KERK EN ZENDING
«ORCHNER, GÖTZEN CO.
J. VAN 'T LAND
PALTHE
Ga niet met vacantie!
VRIJDAG 13 AUGUSTUS 1937
EERSTE BEAD PAG.
NED. HERV. KERK
Drietal: Te Grijpskerke (Z.), H. Bart-
ilema, cand. te Voorburg, J. v. Leusden, cand.
ite Steenrwijk en H. v. Loon, cand. te Rens-
iwoude.
Beroepen: Te Holwierde, M. A. Visser
Ite Schraard.
Aangenomen: Naar Sneek, A. Kentie
ite Haamstede (Z.) Naar Oude Tonge, Th.
G. Vollebregt te Hoornaar.
Bedankt: Voor Polsbroek en Vlist, H.
Kraaij te St. Amdand.
EMERITAAT Ds. M. HEFTING
Ds. M. Hefting, Ned. Herv. predikant te
Eist (G.), van wiens emeritaatsaanvrage
'iwo melding maakten, zal Zondag 31 October
AS. afscheid van zijn gemeente nemen.
Es. E. KOLTHOFF
Zaterdag 14 Aug. a.s. hoopt Ds. E. Kolt-
h o f fpredikant bij de Geref. Kerk van
(Veldhausen in de graafschap Bentheim, den
dag te herdenken waarop hij voor 45 jaar
het predikambt aanvaardde.
Egbertus Kolthoff werd 6 Jan. 1870 te
Bunde in Oostfriesland, waar zijn vader
diaken was in de Oud-Gercf. Kerk aldaar,
geboren. Hij ontving zijn opleiding aan de
Opleidingsschool der Oud-Geref. Kerk, on-
'der leiding van Pastor Jager. In 1891 can-
didaat geworden, aanvaardde de jubilaris
24 Aug. 1S92 het predikambt te Ihrhove,
sprekende over Ps. 69 7, na tevoren door
Pastor Jhger te zijn bevestigd.
In 1893 vertrok Ds. Kolthoff naar Laar in
de Graafschap Bentheim, vv.elke standplaats
hij 17 Febr. 1895 verwisselde met zijn tegen
woordige, waar wijlen Ds. F. C. v. Dorp van
Uelsen hem bevestigde en waar hij intree
preekte met Ps. 119 18.
Ds. Kolthoff is in de Geref. Kerken van
VRAAGBAAK
voor
CHRISTELIJKE INSTELLINGEN
y ertrouwensadressen ten dienste van
Stichtingen van Barmhartigheid. Zieken
huizen, Sanatoria, Instellingen, Tehuizen.
AARDAPPELEN, GROENTEN, FRUIT
J. NOORDERMEER
GEO. SLAAK 53 WILHELMINASTR. 8-20
R OTIE RDAM
TEL. 51996 - 54661 - 57236
Leverancier aan alle groote Scheepvaart
maatschappijen, Rijks- en Gemeenteinstellingen
Het adres voor de allerbeste kwaliteit
Gevestigd sedert 1882
Alle Assurantie-adviezen zoowel voor
U persoonlijk, als voor Uw bedrijf
AMSTERDAM-C
HEERENGRACHT No. 237
TELEF.: 47755 - 47756 - 47757 - 49555
ACCOUNTANT GRONINGEN
LID VAN DE VER. VAN
GEM. ACCOUNTANTS
Controles
Kerkelijke Administraties
G. STEL-UTRECHT
HEERENSTRAAT 33 - TELEF. 15690
LAK- ENVERFFABRIKANT
MIKADOL RELIEFVERF
JAPANLAK. STANDVERF, ENZ.
N.V. ALMELOSCHE VERVERU
r EN CHEMISCHE WASSCHERU
STICHTINGEN 10 «/0 KORTING op da
prijzen van CHEMISCH REINIGEN EN
VERVEN van huishoudelijke Qoederen zoo-
els Gordijnen, Meubelstoffén, Dekens enz.
WIJ m*«nt Eloetr.
n» I 160.—. Automatisch»
unijmjeninei, msidlam. 360 m.rn. 1260.-.
nlkkoldoolon van roo.tvrlj jlaaU300.-.
KaajsniJmach.122.-. Sn.lwcgcrs 190.-.
am cjr. motW I J20.-. KI. model 190.-.
Automatlicha Broodsnl
ach.<175. Eléctr. I
Machinefabriek .Finis" N.V. - Ulft (Gld.)
ervaring
ROTTE RDAM SC HE
BOAZ BANK N.V.
biedt een: 4>f, en 4°/. OBLIGATIES van
Protest. Kerken, Scholen en Chr. Philantr.
Inrichtingen, in coupures van 11000.- f500.-
en 100
Nederland een bekende persoonlijkheid. Bij
herhaling maakte hij deel uit van de Gen.
Synode der Geref Kerken hier te lande,
eerst als buitenlandsch deputaat en nadat
de Oud-Geref. Kerken in Bentheim en Oost
friesland waren geïncorporeerd in de Geref.
Kerken hier i'e lande, als lid, n.l. van de
Synode van Assen (1026). Groningen (1927),
Arnhem (1930) en Middelburg (1933). Ds.
Kolthoff is kerk visitator vanwege de classis
Bentheim en sedert 1897 redacteur van
„Der Grenzbote." Van zijn hand zagen het
licht: Wie steht es um die reformierte
Kirche in der Grafschaft Bentheim; Der
feste Grund; Sieben Predigten; Weckruf an
die Reformierten Kirchen und Gemeinschaf-
ten Deutschlands; terwijl hij met Ds. W.
