ZATERDAG n SEPTEMBER 1937
DERDE BLAD PAG. 10
DEN HAAG
'n Jong mevrouwtje betrapt
Bij diefstal in een warenhuis
Een mevrouwtje van 18 jaren, genaamd E.
A. R., dat gisteren eens ging winkelen in de
Tmnenstad, kon bij een bezoek aan een wa
renhuis de verleiding niet langer weerstaan.
Heel voorzichtig nam ze twee tubes tand
pasta weg, stopte ze in haar tasch en verliet
ca zaak, toen ze bij den uitgang op den
schouder werd getikt. Een juffrouw van het
warenhuis had nog juist de verkeerde ma
in oeuvre gezien en kon die natuurlijk niet
ongestraft laten. De politie werd gewaar
schuwd, waarna 2 rechercheurs arriveerden,
d e in de tasch nog 8 gestolen artikelen ont
dekten. Er zat nu niets anders meer op, dan
mee te gaan naar het hoofdbureau.
Over den kop geslagen
riotor-ongeluk op Gouverneurlaan
De 30-jarige motorrijder J. L. uit de
Maagdepalmstraat reed gisteren over
de Gouverneurlaan toen plotse
ling zijn Jas tusschen de spaken van
het achterwiel geraakte. Hierdoor be
gon de motor zoo te slingeren, dat hij
de macht over het stuur niet meer
bewaren kon en het voertuig over den
kop sloeg. L. kwam er nog vrij goed
af. Hij liep eenige wonden In het
gezicht en aan een knie op, zoodat hij»
na op den Centralen Post te zijn be
handeld, weer op eigen gelegenheid
huiswaarts kon keeren.
FAILLISSEMENTEN
[(Opgegeven door de afd. Handelsinformaties
d. Graaf Ca N.V.)
Uitgesproken:
DEN' HAAG. E. C- van Oort. kleermaker te
'Alphen aan den Rijn. Raadhuisstraat 215A. R.
ïr.r A W J van Vrilberghe de Coningh; cur r
C B van Heustvan Romunde te Alphen.
D W. van der Dussen, den Haag. Oranje-
laan 3 R.-C. mr A J Paulus. cur Jhr mr W H
den Beer Poortugaal. Den Haag.
I. Smit, kolenhandelaar. den Haag. Gabriel
Iletsustraat 36. R.-e. jhr mr H O Fetth; cur mr
C Roeper BoachVersteeg. Den Haag.
N.V. Het Hoilandech UitgeversbedrUf te
Scheveningen. Tarbotstraat 1. R.-c. mr a W J
van VrUberhge de Coning; cur mr J M A Vol-
laers. Den Haag.
JJbbens: cur mr C A de Groot.
Johannes Mosch. slager, Egmond aan Zee.
Noorderstraat 28. R.-c. mr A M Ledeboer; cui
mr E H J WUnne.
ARNHEM. N.V. Fabriek Hollandla v.h. J. M.
l-\ Deerns, Arnhem, kantoor houdende te Arn
hem. Rijnstraat 48. R.-c. mr J It Smits; cur
mr B F Everts.
H C Willems, Nijmegen, Pater Brugman-
straat 59. R.-c. als voren; cur mi- P I J M van
ichllder. Dldam, Spoorstraat A
DORDRECHT. Jaeob Schep, landbou'
Oöbeland gem. Brandwük. R.-c. mr M van A
cur mr D Huurman, Gorlnchem.
Th. H. Buiël.
C. C. van Weert, schilder en handelaar
drogistartikelen, Xoordwolde. R.-c. als vore
Ink, Wolvega.
ier. Ferwerd. R.-c. a
Rultlnga. Dokkum.
Opgehei
G. var
T. H. van Haaster. Delft.
•en, Den Haag.
SCHEEPVAART
CE ROTTERDAM AANGEKOMEN
PLUTO Sagvaag, AValdhof, Wlh 32.
VULCANUS, Amsterdam. Hudlg en Veder. Lekh,
MARTON TRABER, Gdynia, SEAM, Wlh «6. kin
VULKAN Caen Dasbach le Kathaven lealg
SKOTLAND Zweden Astrego Binnenhaven kelen
EXPRESS M'bro Muller Jobshaven stukgoed
HARDINGHAM B-Ayres Furness Msh 17 graan
MARION Melilla Krupp Waalh Nz erts
HEXRIMORY Amsterdam Reunia 2e Kath VKM
LSA ESSBBRGER Seglfjord Mtf Laga boel 3 tr
CLAL'S BOGE Hamburg Rijntr H MU Msh 17 ld
ST EXOGAT La I'allice Worms Wlh NHB ledig
FLINSTON B-Ayres Solevv d Meer, Msh 14 gr
MA'RNE Southampton Muller Jobsh¥ ledig
CARL MATTH1 ESSEN Antwerpen SEAM Merwe
QD stukgoed
STAVANGEREN Domejo SEAM Met
ukg
SHER1NGHAM Harwich H Pleters Merweh stkg
KEIIjEJCAYEN Libreville SHV - 1
plaa'
i Vondel
BATAVIER Tn Londen Muller .Tobskade stukg
LEOVILLE Havre Womi'We sterkade stukgoed
WM TH MALLING Gent NaBO Wlh 32 ledig
TE VL AARD INGE N AANGEKOMEN
11 SEPTEMBER
ULYSSES Amsterdam Hud Veder ENC Kunst-
CLAUS HORN Hamburg ENC Kunstmestfabr.
TE MAASSLUIS AANGEKOMEN
ÏO SEPTEMBER
RHEINLAND terug uit zee wegene slecht weer,
^op de roede geankerd
TE DORDRECHT AANGEKOMEN
NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN
10 SEPTEMBER
ELBING I. Elblng: VIENNA. Harwich; GAL
LIUM. Caen; LOUISIANA Buenos-Ayres. PAN-
DION Manchester en Liverpool: CHR. J. KAMP
MANN. Bathurst, NURGIS Skoghall; KERMA.
Savona, KONGSGAARD Curadao, SNA 6, Rotiaan
KliTE, Stettin. FAVORITA Tripoli. HYDROU8>
SA, Piraeus, DE3PINA, Susalt.
BUTT. Kopenhagen; CANADIAN HEEFER,
Hamburg; AMSTEL, Archangel; EDITH HO-
WALDT, Hamburg; DUBAC, Dubrovnik; ED.
GEISS. StolpmundcKORTENAER. m. Pilau;
BRIGITTE. Koningsbergen; UGO BASST, Ant
werpen; ALFERRAREDE. Oporto; LUM-ME. Ant
■werpen; RHEINLAND: Koningsbergen: MIP.AN
DELLA. Antwerpen: FLANDRIA (Zw.) Gothen
burg; EATAVIER V. Londen; KYBFELS. P.om
ha via Antwerpen; YILDUM, luiskll; PEIPINO,
Gothenhurg: AIIETE. Cardiff; BALI. Oslo;
FRANKFURT. Hamburg.
NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN
3
ATLANTIC Swansea n Ldn. p 9 Lizard
ANGEJA 8 v Hortlepool te Midllesbro
ALLER Rott n Brisbane 8 v Sydney
'ANIMO Weiaenturm n Konlngsb. p 8 Brunsb,
AGIENA 7 v Gdynia n Riga
AKTJO 9 v DelfzUl n Hamburg
ALBIREO 9 v Archangel te Londen
ALDERAMIN v R'dam n Klrkenes p 9 Utslrs
BORNRIF 8 v Montrose n Grangemouth
BL FALCON Rott n Phllad. 8 v New-York
BROEDERTROUW 7v Ipswich n Londen
BORBECK 9 (nm.) v Antw n Narvik.
BUSSUM 10 v A dam n Archangel
BARENDZ 9 v Hamburg te Gr. Yarmouth
CONTINENT 10 v Shoreham te Antwerpen
CORNELIS Hbg. n Kalundborg u 8 Brunsbuttel
COEN 7 v Rott te Wexford
CORMORAN 8 v Londen n Grevellngen
DUNLUCE CASTLE Belra n Ldn 8 v Tanger
DIANA 9 v Southampton te Port Talbot
DORDRECHT N.-Y. n Ldn. 9 360 m. W.Z.W van
Land's End
DR COLIJN 8 v SShields n Stettin. Ver. Kon.
DRENTE Truro n orthoustock s v Falmouth
DA COSTA 8 v Salcombe n Fowey
DENI 8 v Antwerpen te Londen
DOLLARD 9 v Applngedam te Londen
DUIVENDRECHT 7 v Houston n Engeland
EXPORT 9 v Londen te DelfzUl
EMMAPLEIN v R'dam n Melilla. p 10 (10 v.m)
Flnlsterre
FREDANJA 6 v Brussel te Newburgh (Aberd 1
FRIESLAND m.. Welssenturm n Konlngsb. p 8
Brunsbuttel
FLYING IRISHMAN 9 (n.m) v R'dam te Aalb.
FLYING WELSHMAN 10 v Bayonne te Lorlent
GEROLSTEIN 8 v Rott te New-York
OEIER Rott n Vllpurl 9 vTalllnn
GRIETJE Rott n Aalborg p 8 Brunsbuttel
GRUNO Engers, n Pilau p 8 Brunsbuttel
GEES 9 van Londen n T n«
GOUWE Rott n Monrovlo 8 20m. Z. v Niton
HENCA 8 v amburg n Yarmouth
PENRY STANLEY Rott n KrlbltO van Madeira
HAMMERLAND Rott ti Staalboud. p 9 Gibraltar
|8enturm n Konlngsb. pass 8
IMMJNGHAM 9 v Harllngen te Hull
J ANTHONY 10 v Bordeaux n Ba=<e-Indre
KERKPLEIN R. n Wftbana p 10 Lizard
KELBERGEN v Igarka n l.onden. P 9 (8 n.m)
Honnlgavaap. en wordt 17 te Londen verw.
LANDAFF CASTLE Londen nBeira 10 v Mars.
LLANDOVERY CASTLE 8 v Dar es Salaam nr
Pt Natal
LEONIAN Rott n W Afrika 8 v Las Palmas
LIMBURG 10 v Londen te Antwerpen
LA'RK Plym. n Melle p 9 Prawle Point
LUTGERDJNA 7 v Londen te Ostende
LUCTOR Hbg. n Odense p 9 Brunsbuttel
MAX WOLF 9 V R'dam te B Ayres reede
MERIONES Rott n Brisbane 4 v Port Natal
MIRELLA 7 v Rotterdam te Venetië
MIRA 8 v DelfzUl te Grangemouth
MONICA arston n Brunsb. p 9 Needles
MELISSA 9 v FrederJkstad te Hamburg
MRCURIUS 9 v Hon fleur te loonden
MASCOTTE 9 v DelfzUl n Goolé
MEEUW 9 v DelfzUl n Altona
NOORDZEE Lelth n Londen p 9 Flfcmb. Head
NOTTINGHAM 1 v Swansea te Amsterdam
ORATA 8 v Rotterdam te Savona
OUD BEIJERLAND 6 v Ayr te Charlestowh
ORION 9 v Antwerpen te Londen
OUDE WATER 8 v R'dam te Klngslvnn
OOST-VLA ANDEREN v Antw n Londen p 10
Vllselngen.
RAPID 9 v Antwerpen te Londen
RIJNSTROOM 8 v Amsterdam te Swansea
RANSEL iJmuld. n Gd nla p J Brunsbuttel
ROMEJA 6 v Plllau te Sundsvall
SENANG 7 v Soderhamn te Sunasvall
SPES 8ALUTIS Ldn. n Tees p 8 Flamb. Hd.
ST. ANNALAND Hbg. n Gdyp'a P 8 Brunsb
SCHIE 10 v Helsinki te Lovlsa
RIVAL 9 v DelfzUl naar Hamburg
RINDA Rott n Rangoon 9 v Aden
9 R D J 9 v Rott te Vraznlzza
SANDENBURGH 10 v R'dam te Hamburg
SAMBRE 10 v A'dam n Parb's
ST ANNALAND 9 v Hamburg te Gdynia, voor
Rotterdam
SCHIE 10 v Helslngfors te Lovlsa
SCHIELAND 10 v Grangemouth te Antwerpen
TRITON Rott n Dublin p 8 Lizard
TROMPENBERG v R'dam n Archangel p 9
TABORFJELL v R'dam n Chicago. 8 v Derolt
l Milv
TUVA v
trio n Antwerpen, 10 (8 v.m) te
SCHIPPERSBEURS
ROTTERDAM. 10 SEPTEMBER
Vlet» en Llflhterwerk:
100 ton f 6.50; 300 ton f8.S0; 400 ton f 12.
Vaarwerk:
45 stana. hout naar Groningen: 220 ton tar-
ve naar Utrecht: 200 ton fczer naar Velsen; 75
on mais naar Wijhe; 145 ton graan n Meppel
illes volgens tarief.
LONDENSCHE VRACHTENMARKT
Londen, 10 September. Alle t'.iulikomohde af-
raliö *wac^actief, vUf schepen werden bevracht
jr tegen 52 sh. Oot-N(
rmaal 36 sh naar het Ver. Kon., veraero ion-
age werd opgehouden tegen 37 sh De Flatart-
er was actiever, er circuleerden zesen orders
5or Sept terwijl er slechts drie schepen be-
..•hikbaar zijn; de Oct. en Nob. vrachten waren
3 d. hooger. Bevracht Is o a. van Paramaribo en
Plctou SPAR., 1800 standaard hout. naar de W .-
Engeland. 115 ah, prompt.
GEMENGDE BERICHTEN
SLEEPBEDRIJF
Rotterdam, lOSept De Ned. sleepboot EBRO
met den lichter Frlaia op sleeptouw. Is gisteren
van den X Waterweg te Hamburg aangekomen
Rotterdam. 10 Scot. De -'ht. OOSTZEE arr 10
(v.m) van Toulon te Maassluis
De slbt GANGES, sleepende het beschadigde
s.s. Klngswood. van Port Pirle naar de Tyne.
rass 8 Sept. Dover en wordt 11 Sept. op de
acht
De slbt SEINE met de tanklichter Neerlandla,
n Antwerpen n Honfleur. pass 9 Vlisslngen.
