Nieuwe Leidsche Courant | 1937 | 12 augustus 1937 | pagina 4

Radio

II

„LIBERTAS"

NIEUWE LEIDSCHE COURANT

DONDERDAG 12 AUGUSTUS 1937

Alle familie-advertenties opgegeven
aan de Nieuwe Lcidsche Courant
worden zonder prjjsverhooging
opgenomen in Dc Rotterdammer,
Dordtsch Dagblad, Nieuwe Haagsche
Courant, Nieuwe Lcidsche Courant,
Nieuwe Utreehtsche Courant. Op deze
wijze bereikt men het grootste
deel van het Christelijk publiek In
Nederland. g*

Gode dankbaar voor zulk
een groot'en zegen, hopen x

wij D.V. op '25 Augustus w
a.s. met onze geliefdo X
Ouders. Behuwd- en

Grootouders, X

I ABRAHAM VAN VLIET

k MAGDALENA DE MAN,
hun 50-Jarig Hnwelijk te

1 herdenken.

i Maarsseveen, 11 Aug. i937. ij
l Looydijk 36. x

Op Donderdag 26 Aug. a.s.
hopen onze geliefde ouders
JÏ KLAAS GOUDRIAAN

D.V. hun 40-jarige echtver-
eeniging te herdenken dat
zij door Gods goedheid nog
lang gespaard mogen blij- vj
ven is de wensch van hun X
dankbare kinderen- be-
huwd en kleinkinderen.
Oudewater, 12 Aug. 1937.
Marktstraat C 21b.

V CLASINA CHATARINA
X MARIA BEKKER

A den dag te herdenken, dat
x zij voor 25 jaar in het
huwelijk werden verbon-
den.

X Hunne dankbare

Kinderen.
8. Nu mansdorp, 10 Aug. 1937,
ij Rijksstraatweg B 84.

Thuis: Dinsdag.

Zoo de Heere wil en wij
leven hopen wij met onze
v Kinderen den 25en Aug.
onze «Va-Jarige Echtveree-
ij niging te herdenken.

A. VAN LEEUWEN
V W. VAN LEEUWEN—Smit

PIF.TER
NELIE

JEANNIE
ANDRé

Verloofd:

RIEK BOUWMEESTER
en

KEES LE GRAND
Bussum Thuis 12 Aug. 8—9
Eslaan 8 nam.

Sassenheim Thuis 21 Aug.
Hoofdstraat 166) 8—9 nam.
Bussum, 12 Aug. 1937.

Ondertrouwd:

GERARD JOHANNES v. ROON
en

CORNELIA BEEKENKAMP
Rotterdam, Bergsingel 130
Schiebroek, Acacialaan 35

Receptie: 20 Aug. 's avonds
8—9% uur, Bergsingel 130.
Huwelijksvoltrekking op 26 Aug
a.s. Kerkelijke bevestiging des
middags 2% uur in de Nassau-
kerk, Kleiweg te Hillegersberg
door Dr. A. Kuyper, Geref. Pred.
te Rotterdam.

Toekomstig adres: Van der
Dussenstraat 14 b.

PETRONELLA MEERBURG
Boskoop, 12 Aug. 1937
Leiderdorp.

Huwelijksbevestiging D.V. 26
Aug. a.s. des nam. 2 uur in de
Geref. Kerk te Leiderdorp door
den Wel.Eerw. Heer Ds. J. J.
Dijk.

Ondertrouwd:

G. DUBBELDAM
en

C. S. VAN DE WEG
Alblasserdam, F 127.
Dubbeldam, Reeweg (O) A 33i
12 Augustus 1937.

Thuis: 19 Aug. 's avonds 7.30
—9 uur, Dubbeldam, Reeweg
(O) A 334.

Huwelijksbevestiging zal D.V.
plaats hebben Donderdag 2
Sept. a.s. om 12.30 uur in de
Wilhelminakerk door den Wel
eerw. Heer Ds. J. S. v. d. Weg
an Zevenbergen.

Toekomstig adres: Middelweg
C. 162, Nieuw-Lekkerland.