Bronger van Bentheim en Ds. J. E. Goud
appel van Emlichheim redigeert „Kunst-
ge'bung der altreformierten Kirchen Deutsch
lands zur Kirchlichen Lage der Gegenwart."
PAEDAGOGIE EN SOCIOLOGIE
Te Oxford wordt een congres voor Vrijzin
nig Christendom gehouden. Men kwam o.m,
in secties bijeen. De paedagogische Sec
tie constateerde het volgende:
„Onder godsdienstonderwijs verstaan wij de
ontplooiing van de religieuse persoonlijkheid
van het kind, niet enkel het lezen in den Bij
bel. Van primair belang is de erkenning, dat
de godsdienst het leven in alle onderdeelen
en phasen behoort te doordringen". De s o-
ciologische sectie kwam op voor publieke
"Ti sociale ordening. Zij verklaarde zulke or
deningen in wezen voor democratieën te hou
den.
DE RUSSISCHE GODLOOZEN
„Das Evangelische Deutschland" bericht
dat een godloozenvergadering te Saratow het
besluit heeft genomen om Jezus Christus tot
„vijand nr. 1 van den Sovjetstaat" te verkla-
De centrale raad der godloozen In de Sov
jet-unie deelt mede, dat het totaal aantal le
den der godloozenvereenigingen 6.9 millioen
bedraagt. Het aantal leden is verdeeld als
volgt: Rusland 5.6 millioen, de Vereenigde
Staten van Amerika 490.000, Spanje 300.00 er
Zuid-Amerika 200.000. Voorts vindt men klei
nere getallen in verschillende andere landen.
RUSLAND-VRAGEN
De Zendingsbond voor Rusland „Licht im
Osten", welke ook in Nederland zijn afdee-
ling heeft in het „Ned. Comité tot steun der
Christenen in Rusland" houdt van 2731
Oct. a.s. een studieconferentie over Rusland-
vragen te Wernigerode in den Harz. Door
een vijftal sprekers van wie een drietal
vroeger in Rusland woonde, worden onder
werpen behandeld als: de Russische mensch,
de Russisch-Orthodoxe kerk, de Evangeli
sche beweging onder het Czarisme en het
Sovjetbewind, het Bolsjewisme en zijn
wereldbeschouwing, enz. Aangezien deze
conferentie in 'n moeilijk voor Nederlanders
vrij tc maken tijd valt, wordt de mogelijk
heid overwogen om ook in ons land te
Woudschoten een dergelijke conferentie te
beleggen of wel een der Duitsche sprekers
in ons land lezingen te doen houden.
NED. VEREEN. VOOR ISRAEL
De Ned. Vereeniging voor Israël hoopt
evenals vorige jaren ter gelegenheid van den
ïsraëlitischen Grooten Verzoendag te Am
sterdam gebedssamenkomsten te houden.
Deze Verzoendag valt dit jaar op 14 en 15
September a.s.
Het bestuur dezer vereeniging heeft thans
tot kerkeraden, besturen van Evangelisaties
enz. een verzoek gericht om ook op dien dag
gebedssamenkomsten te houden voor Israël
of zoo dat niet mogelijk is dan in een of meer
der godsdienstoefeningen op den voorafgaan-
den of den volgenden Zondag in prediking en
gebed aan de Joden te denken en daarbij voor
de Jodenzending te collecteeren.
GIFTEN EN LEGATEN
Iemand, die onbekend wil blijven, heeft
aan de Ned. Herv. gemeente te N. en St.
Joosland een legaat geschonken van 500.
ONDERWIJS
EN OPVOEDING
CHR. H.B.S. TE HOOGEVEEN
Ir. W. K. Krabbe benoemd tot directeur
Naar we vernemen is Ir. W. K. Krabbe,
leeraar aan de Chr. H. B. S. te Hoogeveen,
benoemd Tot directeur van deze inrichting
voor onderwijs.
CHR. SCHOOL TE TANGE-ALTEVEER
Te Tan ge-A Ite veer (Gr.) werd het
25-jarig bestaan van de Chr. School gevierd,
het woord werd gevoerd door de heeren Dr
Lodder, Asmus, de Boer, de Groot,
den burgemeester en Ds A. Luteyn Jr.
Onstwedde. De vergadering stond onder
leiding van den heer v. d. Pauw, evangelist.
MECHELEN MELDT
Het nieuwe gebouw van de GUSTAAF
ADOLFSCHOOL wordt goed. Zoo zijn er
stalen ramen, die veel licht doorlaten.
Mogen de kinderen in onze school ook
steeds maar veel bestraald worden door
het Licht der wereld en zien op de blauwe
luchten van Gods trouwOok is er ge
zorgd voor centrale verwarming. Wat een
genot dat we niet meer voor een paar
kacheltjes behoeven te zorgen. Hoewel het
grootste deel van die taak toch rustte op
den heer J. Lommen van Lil, een Christen
van de daad, die zonder belooning koster-
en conciergewerk verricht. Zijn naam is
wel eens waard, met eere vermeld te
worden
En dan worden ook de muren van gang
en lokalen „tot op zekere hoogte" betegeii:
Dit heeft vele voordeelen. 't Staat mooi. 't 's
gemakkelijk schoon te houden en 't brok
kelt Rn scheurt niet, zooals cementmuren
nogal eens plegen te doen. 't Wordt zoo een
degelijke school, een sieraad voor de om
geving.
Wat moet het voor U een prettige ge
dachte zijn, daaraan te hebben meegewerkt
of (en) gegeven. Al was het maar voor de
prijs van een bouwsteen, een tegel, of een
dakpan. De gelegenheid is er nog. Doe het
n u!
H. BENSCHOP,
(H. d. G'ustaaf Adolfschool).
