mmmwmm
Indrukwekkende Jamboree-apotheose
55$
DINSDAG io AUGUSTUS 1937
TWEEDE BEAD PAG. 5
De grijze chief-scout neemt afscheid
van z'n jongens
Vaarwel, en God zegene TJ allen
Prinselijk paar woont het laatste kampvuur bij
[(Van onzen Jamboree-verslaggever)
[Vogelenzang, Maandagavond.
Het is al weer voorbijl Met een
grootsch défilé, een ontroerende toe
spraak van den grijzen chief-scout en
een romantisch kampvuur uitsluitend
vcor padvinders is de groote verbroe
deringssamenkomst der jeugd van alle
landen waardig besloten.
De in de avonduren gehouden
kampvuurbijeenkomst kreeg nog een
bijzonder feestelijk karakter doordat
het Prinselijk Paar geheel onver
wacht hier een bezoek kwam brengen,
hetgeen op zeer hoogen prijs gesteld
werd.
Deze wereldjamboree 1937, die we
zoo van nabij hebben meegemaakt,
zullen we niet licht vergeten)
Op den sluitingsdag leek de publieke be
langstelling wat geringer dan we gewend
.waren op hoogtijdagen, doch ondanks dat
waa het toch een ononderbroken stroom,
die zich na twaalven door de Bekslaan be
woog. Velen wilden evenwel op het laatste
moment nog profiteeren van de gelegenheid
om het kampleven gade te slaan en zoo was
Ihet dan ook te verklaren, dat de tribunes niet
geheel vol waren. Er zullen zich zoo onge-
tveer 9000 menschen bevonden hebben.
Het begon reeds vroeg levendig te woro'en.
Er was vroolijke marschmuziek, de contin
genten gingen zich gereed maken voor het
ulotdefilé en boven het terrein cirkelden tel
Ikens vliegtuigen, die ditmaal met bijzondere
belangstelling werden gadegeslagen. Waar
om? Omdat de KL.M. de vriendelijke atten
tie heeft gehad om de kreupele, doofstomme
on L nde padvinders van Holland en Enge
land, de misdeelde jongens die toch zoo fijn
met de padvinderij kunnen meedoen, een
gratis rondvlucht boven de Jamboree-ter
reinen aan te bieden. Wat zullen de jongens
daarvan genoten hebbent
Imposant défilé der naties
Ook vanmiddag ligt de Arena er weer
fleurig bij, met al die vlaggen en zooveel
menschen er omheen geschaard. In het mid
den van het terrein is ditmaal de Raadsrots
der welpen opgesteld, omgeven door een
cordon padvinders uit alle landen. Waartoe
dit dient, dat zullen we straks eerst zien.
Op de eere-tribune bevinden zich aanvan
kelijk Baden Powell met z'n echtgenoote en
generaal Behrens. Later komt ook hoofdver
kenner Rambonnet en als het Zweedsche
contingent gepasseerd is, voegt zich tenslotte
Prins Gustaaf Adolf bij de autoriteiten. Het
hardnekkige gerucht, dat minister Colijn de
sluiting zou bijwonen, blijkt toch niet juist
te zijn. Onze premier is niet gekomen.
Om half drie begint weer het groot-
sche schouwspel, dat we ook bij de
opening bewonderd hebben: het défilé
der naties, ditmaal geopend door het
Zweedsche contingent, dat voorafgegaan
wordt door den Kampstaf van de Jam
boree.
In breeds rijen komen de scouts met
hun vlaggen, in hun zoo verscheidene
uniform weer voorbij de eere-tribune
defileeren en Baden Powell toont zich
onvermoeid in het groeten van de vlag
gen. Naast Gustaaf Adolf blijft hij volle
.vijf kwartier staande de hulde van z'n
jongens dankbaar glimlachend in ont
vangst nemen,
Roerend afscheidswoord
van den Chief Scout
'Om kwart voor vier staan de meer dan
25.000 padvinders allen rond de Raadsrots
opgesteld, jubelend en zwaaiend naar de
eere-tribune. Baden Powell meent echter,
dat 't lange loopen en staan te vermoeiend
gaat worden en hij laat de padvinders ver
zoeken allen te gaan zitten. Weer een klein
bewijs van het feit, dat de Chief nog
alle kleinigheden denkt!