Heden overleed plotseling
tot onze diepe droefheid
onze lieve Zoon, broeder
en hehuwdbroeder, de Heer
KEIMPE VELDHUIZEN
in den ouderdom van 46
jaar.

Wed. D. Veldhuizen
Veenstra

G. Veldhuizen
B. Veldhuizen
S. Veldhuizen

Limburg

H. Veldhuizen
M. Veldhuizen

Bekkema
's-Gravenhage, 11 Aug. 1937
Boekhorststraat 121.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag 14
Augustus a.s. op de be
graafplaats Nieuw-Eijk-en-
Duinen. Vertrek van het.
sterfhuis te 11.30 uur.

INLEIDING TOT DE

NOMOGRAPHIE

door H. J. VAN VEEN,

Hoogleraar a. d. Techn.
hogeschool te Delft.
240 bladz., gr. 8° met
124 figuren.

Prijs, gebonden 5.90
In de boekh. verkrijgbaar

Mevr. Ds S. DATEMA, te Drie
bergen, vraagt! met ingang van
1 September een

DIENSTBODE

voor dag en nacht; genegen
alle voorkomende werkzaam
heden te verrichten; klein
gezin- Alleen schriftelijk zich
aan te melden.

BETREKKINGEN

Abonn. U op de „Aankondiger"

Persbureau VAZ DIAS. N.V.
Amsterdam Proefnummer 10 et

Onze
Rumboonen
r zijn gevuld mei de
fijnste Jamaica
Rum en dankenj
daaraan hare
bekendheid j

Zoolang de voorraad strekt,
eenige moderne kleine R. O. F.
wisselstr. toestellen, met inge-
bouwden electro-dyn. bekrach
tigden luidspr. Groote toon, alle
bekende stations. Slechts 76.-
en betaalbaar contant of met
1.15 p. wk. Zond. vooruitbet.

Fa. Peltenburg v.1793

Afd. Radio Breestraat 109

Wwfcl onfeilbaar in Mn «nkalan nochH.

FILIAALHOUDSTERS

GROOT BAKKERIJBEDRIJF met veel winkels in DEN HAAG
vraagt FLINKE DAMES met veel ambitie voor het zakenleven
als Filiaalhoudsters te Den Haag. De betrekking kan worden
waargenomen door 2 of 3 zpsters, die event, met haar Moeder
in gezinsverband kunnen wonen of door vriendinnen. Woning
beschikbaar. Leeftijd 22 tot 35 j., ongehuwd. Verplichting tot
storting van waarborgsom en geneeskundig onderzoek. Winkel
ervaring gewenscht, doch niet noodzakelijk. Winkel Zondags
gesloten. Br. verm. leeft., vroegere werlckr., opg. van referenties
ond. No. 7977, Bur. De Rotterd ammer, G. Singel 105, R'dam

Geur

Frischheid
Verkwikking.

Wonderlijk...hoe deloom-
heid vervliegt na zoo'n paar
verkwik kende druppels Eau
de cologne BOLDOOT!
Heerlijk die geur, die
U zoo vliegensvlug weer
fit maakt, die U zoo ver-
frischt, dat U alle warmte,
alle stof, alle vermoeidheid
snel vergeet 1

Let op, dat er op Uw flacon
BOLDOOT staat, - als waar
borg voor echtheid!

IMPÉRIALE 25 ct. en hooger.
VÉRJTABLE 20 ct. en hooger.

Eau de Cologne

N EDERL. FABRIKAAT

GOEDKOOPE
TREIN

van Amsterdam, Zaandam,
Haarlem, Leiden, Den Haag,
Delft, Schiedam, Vlaardingen,
Rotterdam, Feijenoord, Zwijn-
drecht en Dordrecht naar

Goes, Middel
burg (Markt) en
Vlissingen

Zie aanplak- en strooibiljetten

NU DE TIJD OM TE GENIE
TEN VAN UW VACANTIE

DAAROM OP REIS MET HET REISBUR.

onzer vijl samenwerkende Chr. dagbladen.