Adressen voor toezending der giften:
H. Diemer, Rotterdam, Giro 45065.
P. J. Kolijn, Gouda, Giro 8S051.
L. H. Helman, B'ussum, Giro 34592.
HET BEWAARSCHOOL
ONDERWIJS IN 1936
Een alleszins bevredigende
toeneming van het Prot.
Chr. Onderwijs
In Mededeelimg no. 75 van de afdeeling
0nderwijsstati6tiek van het Centraal Bu
reau voor de Statistiek zijia onlangs de
voorloopige cijfers bekend gemaakt aan
gaande de aantallen scholen, leerlingen en
leerkrachten bij het bewaarschool-onder
wijs naar den toestand op 31 December 1933
Wij hebben met behulp van deze gege
vens en die over het jaar 1931 een staatje
samengesteld, waariin de relatieve 6terkie
van de aantallen leerlingen der diverse
richtingen bij dezen tak van onderwijs in
de afgeloopen 5-jarige periode (1931—1936)
met elkaar vergeleken worden.
Het resultaat volgt hieronder:
Openbaar
Prot Chr.
R. Kath.
Neutraal
Totaal
1931
100.—
1936
Wat leidlen wij uit deze cijfers, oppervlak
kig beschouwd, af? Vooreerst, dat het open
baar onderwijs sterk is achteruitgegaan;
dan, dat het Roomsch-Katholieke onderwijs
zich heeft gehandhaafd en tenslotte, dat het
Protestantsch-Christelijk onderwijs, maar
vooral het neutrale onderwijs zijn vooruit
gegaan.
Nog sterker spreken de cijfers, wanneer
wij, voor elke riohting afzonderlijk, het
aantal leerlingen in 1931 met dat in 1936
vergelijken. Wij vinden dan bij het Prol-
Christelijk onderwijs een accres van bijna
26 bij het R.K. onderwijs een vermeer,
dierintg met bijna 17 bij het openbaar
onderwijs een achteruitgang met 14V2 en
bij het neutraal onderwijs een winst van
niet minder dan 72%.
Bij wijze vaia nadere illustratie geven wij
ook de aantallen scholen in 1931 en 193C
1931
1936
Openbaar
285
231
Prot. Cihr.
381
510
R. Kath.
967
1049
Neutraal
267
429
Totaal
1900
2219
De benarde financieele omstandigheden
va.n vele gemeenten was oorzaak, dat in de
beschreven 5-jarige periode niet alleen geen
nieuwe openbare scholen konden worden
gesticht, doch dat een aantal gemeentelijke
scholen moest worden opgeheven. Een aan
tal dezer opgeheven scholen werd voor reke
ning van een particuliere vereeniging voort
gezet en heette dus voortaan neutraal.
Er is dus geen reden om trotsch te zijn
op de vermeerdering van het „bijzondpr"
ten opziohte van het „openbaar" onderwijs.
Er heeft slechts een verschuiving plaats
gehad om redenen, welke wij niet anders
dan betreuren kuinmen. Het verloop zoowel
bij openbaar als bij neutraal onderwijs be-
teekenen een stap terug in de ontwikkeling
van het bewaarschool-onderwijs.
Het is echter een niet te weerspreken feit
?no4 Christelijk onderwijs in de periode
1931 1936 129 scholen er bij heeft gekregen
en dat het leerlingen tal van 34.083 tot 42.89/
vermeerderde, Waardoor het percentsgewijze
de grootste vooruitgang boekte, een accres,
dat óók uitgaat boven dat van openbare en
neutrale schoten tesamen.
ONDERWIJSBENOEMINGEN
N otter School m.d. Bijbel. Benoemd
tot hoofd, J. H. van den Berg Jr., thans
onderwijzer aan de Bijz. School, Burg. Mar-
tenssingel 38, te Gouda.
PRIJSVRAGEN
Technische Hoogeschool te Delft
De Senaat der Technische Hoogeschool te
Delft maakt bekend, dat in de afdeeling der
Mijnbouwkunde de volgende prijsvraag
wordt uitgeschreven:
s skipvervoer voor de bestaande of
nieuw te vestigen ontginningszetels in
kolenbekkens van Zuid-Limburg en de Peel
op economische gronden aan te bevelen?"
De antwoorden op de vraag moeten, met
:n andere hand dan die van den inzender
of met een schrijfmachine, in de Neder land-
he taal zijn geschreven.
De antwoorden moeten vóór of op 14 Sep
tember 1938 worden toegezonden aan den se
cretaris van den senaat der Technische Hoo
geschool, met opgave van een corresponden
tieadres van den inzender. Zij moeten ge-
teekend zijn met een spreuk of een ander
kenteeken en daarbij moet gevoegd worden
verzegeld briefje, dat die zelfde spreuk
of hetzelfde teeken tot opschrift heeft en den
naam, het studievak en het eigen adres des
inzenders bevat.
Op 9 Januari 1939 zal door den Senaat het
oordeel der afdeeling over de ingekomen ant
woorden worden bekend gemaakt en aan den
inzender van het meest voldoende antwoord,
dat de bekroning waardig gekeurd is, de
gouden eerepenning, worden uitgereikt.
