NEDERLANDSCH-INDIE
MAANDAG 30 AUGUSTUS 1937
TWEEDE BLAD PAG. 7
etalages nog een extra feestelijk aanzien
zal verkrijgen.
In het programma, dat ons werd aange
boden zet het Bestuur van de Vereenigde
iWinkeliers van Oudewetering en Ringdijk
bij Oudewetering het doel dut mot de win
kelweek wordt beoogd uiteen. Dat doel is
hoe zou het ook anders kunnen er het
publiek nog eens op te wijzen, dat men
bier in Oudewetering alles wat voor het
huishouden noodig is kan koopen even
goed en voordeelig a!s in de naburige ste
den of in het Grootwinkelbedrijf.
In het programma kan een ieder de na-
'dere bijzonderheden vermeld vinden. In dat
programma is ook te vinden op welke wij:
de winkeliers liet koopen tijdens de a.s.
winkelweek, welke zal worden gehouden
van 31 Augustus tot en met 11 September,
bijzonder aantrekkelijk zullen maken. Voor
de verschillende attracties zijn fraaie prijzen
beschikbaar gesteld, welke zijn te bezichti
gen in (perceel A 86. Het aantal deelnemers
is 28.
RIJNSBURG
ORANJE COMITé
Het Oranje Comité maakt' bekend dat
Maandagavond een concert wordt gegeven
.van 7—9 uur door de muziekvereen. Wilhel-
ruina en de Mondaccordeonvereen. Advendo
op het plein voor het raadhuis. Daarna zal
een rondgang door het dorp worden ge
maakt met lampions en fakkels. Verecnigin-
gen en particulieren die hieraan deel wen-
sdhen te nemen, moeten ziöh te 8.30 opstellen
in do Hofstraat.
ORGEL-CONCERT
Dinsdag 31 Augustus hoopt de heer Adr.
Coolen een orgelconcert te geven in de Ned.
Herv. Kerk. Gespeeld zullen worden Orgel
werken van Bach, J. Zwart, Boelman e.a.
Aanvang 8.15 Toegang gratis.
BIJZ. VRIJW. LANDSTORM
Hedenavond zulen ook de leden der pl.
a'fd. van den B. V. L. mceloopen in den licht-
etoet welke gehouden wordt ter gelegenheid
van den verjaardag van H. M. de Koningin.
De optocht vangt aan om 20.30 uur op het
plein van de Julianaschool.
SASSENHEIM
KONINGINNEDAG
Dinsdagavond, 31 Aug. a.s., zal in het ge
bouw der Geref. kerk ter gelegenheid van
den verjaardag van H. M. de Koningin een
samenkomst worden gehouden. Aanvang 8
uur. Spreker Ds. P. D. Kuiper.
De avond zal worden opgeluisterd door
muziek van het Chr. Fanfarecorps „Cres
cendo". Tevens zal de heer H. M. Keuning
in lewerking vcrlecnen op liet kerkorgel.
Allen zijn hartelijk welkom. De tocgaag
is vrij.
[VOORHOUT
AANRIJDING
Op de Piet Gijzenlaan heeft, mede in ver
band met het feit, dat liet verkeer aldaar
drukker is geworden door de bouw van de
nieuwe Piet Gijzjenbrug, een aanrijding
plaats gehad welke slechter had kunnen
afloopen. Een zekere mejuffr. v. S. uit Ter
Aar fietste ter hoogte van een aldaar aan
den rechter kant van den weg geparkeerde
autoj. terwijl een zandauto, bestuurd door
den heer v. d. B. uit Wassenaar tusschen
de stilstaande auto en de wielrijdsjter door
wilde glippén. Een aanrijding vpö ïtëAYi^l-
rijdster was onvermijdelijk. De dame wepd
tegen de grond gesmakt en geraakte hier
door in een lichte verdooving. Zij kreeg
eenige ontvellingen. De fiets werd zwaar
beschadigd.
De gemocnte-politie was spoedig ter
plaatse. Proces-verbaal werd opgemaakt.
GESLOTEN
In afwijking van de de laatste jaren ge-
[volgdc gewoonte zullen dit jaar op de Ko-
ïiinginneverjaardag de Genoente-secretarie
pn het kantoor der bedrijven gesloten zijn.
D.V.V. KRIJGT WEER VERGUNNING
VOOR HET HOUDEN EENER VEILING
Naar wij van liet bestuur der Sportver-
êeniging „D.V.V." alhier vernemen hebben
zij van de zijde van B. en W. dezer ge
meente wederom vergunning verkregen tot
het houden eener veiling van Klein Vee.
De eerste veiling zal plaats hebbeni op
Donderdag 2 September e.k., des avonds om
S.30 in de achterzaal van café „Groot Boer-
bave", van den heer Jac. Angcvare.
April j.l. was deze vergunning door de
gemeente-politie-verordening ingetrokken in
jgevolge de winkelsluitingswet. Thans is
ideze vergunning weer verstrekt op de vol
gende voorwaarden: De veiling mag uit
sluitend geschieden op Donderdagen, mits
daar geen Chr. feestdag mede gemoeid is.
Geveild mag worden kleinvee, als: kippen,
konijnen, eenden, ganzen, marmotten, fa
zanten, kalkoenen, duiven en dergelijke;
piet mogen worden geveild: honden, kat
ten, schapien, geiten en dergelijke, evenmin
de huiden van eenig dier, noch ook eenig
ander voorwerp.
RAADSAGENDA
De raad der gemeente alhier, hoopt jn
openbare zitting bijeen te komen op Woens
dag 1 September a.s. des namiddags om 8
uur, ter behandeling van de navolgende
punten: 1. opening; 2. notulen der verga
dering van 27 Mei j.l.; 3. ingekomen stuk
ken; 4. aangaan procedure in liooger be
roep inzake loonbijslag; 5. aanvaarding
.voorwaarden drinkwaterconcessie de Zilk
en het aangaan van een geld leening ad.
40.000,6. Benoeming commissie van 3
leden ter voorbereiding wijziging politie
verordening; 7. vierde wijziging begrooting
1937 waterbedrijf; 8. tweede wijziging be
grooting 1937 woningbedrijf; 9. elfde wijzi
ging gemeentebegrooting 1937; 10. aanbie
ding rekening waterbedrijf; 11. aanbieding
gemeenterekening 1936; 12. aanbieding be
grooting waterbedrijf en woningbedrijf 1938;
S3, aanbieding gemeentebegrooting 1938.