De slbt WITTE ZEE en BLANKENBURG
rbben hedenochtend het bit
BUIZERD. Rotterdam. 10 Sept Het Ned. i
de maand Juli 54 stoomschepei
vloot afgevoerd met een tonnenmaat van 61.928
bruto ton. Hieronder bevonden zich de Nedert.
stoomtrawler Holland IV (137 bruto tons) en
het Nederl. s. Khoen Foeng ($00 bruto tons,
welke voor sloop werden verkocht. 4 motor-
landsche nationaliteit
VERMISTE SCHEPEN
De Noorsche stoomtr
Aalesund" naar IJsland li *ve.nv«w»-«
steeds niet Op de Bestemming aangekom
na den datum van vertrek, heeft men ook
meer van het schip vernomen. Men vrees
halve dat het met man en muia Is vergaar
HANDEL
ROTTERDAM 10 SEPTEMBER
MA IS. Op termün. Noteerfng per 2000 kg.
(Medegedeeld door A. Makkreel, Makelaar)
September 11314 113% llS
November 107 107% B 103
Januari 106% L 107 107%
Maart 106% 107 B 107%
Omzet 29 contracten van 50.000 kg.
TAK WE Op termUn Nolecring ner 100 kg
September 7.60 7.60 7.67%
November 7.57% B 7 «0 7.56
Januari 7.62% 7.65 7.67%
Maart 7.65 7.62% 7.67%
Omzet 8 contracten van 100.000 kg.
MEEL. (Weekbericht van E. en W. Bouwman
Ook In de nfgeloopen week waren de verkno
pen van Inlandsche bloem niet groot, en bleven
beperkt oto aan degenen die noodlg hebben.
In de bultenlandsche soorteh bleef het zeer
stil. Veel wUzlgingen in de prUzen waren er
niet.
KOFFIE Ook de afgeloopen week bracht
geen wUzlglng In de lusteloosheid, die ln den
koffiehandel reeds zoo langen tild bestaat. Nl-t
alleen van de Braziliaansche soorten, doch ook
van de gewasachen Centraal- en Zuld-Amerl-
knansche koffles vindt het overvloedige nanbod
slechts niet moeite hier en daar eenige belang
stelling. niettegenstaande het feit. dat de prijzen
van de heate merken van laatstgenoemde fijner®
koffies gedaald ziin tot een peil. gelijk aan dat,
waarop de duurste kwaliteiten Santos koffie
door het productieland worden gehouden. Ook
in Robusta van Ned.-Indle Is het nog steeds
uiterst moeilijk tot zaken te komen en "net wa
ren dan ook hoofdzakelük enkele specialitenten
zooals de ordinaire Afrika-soorten. waarin de
laatste dagen nogal wat om Is gegaan.
De kost- en vrachtaanbledlngcn van Rio en
van Santos liepen nog eeh froctle op. evenals
de elf-prijzen der ongewassehen Robusta soor
ten. Gewas«ch#n Robusta bleef onveranderd.
De laatst hekénd gemaakte weekstatistlek v.
Brazilië geeft aan dat de verschepingen ln de
vorige week h®bhen bedr
Europa 35000 bin tegen
69000 bin ln de week
staten 76000 hln te
gen 42000 binvan Rio naar Europa 9n00 hln
tegen 23000 hln en naar de Ver. Staten 5000 hlr
tegen 13000 bin. De verknopen bedroeg
De officlee
ngen
blew
kg- voor
Superior Sant03 en 17 ct voor Robusta.
De noteeringen aan de Rotterdomsehe têr-
mlinmarkt die in het begin der week voor enke
le maanden ct per kg waren gestegen, zak
ten daarna wederom evenveel ln oen Vrijdagna
middag als volgt te sluiten: Sept 16%; Dcc 16%
Maart 1988 16; Mel 1938 15%, Sept 1938 15%.
THEE onveranderd ln afwachting van de vel
ling te Amsterdam op 16 dezer.
AMERIK. VETTEN. AanvankelUk waren de
plantaardige ollen en vetten op een dusdanig
priis-nlveaü gekomen, dat aan een nieuwe
doorbraak van het laagte-peil zou moeten
worden gedacht. In het verloop dezer week
kwam echter 'n licht herstel, dat zich voort
zet, gesteund door meer eonsumptte-aankoop
en fabrlkage-dekkingen. Geruchten als zouden
er van Hoogerhand (door Regeeringsmnatragel
of Mlnlstrleél besluit) nieuwe artikelen aan de
„beschermde" lUst (boter, margarine. spUs-
ollën:
trheid.
koopei
echter reeds
den vraagprüs.
"ca hield voor oieo's onverai
ie ver. Staten noteeren ht.w
bleef
naar Holland zonder zaken.
Reuzel ln kisten op aflading ca. f 52.Oleo-
ol] extra loco-Sept. 50% en prime 64%
Zuld-Amerlk» oleo-oll stoomend 36. op afla
ding 32 en hooger. Premierjus noteert op
afl. 23. loco :3 en hooger. Stearine loco 23
op afl. 21%. Technische talk no. 1 19%
en II 18% op Sept.-Oct.
KATOEN. (Ver. v. d. Katoenhandel). Amertk.
loco middling universal standard 28 rn.m. staple
f 0.23 (vor. not. fO.22%) per kg.
LIJNOLIE. Vliegend f24%: Oct. 20%. 21: Oct
Dec 20%; Nov-Dec 21; Jan-April 21, 21%; Mei-
Aug 21. 21%.
AMSTERDAM. 19 SEPTEMBER
RUIKER. Stemming kalm. Sept. f 6%. 6%. Dee
f 66%; Maart 6%. 6%: Mel 6%. 6%. Week-
84 r
I 60 I
KOFFIE. Stemming kalm. Sept. f 16; Dec 16%
Maart 15%. Mel 15%. Omzet 500 balen. Weekom
zet 1500 balen.
RUBBER. Stemming kalm. Sept. f 38: Dec 38.
Maart 39; Mel 39%. Omzet 52500 kg. Wëèkonizet
210.000 kg.
PEPER. Stemming kalm Sept f 13; D!c 18%.
Maart 13%.
NOOT. Sept f 38%
CACAO. Stemming kalm. Sept f 1615 95; Oct
16.10—16: Dec 18.35—16.25: Jan 16 45—16.33.
Maart 16 65—16.55; Mei 16.85—16.76; Juli 17.00—
16 85. Weekomzet 190 ton.
LIJNOLIE loco f 24%Oct. 21; Oct-Dec 21;
Jan-April 21%, Mei-Aug 21, 2l%.
LONDEN, 10 SEPTEMBER
METALEN. Koper cash I 65.12/6; 3 mnd
t 55.13/9; electr f 62 tot f 63; Tin cash 263.5/-
3 mnd 262.5/-; Straits 266.16/-: Lood cash
21.17/6.; 3 mnd 21.17/6; 3 mnd. 21.17/6;
zink cash 22.16/3; 3 mnd 23.2/6.
de drle
eillngsdagen van deze week bedroeg
19.10/5 per baal en 14/8 per pd.