In Engeland heeft men zich de vraag ge
steld hoe het bij eventueele luchtaanvallen
moet met de kinderen, die zich in de scholen
bevinden. Dat is inderdaad een zeer moeilijke
kwestie, waarover van gedachten gewisseld
wordt tusschen vertegenwoordigers der onder
wijzerswereld en de regeering. Men heeft de
gedachte reeds geopperd of het niet wensche
lijk zou zijn de kinderen tijdig van gevaarlijke
plaatsen te verwijderen, door de scholen b.v.
met onderwijzers en al over te plaatsen naar
afgelegen kampen.
t een probleem als dit besproken wordt,
is ongetwijfeld een felle aanklacht tegen onze
beschaving, maar er is nu eenmaal geen ont
komen aan. Ongetwijfeld eou het interssant
zijn, te vernemen, hoe de moeders hierover
denken. Bij de luchtaanvallen gedurende den
werldoorlog was het een van de grootste
moeilijkheden, dat de moeders naar school
snelden, om haar kinderen te halen. In tijden
van gevaar is het trouwens niet meer dan
natuurlijk, dat moeders bij haar .nderen
willen zyn. Of zy er in zouden toestemmen,
dat haar kinderen naar ver verwijd?rae deelen
het rijk zouden worden gedetacheerd, is
zeer twijfelachtig.
Examens
Hoofdactc
nhem. Gesl.: de heeren B. Koerselman,
Dinxperlo; J. J. Harts Twello.
"Breda. Gesl.: de he&ren P. H. F. Cox, Eind-
ven: G. J. A. Hurks. Breda: F. J. L. Sterk,
s; H. Veerman, Willemstad; L. B. A. Wllle-
in, Rijen.
Ce*XZZfije**.
$4 onAz 6 ee*C&s^o\£öceC.
VERKADE-ZAANDAM
H. Maasc
Gesl.: de heeren J. Valkhof.
Scheveningen; A. P. M. v. d. Beulc, Den Haag;
J. Vink, Noordwük aan Zee.
f o n i n g n. Gesl.: de heeren K. Brands-
Grijpskerk; P. de Vries, Grootegast; A.
Nettlnga, Munsterscheveld.
eeuwarden. Gesl.: de heer C. NiJdam,
ideend.
o e r m o n d. Geëx. 4 mann. en 4 vrouwel.
cand. Gesl.: de dames M. E. Pronk. A. v. Heur,
beiden Heerlen; M. G. L M. Slieper. Lutterade
en de heeren G. J. Bemelmans, Kerkrade: P.
L. Hendrikx, Venlo.
i. Gesl.- de dames J. Tuinman.
Alphen a. d. Rijn: A. J. Kersbergen. Giessen-
dam: en de heeren M. Daleboudt, Peursum; H.
T. Borgman. Melissant: M. Hoogenboezem. Lek-
•kerk: mej. J. Smits. Rotterdam: de heeren
rtlaaswaal; P. Otto. Dordrecht.
JeiSx. 8 cand.. afgew. 3. Gesl.: de
heeren B. S. Fokkens. Soest: H. Lagemaat,
Ueersum: C. de Jong, Utrecht: C. J. P. van
Bijleveld, Bussum en mej. M. S. H. Beltjens.
Ju tphaas.
Zwolle. Gesl.: de heeren G. Snoetilnk, De-
neknmp: N. Tlbben, Dedemsvaart; N. J. Tljink.
Deventer.
Engeiscb M.O. A. Utrecht Gesl.: mej. W.
C. Pool, Utrecht, en de heeren H. N. B. M. v.
Oosterhout, 's-HertogenboschJ. J. A. Timmer
mans, Vught; K. W. Weenlnk. Amsterdam.
Frnnmch I-.O. Utrecht Gesl.: de dames E.
D. J. J. Jansen, Amst-eTdam: A. de Jong, Rot
terdam: J. Hoorntje. Leeuwarden, en de heeren
W. P. Hooykaas. Amsterdam: W. van Hulst,
Zwijndrecht: M. J. van Ingen. Wagen in gen; P.
J. van Iperen, NIeuw-Vennep: J. W. Jansen,
Hilversum: J. H. Jedema. Epe: J. J. Joosse. Gel-
dermalsen: F. J. Kemper. Laren: C. C. W. M.
van Gils. Oudenbosch: W. C. Hoeke. Veldhoven:
P. W. Jobse, Domburg; P. D. v d Kam. Lieshout
Dultsch L.O. Den Haag. Gesl.: de heeren
B. Wensing, Rotterdam: H. S. de Wit-, Zwljn-
drecht: W. Hulsbergen. Vlaardlnger-Ambacht;
M. T. Jansen. Nijmegen: G. van Ringelestein.
Utrecht; L de Wit, Steenbergen: S. Zilverberg.
Utrecht en de dames D. Dekkers, Roosendaal
en E. Klmmijser. Rotterdam.
Voorts geslaagd de heeren: H. J. v. d. Berg.
vilk: B. Bergstra, Surhui»
•g. Goes; G. Wi
Brouwer, Schagen: G. Haak. Haarlem: .T. Hoek-
ker; F. Lettlnga, Arnhem: C. Wes-
de di
kanaal- A. Poulus. Dinteloord: L. v. d. Hoeven,
Rotterdam en J. Schreuder, Ubbergen.
Engelnch L.O. Utrecht. Gesl.: de dames
mevr. H. C. H. v. Lessen—Douwes Dekker,
Bilthoven: W. Vee-duin, Enschede: T. I. Ver
meulen. Hillegersiberg: T. Westra. Mnarssen:
A. Olthof. Appingedn.m. en de heeren H. de
Boer. Nu.is: H. A. Fossen. Den Haag; A. W.
Kun kei er, Rotterdam: F. M. Bergsma, Epe: J.
Bruggen, Hoogel
Maastricht: L Ol-
nuder. Enkhulzen:
rcld: E. v. d. Veen.
heer J. A. M. Smits.