Naar wij vernemen zal door het bestuur
'der Woningbouwverecn. „Herman Boer-
haave" een laatste ledenvergadering wor
den belegd in café „I-Ierman Boerhaave"
van den heer Jac. Angevarc op Donderdag
9 September des avonds om .8 30. Na af
loop der vergadering zal er gelegenheid zijn
tot" het terugbetalen van de bcs'aande z.g.
aandeeien. Hiervoor zal later géén gelegen
heid meer bestaan.
Burgerlijke Standen
ALPHEN a. a. RIJN. J Huijgens—de Wijs d
Jtf N van dor Bregger,Blom d.
Gehuwd: J H van Leeuwen 28 j en J M Kami
borat 27 j: W van. Wanrooi) 20 j en J de Kol
:7 J; J van der Lee 23 j en C van der Leede 2
Jj van Vliet 28 j en D van Leeuwen 24 j.
Overleden: H Schulp C7 j wed van AI Kok
:r Dekker 18 j C P van der Graaf 76 j wed vat
•1 öcli.Ulngerhout,
LAATSTE NIEUWS
'n Kas-tekort van f 3000
Voetbalclub in moeilijkheden
's-G r a v e n h a g e, 30 Aug. De voct-
balvereeniging A.D.O., die haar terrein
heeft in het Zuiderpark, verkeert op het
oogenblik in een minder aangename
positie, daar bij den penningmeester een
kastekort is geconstateerd van circa
3000 .Er moest 4000 in zitten, doch bij
het jaarlijksche onderzoek door een
accountant werd slechts 1000 aange
troffen. Waar de 3 mille gebleven zijn
weet de penningmeester niet te ver
klaren. Op de algemeene ledenvergade
ring, die knap rumoerig was, is besloten
den penningmeester in de gelegenheid
te stellen binnen 5 jaar het tekort aan
te zuiveren. Algemeen heeft het gebeuren
groote verwondering gewekt, daar de
functionaris, die reeds 9 jaar op correcte
wijze zijn taak vervulde, het grootste
vertrouwen genoot.
Weduwe lag dood te bed
Van misdrijf niets gebleken
Men meldt ons uit Den Haag:
Al reeds gedurende enkele dagen was
het aan buren opgevallen, dat de 75-
jarige weduwe S. N., wonende in de
Naaldwijkschestraat, niets van zich liet
hooren of zien. Men besloot daarom de
politie te waarschuwen, die zich
door verbreking van een deurruit toe
gang tot het huisje verschafte en het
vrouwtje dood in haar bed aantrof. Een
dokter van den G.G.D. werd geroepen,
die constateerde, dat zij Donderdag of
Vrijdag moet zijn gestorven. Van mis
drijf is niets gebleken.
Amerikaansch schip
door bommen getroffen
SJANGHAI, 30 Aug. Het Amerikaan-
sche schip „President Hoover" is door
vier vliegtuigen gebombardeerd. Het
schip werd door enkele bommen ge
troffen, waarna het schip medische
hulp heeft verzocht. Het Britsche oor
logsschip „Cumberland" is onmiddel
lijk te hulp gesneld. Men weet nog
niet hoeveel slachtoffers zijn gevallen.
Chineesch-Russisch
non-agressiepact
Japan vreest geheime clansnles
De woordvoerder der Japansche ambassade
te Shanghai heeft verklaard, dat de
Japanneezen het Chineesch-Sovjetrussisch
pact met ernstig wantrouwen beschouwen
en vermoeden, dat het geheime clausules
bevat. De Japanneezen hebben uit betröüW:
bare bron vernomen, dat. op 44 Augustus
twintig Sovjet-Russische .vliegtuigen naar
China zijn vertrokken.
China speelbal van de Komintern
De woordvoerder van het ministerie van
buitenlandsche zaken te Tokio heeft ver
klaard, dat de sluiting van het Chineesch-
Sovjet-Russische niet-aanvalsverdrag de
meening bevestigt, dat China de speelbal is
geworden van de Komintern, die tot doel
heeft de bolsjewiseering van Oost Azië.
Hij voegde hier aan toe: „In plaats van
de geschillen in oorlogsdaden te veranderen,
zal het verdrag nieuwe gelegenheden tot
geschillen scheppen en daarmede beant
woorden aan de leerstellingen der bolsjewi
seering van de wereld, welke beoogt den
vreedzamen bouw van de menschenmaat-
schappij te ondermijnen. Ondanks herhaalde
raadgevingen is de regeering van Nanking
zoo laag gezonken, dat zij vrijwillig aan
vaardt de speelbal te worden van de in
triges der Komintern". Spr. zeide deze capi
tulatie te betreuren, niet alleen voor China,
doph voor Oost Azië. Japan kan intusschen
hopen, dat China nog zal nadenken en zich
bij Japan zal aansluiten om in het verre
Oosten een duurzamen vrede te vestigen tot
voordeel der beide landen
De telefoon- en telegraafver
bindingen met Shanghai verbroken
De kabelverbindingen met Shanghai zijn
verbroken. Reuter verneemt te Londen, dat
de kabels tot Hongkong werken, doch dat
de ondergrondsche kabels in Shanghai niet
werken, zoodat de berichten uit Hongkong
naar Shanghai per radio worden verzonden.
De lijn Shanghai-Manila werkt «venmin.
De verbinding tusschen Shanghai en Ja
pan is slechts langs draadlooze weg moge
lijk.
KERKNIEUWS
AFSCHEID, BEVESTIGING. INTREDE
Oudewater. Ds. A. v. d. Weg nam
Zondagavond afscheid van de Geref. Kerk
alhier. De tekst 'bij deze gefliegenheid' was 2
Thess. 2 1'517. Aanwezig waren namens
de classis Ds. W. J. Smidt van Waddinx-
veen; ven de kerk van Waarder Ds. F. A.
Hofman en afgevaardigden van Haastrecht.
Namens de kerkeraad sprak de heer J. W.
Ton, scriba.