2326 Augustas. Per spoor naar Parijs en de wereldtentoonstel
ling. Terug 27 Augustus in de morgenuren. Kosten incl. alles
42. per persoon. Opgave voor Zaterdag a.s.I

2426 Augnstns. Door de Ardennen met bezoek aan de grot van
Han en het monumentale Brussel. Kosten incl. alles 25.6(1
per persoon.

2528 Augustus. Naar Lippe-Detmold en het Teutoburgerwond.

Het land van onzen jongen Prins der Nederlanden, met zijn
dichte bosschen en prachtige kasteelen. Tevens bezoek aan
de rattenvangerstad Hameln. Kosten incl. alles 36.50 per
persoon.

30Ï1 Augustus. Tweedaagsche Touringcartocht naar Burg, met
wandeling door het schoone Bergische Land. Tocht door de
mooie stad Düsseldorf. Kosten inclusief alles 16.— p. pers.

14 September. Vierdaagsche tocht per touringcar door de Eifcl
en langs den Rijn. Door onde vulkaangebieden en langs de
beroemdste Dnitsche rivieren Moezel en Rijn. Kosten inclusief
alles 36.75 per persoon.

6-^11 September. Zesdaagsche Touringcartocht naar Parijs. Naar
de Wereldtentoonstelling. Mooie tocht door BelgiS en Frank
rijk. Bezoek aan Gent en andere oude plaatsen. Kosten
inclusief alles 50.— per persoon.

Voor alle reizen is omgaande opgave dringend gewenscht.

Aanmelding aan het bureau van dit blad of aan ons REIS
BUREAU „LIBERTAS", Goudsche Singel 105, Rotteidam. ToL

22490. Giro 279855.

CE NEDERLAND5CHE FINANCIER

DAGELIJ RICH E BEURJCOURANT

01RECTEUR-UITGEVER M. H. BINGER
N.Z. VOORBURGWAL 86T
AMSTERDAM C.

65

JAAR
OAGBLAO

houdt U

in geregeld contact
met de Amsterdamsche Beurs

BetangrQka baaehouwlngem Bespreking «aa
fondaem Vragen van den Dagi Dividenden»
Lotingen» Berichten» Verslagen: Betaalbaar
etellingen; Volledige offleleele prljecouranLoob
elet-officleel genoteerde fondsen enz. «na.

Erkend alt volstrekt onafhankelijk en objectief

Proef nes. 14 degen gratie

DAN HEIPEN WU ELKAAR!

MINERALEN EN VITAMINEN

WAT IS DE OORZAAK

VAN EEN SLECHT HUMEUR?

„I«ts waarover ik mij ergerde", zult U zeggen.
NEEN, zoekt het verder. Hét is bijna steeds
dat U zich niet geheel gezond voelt
Daardoor bent U prikkelbaar en moeilijk voor
Uw omgeving.

GEBRUIKT „SALVITIN E"

Dit maakt U FIT en GEZOND I
«SALVITIN E" voedt Uw zenuwen en spierenl
Verhoogt Uw weerstandsvermogen

Regelt de stofwisseling!

„SALVITINE", het preparaat dat niet alleen ver
sterkt en opwekt, moer ook o p b o u w 11

PRUS PER FLACON 90 C

Groot* flacon (2*/i

maal d*n inhoud). f 1 .85

BONDA'S HANDELMIJ N.V, BOOMPJES 45. ROTTERDAM

MERKWAARDIG ONGELUK
TE SOESTERBERG
Door landend vliegtuig gegrepen
Twee leerling-vliegers gewond

Gisterochtend is op Soesterberg
bij het landen van S. IV-toestel een
ernstig ongeluk gebeurd. De adspirant-
officieren, leerling-vliegers Simons
enVanderZee, waren vanochtend
omstreeks tien uur op het landings
terrein bezig met het uitleggen van
landingslappen. Zij hebben het toe
stel, dat achter hen wilde landen,
niet gehoord. Ook de vlieger, sergeant
leerling-vlieger Van Breughel,
heeft hen niet of te laat opgemerkL
Beiden werden door het toestel, dat
nog een snelheid had van 80 K.M., mee
gesleurd en daarna weggeslingerd.
Bewusteloos bleven zij liggen. Toen
de vlieger uit het toestel klom en zijn
collega's zag liggen, geraakte hij even
eens buiten kennis.