NHverheMsondervriis. Den Haag. Akte IT
(bouwkundige): Gesl.. de heeren H. Aalberts
N'ieuw-Loosdrecht: A. Adriaans». Schiedam
K. van den Broek. Lelden: IT. Dorgelo, Am
sterdam: C. Kooy. Barneveld en d. Mans, Mid
del ham 1«.
Akte N IXa 'fhandteekenen en decoratie!
tepkenen). Gesl. de heeren G. J. Volgers. Doe-
tlnchem: D. van Zuuren, Rotterdam.
M. Corpel, Den Haai
Rotterdam: H. J. Hornsveld. Dordt: P. de
Leeuw. Wolphaartsdijk en R J H. Raeven.
Den Haag.
Haarlem. Gesl. de heeren G. Braskamp,
J. Pinkster, A. de Vries, C. A. F. Neumnn. J
H. Wassing. Th. Casander. W. G. J. van Ruth.
G. Vos, A. Mulder, E. N. Pla&scha-ert, E. J.
Heerlen, had op' 11
plaats voor de aanteekening krasmverpleging.
Geëx. werden 7 cand.. die allen slaa.ed-en. nl.
de dames: S. Balieu. Middelburg: E. Cavelaard,
Lage Zwaluwe: M. Harbers. Heerlen: J. Kaste
lein, Hoenvllet: T. Lejeune. Maastricht: J. van
Plenbroek, Middelburg: B. Pot-, Borculo.
Op reis
Engeland blijkt een duur land te zijn
Op het oogenblik is Engeland een
duur land. Op het rekeningetje van
kruidenier en groenteboer zie ik, dat
tomaten per pond (E.p. is plm. 41/» ons)
f 0.45 kosten, rijst f 0.20, spek f Ó.61 (in
één week 8 ets. opgeslagen), spersic-
boontjes f 0.32 en een doodgewone kom
kommer f 0.45! Alleen de suiker is
wegens de lagere belasting dan bij ons
maar f 0.22 per 2 pond en goede Aus
tralische boter kost maar f 0.60, de hier
gemaakte f 0.70; Engeland is al lane
geen Agrarisch land meer, wat het stel
lig niet zal betreuren, maar uit een ge
zondheidsoogpunt hekeken, lijkt het me
toch zeer wenschelijk, dat de tuinbouw
energieker wordt bedreven.
Nuchtere beschouwing
Over de veertigurige werkweek in Frankrijk
Wat sociaal wenschelijk is dient ook eco
nomisch mogelijk te zijn, is een onder ons
bekende stelling Zij wordt thans in
Soc. Democraat" door J. G. Suurhoff over
genomen en op Frankrijk toegepast in deze
leerzame beschouwing.
Het is van algemeene bekendheid, dat
Frankrijk in *ecnnisch-economisch op
zicht nu niet bepaald vooraan staat in de
wereld. Daarbij komt, dat de Fransche
staatsfinanciën vrijwel permanent in een
deplorabele toestand verkeeren. En in de
derde plaats stak en steekt Frankrijk die
per in de crisis dan eenig ander land ter
wereld. Neemt men de indexcijfers der in-
dustrieele productie, verzameld door de
Volkenbond, die voor elk land berekend
zijn op de basis 1929 100, voor zich, dan
ziet men, dat het Fransche cijfer nog
steeds niet boven de 75 uitkomt. Onder-
tusschen is het cijfer voor vrijwel alle
landen al weer boven de 100. Voor de
minst fortuinlijke in elk geval al weer
flink boven de 90 gestegen. Dat geldt zelfs
voor ons land. Men zal toe-geven, dat het
in een land, dat ruim 25 pet. minder pro
duceert dan in 1929, dat een volkomen be
rooide schatkist heeft en bovendien tech-
nisch-economisch ook in 1929 nl niet .oor
aan stond, dat het in zoo'n land een ge
waagde onderneming is, plotseling op le
marcheeren uit de achterhoede naar de
voorhoede, misschien wel naar de eerste
plaats op sociaal gebied. En toch, hoe ge
waagd ook, Blum heeft dat in feite in
Frankrijk probeeren te volbrengen. Er was
geen profetische vlik voor noodig om bij
voorbaat in te zien, dat dit mislukken
moest.
Volkomen juist! Jammer alleen dat de.
roode „propaganda-pers" zich vaak zoo wei
nig van deze waarheden aantrekt en bij an
deren, die op economische moeilijkheden
wijzen zoo gaarne sociale ongevoeligheid
veronderstelt.
Hoogste stand te Nordöyan 765.3.
Laagste stand te Isafjord 741.3.
Stand vanmorgen halftwaalf 757.0.
WEER VERWACHTING
Zwakke tot matige Z.O. tot Z.W. wind,
zwaar bewolkt tot betrokken, aanvankelijk
regenbuien met kans op onweer, later op
klarend, iets koeler.
ALGEMEEN WEER O VERZICHT
De depressie in het Z.W. beheerscht thans
het weer in geheel W.-F.uropa. Het mini
mum ligt in het Kanaal met een uitlooper
naar het O. van Maastricht. Het hoofdmini
mum bij IJsland bleef even diep en veran
derde niet van plaats. Het gehied van hoo-
gen luchtdruk in Zweden nam nog in betee-
kenis toe. dat ver in het Z.W. begint zich
weer naar het N. en O. uit te breiden.
Het fraaie zomerweer is in centraal-Euro-
pa ernstig verstoord door topnememlp bewol
king en zware onweersregens. Tn Bretagne
en Normandië. doch ook in midden- en O.-
Frankriik en in Zwitserland, vielen plaat
selijk groolc hoeveelheden regen (station op
de Saentis^meldt. in de nacht 12 mm.). Ook
Z.-Frankriik en Ierland en de Westkust van
Engeland bleven niet vrij van regen In het
O. veroorzaakt de laatste wt van de de
pressie in het. Oostzeegebied nog vonri du
rend regenachtig weer. Langs de Westkust
van IJsland stormt het uit Z. met zware
regens. Tsjecho-Slowakiie en Polen en het
W. Oost zeegebied zijn thans" de eenige stre
ken met mooi zomerweer.