Den Helder. Wegens vertrek naar
-Gravenhag e-W est, waar hij de plaats
m wijlen Ds. W. van t Sant gaat bezetten,
am Ds. Joh Meynen gisteravond af
scheid van de Geref. Kerk van Den Hel
der, sprekende over 1 Petr. 5 10 en 11
Achtereenvolgens werd stilgestaan bij: le. de
omvang; 2e. de vastheid: 3e. de werking; 4e.
de vrucht van die genade. Ds. Meijnen werd
toegesproken door zijn collega Ds. F. Tolle
naar, namens kerkeraad, gemeente en clas
sis van Alkmaar. Toegezongen werd Psalm
121 4.
KOUDEKERK. Bevallen: D v d Vis—Wille z.
RIJNSBURG. Bevallen: A d Koning'Paauw d
Ondertrouwd: A van der Me(j 24 en J van Eg
nond 25 J.
Gehuwd: J de Moofl 26 en L Guijt 23 3,
FAILLISSEMENTEN
Uitgesprokens
DEN HAAG. W. Cl Korver. vleesehhouwer.
Den Haag. Boksdoi rnstraat 13. R.c.: mr J. R.
Thorbecke; Cur.: mr F.G. A. Vcrsteegh.
W. van der Mooren. handelende onder den
naam RUwlelhandel „Maurtts" te 's-Graven-
hage. Maurltskade 66. R.c.: alsvoren: Cur.: mr
J. J. L. Timmer.
W. C. Louter, bouwkundige, den Haag. Zwa
luwlaan 5. R.c.alsvoren; cur.: mr. N. J. Vel-
lenga.
H. C. van Leeuwen te 's-Gravenhaga Al^
C. L. van Beüma Thoe Klngma.
J. Verwoord, timmerman en aannemer te
Boskoop, ZUde 330. It.c.: mr A. J. Paulua; cur.:
C. M. Loef.
E. A. Brunner, wonende te Voorburg, Potgle-
terlaan 12, en t; 's-Gravenhage een Ingenieurs
bureau explolteerende aan het Lanee Voorhout
21. R.c.alsvoren: cur.- mr. E. van Trlcht.
J. Kreeft te 's-Gravenhage. laatstelijk ge
woond hebbende Fluweelen Burgwal 26A. ILc;
alsvoren; cur.: Jhr. mr R. W. J. den Tcx.
Opgeheven:
C. F. C. J. Zuldmeer. Voorschoten»
C. A. Rozenhart. Lelden.
P. Stolze. Delft.
P. Molhoek, den Haag.
Th v. d. Stap, Klein Delfgauw „(gem. PUn-
acker).
HANDEL
ROTTERDAM, 30 AUGUSTUS
(Medegedeeld door A MakkreeL Makelaar)
MAIS. Op termijn. Noteering per 2000 kg.
September 10614 106%'
November 103 104—
Januari 103% L 108%
Maart 104— 104%.
Omzet 13 contraeten van 50.000 kg.
TAK WE. Op termijn. Noteering per 100 kg.
September 7-47% 7.56
November 7.47%' 7.55
Januari 7.47% 7.55
Maart 7.45 7.50
Omzet 12 contracten van 100.009 kg.
De termUnmarkt is hedenmiddag en Dinsdag
gesloten.
bericht)
HAVER f 6.75—7.25
GERST f7.60—8.
ERWTEN. Kleine groene f 9—10.75, schokkers
f 14—16.
BUITENLAND SCHU GRANEN. (Voorlooplg
bericht). (Ber. van den makelaar A Makkreel).
Stemming prijshoudend
TARWE: witte lnlandsche dlsp. f8.50, witte
zachte Pacific dlsp. f9.35.
ROGGE: 74/75 kg. Hongaarsche dlsp. f8.60,
71/72 kg. Roemeenache dlsp. f8.35.
GERST: 65/66 kg. Zuid-Russ. dlsp. f146, aan
gek. f 144.50, Amerlk. nu 3 15 Sept. verw. f134,
eind Sept. verw. f 131, idem no 2 15 Sept verw.
f 139. eind Sept. verwacht f 138.
HAVER: 55/56 kg. La Plata clipped disp. f6.60
9 Sept. verwacht f 6.55.
MAIS. Laplata 3 Sept verw. 133, 18 Sept
ver. 13a.50, Laplata Cinquantlne disp 142.
st. 140, Witte Zuid Afr. 2 dlsp. 131, et 131,
Witte Java disp 128.
LIJNKOEKEN. N.-Amerlka loco en st 8.60.
dito merk S.K. loco 8.60.
COCOSKOEKEN. Java loco 8.36.
GRONNOOTSCHILFERS merk AO extra light
loco 8.05. z
VLAS. Aanvoeren en prijzen: 6100 kg. Holl.
geel 7075 ct, 1550 kg. dauwroot 6860 ct.
De vlaan%irkt was heden weer kalm gestemd.
De handel ging sleepend. Alfea werd ten slotte
verkocht
FIJNE ZADEN. Lijnzaad wltbloe! zaal f10—
11, karwljzaad f22—24. bi. maanzaad f 29—30.
Boekweit MandsjoerUsche disp. f 9.55.
LONDEN. 27 AUGUSTUS
BACON onveranderd. Deensche 97—100 ah;
Hollandsche 95—98 Bh.
BOTER 2 sh hooger. Nieuw Zeelandsche 115—
117 sh; ongez. 117—118 sh; Australische 115
117 sh.; ongez. 115117 sh; Deensche 132 sh.;
Hollandsche roomboter 123 tot 113 sh; id aan
rollen 12/9 tot 13/3 sh.
KAAS 1 sh hooger. Hollandsche Edammer 40
plus 58—66 sh: ld 30 plus 48—50 sh.; 20plus 37—
39 sh; Goudsche kaas 45 plus 7687 sh: 40 plus
60 tot 63/6 sh; 30 plus 51 sh; 20 plus 41 sh.
MARKTEN
kw 0.641X72, 3e kw -0.560.62. per kg
slachtgewlcht; 108 melk- en kalfkoeien 180—
250. per stuk: 110 vette kalveren, 2e kw. 0.52—
0.60 3e kw 0.420.50 per kg. levend gewlch';
85 nucht kalveren 3—14. 68 schapen 18—
32. per stuk; 393 varkens: vleeschvarkena.
(90—110 kg.) 0.73—0.74. ld. zwaardere ƒ0.72—
0.73, vette varkens (.710.72, per kg. slacht
14 paarden 100160, per stuk.