AMERIKAANSCHE
HANDELSBERICHTEN
NEW-YORIC. 10 SEPTEMBER
Slot Vor. slol
TARWE. No. 1 Manltobo 140% 142%
No. 2 Harde winter 128% 129%
NO. 2 Roode winter 121% .123%
ROGGE. Can. W. no. 2 99% 101%
GERST. No. 2 75% 76%
MEM*. Springclear 5.90 6.90
KOFFIE. De markt opende zeer prijsh. steeg
op lcvéndlge aankoopen door Europa en Brazilië
op dekkingen, betere berichten tilt
temming te Hi
Rio no. 7 loco
Santos No. 4 loco
Rio contract:
September
December
Santos no. 4 contract:
t prijshoudend.
9—
6.36
ÏÖ.29
6.26
10 19
10.02
KATOEN. De termllnmarkt opende prpsh.
7 p. lager, liep terug, doch ontmoette wee
stand op ongeveer 9 c.. de markt daalde op h<
geverkoopen en ilkwidatles. Slot nauw. priiah.
Middling Upland 3 23 9 37
September 8.93 9.12
SUIKER. Slot nauwelüks prjlshoudend.
Nieuw contract;
Maort 1.20% 1.22%
Mei 1 23 1.25%
RUBBER. Slot nauwelijks prl1sh«udend
September 19.19 19 14
October 19.2» 19.20
CHICAGO, lo SEPTEMBER
TARWE. De markt opende prUsh. en c la
gar. daalde op realisaties en liKwidatles. In sy:
pathle met Winnipeg, op weldadlgen regenvs
in het NW. en sloot traag.
Septembe
Slot
105%
107%
109%
MAIS. De markt opende nauwelüks prUsh. e
c. lager, daalde op afwikkelingen voor d
publicatie van het regeerlngsrapport en in syr
pathle met tarwe
105%
196—
63%
ROGGE. Slot traag
September 82«
Dece-mbcr 79— 80-
rROVlSIEN. Slot nauwelijks prUshoudond.
Reuzel- Prima W Steam loco 10.87%
September 10 42%
Varkens: 180-236 pd.
240-325 pd.
10.46
11.46 11.15
lx.— 10.75
WINNIPEG. In SEPTEMBER
TARWE. De markt (laaide op berlohter
ruime verknopen van Russlscne tarwe nas
Ver. Kon. op berichten dat de jongste roge
bodemgesteldheid hebben verbeterd Slot i
ROGGE per October
HAVER per October
December
GERT per October
BUENOS-AYRES, 10 SEFAEMBER
MATS per October
November
HAVER loco
LIJNZAAD per October
MARKTEN
AMSTERDAM. 11 September. Aard a p
1 e n. De prijzen waren heden onveranderd. A
voer 218.000 Kg.
ARNHEM, lOSept. Eieren. (Geldersche
Elervelling) Ahngevoerd 1.709.000 stuks. Prflzer
kipeieren f 3.96—4.65: klelnef 2.30—3.20; eend
eieren f2.8n—3 10; kleine f2—2.40 alles per 10(
AÏ.PHEN AAN DEN nUN, 10 Sept. (Eieren
veiling) Aanvoer 2500 stuks. PrUzen: Klpelerei
4.40—4.90. eendeneieren 2.80—3.10 per 100 stuks.
A AR I. A N DER V EEN. 10 Rept. (Elerenvellingl
PrUzen: Kipeleren 4.204.60, eendeleren 2.603.
per 100 stuks. Prijzen: Kaas 20—24 c.
UKELEN. 10 Rept. Kaas. Aan de kass-
DELFT." 10 ept. Ele ren. Aanvoer 13434 kip
eleren f4.405.60; .368 e®ndeleren f3.104.40
2883 heneleren f2fin_3.50 per 100 stuks
DORDRECHT. 10 Sept. Boter. Prilzen: roorr
boter 88 ct: margarine 6065 ct beide p pond
E 12 ere n per 100 f4; per stuk 4% ct.
'É-HERTOfiRNROSCTl, 10 Sept. Boter
voer 15.850 kg. Hoogste prils 1 1.42. Laagste
prUr 1.37. MiddenprUs 1.40 per kg.
LEIDEN'. 10 Sept. V e e. Totaal aanvoer
runderen; 204 kalveren; 1175 schapen: 665 vi
kens; 22 stieren f 180300 (6268 c per kg),
stil: 130 kalf- en melkkoeièn f 170—290: 112
varekoelen e.a. f 136190; 142 vette koeten f180
—295 (58—89 c per kg. tamelijk: 68 graskal
ren f 24—65, stil: 27 vette kalveren f 40—10o «62
96 c. per kg), stroef- 109 nuchtere kalveren
f814. matig: 150 v°tte schapen f 2585. goed
vette lammeren f 1822. goed: weldeschapen f 20
—28. zeer matig; 211 mrstvarkens f 23—44.
tig; 416 biggen f 16—20; 11 veulens f76—16u,
tamelük; 24 bokken en geiten f 2—8. matig; 38
zeugen f 7095 zeer matlk. alles per stuk.
K a a s.- Aancoer 92 partilen. w.o. 71 partijen
Goudsche f27—28. 2o s. f 25—26: 21 partUen
Leldsche f 25—26; 2e s f24 per 50 kg. Matig.
LEEUWARDEN, 19 Sept. Kaas. (Noteering
V.V.Z.M) Prijzen Goudsche 20plus f 11—11.50;
40 plus: f 18.5019; Idem volvet f 2525.50:
Edammer 20plus f 11—11.50: 40plus f 19—19.50;
Broodkaas 40plus f 19—19.50; Leidsche 20 plus
f 11.50—12. Handel stug
Kaas. Prilzen: Nagelkaas 13—21 ct; Gouda-
kaas 20 ct: Edammerkaas 22—23 ct alles per kg.
Aanvoer 1445 kg.
Boter, Eersted Laeuwarder BotermUh. Af
Mllnboter. oogste prUs f 1.35, mlddenprUs f 1.80,
prUs
STOOMVAART
LIJNEN
HOLLAND—AMERIKA LIJN
DAMSTERDIJK VanC. tl "Rott. vla
Liverpool 850m. W v Fastnet
VOLBNDAM vertr 11 v N York ni
ROTTEHDAM9CHIC LLOTD
8IBAJAK (t) 10 (2 nm) v Gl*>ralt.
KEDOE (t.) 9. 70 mill V Lands
AMELAND 10 v Batav n R'dam.
SLAMAT (u) 9 (9 n.m) v Colombo
BALOERAN (vacantlerels) p 10 (2
v.m) Ouoseant
DEMPO (th) 10 v Singapore
ITOOIHTAARTMIJ „NEDERLAND"
SINGKBP vertr 11 v Batav n Amst
SIMALOER (u.) 8 v Padang
POKLAU ROEBIAH (u) 10 v Suez
POELAU BRAS (th) 10 v Port Satd
JOHAN DE WITT (u) 9 te Genua
Narvik
HALCYON LIJN
FLENSBURG 8 VIaar
vertr 11 v Vlaardingi
MAASBURG 9 v Savona n vyaoai.»