De geneeskundige dienst was spoedig ter
plaatse en bracht de slachtoffers naar het
hospitaal op het vliegkamp, waar het be
wustzijn spoedig terugkeerde.

Uit het onderzoek bleek, dat de slacht
offers geen levensgevaarlijke verwondingen
hebben opgeloopen. Simons klaagde over
pijn in den nek, terwijl Van der Zee waar
schijnlijk zijn linkerhand zal moeten mis
sen. Laatstgenoemde is naar het hospitaal
te Utrecht overgebracht

De poging tot doodslag
in de Vermeerstraat
Nader onderzoek

Ten aanzien van den 30-jarigen koetsier
F. de C., wien poging tot doodslag was
ten laste gelegd en die in de Vermeer
straat gedurende een ruzie met zyn
meisje zijn zwager met een scheermes
mishandelde, heeft de Haagsche Recht

bank een nader onderzoek naar de geest
vermogens van den verdachte gelast.

De eisch heeft zes maanden geluid.

Jongerenconferentie
op Woudschoten

Bé beteekenis van den Volkenbond

De vereeniging voor Volkenbond en
Vrede, organiseert, naar reeds eerder is
medegedeeld, in overleg met de voor
naamste organisaties van jongeren hier
te landet van 2 tot 4 Sept. a.s. op het
landgoed Woudschoten bij Zeist, een
zomerconferentie van Jongeren over den
Volkenbond.

Bedoeld wordt, aldus mr J. C. A. Ever-
w ij n, voorzitter van deze vereeniging, on
der de categorie van 18—30 jaar belangstel
ling te wekken voor de Volkenbond. Pro
paganda is niet het doel.

Wel heeft de Volkenbond velen teleurge
steld, maar voorzichtigheid in het beoor-
deelen van een instituut, dat pas 18 jaar
bestaat, lijkt geboden

Beoogd wordt de Volkenbond onder
die jongeren te brengen, die in 1919 geen
illusie ten opzichte van de bond koes
terden en die onbekend gebleven zijn
van de ervaringen, opgedaan in de oor
log.

Deze onbekendheid brengt dikwijls mede,
dat de jongeren de verschrikkingen van de
oorlog niet beseffen. Reden te meer, aldus
mr Everwijn, om ons nu tot de jongeren te
wenden en hen tot nadenken over de be
teekenis van de Volkenbond te brengen.

Het programma

Tal van jongerenorganisaties nemen aan
de conferentie deel, waaronder: het Eucu-
menisch Jeugdcomité, de A.J.C., het Natio
naal Jongeren Verbond, de Vrijz.-Dem. Jon
geren, de Jongeren Vredesorganisatie, de
Ned. Chr. Studenten Vereeniging, de Vrijz.
Chr. Jeugdcentrale, en Katholieke en Cal
vinistische studentenorganisaties. Voorzoo
ver de plaatsruimte het toelaat kunnen ook
ongeorganiseerde jongeren aan de confe
rentie deelnemen.

Mr J. C A. Everwijn zal de bijeenkomst
openen en sluiten.

Donderdagmiddag 2 September zal prof
jhr mr dr W. J. M. van Evsinga rechter in
het Permanente Hof van Intern. Justitie,
het onderwerp: ..Grondgedachte van de Vol
kenbond" inleiden.

Tot de overige sprekers, die de volgende
dagen aan het woord komen, behooren:
prof. mr J. H. W. Verzijl, mr II. Willemse,
mr J. C Baak, die bovendien de besprekin
gen zal leiden en mr R. Regout S. J.