Aan het abattoir werden heden 2 wagrns ge
slachte runderen aangevoerd afkomstig uit
prUzen. Melkkoeien: aanvoer behoorlijk,
handel willig, prUzen vast Vette kalveren:
aanvoer ruim, handel zeer stug. prUzen con
stant Varkens: vrU korte aauvoer. Handel zeer
gedrukt en hoogere prozen. Paarden: korte
aanvoer en weinig handel.
AMSTERDAM, 30 Aug. Aardappelen. De
prijzen waren: Noordholl. muizen 34. Idem
eigenheimers 2.753. id. bonte elgenh. 3—3.25
Andliker bonten 3.253.50. Zeeuwsche bonten
en blauwe 3.504. idem eigenheimers 33.25,
Idem. poters 2.502.75, Duinzand aardappe
len 4.505. Dr. zandaardappelen 3.503.76
alles per 100 kg. Aanvoer 236.000 kg.
APELDOORN, 30 Augustus. Eieren. Aange
voerd 210.000 stuks. PrUzen: wit groot f4.10—
4.20, idem klein f4.054.10, zwaar gemengd
f 4.254.30, bruin groot f4.354.45, old. klein
f4.30—4.35. per 10 Ostuks. Handel blug.
OUDE WATER, 30 Augustus. Kaas. Aanga-
voerd 55 partöen. 2475 stuks, wegende ongeveer
12375 kg. PrUzen: le srt f 26—27, 2e srt f24—25,
zwaardere f28 Handel tnatlg.
ROTTERDAM, 30 Aug. Aangevoerd in totaal
1997 dieren, tw.: 496 vette runderen, 204 vette
kalveren, 7 nucht kalveren, 636 schapen of
lammeren, 650 -'arkens, 6 bokken of gelten.
PrUzen per kilo: Vette koeien le kw tot 78,
2e kw tot 68. 3e kw 5060 c.. vette ossen le
kw tot 72. 2e kw tot 68. 3e kw 5060 c.,
vette kalveren le kw tot 1.06. 2e kw tot 90.
3e kw 7075 c„ varkens (levend gewicht) 57
—58—59 c.. schapen 354652 c., lammeren
PrUzen per stuk van mager vee: Schapen
18—13—28, lammeren 1316—18.
Vette koelen en ossen: aanvoer Iels grooter.
handel lui, lo kw. iets stUver in prUs, 2e kw.
onveranderd. 3e kw. Iets lager. Een prima «coe
nog tot 82 en prima os tot 78.
Vette kalveren: aanvoer ruimer handel ta
melijk prUzen le kw. Iets hooger overigens
prUahoudend. Een prima kalf ging nog tot 1.15.
Schaepn en lammeren: korter te rmarkt. hao-
del stroef, onveranderde prUzen.
Varkens: aanvoer ruimer, handel levendig,
niet geheel prijshoudend. Een prima ex. 1 C.
6.20: snUboonen 6.709.40; Duitsche prlncës
seboonen f44.20; pronkb f22.60; tomaten
f 46 10 alles per 100 kg; meloenen, ananas
17—14, net en suiker f6—16 per 100 stuks
LOUSDUINEN, 28 Aug. (Coop. Groentenveil
PrUzen: bloemkool le srt f 5.50—7.90; 2o srt
1.601.90; kaskomk le srt ƒ3; 2e srt ƒ1.60;
rbenkomk le srt 2.202.60; 2o art ƒ1.501.80
gele komk 2.60; le srt peren 1.70 alles per
100 stuks; meloenen, groote 1214 ct; kleine
8—9 ct per stut; snüooonen 5 60- 8.4-0; boo-
nenstek ƒ44.10; tomaten A 44.60; B f4.10
6 60; C f4—4..0;CC i; honken 4—4.20 per
100 kg; postelein 32 ct per 6 kg; postelein 27
—33 ct per 4 kg: blauwe druiven 22—25 ct; 2e
srt 1719 ct per kg;sla le srt 7080 ct p 100
krop; seldery 30—40 ct per lOfl bos; andüvie
0.701.20 per K0 struik
NAALDWIJK, 28 Aug. PrUzen: tomaten 52—
65. B 50—52. C en CC doorgedraaid, dubb. boo
nen z. draad 90. met draad 80 ct per bak, ali-
cante 22—29, maroc 3234. champion 42—51 p
kg; netmeloen 16—21, 2e srt 10—14 ct p stuk
ROTTERDAM, 28 Aug. (Coop. TuinbouwvelL
Rotten Omstr. G.A.) Piatgl. komk le srt 2—
3.40. 2e srt 1.50—2.20. sla 0.60—1.90 per 100
krop: spinazie 5—8.20 per 100 kg; bloemkool
le srt 4—8.70. 2e srt 7.0—52.60 per 100 stuks;
tomaten A 2—2.60, dito B 2—2.40, dito C 2—
2.60 per 100 pond; posetleln 2.60—4.30, snübi
VISSCHERIJ
476 ktj. SCH 78. 258 ktj. SCH 87 85 ktj. ÖCH
95'J6 ktj. SCH 110 325 ktj. SCH 159 428 ktj.
SCH 200 10-0 ktj, SCH 201 64 ktj, SCH 246 317
ktj, SCH 247 300 ktj, SCH 263 320 ktj, SCH 289
102 ktj. SCH 305 255 ktj; SCH 339380 ktj. SCH
341 220 ktj, SCH 350 323 ktj, KW 9 200 ktj,
KW16 374 ktj, KW 26 50 ktj, KW 31 1 ktj,
KW 33 29 ktj, KW 38 32 3ktJ. KW 68 153 ktj
28 Augustus. Tusschen 54 gr. 18 min. tot
ktj. VL 78 niets, V 84, 282 ktj, VL 85 11 ktj.
VL 115 110 ktj. VL 195 150 ktj. VL 203 80 ktj.
VL 217 25 ktj. SCH 72 200 ktj, SCH 161 280
36 last
Voor den wal waren hedenmorgen: GDY
F. Verbaan; SCH95, K Blok; SCH 50. Jb Klein
SCHEVENIXOEN. 30 Aug. PrUzen.
ring 1111.00—12 per kantje.
Versche visch: tarbot 3786 ct; griet 3065
ct; tong 76136 ct per kg; middel schol 12.70
kleinschol 2.708.60; schar 2.202.50: wij
ting 1.45 per 40 kg.
Van de trawlvisscherU kwamen binnen de
motorloggers SCH 132, W. van Rog met 480,
SCH 286, Pronk cn de Ruiter met 161 besom
ming.