De padvinders zetten zich dan ook in het
gTas en slechts een smalle doorgang naar
de Raadsrots blijft apen.
Wat blijkt? De Chief Scout wenscht, dat
hl z'n jongens hem goed kunnen z
hij ze voor het laatst tijdens deze Jamboree
toespreekt en daarom begeeft hij zich, ge
volgd door alle contingentsleiders, naar de
Rots, zoodat hij midden tusschen hen in
Staat.
Als hij de rots beklommen heeft, verzoekt
He chief met een eenvoudig handgebaar
stilte en dan gaat hij de padvinders van
veertig landen toespreken met heldere,
'duidelijke stem. Dit is een plechtigheid ge
worden, zoo aangrijpend, dat ieder, die haar
meemaakte, ze nooit meer zal vergeten^
>Jïen jongenskruistocht
De in het Engelsch" uitgesproken rede
■van den Chief Scout, die we hier iets ver
kort weergeven, luidde als volgt:
„Wij zijn dan gekomen aan het einde van
onze Jamboree. Het lijkt alsof we eerst gis
teren begonnen zijn en thans zijn we reeds
aan het einde. Maar ik ben blij, dat ge
durende deze ipaar korte dagen ieder van
jullie padvinders geen gelegenheid heeft
laten voorbijgaan om vrienden te maken.
Dat was tenslotte het hoofddoel.
Hetgeen wij doen, heeft men genoemd:
Oen jongens-kruistocht, de kruistocht van
de vrede. Het is een zeer korte beschrij
ving van onze padvinders-broederschap.
De jongens van elk op de Jamboree ver
tegenwoordigd land, zijn met elkaar omge- I
gaan en hebben voor de kruistocht
vriendschap en goodwill gepleit. Jullie zult
je herinneren, hoe, ten tijde van de kruis
tochten, de groote (pogingen om de Heilige
Stad Jeruzalem voor het Christendom terug
te winnen, mislukten. Destijds, toen de
jongens zagen, dat hun vaderen faalden
hun pogingen, voegden ze zich bij elkaar
en zeiden, dat zij een kruistocht wilden
ondernemen, om het werk van hun vade
ren voort te zetten. Ongelukkigerwijze had
hun poging geen succes, wegens de slechte
organisatie en gebrek aan voldoende voor
bereiding.
Maar in ieder geval was het een uitmun
tende poging en het ging om een groot
doel. De Broederschap van Padvinders is
in vele opzichten gelijk aan die kruistoch
ten. Jullie, padvinders, zijt te zamen ge
komen van over de geheele wereld als ge
zanten van goodwill, en jullie hebt vrien
den gemaakt, alle hinderpalen van geslacht,
rang en stand weggenomen. Dat is voor
zeker een groote kruistocht Ik raad jullie
nu allen aan om dat goede werk voort te
zetten, want spoedig zullen jullie mannen
geworden zijn en als er moeilijkheden zou
den ontstaan tusschen twee naties, rust op
jullie de verantwoordelijkheid.
Als ge vrienden zijt, zult ge niet in
breke willen zijn en gij zult een betere
manier vinden om de internationale kwes
ties uit den weg te ruimen, langs de paden
van vriendschappelijke besprekingen.
Gij draagt allen de Jacobsstaf, het teeken
van de Jamboree, dat zoo teekenend is. Het
draagt het kruis, het symbool van 't „offe
ren" en van het groote christelijke geloof,
maar het .heeft ook nog andere armen,
waaruit blijkt, dat de Padvindersbeweging
breed genoeg is om alle godsdienstige rich
tingen te bevatten.
mbleeon heeft tien (punten, welke de
tien punten van de Padvinderswet voor
stellen. Denkt altijd aan hetgeen de Pad-
inderswet zegt. Zij zal je helpen in al
jullie ondernemingen en jullie een groote
hulp zijn in het vervullen van je verken-
nersidealen en hierdoor zullen zij in dienst
van God staan.
