelijk smaak verliest.
Schud ze op een vergiet goed droog, ver
meng ze met het fijngeraspte uitje, de olie,
de karnemelk (of het citroensap) en de
Aroma en laat ze voor het gebruik 1 2 uur
staan.
DEENSCHE RIJST. ei, liter melk (7i/2
kopje), 100 gram (1 ons) rijst (1 klein
kopje), 50 gram (Y> ons) suiker (ruim 3
afgestreken eetlepels), 100 gram (1 ons)
bitterkoekjes, stukje vanille of dun schil
letje van citroen, een weinig zout
Kook de goed gewasschen rijst op een
zacht vuur gaar in de melk met de vanille
of de citroenschil en een heel klein beetje
zout (ongeveer lVo uur). Roer er dan de
suiker en de eierdooier door, ,klop het eiwit
flink stijf en vermeng ook dit met de rijst
Leg laag om laag in een met wat boter in
gesmeerd vuurvast schoteltje de rijst en de
bitterkoekjes.
De bovenste laag moet rijst zijn. Laat hel
schoteltje in de oven lichtbruin worden
(matige bovenwarmte pl.m. 10 min.).
ROTTERDAM
VOORHAVEN 80
Beste in Kwaliteit
Laagste in prijs
10 jaar schriftel. garantie.
Desgewenscht: BETALING
IN OVERLEG.
Imp.: M. J. DERKSE,
Den Haag: Amsterd. Veer
kade 18 Telefoon 112887
HAVERMOUT
VLUGKOKEND
Kwaliteit 't HOOGST
en prij» 't LAAGST
H.V. KON. PELLERIJ „MERCURIUS" - WORMERVEER.
UW DAGELIJKSCH KOPJE KOFFIE
UW DAGELIJKSCH KOPJE THEE
maar
allebei
van
N.V. Kanis Gunnink, Importeurs, Kampen
EEN HAARVERF,
DIB PRACHTIG VERF1
EN LANG HOUDT
11 INSTANTO VITB 1
i volmaakte haarverf
grUs haar en tevens
goede vriend van de per-
z(]d
left i
lee
de kleü<
INSTA*
TO VITE verkrtJgt zij:
H. ME3KER, i
STOOMWASSCHERIJTh.BOMBEKl
OOSTMAASLAAN 239 Telefoon 5251
ROTTERDAM
WijWASSCHENenSTOOMEN ALLESI
LATEXO ELASTIEK
Vervaardigd van de orig. gespoten
Lactron rubberdraden. Vernieuwing
onnoodig.
C«nl0 U.NV N*d Dutiakfibr.. OemrbMk
Adverteert in Voor Onze Vrouwen 4
Stoom-Wasch- en Strijkinrichting
„AURORA"
W. SPIERENBURG C.Wzn.
UTRECHT
KONINGSWEG 56 - Telef. 11165
Postrekening No. 43430 Opgericht 1850
GeheeJ naar de eischen des
tijds ingericht Wascht
uitsluitend met nortonwater
VRAAGT TARIEVEN