RIVIERBERICHTEN

HANSWEERT, 11 AUGUSTUS
Gepasseerd en bestemd naar:

ROTTERDAM: Telegraaf 4 en 9,. st; Ideaal.
Markus: Badenla 54, Huse; Piejo, van Düke;
Cornells. Schets

AMSTERDAM: Amstel 16. «t; Gerdina, v Glls
Gruno. Meijer

BOLNES: Transport 65. Herzberger
HANSWEERT: Maria, Broeders
VLAARDINGEN: Op hoop van zegen, de Jong
SCHIEDAM: Goede gunst, den Boef
WEMELDINGE: Catharlna. v d Zande
ZWOLLE: Famllietrouw, Eerkens
HELLEVOETSLUIS: Agafche, Bondewel
SCHIEDAM: Vertrouwen, van Denderen
STEENBERGEN: Labor Vincit. Berrevoet*
MIDDELHARNIS: Ambulant, Brands
DRIMMELEN: Koophandel, van Keulen
DUITSCHLAND: Pax, van Hoywegen; James
Ensor, Vohl; Stad Meenen, de Heel; Stad Na
men, Verminksel; I.igurla, Jansscns: Willy Maes
Marinus, Verberght; Adagio, Fleck; Largo. IV-
kamp: Zeeland, van ï»t)ke: Flevo. Schurlnck-
Magda, van Ballegooycn' Catharlna, Berends:
Maria. Karreman: Badenia 58. Steinkohl; Hen-
drika, v d Adel; Rhrslnfnhrt 00. Rupp, Juli-ine
Westerlink: Josephine, Wflckmans: Krancu-co.
ceters; Albert, van 13. ïaten Repbl Willems;
Avantl Bt: Prosperina v Re->nen: Atlas Appalus

BELGIE: de st. Telegraaf 3 en 12 Riln S""<
de 3, Amstel 5: Solo. eRussens: s, ©peksnU-
der; eD t|Jd zal t' leeren, v d Vliet; Revenlr,
Zijl mans: Anna Mathilde, Hammer; Soeurs en
Freres, Cools; Julia. Westerlinck; Machiensteen
20. Kamerök: Elisabeth, v Dreunen; Scheld.
Koopman: Seolto, Does; Disponibel. Bouwen*
Antoinette, v d Ouden; Nooit gedacht. Boer»;
Maria Albertla v d Veeken; Zeelands luister 2.
v d Klooster; Slelpnir. de Jonge; Laurence, v d
Broeck; ieternella, de Bock; Gerco, v d Hoof;
SJulma, de W(js; ornella. v d Putten: 5 Gebroe
ders. de Meüer; Hoop od Welvaart: Sandifort;
Risico .v d anne; Vertrouwen, v d Vliet Badenla
59. Bach; Montan 9. Holthaus; Phonix v d Voor
de; Jan. Ehmer; Mllo. Wlffler: Beaumarchais.
Martz: Onderneming. Muurling; Fragri. Moo
Albatros. Mlnnaard; Nelly, Hanuner; Express 2.
Hammersdorf; Spes Salutls, Leunls: Merkur
AdJer; Gerjo .van Meel.

LOBITH, 11 Augustus 1937.

Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd

ROTTERDAM: st. Ex voto; st. Tolima; st.
Gerard; st. 4 Gebroeders; st. Sancta Maria; st.
Saga; st. Ludwig; st. Willem; st. Karlsruhe 10;
st. Medea; st. Stachelhaus 5; st. Borgir; st. Fiat
Vol. 2; st Arnhem; st. Rival IIst. Credo; st.
Pasto; st. Jean Millot; st. Mazarin; st. Chriem-
Ilse, UhöllEldorado 2, P<

Unternalden, Schi
-ertrud Maria, V

Starkenburg, Kissel; Risico, de Bree; Hildegis,
Hoek; Schwanhilde, v. Eik; Walsum 3, Immer-
zeel; R. S. G. 19, Kessel; Secunda Vera. v. d.
Wielen; Die Zukaumpt, Kreisler; Spes, Feenstra;

- Huyi

t; -

d. Mad.

linfahrt 98, Rorsch; Margaretha,
Napel; Fidiasa, Pols; Impel

Dankbaarheid 2, v. Donger J

senTrabo, HoekKriemhilde, WllbertW.
Driel 53, Broer; Marksm ij

Booy;