Daarom bded ik aan elk contingent
een vrede-bode".
Onder luid applaus en gejuich uit
verschillende hoeken, komen de contin
gentsleiders, waaronder ook Gustaaf
Adolf van Zweden, hun Jacobsstaf in
ontvangst nemen en dan neemt de
grijze chief, het voorbeeld voor eiken
padvinder, ap roerende wijze afscheid
van de padvinders van alle landen, die
hem zoo na aan het hart liggen.
„Ik heb aan de afgevaardigden van ieder
land dit totem gegeven, zoo zeide hij, om
mede te nemen naar huis als een teeken
ran goodwill.
Nu is voor mij de tijd gekomen om vaar
wel te zeggen. Ik wensch, dat jullie allen
een gelukkig leven moogt hebben. Jullie
weten, dat de meesten van jullie elkaar
nooit meer in deze wereld zullen ontmoeten.
Ik ben nu in mijn 81ste jaar en nader het
einde van mijn leven. Velen van jullie zijn
in het begin en ik wensch vurig, dat jullie
leven gelukkig en vol succes is. Zoo kun
je het maken door te trachten de padvin
derswet in praktijk te brengen, wat je ook
mag zijn en waar je ook gaat
Ik wensch, dat jullie allen dit insigne
van de Jamboree op je uniform zult dra
gen. Het zal een souvenier zijn en een her
innering aan de gelukkige dagen te zamen
in het kamp en als je het teeken beziet, zal
het jullie helpen met het volbrengen
taak om Gods rijk van vrede en goodwill
tc handhaven. Mijn boodschap aan jullie is
om over de heele wereld vriendschap en
broederschap te brengen. Vaarwel en God
U allen".
Onvergetelijke oogenblikken
Even blijft het stil. De beste hulde dn
mien op dit oogenblik kan brengen aan den
man, die z'n leven ïr» dienst van de jet
gesteld heeft, nastrevend het ideaal van
wereldbroederschap. Doch als de spanning
gebroken is, gaan de hoeden juichend om
hoog en luide klinkt het in spreekkoor:
„Chief chief chief", er wordt gezongen
„For he's a jolly good fellow" en onder
stormachtige toejuichingen begeeft de chief
zich door de rijen padvinders naar de eere
tribune, gevolgd door de contingentsleiders,
die de Jacobsstaf hoog voor zich uitdragen.
Deze oogenblikken worden onvergetelijk.
Voor het laatst klinkt het Jamboree-lied
uit de luidsprekers, luide meegezongen,
achteraan het veld golft een zee van vlaggen
zwaar knetterend mengen zich lange rissen
Chineesche voetzoekers in de uitbundige
vreugde en hoog to de lucht ronkt boven
dat alles 'een vliegmachine.
Gustaaf Adolf gaat naar de microfoon:
.Three cheers for the chief-scout", roept hij
luide en het gejubel davert door de Arena,
rhythmisch wordt geapplaudisseerd,
worden drie hoera's uitgebracht op hoofd
verkenner Rambonnet en dan, om kwart
over vier, is het afgeloopen. Een machtige
J ambore e-apotheos e I
Slotkampvuur met
Koninklijk bezoek
Voor het publiek was daarmee de Jam
boree afgeloopen, maar voor de padvinders
nog niet. Wel gaan de Nederlandsche deel
nemers nu spoedig vertrekken, enkele bui
tenlanders ook al we waren zoo juist nog
getuige van de uittocht der Zwitsers
doch het meerendeel der vreemdelingen
gaav nu nog gedurende drie dagen excursies
maken om ons land te leeren kennen. Vele
Nederlanders zullen in de eerst komende
dagen van deze week wel eens padvinders
troepen zien rondtrekken!