In ons land bracht de depressie in de
morgen betrokken weer en de kans op regen
en onweer neemt snel toe. De storing zal
echter niet veel langer dan 24 uur duren
en een spoedige opklaring met minder zwoel
weer is waarschijnlijk.
THERMOMETERSTAND
Stand vanmorgen halftwaalf 18.2 C.
14 AUGUSTUS
Zonsopgang 5.42 uur, zonsondergang 8.26 uur
Maan op nam. 3.05 uur. onder nam. 11.16 uur
Eerste kwartier 3.48 uur voorm.
VOERTUIGEN MOETEN HUN LICHTEN
OP HEBBEN
14 AUGUSTUS
Van 's avonds S.56 uur tot 's morgens 5.13 uur
zónder zoo'n handig meialen zakdoosja
nu»! 3 „AKKERTJES" mede le nemen. Bij
hoofdpijn, „trein-ziekie", kou-vallen, redt
•en „AKKERTJE" Uw bedorven dagl
AMERIKAANSCHE
HANDELSBERICHTEN
NEW-YORK. 12 AUGUSTUS
Slot Vor «lol
TARW. No. 1 Manitoba 143'i 141%
No. 2 Harde wlnttr 134— 134
No. 2 Roode winter 127128
ROGGE. No. 2 Am. "West loco 102% 104
MEL. Springclear 5.70 5.70
KOFFIE. De markt opende onregelmatig °n
daalde op erkoopen door Europa en op likwlda-
ties. in s mpathie «net de Stille locomarkt. her
stelde zich later gedeeltelijk op aankoopen door
den handel en sloot orregelmatig.
4 loet
9%
11%
September 10. SS 10.63
December l0,20 10.25
Rlo contact:
September 6.93 6.97
December 6.84 6 S8
KATOEN. De termünmarkt opende nauweliike
prijshoudend tot 7 punten lager en daalde op
edefVerk-°0pen- verspreide likwidatles
particuliere benenten over lichte regenval. La
ter trad een eedeeltel'jk herstel in op plaatse-
lllke contraminedekklngen en daalde de markt
koopen door New-Orleans en Wallstreet.
I-Iet slot was prijshoudend.
Middling Upland 10.48
Augustus jo.o8
SUIKER. Slot traag.
CHICAGO. 12 AUGUSTUS
10.75
1.29%
TARWE De markt opende prösh tot c la
»er daalde op hedgedruk en likwidatles. verko
pen tegen aankoopen te Winnipeg, hersteld
fich op aankoopen door het Oosten, maar daa.
Jo tenlsotte ln sympathie met Winnipeg. Het
Slot
MATS. De markt opende nauwelijks priish. tn
1% et lager en daalde op plaatselijke verkoope
en in verband met de flauwe stemming voo
tarwe. Later zette de daling voor Septembe
ontle zich tot de dagelpksche limiet voort. He
elo was traag.
September 96% 100%
December 65% 67
HAVER. Slot nauwelijks prp^ondend.
September
December 29% 29%
ROGGE. Slot nauwelijks pdijshnudend.
PROVISIEN:
Reuzel: Prima W Steam loco 11.75 11.87%
September n.30 11.50
Varkens: 120-230 pd. 02 85 12 90
240-325 pd. 12.— 12.—
BUENOS-AYRES, 12 AUGUSTUS
Slot Vor slof
TARWE per September 13.60 33.64
October 13.27 13 31
MAIS per September 6!63 6 61
October 6.64 6,63
HAVER loco 6.20 6.20
LIJNZAAD per September 16.10 i6in
October 16.O8 16.09
RIVIERBERICHTEN
LOBITH, 12 Augustus 1937.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
ROTTERDAM: st. Neuss; st. Juturna; st
Nordri; st. Theodora; st. Dula; st. Frigga; st
Dina; st. Irmgard; st. Stella; st. Mannheim; st.
Fiat vol. 12; st. M. Stinnes I; st Siegfried; st
Bertha; st. Hekla; st. Paula; Alvracht 10, Dolk;
Flevo, Schouwstra; Mena, Smid; Jawi. Pomp;
Le Reaunjolais. Meijer: Rhenania, Baan; Galicla,
Baan; Gelria, Buisman; Vios, Onstwedder; Adwel
Kuhnle; Margaretha, Janssen; Main 68. Hull;
Willemsbrug, v. <L Linden; Padoue, Thlj:
Energie 2 Dirit,
tritas, V<
MetfLa Fontane, Former; Zoom-
land. Hagenaars; Rhenania 35, Peters; PhoenLx,
Koenen; Golfslag. Lemans; Ampatheli, Vizel;
Argus. Bonninga; Johan, Lenz; Corali, Touw;
Nothung, Verbeek; Margaretha, School; M. Stin
nes 76 Horchhein.erJonker 2, Koppelaar; Adel-
heid, Biezeman; Cato, Nohl; Goentoer, Nelsen;
Trinitas I, Stempel; Johanna, de Bot; Maas
stroom 31, de Waal; Mies, Kooyman; Duisburg,
Homuth
AMSTERDAMGreta, Snellens: Catharina,
Theuns; DORDT: St. Seine; st. Loire; st. Alpha;
WEURT: st. Ideaal; HASSELT: st. Gelria 2;
Saphir. Boek; VREESWIJK: st. Harmonie 1 en
4; st. K. Vaart 13; PANHEEL: st. San Antonie;
st. Dwina; LEMMER: st. Vitesse 2; MEPPEL:
st. Alfa; Anna, Raczmark; ZWOLLERKERSPEL:
Animo Eevenboer; Overijsel. Bniinsma: Lastdra
ger. v.' AsperenLEEUWARDENSpes, v. Dor
sten; ARNHEM: Eensgezindheid, Korporaal ;l
DEN HAAG: Willem Frederik. Langen; Elsje,
Wabkce; OUDE TONGE: Drie Gebroeders, v.|
Dijke; WORMERVEER: De tijd leert alles, Fur-i
man; Laetare. tBuijcks; SLUISKIL: Louisa, v.