Van de harlngvlsseherU kwamen binnen GDY
99 F. Verbaan met 28 last; SCH 50, Job. Kb
met 35 last. SCH 253 C den Heyer met 18 1
Van de haringvlsscherü kwam nog bin;
de SCH 130 met 11 last pekelharing. Ccnoemd
Bchip heeft in Jlmuidene 421 kisten versebe
haring gelost.
VLAARDIXGEX, 30 Aug. Binnen van de ha
rlngvlsseherU: van de 3e reis VL 97 C. Storm
(2 Aug. vertr.) et 39 last; van de 2e reis VL
156 J. Nieuwstraten (27 Juli vertr) met 34 last
van de 5e reis VL 121 J. van Zwieten (2 Aug.
vertr) met 26 lust; van de 4e reis VL 71 P v
Embden (27 Juli vertr) met 24 last.
VL AARD IX GEN, 30 Aug. Heden waren to
taal 2091 kantjes aan den afslag.
Betaald werd voor maatjes groen ƒ16.20—21;
Idem Jong 9.7013.90; Idem gewoon 7—8.60;
maatjes en volle 7.90—11.40: volle en maatjes
9.50—10.90; volle haring groen ƒ10.5010.Oj
idem Jong f 10.90—11.53; idem gewoon flO—
10.80. Stemming zeer vast.
IJMUIDEN, 30 Aug. Binnen van de haring
vl8SclierU: KW 5 J. v Beelen Jzn., met 32 last;
TM 490 B. v Duyn met 32 last.
De motortrawler RO 46 ClajsJe met 1276
manden versche haring; SCH 130 P. Kluit met
11 last en 481 kisten versche haring a 2.60
tot S1-75 per kist De SCH130 besomde
t 28 last: KW 8 J v Duyi
i noteering.
Eenige partütjes schapen werden voor export
verkocht.
ROTTERDAM, 30 Augustus. Aardapelen.
PrUzen: Brlelsche elgenh. f 2.50—3, Zeeuwsche
bl f3.503.80. ld. elgenh., f 2.202.50, bl.elgenh.
f 2.40—2.80. drielingen f2—2.40, zandaardapp.
f3.80—4.20, kl. ld. f3—3.50, Aanvoer redelUk,
vraag kalm.
ROERMOND. 30 Augustus. (Coöp. Roerra. Eier
veiling g.a.). Aangevoerd 3.750.000 stuks. Prü-
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
1.70. gelekool 12.10. aardappelen, schotsche
en 2.502.70, driel. 2, blauwoeigenhelmers
elgenh.2.20, vr. witte kool 0.801.60. sla-
en 4—8.60, gelo uien 2.40—2.70. grof 2.60
—2.70. driel. 1.9J—2.90. nep 4.30r.70. bieten 1.40
1.70 alles per 100 kg.; bloemkool lesrt 8.S0
10. 2e srt 34.80 per 100 stuks.
DELFT, 28 Aug. PrUzen: bli emkool le srt
ƒ4.10fi.SO. 2e srt 1.504.20: komk groen, le
itte le srt
s srt f 0.60
1.20; andüvie 6090 ct allesper 100 stuks; stok
princcsser 5 0-2013.10, etaropripcessen £4.o0
1.90—2.40. 2e srtl.501.3(
V d Pla:
met 23 last.
IJMUIDEN, 30 Aug. Heden kwal
afslag: 1 motortrawler. 13 stoomtrawlers. 2
Zweedsche kotters, en 24 motorloggers.
De stoomtrawlers besomden: IJM 1 2980;
IJM 98 830; IJM 102 1460; IJM 96 1909; IJM
94 2230: IJM 89 1460; IJM 116 3380; IJM
189 4990; IJM 112 3440; IJM 118 1490; IJM
114 1600; IJM 88 1320.
De motortrawler RO 46 besomde 3250.
De Zweedsche kotters besomden: GG 490
680; KA 610 680
De SCH 137 besomde 760 voor versche ha-
'e motorlogger IVV 132 besomde 650.
Overige besommingen nog niet bekend.
De prijzen waren heJen: Tarbot 0.88—0.72,
ong 1.401.16. heilbot 1.101.04, per kg.;
koolvlsch/ 0.80—0.20. leng 1.05, vleet 0.60,
pe. stuk; rog 10 per 20 Etuka; kabeljauw
7033. groote heek 6047, middel heek
49. perd 125 kg.; klelnmiddel heek 17.50—
13.50, kleine heek 12—9, griet 28—10, set
schol 2422.50, kleine schol 203.50. schar
6.102.30. tongschar 3614. poontjes 1.60,
kl. mldd. schelvlsch 16—8, kleine schelvtsch
6.60—2.30, gullen 14—3.20. wUting 2.90—
2.05. makreel 7.503.80, klelnmiddel heek
r kist i
i 60 kg
Ier TH 39 besomde 3460.
orloggers besomden: RO 1 310. RO 9
1110, YM
K\X 108 230. W 91 ƒ370. KW 27 230. KW
154 460. KW 24 240. KW 59 410. KW 28
410. KW 155 530. KW 35 300. KW 51 460.
KW 65 5170. KW 105 360.
PrUzen: pekelharing: Maatjesharing ƒ6.90—
5.30, Volle haring 9.309.10, alles p. ka
P.G.C. HAJENIUS
AMSTERDAM
Rokin 92,96
TeL 37491
's-GRAVENHAGE
Noordelnde 64
TeL 115453
- METTEN - TABAK
SCHEEPVAART
TE ROTTERDAM AANGEKOMEN
28 AUGUSTUS
FECHENHEIM Narvik Frledr. Krupp Wlh Nz
OSTREVENT, Cherbourg Worms Wlh NHB B
BEURSPLEIN Lulea Walsum Wlh Nz erts
GRATIA Melilla SEAM, Wlh 30, erts
VICTORIA Stettin Wambersie stroom stukg.
METHAN Caen Dasbach stroom ten ank. ldg
LEON I AN, Hamburg, Alg. Vrachtk. Msh Nz, stg.
ERISK, Londen, S.H.V. bunkeren, Vondel.plaat
MARGARITA, Lorlent Poorters handelslnr. Poor
tershaven
APOLLIXARIS VII, Londen, Fanchey str ledig
20 AUGUSTUS
IRENE, Bremen, Wambersie. Schieh., stukg.