Zoodoende zouden evenwel de deelnemers
niet meer en njaese bijeenkomen en daarom
al was het slotkampvuur, dat in de avond
uren nog gehouden is, zoo mooi. Dit was
een prachtige gelegenheid voor een laatste
intieme reünie. Voorzoover men tenminste
in een gezelschap van 25000 personen nog
van intiem kan spreken
De bijeenkomst, die ditmaal werd bijge
woond door Lord Baden Powell, is op de
reeds eerder door ons beschreven wijze aan
gevangen en een der eerste nummers was
weer het zingen van het Jamboreelied.
Nauwelijks evenwel is het groote koor
evenwel aan het derde couplet begon
nen. of de zang werd overstemd door
een daverend gejuich. Wat was er aan
de hand? Verwonderd keken we om en
wat zagen we: daar kwamen, zoo maar
midden tusschen de duizenden padvin
ders door. Prinses Juliana en Prins
Bernliard met klein gevolg aanstappen,
onder geleide van generaal Behrens.
Het enthousiasme kende schier geen
grenzen, totdat de muziek het Wilhel
mus inzette en daverend schalde ons
volkslied door de wijde duinpan.
Wat ten aardige verrassing. Echt' weer
iets voor het Prinselijk Paar, om zoo heel
onverwacht, als niemand er op rekent, zoo
heel gewoon en eenvoudig te komen kijken.
Prinses Juliana droeg een eenvoudig grijs
complet met een groene Alpinomuts, de
Prins een lichtgrijs sportpak, terwijl Hij
z'n onafscheidelijke camera niet vergeven
had.
Natuurlijk rezen de chiefs der verschil
lende kampen uit hun zetels om plaats te
maken, doch daar wilden de Hooge Gasten
niets van weten. Ze wenschten het kamp
vuur net als andere toeschouwers mee ve
maken en zonder meer vleiden ze zich in
de kampvuur-cirkel in het gras.
hunner eere werd speciaal de „Hallo-yell"
itgevoerd, maar verder zat er niet veel
anders op dan het programma gewroon te
vervolgen. Dat geschiedde dan ook.
Het muziekcorps van de Tsjechen
speelde een potpourri van Hollandsche
liederen en dapper zong Prinses
Juliana mee „Van je hela, hola. houdt
er de moed maar in" en Prins Bern-
hard, die telkens gauw een close-up mei'
z'n Leica maakte, liet ondertusschen
aan Gustaaf Adolf van Zweden de foto's
van z'n vorige kampbezoek zien.
Opnieuw werd er geyelld. Nu heette
het:
Rood, wit, blauw, Oranje,
Nederland, je maintiendrai,
Rood, wit, blauw, Oranje,
Leve de N. P. V-l
Een klein Tiroler jongetje kwam ee
Jodellied ten beste geven, andere Oosten
rijkers vertoonden een Tiroler dans er
„B.R.A.V.O., bravo, bravo, bravo'* was niet
van de lucht. Onder het zingen van het
Faria-lied noodigde „Pom" van Voorthuy-
zen de padvinders uit om op de maat mee
ve deinen altijd een aardig gezicht, zoon
deinende menschenmassa doch de Hoo
ge bezoekers vonden dat die uitnoodiging
ook tot Hen gericht was. Prins Gustaaf
Adolf werd in de kring gehaald en
heele Vorstelijke gezelschap wiegde net zoo
hard heen en weer als de scouts. Dit
nu echt een van die oiioflicicüle, we zouden
haast zeggen gezellige bezoeken van
Prinselijk Paar, dat zoo heerlijk kan mee
doen.
Met groote vaart werd het ditmaal wel
zeer uitvoerige programma voortgezet en
alles te noemen zou ons te ver voeren. Er
een koddig geschminkte imitator, die
meesterlijk den kampvuurleider nabootste,
de Vogelenzang-yell werd weer een groot
succes, de doedelzakken-band der Schot
ten ontbrak natuurlijk niet en de Ameri-
kaansche „roodhuiden" hebben een krijgs
haftige en wilde Indianendans uitgevoerd,
die zeer geslaagd is. We mogen echter niev
overslaan het optreden van een groep ver
pleegsters uit het'Kamp-hospitaal, die eerst
zongen „Waar de blanke top der duinen"
en vervolgens een aardig, zelfvervaardigd
lied, waarin de jongens gezegd werd, dat ze
hartelijk welkom waren in het hospitaal,
en dav de bedden toch zooveel zachter zijn
dan de stroozakken of de grasmat
leraardigst!