2 Ge-

Widar" Möllmann; Malabar,
Graaf; Harpen 81, Paul ijElisabeth, Goris-
Llyod 23, Zimmerman; Pluto, Eifles; Elbe,

AMSTERDAM: Hoop op welvaart. Verkalk;
DORDRECHT: st. Louvois; st Badenia; VREES
WIJK; st. Harmone; SCHELPHOEK: Johanna,
Neef; ZIERIKZEE: Door gunst verkregen, Ver
meulen; VLAARDINGEN: Adma, v. Strien
KOUDEKERK: Hoop op behoud, v. d. Wal;
VLAARDINGEN: Nussia I, Schweibart; MID
DELHARNIS: Actief, v. Megen; BOLSWARD:
Maria, Leensum; VLIEREEDE: Anton, Schepers;
KAMPEREILANDSoli Deo Gloria, Brijder;
GOUDA: Wilhelmina, Neyenhoff; ROOSEN
DAAL: Sofrecoe, Wilke; BEMMEL: Nelly, v.
Oost; HELLEVOETSLUIS: Velocitas, Kunst;
GOOI: Roelof je, Hakman; DEN HAAG: Seef-
tland. IJseldijke; ARKEL: Adrlana, Troost; CO-
LIJNSPLAAT: Bernardina, LukassenARNHEM
Energie 7, Jansen; LEIDEN: Zeldenrust, Trouw
borst; SMILDE: Johanna, v. Megen; ZUT-
PHEN st. Brons; ARNHEM: 4 Gezusters, Broer;
DE STEEG: Nenuphar, Stoter; JUTPHAASEx
celsior, Nout; OUDERKERK a. d. IJSSEL: Geer-
truida, v d. Ben; DEN HAAG: Frama, v. Dongen;
SAS VAN GENTJo Maria, den BestenOUDER
KERK a d. IJSEL: Johanna, Trouwborst;
SCHOONHOVEN: 2 Gebroeders, den Breejen;
"LISSINGEN: Ludgerdina, Landstra; AMSTER
DAM: Maranatha, Carmiggelt; WOUDERKERK:
De tijd zal 't leeren, Pols.

BELGIë: st. Vidl; st. Cornells Prins; st. Rijn
Schelde 3; st. Wiljo; st. Mafia; st. Triton; st.
Seolto; st Cornelis; Aravis, Tromp; Herat, Tap
pen Guilan,DeckersNautilus 12, Noteboom
Melusine, Behrens; Paul, Vriens; Express 2,
Hammersdorf; Merkur, Adler; Emanuel, Hompus
Termonde, Lagendijk; Thea Sophir, Droge; Cuba,
Schieder; Clemence, Stienstra; Serafien, v. Acker;
August, OomensLeopold, SomersBorussia,
Krause; Missisipi, v. d. Etfnden; Johanna Adrl
ana, Schol; Rapide, Verwey; Hoffnung, Fuckers;
Muron, Claessens; Ougreo 6. Claessens; Henriette
BartelsGrace de Dleu, de RochJosephine,
Kerkhof; Marie, Wijckmans; Neptun 2. Pusche;
Anna, Meuhlig; Nautilus 10. Veenstra; Rosalia,
Dobberzoo; Sccilia, Marqueni, Ludovica M^ria 2,
v. Cauteren; Sbi, Pauwels.

DUITSCHLAND: st. Ewijkst- Lohengrin;
middags 12 unr

sta Hollandia.
Gepasseerd

ROTTERDAM: st. Wüfrled; st. Fiat Voluntas
13 en 8; st. Ludwigshafenst. Joja; st. Asa;
st. Beta; st. R. Karcher 12; st. Wang&rd; st.
Haniël 15; st. Ideaal; Klara, Ebling; Fidelltas,
Ludewigs; Maria, Boere; St. John, v. Alphen;
Mannheim 183, Reinert; Mannheim 225, Gerlach;
Izar, Boelen; Nelly 2, v. Oosten; Seam XI,
Hartsuiker; Express 15, Platt; Walsum 24, v.
d. Wiel; Lahn, Staal; Seam 5, Grün; Seam 14,
Wilhelm; Brekelenkamp, Drevers; Talpi, Bonis;
Miereveld, Kehl; Tarnhem, Groen; Niederwald,
Fleck; Geslena Hendrika, Damhof; Walsum 9,
v. Deyen; Haniel 2, Jost; J. Schurman 7, Vath;
Valkyre, Waardenburg.