KONIGSAU. Stralsund, Waldhof. Msh 8 a graan
AGILITY. Danzig, Alg. Vr. Parkh Pernis st. II
WILLEMSPLEIN, Lissabon. Walsum. boei 25. ld
Mr. HARM SMEENGE Danzig. James Parkh.
KEMI. Londen. Vinke, Werf. Wlh. ledig
DELTA. Memel. Overschle, hout
ZEESTER. Salfbnitz, Rott. Kustv. Centr., Mer-
weh. C. Sw., krUt
BUSSARD, Autwerpen. v. Nlevelt Goudri&an,
Schieh., stukgoed
SVANEFJELL, Antwerpen, Hanno, Win. HV, st£
BATAVIER IV. Londen, Muller. Jobsk.. stukg.
BRITAXIC. Antwerpen, Hudlg en Pleters. le
tendr.h., vleesch
VAHHAUG, Otterbacken, SEAM Wlh. 82. erts
HOLLANDIA, 'Rouaan, Cont. Hand. Transp.-MU
Waalh. C. Sw., ledig
EIBERGEN, Antwerpen, NABO. Wlh. 31, ledig
POELDIEP, K. Lnyn, v. Krieken, IJselk.. stukg.
ATT. S., Britonferr Rott. Kolencentr., Huizen-
COMITAS. Venetië, Terro del Slato. Wlh. 13. led.
L1LLIE MATTHIESSEN. Antwerpen. SEAM. Mer
weh. QD. erts
LOCH KATRINE. Immlngham, H.A.L, Wilhelm.
kade. stukgoed
HEINR. OTTO. Hamburg. Bermaas. Maasb. Z.Z..
SKOTAAS Constanza v. Ommeren Boe! 27. benz.
MUNSTERLAND, Dairen, Lenders. Pakh. Pernis
HARPEFJELL, Bordeaux, Hanno, 2e Katendr.h.
LD, ledig
MELROS E ABBEY. Hull, Ver. Humb, Ag.. Park
haven. stukgoed
ROEK. Londen, V.A.M.. Merweh.. stukgoed
GEIER. Antwerpen, v. Nlevelt Goudriaan. Maas
haven N.Z., stukgoed
DELPH1NUS, Londen. S.H.V.. bunkeren. Pemis
LATONA, Danzig. Wambersie. Schieh.. stukgoed
ILSE. Swansea v. Es. Binnenh.. kolen
KOTA GEDE. Hamburg. Rott. LI.. Lloydk.. led.
ASSUNTA DE GREGORI. Bona, Gans Transp.,
Waalh. Fr. Sw., fosfaat z
FIRTH FISHER. Swansea, Wambersie, Keileh.,
SOJA 4*, IJsland, v. s. RUnh. 3. traan
PORJUS. Oslo, Cornelder, Msh. N.z., ledig
LULEA. Narvik. Schcnitz. Wlh. D. erts
LEDA. Stavanger. Burger. IJselh., stg.
KORTENAER, Uckermunde. Vermaas, Duisburg.
MAJORÏ. Londen, v. Es. Msh. N.z.. ledig
LOROY. Tréport. Cont. Hand. Tr.. Wlha CS ledi,,
EAST WALES. N.-York. SEAM. Wlh C. S.. lizer
HARMALA. N.-Castle, NABO, Wlha NHB. ledig
FRANKFURT, Hamburg, St Tr.p., n. Keulen,
stukgoed
PATRIA, Gothenburg, K, v. Dam en Smeer, IJs-
sëlh., stukgoed
ZAAN. Gefle, Vinke. Merweh. C. Sw.. hout
NYROCA. Southampton, ev. sE. Merweh., stukg.
MAAS. Hamburg, v. s. Parkh., stukgoed
IR WEL Goole, Hudig en Pleters. Merweh.. stg.
FAMBURGH, N.-Castle. Burger. IJselh.. kolen
WESTLAND. Lelth. S.S.-MU, Merweh- kolen
DESPINA. Odessa, Rott Sch.bedrb'f. Msh. 14. gr.
L L. M. RUSS. Goole. Vinke. Boei 1. ledig
NIGERIAN, Londen, Alg. Vra.k.. Rnha 12. stg.
30 AUGUSTUS
NERÏTA. Norrkoplng, v. Ommeren, BPM, Pernis
st. 4. ledig
NOORDZEE. Londen. Vola Tr.p.. Msk.. suiker
MARIENBURG. Koningsbergen, Waldhof. Haal
haven 7A9. hout
HELUAN. Bordeaux. SEAM. Wlb. 88. ledig
WESERMUXDE. Jamaica, Muller. Rnh. Nz. fruit
TOWNELEY, Na-Castle, Ned. Zwits. Wlh. Fr.
Sw.. kolen
JAM. PRODUCER, Kingston. Cornlder. Maash.
N.z., fruit
NYNAS, Thisted. Muller, Pernis boel 2. ledig.
BIAA-RITZ. Oslo, Buprger. Lekk.. stukgoed
TEN7RIFFE, Hamburg. Wambersie Schieh. stg.
MOUNT JOY, Londen, Olie Scheepv.-M. Str. t. a,
asfalt
ATLAND. Lulea. SEAM. Wlh. Fr. Sw.. erts
ISAC. St Malo. Montan. 2e Kat.drh. VKM. erts
ZUIDERKERK. Hamburg. H.-O.-Afr. L. RUn.i.
Zz. stukgoed
BARMOOR. Gdynia. Ned. Zwits. Msh. N.z.. koten
DANAE. Caen. Muller. Msh. N.z.. erts
HARALD. Hambprg, Walsum. Binnenh.. stg.
EGRET. Liverpool, v. Ommeren. Merweh., stg.
HAMMERLAND, Nlcolaleff, Ned. BZevr.k., Msh.
JONNA, Schiedam. Vinke. Merweh. QD, ledig
ORANJEPOLDER, Vlaardlngen, Cornelder. Mer-
TON S„ Brltonferry, Rott Kolencentr., Buizen
waal. kolen
GUDRUN. Stettin. Wambersie. Rnh. 1. stukgoed
STAD HAARLEM. Narvik. Krupp. Wlh. Nz.. erts
NANTAISE. Nants Int Tr.. 2e Kdr..i. VKM. erts
TE SCHIEDAM AANGEKOMEN
28 AUGUSTUS
JONNA, Louisburg, Vinke en Co., werf Wilton
ledig
EULIMA, Gothenburg, v Ommeren, boelen
TE DORDRECHT AANGEKOMEN
28 AUGUSTUS
PALMA Londen Ned. Bevr Kant. (n ZwUndr.J
2» AUGUSTUS
CONTINENT. Brltonferry Rott Kolen Centr,
30 AUGUSTUS
GUSCHI Wismnr, Maurltz.
NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN
28 AUGUSTUS
KURESSAAR. Archangel; MINCIO. Catania;
PASUBIO. Las Talmas; FRANZ KLASEN. Ham
burg: INSULINDE, m. Belfast: WESTFALLV.
Brake: SUD. Split; FRIEDA REHDER Gdyni;
LEO, Helsinki: INDUS (slbt), met een bok. Gal
way en St Malo; PLM 21, Caronte; LANRICK,
Leith: THALIA. Klaipeda: SAVA, Split: GLEN
GARRY. Hamburg; TYXEHOME. Sunderland;
NETTIE, mb. Zingst: CHORZOW. Gdvnia:
UGANDA. Cardiff; GLATTESEE. Immingham.
OISE. m. Guernsey; GUDUR. Malmo; BERNTSSE
Hamburg; ATLAS. (Nept). Bremen: TRITON,
Algiers; EXPRESS. Middlesbro: MAIN. Antwer
pen; VULCAN. Stettin; TIBRIUS. Lissabon;
NIEUWLAND, Kings Lynn; D H STINNES 12.
Koningsbergen; RING. Stockholm; ROBERTA
m. Londen; GRUTTO. Londen; BATAVIER TT. id
SCEBELI. B Ayres; BATAVIER VII, Aberdeen
EGERAN, Gothenburg: MISTLEY. Orlmsbv
HEEMSKERK, m. (ex Apolllnaris V). Hamburg
CHARLOTTE SCHRODER. Gdynia; DEWSBUR 1'
Hull; WALI.SEND. RouaanELSE HUGO STIX-
NEXS 15, Stetin: OBERON. Tunis: CRETE GLAD
t. Hamburg: WINDHUK. Hamburg; SHERIXG-
HAM, Harwich.
NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN
ANNA 27 v R'dam te Duinkerken
AMSTELSTROOM 29 v Hull te A'dam
ARY SCHEFFER 29 (n.m) v R'dam te Havre
AXIOS 27 v Rott te Rio Janeiro
ANNA MAZA'RAKI 28 v Rottead te Alexandrle
ARGUS 26 v Lubeck n Odense
ARDJOENO 26 v Goole te Nordenham
BRIMAXGER R'dam n Vane, p 23 Azoren
BEBO Portsm. n Middlesbro p 27 Dover
28„ *n,ni) v Londen te Antwerpen
BERMSSE 30 v R'dam te Hamburg
CEYLON Rott n Rangoan 27 v Bombs
CARNARVON CASTLE 27 v Southpt n Kaapstad
DR COLIJN bg n Stettin p 28 Brunsbuttel
DOBESA 26 v Danzig te Shields
DEN HAAG (t)wordt S Sopt v Aruba te Amst
FREDANJA 26 Q'
FREIBURG Rott. n Batavia 28 van^Tarakan
GLOUCESTER CASTLE 27 v I>onden n L Marqu.
HASEWINT 24 v Gd nia te Uuras
HNDERIKA 27 v Londen n amburg
HENDRTKA JOHANNA Par n Sunland p 27 Hor
se S. Ft
HERANGER Rott n Vane. 23 v Los Angeles
HENRTETTE 27 v Rott te Havre
J<FI v TeISnm<>uth n A'dam p 27 B.
JACOBA 25 v Gustafsberg n Haarbolle
KLAZIENA Klaipeda n Dordr p 26 Brunsb'
LOOSDRECHT Londen n Abadan 27 (9.53 vm)
LEUNA 27 V Rott te Sydney
LIMBURG 29 v Antw. te Shoreh&m
LEEUWARDEN 29 v Harlingen te Londen
LUNEBURG 26 v Rott te Pt Ells
LENY 27 v Burntisland n Tonnlng
MARTY 25 v Fawley te Kopenhagen
NIEUWLAND 29 v R'dam te Kingslynn
NOORDSTAD 25 v Lomma te Karlskrona
NJASSA Rott n Belra 27 v Pt Sudan
NOORDSTER Veghel n Kopenh p 26 Brunsbutt
OUDEWATER 30 v R'dam te Grangemouth
ORAO Rott n Rio Jan p 27 Madeira
PRINS JULIANA Rott n Helslngb. p 26 Brunsb
REGEJA Wisbech n Halden 25 v Boston (L)
28 (n-m) v Londen te Antwerpen
RIPN ST ROOM 27 v Bristol n A'dam
RAPIA Emmerik n Kiel p 26 Brursbuttel
REGINA 29 v R'dam te Antwerpen
RANDWIJK Arch n Delfz. 26 (8.20 nm) 240 mUl
O van Wick
REMARK 28 (n.m) v A'dam n Truro
STIRLING CASTLE 27 b Kaapstad te Southpt.
-WALBE 27 v Rott te Llepaja
TA LUCIA Antw. n Klalncda p 27 Brunsb.
SNANG Emden n Stugsund p J6 Brunsbutt»!
TEXELSTROOM 28 v Mnnch^ter n A'dam
TUNGSHA Rott u Robe J.1J £ald
NAAK
CHINA-JAPAN
Raist naar Indië mat da N. Y.K. I
Directe aansluiting te Singapore
per K.P.M. met voordeeiige aansluit-
taneven voor le en 2e klasse passa-
De schef
orgmg 1
uitstekend.
neilijk. de t
de keuken uitmuntend en de
passagetarieven zijn zee» laag
MARSEILLE - BATAVIA:
1e klasse v a f 585
2e Klasse v a 370 -
3e KLASSE v.a.f 260.-
Passage naar Nederiandsch-
Indiè via Amerika en Japan.
GOEDKOOPE
WERELDREIZEN
Vraagt de brochure
„NAAR INDIË"
Inlichtingen verkrijgbaar bi) de
erkende Reisbureaux en de Agenten
PHS. VAN OMMEREN-S SCHEEPVAARTBEDRIJF N.V.