Lith; ALKMAAR: Bernard Marie, Geerts; MEP-1
PEL: Morgenster, Schellaers; GRONINGEN: De,
Hoop, Dekker; Henrv Mathieu, Kamphuis;i
GOUDA: Margrietha. Bootsr
HPMiM HUISSENIJsell
VLISSINGEN: Melot, Passman; Isto.l
toutjesdijk; VLIEREEDE: Salvanos, Gerdes;]
ndaris. Kuper; Eer
m, Knipper: GEER-I
LOBITH: Lene, Kronen; VLAAR-i
DINGEN: Bisma, Lanser: AMERSTOL: Nooit
volmaakt, Pols; IJMUIDEN: Wianca, Wanders;
LOBITH: Cornelia, v. Fessem; UTRECHT
Nelly, Wijnen: Rika, Boere; STEENWIJK: Ter-,
neuzen 7, Zandberg; WILNIS: Res Nova, Ste->
gers;
BELGIë: st. Harmonie; st. Frans; st. Lina; st.)
Triton: st. Dolfjjn: Llege, de Koninck; Slamat,;
Magnus; Kizu. v. CauterenClemence, Wijck-
mans; Alcyon, Wgckmans; Rosa, Roovers; Rosa.'
lie. Oom; Nodier, Fotho; Guan de loupe, Lentjes;
Adriana Maria. Slotje; Oom Engel, de Ruiter;
Essenfresser, Houwelingen; Speranza, Jut; Wify,
de Boer; Radium, Goovert; Veronese Buitink;
Tawe, Scholten; Fluviale, Blommers; Rival, Jans
sen; Matrix, de Roek; Sulphur, Duut; Timore,
Behiels; Emile, Willaert; Eben Haezer, v. Strjj-
donk; Louis, de Reljer; Fortuna, Braun; Adriana
Tak; Emile, v. Cauwenberg; Sago, Oosterloo;
Dranaco I. LamertsKroonland, Carron; Victor
Hofner; Produentia, Muller; Siam, Joos; Eemfia,
Macheils; Elisabeth, Scholwert; Charles. Schwin-
kels; St. Antonius, Deen; Middelburg, Bansbach.
DUITSCHLAND: st. Willem 3.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
ROTTERDAM: st. H. Neuerburg 2; st. Hennie;i
st. Midgard; st. Fata Morgana; st. K. Vaart 16;j
st. Newa; st. Lavoisier; H. Neuerburg I. Volkner;.
Paul, Asbeck; Montegna, Bouwer; Verdi, Brink;
Karlsruhe 7. Beckhaus; Transport 8'5, v. Vliet;
Martha, Blom; De Musset, Goedegebure; Rio.|
Ruitenberg; Raab Karcher 28. Schneider; Pico'
3, Rhomer; Les Ardennes, Reimult; Moran,
Krauths.
AMSTERDAM: Fota, Maas; Alberdina,'.
Krootjes; Friesland, v. d. Meer; DORDRECHT
st. Johan; VREESWIJK: st. Lena; IJMUIDEN:
Anjome, Tromp; BEEK EN DONK: Onderneming,
v. BiessumVLAARDINGEN: Najade, v. Weel
den: UTRECHT: Dirkje Gerdina. Verwoert; Lina
Huissen: STREIJENSASZuid Holland. Pieterse;,
LEEUWARDENRisico, v. DorstenWANSSUM
Werner Walter. MooyMUIDEN: Bertha, Schro
der; ZWIJNDRECHT: Phian, Stoutjesdyk;
ZWOLLE: Volstreven, Berendse; DEN HAAG:
Stella Maris, LooljschelderDELFT: Cornelia,
Sonneveld: NIJMEGEN: Emmaniel, Swinkels;,
DEN HELDER: Elisabeth, Dijkstra; BEEK EN
DONK: Luctor, Snyder; ARNHEM: Lohengrin,!
Ziever; MAASBRACHT: Chlorinde. Prodlne;:
HAARLEM: Onderneming, Martenhoek; VLIE
REEDE: Germaan, Huizinga; LEEUWARDEN:
Eisabeth Jacoba. Swliynk; VREESWIJK: st.
Westerbouwing; WAGENINGEN: Spes, Timmer
man; WORMERVEER: Cor, Coops.
BELGIë: st. Martin; st. Taurus I; Morgenster
v. d. HeuvelActinia, HuismanMaris Stella,
Teuben; Koningsberg, Deutsch; Foede Hoop, de
Waard; Rbeinunion 6, v. Bogert; Urma, v. d.'
Broek; Theis, Kuipers; Rival, v. Kaam; Theo
dora. IJzendoornWilli Theo. Reinders; Interna
tionaal, Verberght; Florida, Landa.