STAD DORDRECHT 8 v Lsisabon
R'da
Gent
6TAD ZWOLLE 9
mo.. voor Les Falais
ROZENBURG v Oxelo
e Paler
HOLLAND—AFRIKA LlJN
NIJKERK (u) 10 v Suez
RANDFONT (t)
TRAJANUS 11 x
ULYSSES 11 v Amst te Rotterdam
NEREUS lb v Hamb te Amst
COTTICA Param. Ainat 10 van
Madeira
HERMES 10 v Constantza n Tuhl!
ASTREA 10 v N.-York n Pt au
AJAX v A'dam n Kopenhagen p.
10 Holter.au
VENUS 9 v Llparl n A'dam
TITUS 10 v Tanger n Gibraltar.
ACHILLES 9 v Piraeus n Algiers
BREDA 8 V Palta n Panama
GANYMEDBS v Tunis n Antw., p 9
(10 n.m) Ouessant
JUNO v Susa n DelfzUl P 9 (11
Lydd
ODYSSEUS 9 v Tarragona te Val.
RHBA 10 (6 v.un) v Antw. n Amst
SATURNÜS 9 v Volo n Oran
STUYVE8ANT v A'dam n Parama
ribo (12 u) Y Madeira
VENEZUELA
STOOMVAART-MIJ „OCBAAN"
EURYADES Bat. n ^mst. 10 van
Port 8ald
DEUCALION Jap n Rott. 10 v Mara
CLYTONEUS vrtr 11 v Bat, v Amst
GLENBEG Dalren n Rott 9 v Slng
CYCLOPS Rott n Jap 9 v Hongk.
ALCINOÜS Bat n Amst v-rtr 11 v
JAVA NF.W.YORK LIJN
KOTA TTANDI v Bat n N York
10 te Boetoa
GLAUCUS 9 v Batav te New-Y
TAN1MBAK v N-York n Java
Kaap de Goede Hoop
JAVA—AUSTRALIË LIJN
NÏEUW-HOLLAND 8 v Adela
to Batavia
NIEUW ZEELAND G v Singap
Melbourne
SILVER JAVA—PACIFIC LIJN
MANOERAN Vane n N.-Orl. i
Anacortes
SALAWATI N.-Orl. n Calc 0 te
Natal.
ROGGEVEEN 8 v Singap n Mah4
SWARTENHONDT 9 v Belra
Dar-es-Salaam
TOSARI v Vane, n Calc, 9 te
Angeles
JAVACHINA—JAPAN LlJN
TJISAROEA 7 v Hongkong n Tand
jong PrlOlc
TJISALAK 9 V Batavia te Manilla
TJIBADAK 8 v Batav i. Hongkong
AGATHA 9 te B. Papan verw., n
Port Darwlh, dan dokken ie
Soerabaja
AGNITA 7 te Curac n Engeland
ALDEGONDA 5 v Sabang n Pladjne
ALETTA 6 v B Papan n Singapore
Hongkong
ANASTASIA 7 V Sing n Pladjoe
ANGELINA 8 te Batavia n Soerab.
tavla, Pladjoe
APOLLONIA 8 v ConstanZa n Haifa
Constanza
ARTEMIS 8 ta Curac. waarsch. n
Marseille
AUOUSTINA 7 v Soerah n Pladtoe
ELUSA I v Tunis n Malta, Glbr.
v.O., waarsch Curacao
ENA 8 te Manilla n Tarakan, Mlrl
OADILA 6 v Curacao n Lissabon,
Curacao
GENOTA Pt Said n Bahr. p 7 Aden
HERMES 8 v Haifa n Constanza
JOSEFINA 2 v Tarakan n Saigoc,
MAGDALA 7
Z5V v Lands End
PAULA 8 I
I'ICirVA 5 V B.-Ayri
PETRONELLA 7 v fi
Hongkong, Cantoi
irsch. Mom
ROTULA 11 te Constantza verw n
Rotterdam. Dultschland.
SELENE 12 te Havre verw.. naar
Duinkerken, dan dokken R'dam
SEMIRAMTS 23 Aug. v Suez na*r
Aroebaai v.o.
8UNETTA 6 te Tamplco waarsch.
Engeland
ROTTERDAM—Z.-AMRRIKA LlJN
ALDABI vertr. 11 v B Ayres n Rott
WISSELKOERSEN
AMSTERDAM. 10 Sept. Opgave Ned. Ind.
Handelb. Inkoop: Londen 8 98%. N.-York cable
1.81%. Berlijn 72.92%, ParUs 6.42%. Brussel
40.57, ZUrlch 41.73.
Verkoop: Londen 8.99%. N.-Y. cable 1.81 f|.
rlUn 73.02%, ParUa 6.47%, Brussel 30.67.
ZUrlch 41.83.
kg. Ranvoer 1/3, 10/
Eieren. Kipeleren, aangevoerd 13.200 kg.,
prUs 35 ct per stuk.'handelprUs 70—75 ct p
kg: eendeleren, aangevoerd 50 kg.. prUs 38%
ct per stuk, handelaprUs 45—47% ct per kg
Pluimvee. Aanvoer en prijzen: 15 slacht-
hanen 4980 ct; 150 slac'ntkippen 4090 ct; 100
jenge hanen f 0.50125 plepklekens 2033ct;
10 Jonge duiven 15 ct alles per stuk
Aa r d a p pe 11 en.. PrUzen: Borgers f 2.50—2.60
Bintje (boven moat 50) f2.50
LEEUWARDEN. 10 Sept. (Binnenlandsche
granen). Gerst zomer puike 7.6-9—7.80, Idem
mindere 7.40—7.60, gerst winter 7.25—7.50,
Haver witte puike f 6—G.86, Lilnzaad wltbloem
10—12.50, Erwten gr. schokkers 42—16.50.
Kleine kookerwten 810.50 alles per 100 kg
Bultenlandsche granen. Gele La Plata mats
dlsp. 153 (bo#rdvrU Leeuwarden), Idem 146
boordvrU R'dahi, Russische gerst dlsp 157
(boordvrU Leeuwarden). Idem 149 boordvrU
R'dam alles per 2000 kg. N.-Am. lUnkoeken dlsp
t 9.25 (boordvrU Leeuwarden), Idem 8i
boordvrU R'dam; N.-Am. LU»k- merk SK dis
8.65 boordvrij Rotterdam. Alles per 100 kg.
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
BERLIJN, 10 September. Groenten en fruit:
Berlijn: Holl. tomaten 10—11 per 50 kg. Hnii.
druiven (Alicante) 37—45 per 50 kg. Holl
meloenen 1730 per 50 kg. Hamburg- Holl.
tomaten 10—11. Holl. druiven (Alicante) 43—44
per 50 kg. Essen: Holl. druiven 48—50 per 50
kg. Leipzig: HolL tomaten
druiven (Alicante) 3 per 4
in RUks-Marken genoteerd.