ROTTERDAM VAN ES VAN OMMEREN. AMSTEROAM
TARN 27 v Rott te Sydne
TAMERLANE 27 v Rott te Brisbane
TRONDAXGER Rott n Vancr. 27 te Crlstobi
TONIJN 23 v Pillau n Westervik
TEMPO Newlyn n Ipswich P 26 Dover
TH ITO Rott n Belfast p 27 Dover
VECHTSTROOM 30 v A dam te Leith
WAKAMA Rott n W Afr.ka 28 v Tenerlff»
WIM 26 v Penzance t» Par
WILLESDEX Rott n Japan p 26 Gibraltar
W1LJA 26 v Rochester n Harlingen
WESTLAAN 26 v Lorlent n Auray
IJ STROOM 30 v A'dam te Lelth
ZEELAND 26 v Blyth n Strood
ZEEHOND 26 v Rott te Middlesbro
SCHIPPERSBEURS
1
V let-
233 ten kali naar Nleuwendjik: 120 ton tjz-r
naar Hedel: 300 ton stukgoed naar Amsterdam:
2 x 400 ton papierhout naar Oosterhout: 8'!
stand hout naar Roermond alles volgens tarief
Ertsvrachtennaar do Ruhrhavens 30 »n 35 cc
met 4 en 8 losdagen. naar het Kanaal 7% ct
Sleeploon naar den Beneden-RUn 22% cent
voor geladen schepen, naar Maas bracht 6% ct.
pe rtonvoor schepen boven 1000 ton.
LONDENSCHE VRACHTENMARKT
Londen, 28 Aug. De vrachtenafdeelingen van
Montreal* La Plata en de Zwarte Zee kenmerk
ten zich vandaag door een beteren grondtoon.
Eerstgenoemde afdeeling bood den hoogeren
prijs van 3 sh 6 d. doch dit werd niet geaccep
teerd. San Lorenzo betaalde een verhooging van
3 tot 6 d. voor de latere posities en wel o.a.
34 sh 3 d. voor Octobcr-aflading naar het vol
ledige Vereen. Koninkrijk. De Zwarte Zee was
3 d. duurder; een Grieksch schip, in September
af te laden naar Antwerpen-Rotterdam boekte
2l sh 3 d. De Oostersche markten waren zeer
vast door gebrek aan scheepsruimte; Dairen no
de opnieuw 47 sh. voor verscheping naar
het Continent.
GEMENGDE BERICHTEN
SLEEPBEDRIJF
dezer Gibraltar
De slbt INDUS met een bok op sleeptouw
trok 28 (5.35 nm) v oek van Holland naar
1 St. Malo
Gat
GOEDE VERWACHTING
Het Ned. motorschip Goede Verwachting is In
de haven van Emden in aanvaring geweest met
de sleepboot Juist. Het werd midscheeps getrof
fen, doch slechts licht beschadigd en kon de
LIBANO. Het It al. s. Libano dat 21 dezer ter
hoogte van Kaap Spartel ln aanvaring geweest
met het Ital m.s. Giulia en toen te Lissabon is
binnengeloopen met schade aan het voorschip
boven de waterlijn, zal te Rotterdam afdoende
MAASKERK. Volgens een telegram v Lloyd's
Is een der kussenblokken van de turbine warm
geloopen. waardoor het s.s. Maaskerk eenieo
vertraging heeft opgeloopen. Het zet nu de rei»
vcort met een snelheid van 12 mUl per uur.
Alles wel aanboord.
OAKWOOD Het Acnerlk. s. Oakwood v Hous
ton naar Rotterdam bestemd, heeft gisteren
avond een ketting in de schroef gekregen, waar
Met behulp ban 4 sleep-i
N.V. UTRECHTSCHE
HYPOTHEEKBANK
UTRECHT
3 'A Pandbrieven a 10OVi
AMe nog nfet uitgelote of aflosbaar rc
stelde 4V2 pandbrieven, kunnen tot
nader bericht nojr geruild worden in:
3V'2 PANDBRIEVEN a 100
Do Directie.
Mr A. J. S. VAN LIER
Mr. P. R. HOORWEG.
WATERSTANDEN RIVIEREN
Heden Vorle Heden Vorig
Rein fe! den 2.67 2.92 Realen 37.79 87>2
BreJsRcb 1.66 1.76 Lobitb 10.3ft 109»
Kehl 2.90 2.95 Nijmegen 7.89 7.84
X"k°. F2 8t- Andrles 2A8 2£t
Man helm 3.34 3.47 Arnhem 8.14 &07
Hf °'98 Vreeswijk w 0.42 OtOO
Mains 0.93 l.0ft Westervoort 8.69 8.03
Blngen 1.98 2.0ft Deventer 2.39 2.24
Canb 2.18 2.28 Kampen 0.06 0.09
Coblena 2.11 2.18 Maastricht 40.67 40.79
Trier 0.01 0.08 Belfeld 10.85 12.11
Keulen j.85 1.94 Venlo u—
Daseldort 1.25 1.30 Gravealal* 4.62 4 63
Rharort 0.40 0.40 Llth 0.28 o!oo
WeseJ 0.13 0.12
Emmerik L38 1.29
i
D1NXENLANDSCHE WATERSTANDEN
30 AUGUSTUS v
Pannerden—IJsselkop 2.80
IJsselkou—Arnhem 2.80
ArnhemWUk bU Duurstede 2.20 IS
Wök bU DuurstedeVreeswUk 2.25
Waterhoogte bU Arnhem 8.14 <4- 7)
IJsselkopDoesburg 2.45 >1
DoosburgZutphen 2.55.
Zutphen—Deventer 2.65.
DeventerKaterveer 2.4."
Minste waterd. Uruve-Lith 2.10 M.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
31 AUGUSTUS
Delfzijl 6.07 1&£6
Terschelling 3.19 16X8
Harlingen 4.05 17.00
Den Ueldei 1.55 14.45
IJmnlden 10.32 23.17
II. v. Holl. 9.31 22.18
Scbevenlng»n9.44 22.28
uutterc'a® 11.43
Hellevoeten 10.19 23X0
Willemstad ll.u 23^1
Hrouwersh. 9.31 22.12
Zlerlkze* 9.51 223t
Wemeldlng» 10.19 98.56
Vllsslngen 8.40 81X0
Terneazen 9.14 9I.M
Kansweert 9.52 22.34