Tenslotte heeft de kampvuurleider een
brandend stuk hout uit het kampvuur doen
halen, waarmee het eerste kampvuur op de
volgende Jamboree zal worden aangestoken.
Toen werd den padvinders verzochv een
pad open te maken voor de Vorstelijke be
zoekers en dat met hun zaklantaarns zoo
veel mogelijk te verlichten. Daardoor kon
het Prinselijk Paar dan ook heel gemakke
lijk vertrekken, onder het zingen van het
Wilhelmus.
Slapeloosheid
tengevolge van de zomerwarmte, overwint
men spoedig door het gebruik van een paar
Mijnhardt's Zenuwtablelten. Buisje 75 ct
KERK EN ZENDING
NED. HERV. KERK
Beroepen: Te Wijk (N.Br.), T. H. Oos-
tenbrug te Gouderak.
Bedankt: Voor Holwierde, W. de Jong,
te Idsegaihuizen.
GEREF. KERKEN
Beroepen: Te Munnekezijl, cand. H.
van dor Wey Jr. te Coe-*orden. Te Capelle
d. IJssel, W. Schouten te Westbroek.
Aangenomen: Naar West-IJsselmonde,
cand. H. J. Spier, hulppred. te Monitfoort.
AFSCHEID, BEVESTIGING, INTREDE
Nieuw Beets
Men schrijft ons: Zondag was het voor de
Geref. Kerk te Nieuw Beets een feestdag. In
het vergrootte kerkgebouw werd 's morgens
cand. D. A. Z ij 1 s t r a, voorheen hulppredi
ker te Antwerpen-Mechelen, door zijn vader.
Ds R. Zijlstra van Rotterdam-Delishaven
onder oplegging der handen ingezegend na
een predikatie over Ef. 411,12. Ds. R.
Zijls-tra wees daarbij op de ambtsgave, het
ambtswerk en den ambtszegen. Na de beves
tiging in het ambt zong de gemeente Ps.
134 3. 's Middags was de kerk overvoL De
nieuwe predikant hield zijn intreepreek over
Zach. 4 6b, die met groote aandacht werd
aangehoo d. Daarna werden woorden van
dank gesproken tot den bevestiger, den ker-
keraad, onderscheidene afgevaardigden en
de gemeente. Namens den kerkeraad voerde
ouderling de Haan het woord. Voor de
classis Drachten en de Geref. Kerk van
Boombergen werd gesproken door Ds. J. v.
Wielen, waarna Ds A. Vellema na
mens de kerk van Beesterzwaag sprak. Br.
irt uit Drachten sprak een herinne-
ringswoord uit de historie van de kerk van
Nieuw Beets, die he: dacht, dat het ruim 21
jaar geleden was, dat zij tot openbaring
kwam. Zij mocht nu haar eersten predikant
ontvangen in een nieuwe pastorie, die, naast
het mooie gerestaureerde kerkgebouw, bewijs
is van krachtig en opgewekt geloofsleven.
Noordlaren (Gr.)Oosterend (Fr.)
Ds P. ten Have, Ned. Herv. predikant
te Noordlaren (Gr.), hoopt Zondag 22
Augustus a.s. 's namiddags 2 uur, afscheid te
nemen van zijn gemeente, en Zondag
Augustus, 's namiddags 1.30 uur (o.t.) zijn
intrede te doen te Oosterend (Fr.)
dien dag in de v.m. godsdienstoefening
9!4 uur (o.t.) bevestigd te zijn door den con
sulent, ds. D. B o u m a n, van Spannum.