HA KEN DR ECHT, 10 September. (Coop Tuin
bouwveiling Barendrecht en Omstreken GA.)
Transp. de Croncels 13—18. The Queen 8—
11. Williams 7—13. Bismarck 7—9. Diamant
8, zoutewel 79. Ciapps Favorite 12—17,
Trlun -
7—1
1321. Maagde 69, Selgni
8—12. Soldat Labour,ur 9—14,
10. Bonne Loulso 18—22. Slgne Tillish 15—
20. Jac Lebel 8—9. Kroten 0.8-03.90. Sti
boonen 49. btaakboonen 918, Staak
7—15, Dultsche boonen 4—6, Elgenh 1.60
—2.50. Augurken I 12—19. F - - - -
per 100 kg; Torna
DrulVên 11—14
Bloemkool I 7—1(1.60. 2c srt 1.50—7.30, komü
witte 1.50—2.10, groehe 1.50—2.80, Andüvl
0.60—1.10. Meloenen 9—16, Kippeneieren
4.50—6, Extra 5—5.50. henneneieren 2.90—
3.90 per 100: Selderij 0.60—1.60. peterselie 3(
—90 ct. Peen 2.50—4.80. Kroten 0.701.10.
Pre! 1—2.2-9 per 100 bos. Spinazie 14—41 ct;
Postelein 16—28 ct per kist,
UKUKEL, cn UODKNHlJ.s, 10 Sept. (Groenten)
komk. 2.60—4.10; 2e s 1.903.20; bloemkool 7.50
9.10; 2e s 3.505; sla 6080 c; andijvie 60
70 c per 109 stuks; stog prlnc.b 10.20—14.30.
stam prlnc.b. 7.20—9.60; Dultsche boonen 6.50—
5.60; snüboonen 10.2016; postelein 2.per 1UU
kg.; tomaten A 2—2.30; B cn C 2per 100 pd.
peen 4.204.60 per 100 bos.
UltOEK Ol» L^NGKMHJK, 1-0 Sept Langen-
dtiker groentenveiling). Roode kool 11.9
gele kool 1—1.40, Aardappelen: bl. Eigen
2.10—2.40. eigenh. J 2.40—2.60, souvenirs 2.1
lthalerB f J0.30—23.
—2.70, nep «.I
1.30—1.60, bleten 1.60—:
2,70, komkommers 1.502.30, Bloemkool
le art 6.80—10.60.
nitlBLLE), 10 September. (Coop. Brielm-.!-
groenten- en fruitveiling). Aardappelen 2.5*
2.60, Aardbeien 76 por 100 kg: 'Augurken
112 per 100 kg; Bloemkool f 1.60J.20 pc
100 stuks; Dubb. stambooncn 6—9, enkele f
14. stamsnU 49, StoksnU 617, Druiven
blauw 17—26, wit 18—29, Keukenappelen
17, Keukenperen 16 per 100 kg; Knol
rapen 2,IQ, komkommers wit 1.60—1.70; pc
1-00 stuks. Roodo kool 1.70—3.40, savoye kon
2.20—3.30 per 100 kg; Kropsla 0.601.20 per
100 krop. Kroten 2.70 per 100 kg; Meloenen
414. per 100 stuks; Moerbeien 38 per 100
kg. Peen 2.907.90 per 100 bos; Postelein 2.10
6.1-0. per 100 kg; Pieterselie 30 ct per 100 bos
Roode pruimen 426. pef 100 kg; RadUs 1,30
per 100 bos; SelderU 30 ct per 100 bos, Spina
zie 3—6.10, T-felappelen 6—14, Tafelpere.;
823. Uien 22.60 per 100 kg; Eieren 4.80
pe. 100-stuks.
DELFT, 10 September. (Groentenveiling)
Elnemkool le art 4.10—6.80, 2e srt 1.60—
8.Ï3, komkommers (groen) le srt 2.80—4.10,
2e srt 1.80—2.30. witte le srt 1.60--2.20 pe
100 st; Roode kr 1 1.40—2.10 per 100 kg; rfli
le srt 0.601.20, per 100 stuks; Peen 4.20-
7.40, per 100 bos; AndUvie 60—90 ct per 1-00 st
Rabarber 2.104.30, SelderU 1.402.30 pe
100 bos; Spinazie 2—4.10. Postelein 2—3.20
Stol.prlncessen 11.7016.60, Stamprincessen
6.60—8.40, Snüboonen 8.10—13.10. Dultsche
Prlncesseboonen 44.60. Pronkboonen 3.60
4.8-9, Blauwe Druiven 25.6030.60. Tomaten
44.70 per 100 kg; Meloenen Ananas 916,
Met- en Bulkermeloen 7—19 per 100 st.
ICLST (O.B.) 10 September. Speciale Ochtend
Fruitveiling V.V.O.B.) Zure kwetsen 5.60—
12.50, Catrlnaprulmen 611, Blauwe prulme
13, Reine Victoria 510.50, Prulmedanten
11, zoete kwetsen 9.50—13.50, Reine Claude 30
32, Maagperen 68.50, Beurré Olairgeau 6
11, Stoofperen 40, Cox Pomona 81-11.60, Zure
appelen 47, Damperen 56.50, Bergam
4.506. Heereperen 5—6, Geierüers 4—6,
Hardy 1014, Perzlkperem 56.50, Sljsj
9—12. Beurré le Brun 9—12.50. Oranje
motten 57.50, Blanke Maagperen 57.
peren 4—6, Transparant 1019, Bloeme 35.50
Leghlponds 12—17.50, Williams 8—14, groe
Juffers 5—7. Manks Codlin 10-M8.50. Bon
Louise 1225. zoete Hollemans 45. Beugelzi
2.50—5, Present of England B—11. Lanes Pr
Albert 6—8.60, Goudreinetten 6—8.60, Notar
appelen 811, Bismarck 58.50. Roodjes 5
—7. Jacob Lebel 6—8. Maria Louisa 7—9.
Princesse Noble 8—10, Triumphe de Vienne
19.50, Canada Relnetten 56.50. Napoleon 9
12, Lucasperen 57.60, Groninger kroon 7
9.5-0. Fransche SchUvera 8—8 50. Herzogin Elza
Beurré de Merode 6.509 per 100 kg.
GOES, 10 September. (Groote veiling). Zure
kroetappels 1.707 80. Kleine velling: Prul-
men: burb&nk glant 820. reine victoria 6
22. monarch 2032, rademaker 1836.
Jefferson 18—30. blauwe abrikoos 19, gele
abrikoos 33. Appels: manks codlin 1016,
Transp de cronsels 618. elllsons oranje 22
26, Jacq lebel 58, grahams royal Jubilê 9
13, notaris 910. cox oranje pippin 19
82, lemoen 814. baumansrelnet 28, Fran-
sche goudrelnet 38, hondsmuil 36. James
grieve 816, lady hennylcer 66, dubbele
bellefleur 4—9, slgne tillish 5—17, guldeling
2—8, zomer court pandu 6—14, the king 4
—6, tuinzoet 48. bloemzoet 24, zoete
rlbbeling 36, Gron. kroon 49, cox porno-
en val O.Io6, peren; Cl&pps favorite 10
17, precose de trevoux f 9—16. louise bonne
d avranches 13—31, maagde 5—11, willtams
duchesse 814. beurre hardy 1524, triumf
de vienne 1524, bon chretien wllliams 15
—18, herzogin elsa 4—17. Hpaansche wUn 9
18, beurré de mérode 412. beurré d'amanlM
7—16, beurre durandeau 6—20. beurre v d
Ham. 511. soldat laboureur 313. Maria
Louise 10. kroet en val 0.507 per 10-3 kg.