AMSTERDAM: Betsy, Hulsman; VREESWIJK
st. Harmonie 3; PANHEEL: st. Scarpe; DOR
DRECHT: st. Nanny; st. Hendrik; Bolu 2, Jeu-
rissen; KOUDERKERK; De t|jd zal 't leeren,
Pols; WOUDRICHEM: Vlschaak, Baks; SCHIP
HOL: San Antonio. Bieneman; APELDOORN:
St. Antonius, Bonink; BATENBURG; W. van
Driel 39. Teefelen; HANSWEERT: Vorwarts,
Leist; WEURT: st. Beta; HARLINGEN;
Nijmpher, Vollmar; TIEL: Verandering, Spee;
WIJK BIJ DUURSTEDE: Gerritje, Nout; VLIE
REEDE: Teusya, Muller; Werner, Zundsted;
Imanuel, Jonker; GROOTE LIND: Hoop op
Welvaart, v. d. Hof; SLUISKIL: Isls, Vogel;
IJMUIDENJohan Theo, Leenders; STAM
PERSGAT: Nallte, MeUer; PANHEEL; st. Tarn;
ZUTPHEN: st. Harmonie; HENGELO; Machien
steen 24. Openeer; LIESBOSCH: Mea Voto,
Vonk; V^LIEREEDE: Helios, Bakker; HENGE
LO: Machiensteen 13, de Bruin; ZIERIKZEE:
Neutraal, Berends; ELST; De Hoop, Pieterse;
BOLSWARD: Johanna, Stegers; HELMOND:
Nassau, Verboom; ODOORNERVEENBolu I,
Slingerland; MAURIK: Hendrika, Nout; DE
VENTER; Martha. Bondewel.

BELGIë: st. Silani; st. Herdy 2; Splca, Zul-
dema; Maria, Eggenhuls; Baden 58, Zimmer
man; Westfalen, de Werken; Nautilus 3, de
Hondt; Nautilus XI, Brouwer; Julia, de Decker;
Marie Jose, Verdegem; Excelsior, Blomaert;
Henry, Bleyen; Annie, Bordewyk; Eespolr, Ta-
nus; Nadine, Boers; Rbenus 41, Schmidt; Ge-
raldo, Hulsman; Hernia, Wendt; Edmund,
Reyniers; Yvi 2. Hoeykens; Radium, v. d.
Kaap; Ludovicus, Heylen; Intrepide, Romelnders;
Rhenus 25, Stundz.

DUITSCHLAND: Pljo, Volker; De Hoop,
BooijSt. Antonius, Kemperman; Willem Al-

EMMERTK, 11 Augustus
middags 12 uur e

DUITSCHLAND: M«stere, RUkewaart; Iris,
Wedema; st Maqul; Basllla, Baumelster; Lom-
Vredenburg, Pauv
Pafera; Josina Hel
Smits: Hendrika Allda. Breevoord: Hood, Blonk:

st "Mafpo; Hafpen 64, Falkenburg; Rindjans, v.
d. Heijden; Vigila, Visser; Zuid Holland, Pie
terse; st. Maaskade; Mainz, Schick Haniel 97,
Debuser; st. Louwerzee; Elsina, de Groot; Cor
nelia, Cornet; Drie Gebroeders, v. Dyk; st. Isere
en Pasteur; Stad Doornik, Mallentjer; Emerance,
Costers Ariasna. v. d. Vlies; Ratiau, Vermeulen;
Tlru, Schepers; Spes, v. Douten; st. Fiat 7; Rijn
Zeevaart 1, Schmidt; Willem, Doodewaard; st.
Gerjo; Avontuur, Riedinger; Actief, Groen; Go-
recht, Boerman; st. Johanna; Repo, Rensen;
Petronella, Knol; Madonna, Hubers; st. Cuvier;
Pelaiv, Plomp; Pegase, Schneider; Rigel, Burs-
sens; st. Claude Bernard; Hobbema, Florie;
Leys, Schwingen; Quo Vadls, Brendel; Noord
ster, Brink; de Goede Verwachting, de Vries;
Weely, Pleeuwaert; st. Hoop op Zegen; Pharail-
da, Wlllaart; Jean, Herman; St. Anna, v. Gasse;
St. Antolne, Deyaert;

Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd

pollet,

v.d. Spek; Maria, Wouders; Elisabeth Jacoba
Swytlnk; Magdeburg, Paasche; Alvracht 10,
Dolk; Udls, Lausdorfer; st. Teuna 4; Trevillion,
NalbachMaria, Eggenhuis; st. Flat 9; Andante,
Plasj Seam 7, Nlpken Rijn Zeevaart 2, Priem
IJsel 5, Arts; st. Josef, Ruytjes; Risico, Peters;
Exponlbel, Volk; Rika, Boere; Cosmopoliet,
Schaap; Rijn Schelde 8, Seeldrayers; Basel,
Friedman; st. Fiat Vol. XI; Huwa, de Both; To-
hair, Teunissen; Sparta, Bordewijk; st. Spes;
Dina, Fricke; st. Spes; Dlna, Fricke; Friso, Wes
terbeek; Theodora Katharina, v. Dijk; Charles,
Spruyt; Johanna, Klomp; Maria, Deroet; Flora,
Passmann; Haringvliet, Keijzer; Bernina, Baas;
Demerag. Meffert; st. Progres; Richard 8, v,
L&ack; Vertrouwen, Meijer; st. Rhein; Klasina,
v. Asperen; Emma, Elisa, v. Megen; st. Walsum
2; Walsum 7, Krimp; Pax, Verschuren; st. Fulla;
Matigny, Blom; Hibernia, Wegenhausen; Sanara
101, v. Heulst; Bernina, Baa3; st. Elko; An
tonius, Emmerloot; Jose, Sterlin; Le Progres,
de Hooge; Eduard Liquet, Brehm; st. Rhein-
fabrt 7; D.A.P.G. 9, Meijer; Baden 59. Wachtel;
Rea, Rensen; Baden 25, Hammersdorf; M'heira
177, Maskob; Rheinfahrt 96. Ihrig; Rheinfahrt 84,
Schuppert; Maria, v. d. Meyden; st. Glarusst.
Stad M'heim 1; Edelweiss 5, Melsen; Edelweiss 2
Beekman; st. Paul; Concordia, Savelkoul; Wel
varen, Koch; Wessel, Wijnen; Henri, Tromp;
Hendrika Johanna, v. d. Stroom; Marobeja, Dik
kers; Jif-iter, Schmezer; Joba, Baas; st. Con-
stanüna. Bertha Boo; Alvracht 11, Wilting; Piet
Marie, Wigmans; Wilhelmina. 2, v. Oeverenst.
Logi; Nardini, Hollander; st. Harmonie 2; Reab,
Vigter; Johan Anna, Scheers; Vita, de Vries;
Regina Coell, Mootf; st. K. Vaart 5; Hubertus,
de Ruijter; Anna, Doodewaard; Mans Stella,
Kutjes; Jolles, Hendriks; Esperance, Blomberg;
Martha, Nout; Nooit Volmaakt, Pols; Rlo, Rui
tenberg; Rosalie Duhondt; Weser, Illegeurs;
Kundry. de Bruin; Risico v. Oersten; Succes,
Bokslag; Tonale, Reymers; Enkelina, Koster;
Breezand, Tulp; st. Vatna; Batoer, BundtKa-
terveer st.Machienkint, Elive; Terneuzen 5, de
Vries; st. Hela; Noord, v. d. Tok; Energie, Boo-
remans; Poule d'eau, de Mey; Irene, Vcrgulh;
Josephine, de Bouter; Marita, Drazewsky.