Zevenbergen
Zondagmorgen werd cand. J. S. van
Weg van Dubbeldam bevestigd als Dienaar
des Woords bij de Geref. Kerk te Zeven
berger door zijn broer, Ds A. van
Weg van Oudewater, na een predikatie over
1 Cor. 3 913. Na de handoplegging werd
toegezongen Psalm 1343. Des avonds deed
Ds van de Weeg zijn intrede met een predi
katie over 2 Cor. 4 57.
Aanwezig waren mede Ds J. Wagen
die na den dienst in de consistorie
de classis Khindert den bevestigden predi-
kant toesprak, en vertegenwoordigers van de
Geref. Kerk te Klundert.
Alg. Synode Ned. Herv. Kerk"
Zeventiende zitting. De president
opent de zitting met de voorlezing van Joh
10 116 en gebed. De notulen worden on
veranderd goedgekeurd.
Prof. Haitjema leest voor het door hem
opgemaakte besluit over het hooger beroep
van het classicaal bestuur inzake de uitspraak
in het vorig jaar van een synodus contracta
en van het Prov. Kerkbestuur van Friesland.
Bedoelde uitspraken worden vernietigd
zaak, de toestand te Zwaagwesteinde,
nieuw aan het Classicaal Bestuur van Dok-
kum opgedragen.
De heer Wolffenspurger rapporteert
de consideraties inzake de wijzigingen, noodd-g
in het reglement op de Weduwen- en Wee-
zenbeurs met het oog op degenen, die op 65-
jarigen leeftijd emeritaat nemen zonder 40
dienstjaren te hebben.
De heer v. Zwet rapporteert over nieuwe
wetsvoorstellen, ingediend door de Commis
sie, ingesteld om Hoofdstuk II van het regle
ment op het godsdienstonderwijs te regelen.
De bedoeling is het zooveel mogelijk te keer
gaan van prediken door onbevoegden,
wijzigingen worden aanvaard. Zij, die het
examen van godsdienstonderwijzer willen af
leggen, moeten nu 3 jaar studeeren onder
leiding van een of meer predikanten.
Langdurig wordt van gedachten gewisseld
over de nieuwe instructie van den nieuwen
Quaestor-Generaal.
Des namiddags heeft de uitspraak plaats
van de synodus contracta inzake de grensre
geling tusschen Haarlem en Heemstede.
„LICHT nvi OSTEN"
De heer J. F. v. Krimpen, theol. cand.
te Hilversum zal voorloopig drie maanden
werlczaam rijn voor den zendingsbond „Licht
im Osten", door het oprichten van plaatse
lijke ©omité's enz.
KERKBOUW TE WESTERVOORT
De Geref. Kerk van Westervoort heeft be
sloten het kerkgtfcouw te doen afbreken
dezelfde plaats een nieuw kerkje met 150
zitplaatsen te bouwen. In verband hiermede
moeten ook aan de pastorie veranderingen
worden aangebracht.
ONDERWIJS
Prof. dr. FRIEDRICH ULMER
Prof. dr. Friedrich Ulmer, de
kende hoogleeraar in de practische theologie
te Erlangen, heeft wegens het bereiken
de leeftijdsgrens, emeritaat verkregen.
Prof. Dr. P. J. GEYL NAAR ZUID-AFEIKA
Prof. Dr. P. J. Geyl, hoogleeraar in
geschiedenis aan de Rijksuniversiteit
Utrecht, heeft zich ingescheept naar Zuid-
Afrika. Prof. Geyl, die vroeger hoogleeraar
was te Londen, heeft daar zeer veel aanra
king gekregen met Zuid'-Afrika.
Het lezingen-comité der Zuid-Afrikaanscihe
universiteiten heeft Prof. Geyl uitgenoodigd
daar te lande enkele lezingen te willen
houden over onderwerpen, welke liggen op
het gebied der Ned. geschiedenis.
Prof. Geyl zal spreken te Kaapstad, Stel-
lenboseh en Johannesburg, terwijl ook nog
enkele andere plaatsen voor lezingen op het
programma staan. Bovendien zal de hoog
leeraar te Kaapstad en te Johannesburg voor
de radio het woord voeren in de Ned. taal.