DUITSCHLAND: st. Johan; Bamberg, West-
broek; Thuringia, Leib; Nooit Gedacht, Schou
ten; st. K. Vaart 11; Vertrouwen, Wagemaaer;
Christian, Jansen; st. Nordri; Coma, Sneyer;
Mannheim, Beckhaus; st. Buffon; Handel 6.
Haferkamp; Sinco 5, Vervloet; Winschermann
3, Rucher; Hendriks, den Ouden; st. Attractie;
Neurnberg. Weiszheimer; at. Kronos 2; Mann
heim 303, Muller; Mannheim 316, Kaufman; sU-
EtnaJogijne, v. OeverenAecker MaesRokko,
Els weiier; St. Antonius 1, Bouman; Cornelia,
Kallt; Presto, Bakker; 2 Gebroeders, Kronen
burg; st. Alcyon; Gerpetro, Ketelaar; Anna,
Bodegom; Alida, Hukema; Stromeyer 9, Ziegler;
Concordia, Heuvelman; 2 Gebroeders, Damh'of;
Derop I, Hoffmann; st. Chescendo 3; Schuer-
mann 66. Lullsdorf; Adjo, Jtskoot; st. Haniel 23
Emma 3, Trouwborst; Hanau, Reimer; Cornelia,
Kriessels; Westphalia, Jansen; Würzburg, Ivens;|
St. Maria I. Joosten; st. Janna; Trouw moet
blgken, Klos; 2 Gebroeders, Boogaard; Johanna,,
Vermeulen; Sophia 3, Neyenhof; st. Ebda; Cor
nelia, v. Schouwen; Sial. Drost; st. Holdaa
Ostade, v. d. Zande; Else, Brouwers; Benda,
Hafner; st. Fiat Voluntas 15; Leonltas. Quern-
horst; Heinrich, Rörsch; Willi Paul, Joosten;
Trois Frères, Lugthart; Albatros, Beeckman 3
Vitesse, Buisman; st. Katla: Nassau, v. d
Waarden; Harpen 57, Valkenburg; Machtllde,
Goudswaard; Neeltje, Ruitenberg; Gretha, van
Woersom; Johanna. Koremans; Vertrouwen,
Sempel; st. Lis; Evelina, Kaute; Anjo, Tromp-
■HMiVeld; Wilhelmina. Wellens; Jan 2, v.
~-<-roeders Theunisse; Badenia
Morgana, de Waal; Res Nc
^■P Duo; Voluntas Dei, Hofm
Eben Haezer. WllnisJosef Emile, Everaert
Helena. Sloek: Ida. Wesemal; Alfred. Segaert
Mannheim 208. Barwig; st. TurgotGoede Guns-
de Jonge; Ambitie, de Jong: Antonius. Vermaas
Maria. WeisbarthDeo Gloria. Ballst. K
Vaart 8: Ferd. Bol. v. Vloet: Binnenvaart 30.
LagerwaardDankwart, v. Hamingen; st. Mer
cator: Credo. Mussig; Constantin 3. Dosting;
Maria Martha. Kornet: Willkomen. Oehlcr
Rheinstrom, Fendel; Steenbank, Brant; Elis»,
Stachelhaus. Heclchof; Ortlinde, Baan; st. Con
stantin 2: R. S. G. 8, Frank; st. Gretha; Vol
harding, Kuperus; Eljade. de Vries; St. Petrus
Canlsius, v. Steen; st. Limburgla; Nomade, v.
Overloop; Emma, Jansen; Josephine 2. Verrent
Augusta. Gouthier: Vogel. Camerman; st. Som-
me; Comptoir 21. Nidecken; st. H. Neuerburg 2;.
H. Neuerburg 9, Rappinger. j
Gepas
's middags 12 1
1 bestemd
WachterLudeger, v. d. Caup; St.
de Poel; Jacoba, Vogel: st. Beta; Maria. Mee-
keren: Wihenea, Hiemstra: Betsy, de Bot: st.
Noordkaap; Heinrich, Weigandt; Maria Elisabeth.
Joost: st. 's Bosch: Lucia. Janssen; Damco 2.
Weijde; st. K. Vaart 10: st. K. Vaart 3: Corn.
Johanna, Huygens; Trapina. CrucqGeanto, Huv-
gens; Neweyred, Boerticn; st. Harmonie 5: Vios.
Hulbers; Neptunus, Snippe: Spero, Eibers; Adri,
v. WUck; Wongo. Rietveld: Mema. v. Weelden
st. Dya; Amsterdam 2. Schreuders; Hlnderika,
Uil: st. Vauban: Stad Brussel. Bolle: Adriaantje,
RomeynBaden 71. Heuss: st. Maja; Hvdre.
Lonz; Neptun 59. Zimmerman: Jura. v. d. Put
ten Result. Wynen; st. Johanna: Damco 13.
Nethiler; Damco 27. De Jong; Nautilus. Pot;
Triton, Both: st. Richelieu; Somali, de Bruvn;
Emma. Brack; Rubens. Possemlcrs; Pascal. De-
bra; st. Archimedes; Emma, v. Burk: 4 Gezus
ters. Verschelden: Richard, v. Baden; 2 Ge
broeders, Deyaerl; Helmar, de Wilde; Adriana,
Ursinus: Energie 7, Jansen; Santa Virgo. Carron;
VUlma. Heyien; st. Orest; st. Ceres; st. Jean;
Adriana, v. Nimmen; St. Bartholome. Jansen;
Emjo v. Eek; St. Joseph, Ball; st. Kurfust; St.
Maria, de Cock; st. Heinrich; Adriana, Verle-
mans; Nooit volmaakt, Visser; Regulanto 3, de
Meester; Ceylon. Fendel; Henri, v. R00UIbis,
David; st. Karlsruhe; st. Frankonla.