1NSELEKSDIJK, 10 Sept. (Binnenland) All-
2228. Frankonthaler 2228. colman 21—
63. champion 26—29, emils 23—26, maror 23—25
len 7—10. peren 10—22. dubb. boonen 4—7.
oonen 1119. tomaten 4—4%. roode kool
4. sav. 2 per kg.; andjvie 65—85. eieren
4.80—5.10, sla60—70 per 100: bloemkool 2—4.
komk. 1—4. netmeloen 10—13, 2e 7—9. suiker
i—22 2e 10—15, perziken 5—10, 2e 3—7 p stuk.
HONSKLKR««D-JK. 10 Sept. Exportveiling).
Ilcante 23—26, colman 28—40. champion 27—
maroc 25—31, emll e22—24 per kg; tomaten
5051. B 60—53 per bak; gr. komkommers 3.2C
srt 1.80 per 100
KATWIJK AAN DEN RUN. 10 Sept. (Groen
tenveiling) PrUzen: Eigenheimers 0.500.80.
'riellngen 0.300.40, peen 5.307.10 per 100
os; waschpeen 0.600.90. per kist; bloemkool
40—14.20, 2e srt 2.10—8.10, kroten 2.60—2 80,
len 2.80—3.10 per 100 kg sla 0.80—1.60 per
100 krop.
LOOSDUINEN, 10 Sept. (Coop. Groentenvei
ling). Bloemkool le srt 3.506.90, 2e srt 1.50
1.80, rüen komkommers le srt 2.703.40,
•t 1.60—1.80. gele komkommers 1.90—
Itte komkommers 1.50, Perziken le srt
■12, 2o srt 6.80—7.60, 3e srt 4.40—5.30,
Peren 3.70. Bleekselderij f 2.40—3.20. Eieren
f 4.70. per 100 stuks. Meloenen groote 1318 ct
kleine 511 ct per stuk; Roode kool 1.40-2
sav. kool 1.70, Peren 1218. Stokprincessen
8.60—12.50, Stamprincessen 6.30—11.20. Snlt-
boonen 1119.30. Pronkboonen 2.303.50,
Spekboonen 6.20—6.80. Boonenstek 5.609
Prei 3—3.70. Tomaten A 4—5.80, B f 4—8.30
C 4—4.70. CC 4—4.20 Bonken 4—6 per
100 kg: Postelein 12—17 ct per 6 kg; Spinazie
-23 ct. per 4 kg; Druiven le srt blauwe 21—
ct. uitte le srt 2641 ct. per kg: Salade 1®
t 6-070 ct per 100 krop: Peen le srt 34.50
Radlis 0.50—1.30. Rabarber f 1.60. Selderji
0.601.20. peterselie 5070 ct per 100 bos;
Andlivlè 60—80 ct. 0.60—0.80 per 100 struik:
boernkool 0.10O.ll per 7 kg.
ad 1.05—1.15. l
bb. boonen
0.85—0.95. tomaten A 6U. B 5055. C 1
bak; andUvIe 6080, slt 0.801.24), eieren 4.60
—5 per 100; kroten 1.30, peen 3.50—4.50 p^r
100 bos. Bloemkool 57, netmeloenen 1422.
2e srt 9—13. perziken 8—12, 2e srt 5—7 per
tuk. roode kool 1.10—1.50. groene 1.50—
Chineesche 11.01
ept. (Coöp. Fruit*
n Groentenveiling) Prlizen: N.H. Suikerpeer
7. Triumph de Vienne 13—23. Clapps Fa-
Hardy 14—20, herzogin Elzr
late France 7s MarguerlthMftrlllat 10—
17. William Duchesse 6%—12. bon Cretien Wil
liam 1015%. beurre Blanc 9—11, goudbal G,
goudbergamot 7%8%. blanke Juttepeer 8—
8%, beurre d'AmcnlIs 12—18%, stoof van As 7,
beugelzoet 6%7, candü 46. Gravcsteiners 1
—8%, guldeling 7—9. bloemo 5%—8. Codlin
Keswiclc 5%11%. Transparante de Croneel'
12%—19. Manks Codlin ll%—17%. Oranje Rol-
nette 913, Corronation 911. Gamersche Zu
ren 10—12. Frankenthalers 15—28, Reine Vic
torie 8—24. Dubb. Prlnc. 6%—10. Enk. Prlüói
5—11, snUboonen 612%. spinazie 5. postelein
2%5, augurken 812. alles per kilo. Ulon
1.70—2.30. gele sav. kool 2.—2.50. roode kool
2.202.40 per 100 kilo; bospeen 7. boskroten
2.10 per 100 bos: andUvle 1 001.50 p 100 krop:
komk. 1.60, bloemkool 212, belde per 100
stuks, annanasmeloeenen 14%19%, netmeloe
nen 10%. perziken I 11% c per stuk,
ROTTERDAM, 10 September (Coop groenten
veiling Rotterdam en Omstreken G.A.Platglas
komkommers le srt 2 504 50. 2e srt 1.60—
1.70. Sla 0.60L40, Spinazie 2.&0—5.20^
Bloemkool 5.60—10. 2e srt 2—4.10. Peen
I 2.90—4.50. Tomaten A ƒ2. PostelUn 2—3.
Snllboonen 8—13, Pronkboonen 3.703.30.
Dultsche princcsscb. 4.407. Staniprincesseb.
4.40—7.60. Stokprlnce8seb. 8.60—12.60. Aan-,
l'ng Chariots
3.90. spina:
stamprlncesse z. dr. 6.909.10, stokprl
z. dra 8.90—11.30, snüboonen 5.80—13, dito
stek 4.70, pronkboonen 3.404, elgenh. 2.50
—2.80, poters 1.80, gele sav kool 2.6-03.30
augurken I 11. dito II 4, maagdepecr 8—
10. zomer kleiperen f 56 70, transp de cron-
sel 1318, dr. Julius 13. triumph de vlenn» 20
—22, beurre de merode 8—11. williams 12, bon
loiiis j 23. alles le srt per 100 kg; tomaten A
2—2.20. B 2.10—2.20. C 2 per 100 pond;
Sla 1—1.20, bloemkool 10—12.40, 6.80—7.60
cn 4.10—4.80, komkommers 1.90—2.2-0 en
1.50—1.70, andUvle 7080 c: meloenen 1214
eendeneieren 3.504.70, alles per 100 stuksj
n 2.10—5.80. kroten 1.30—1.60, selderij
t 1.30—1.80
0,9(
rad Us 1.40 alles per 1-00 bos; Bloeme? 5.90
—6 en 4.10 per 100 kg.
Y/.iKHDEN, 10 Sept. (Veilingver. W. en OJ!
Witte KozUn 68, Maagdepeer 410. ^.lgipond
loenappel 6—10.30, GraJiam Jubllé 6—15.50.
i aiernoster 35.50, Gravestelner 511, Tranan
de Croncci 1220. Zoete princessen 34.60,
Claps 16—17.50. Herzogin Elza 4—8, Bloemé 3
7.50. Wllliams 911, Luntersche present 3—6.5-J
Keizer Alexander 6. Lemoenaj f 1 *—12. Bera
gamot 35.50. Droszoet 34. bplegMpeer 5—
6.50, Kroten per bos 2—3%. Bloemkool 4—11,
AndUvie per 10 6—9; Sla per 10 6—lo; Peen 6
—7%. komkommers 1%—3. tomaten 2—3, me
loenen 4—11%. Boonen 6—11, SnUboonen 4—20
Pronkers 2%—5%, Postelein 2—4, Spinazie
6—8.
ZWIJNDRECHT. 10 Sept. (Velling) PrUzena
aardappelen elgenh f2.202.30, andUvle f0.6ü
1; augurken 1014; 2e srt Zl7; bloemkool le
srt 6.50—10.50; 2e srt f 1.50—6; druiven f 8—12;
witte komk f 1.50—1.70; groene dito f 1.1.60—
gele sav.-kool f 1.70—3.10; groene f 1.90—3.01
witte komk 1.501.70, groene f 1.602.30 krop
sla f 0.60—1.20; kroten f 0.60—1.40; meloenen
11—27; peterselie 30—70 ct; postelein 2—4; roo
de kool 1.90—2.60; seldery 11—14 ct: spinazie 3
8—5; staaksuikerb 11.60—15.70; Idem snüb 8.50
13; stamsulkerb 610; staakb Enkh f 1.40
14.10; Dultsche boonen f4—6, pronkb f2—2.90s
tomaten f2—2.30; uien f2.80,1 wortelen f2.50—
4.60 alles per 100
BLOEMENVEILINGEN
BEKKEL cn RODENRIJS, 10 Sept Bloemen
Rozen; Edlth Helen 3.80—4.35; E G Hil 3—3,10;
Miss Hoover 1.80—2.05; Brlarcllff 2—2.20; Aug.
Noack 1.60—1.96: Rosalandla 1.20—1.80; Pecht-
holt 2.303.30 per 100 stuks; ElsenP Poulsen
713 c per bos. Potplanten; c clamen 30—52 c;
Primula 15—15 c. Chrysanten: Pulling 7.20—9.40
Blanche 3—5.20; Ven Senten Glorie 8.20—5.40;
Rayon, wit 4.80—6.20: brons 3—6.80: geel 3.20—
5: rose 3.406 per 100 stuks. Diversen: Bouvar
dia 25—38 c; troschr santen 1012 c: Asp plu-
mosa 1317 c: eikenblad 24 c; cycl. bloemen
47 c; asters 3J4% c; geranium bloemen e—20
.76.60 per
2.30—3.60. wit. 1—2.80,
nla 1.102. zonalen 0.61
pulling 6—10, rayonant;
WestL
Jalmon
3.30—8.80, geel 3.40
1.20, edw. page 917.
6—8. bl, du pitou 5—
weoiman 10—11, rosalandla 1.20—1.60, Queei
Mary 1.602.80, pechtold 11.90, Edlth Heieen
1.20—2, Am. kelken 7—8 per 100: plumose 15—
36, sprengerlo 57, freesla 4—10, gold fllnder
611, harvester 59, phoenix 58, Sept wit
8—10. Cra.lifort n—9, glad-loeln 6—15. dahlia 6—
14. asters 37. vuurpUlen 45 per bos. begonia
421. hangers 67. gloxinia 1527, primula
813 per bos.
ROTTERDAM, 10 Sept. (Bloemen). Hadloy
17—58 ct: Butterfly 12—35 ct: E. G. HUI ai-
Et ct; Brlarcllff 18—35 ct: Kilham 17—54 ct;
Rose Hill 15—47 ct; Aug Noack 15—51 ct. Ed
Helen 34—67 ct; Rosalandla 12—33 ct: Pech-
tholt 27—61 ct. Elsenpoulzen 7—12 ct: Asp.
VISSCHERIJ
I'ORT Hi. MS JAN VAN BRAKEL
10 SEPT. Tusschen 6o gr. 9 min. en 55 gr
-- iin tot 0 gr.
BUNSCHOTEN-SPAKENBURG, 9 Sept Aal-
aanvoer 3360 kg. Prijs 2575 ct. per kg; voorts
72 pond snoekbaars en blei reap a 17 ct. eu 3
ct. per pond, van elders 245 kg. tarbot a 40—
KRALINGSCHEVEER, 10 Sept. Aangevoerd:
4 somerzalmen a f 1.50—1.80; 1 St Jacobszalm a
f 1.50. beide per pond
September. Gistermiddag
SCHEVBNINGS
rerd aan den afslag betaald
ring 13.60. volle f 10.80—11 20. mi
per kantje.
7—7.80. Ule 7.20—
Binnen van d® harlngvisscherU: SCH 841 T,
Kuyt met 20 last
SCHEvBNINGEN, 11 Sept. Heden werd aan
den afslag betaald voor: Griet 0.70. tong l".22
—1.31, per kg., middel schol 15—19.20. kleina
schol 5.50—9.60. schar 1.80 per kist van
40 kg.
Door het ruwe weer was de motorkotter SCH
177. T. Blok, genoodzaakt te Hoek van Holland
binnen te loopen. De lading versche vlsch werd
naar Scheveningen doorgezonden. Hiervoor
werd besomd f 83.40
Gistermiddag arriveerde in de Scheveningsche
haven het motorvrachtschip „De adelaar" om
Polei
i lader
VLAARDINGEN, 10 Sept.
ren klein partiltje groene
lartUtJes zoi
leden werd
13.00—14.70
24.70—40.40;, minde
kantje, plus 5 pet omzetbelasting
VLAARDINGEN, 11 September. Binnen van
de harlngvisscherU' KW 49 P v Duyn mèt 23
last; KW 3 J v d Bent met 20 last.
Binnenkomend KW 16i L. de Best.
IJMUIDBN, 11 September. Heden kwamen
aan den afslag 3 stoomtrawlers cn 6 motor-
YM 15 (1100 manden) 2020.
De motorloggors besomden: KW 78 710,
KW 159 1060, KW 162 180. KW 91 310.
KW 64 340
Heden werd betaald voor: Tarbot 0.8-30 50.
tong 1 22—1.02 per kg griet 23—17. middel
schol 23. setschol 22. klelnschol 186.70*
-Iddel
schelvlsch 11.50-
gullen 10—4 30. wUtlng 4.1Ö-—2.VÓ.
per 50 kg.; kabeljauw f 63—41 per 125 kg.
21—13.50.
f 15—li."kL
eel 12