ONDERWIJSBENOEMINGEN
Lichtenvoorde (School voor C.V.O.),
benoemd tot onderwijzer (kw. m. a.), G. H.
Heinen te Aalten.
DE SPELLING
Het gisteren verschenen Staatsblad no. 863
bevat een Kon. besluit, dat voor 't leerplan
van de openbare hoogere burgerscholen A en
de ni Juli van het vorige jaar vastgestelde
spelling voorschrijft.
Examens
Gelder. J. A. Klinkhamer t
F. W. de Haas, G. Koelman. De examens
zijn geëindigd. Totale uitslag: geëxamineerd
laagd 55: dames geëx. 50. gesl. 28
de heeren J. v&n Alphen.
SIERADEN voor de
HUISKAMER
NEDERLANDSE
LANDSCHAPPEN
Reproducties in kleuren naar schilde
rijen, tekeningen en aquarellen van
Nederlandse kunstenaars. Keus uit
>38 platen. Prijs per plaat 3.40.
Map m. verkleinde reproducties in
kleuren 0.75. Ook door de boekhandel
verkrijgbaar.
P. NOORDHOFF N.V. GRONINGEN
De Belgische Kanaalboot Princesse Marie José liep bij Duinkerken bij een aanvat
ring met een Engelsch schip een groote scheur in de zijwand op.
VRAAGBAAK *V-Voor>
CHRISTELIJKE INSTELLINGEN
Vertrouwensadressen ten dienste van
Stichtingen van Barmhartigheid. Zieken
huizen, Sanatoria, Instellingen. Tehuizen.
Hoogste stand te Rennes en Biarritz 766.4.
Laagste stand te Ingö 750.5.
Stand vanmorgen half twaalf 763.3.
WEER VERWACHTING
Meest zwakke wind uit W. richtingen, half
tot zwaar bewolkt of betrokken, weinig of
geen regen, weinig verandering in tempe
ratuur.
ALGEMEEN WEEROVERZICHT
Het kleine minimum, dat gistermorgen
regen bracht in Ierland, trok recht O.-waarts
ligt thans op de Noordzee en brengt een
weinig regen in ons land. Over de Britsche
eilanden ligt thans weer een rug van hooge
luchtdruk en daarachter op de oceaan weer
een vlak minimum. Het gebied van hooge
luchtdruk in het Z. breidt zich nog geleide
lijk over Z.-F,uropa uit. In Frankrijk en in
de Alpen vielen plaatselijke onweersregens.
Het mooie weer werd evenwel niet
stoord en overal in Frankrijk i* de morgen
zonnig en windstil.
Ook in Duitschland is het overal mooi
weer. echter met plaatselijk onweer in het
Oosten. In Scandinavië steeg de luchtdruk
achter de wegtrekkende depressie.
Op IJsland daalden de barometers bij de
nadering van een nieuw minimum. In Enge
land is de lucht zwaar bewolkt tot betrok
ken. Er viel geen noemenswaardige regen.
Het is te verwachten, dat de storing
onze omgeving van tijdelijken aard zal zijn.
dat het mooie weer spoedig zal terug-
keeren, echter met meer bewolking dan de
laatste dagen.
THERMOMETERSTAND
Stand vanmorgen halftwaalf 19.4 C.
11 AUGUSTUS
Zonsopgang 5.37 uur, zonsondergang 8.32 uur
Maan op vm. 11.46 uur, onder nam. 9.52 uur
VOERTUIGEN MOETEN HUN LICHTEN
OP HEBBEN
11 AUGUSTUS
Van 's avonds 9.02 uur tot 's avonds 5.US ur
N. Kras, Vo-
beiden Haarlem.'
warden. Gesl.: de heeren J. de Bot
iden: J. Oosterhoff. Leeuwarden.
mej. J. M. Tuynei
J. Schakel,
S. A. Lultwleler. Ternei
"leuwkerk.
Gesl.. de heeren G. J. Schröder
(bij Oldenzaal). C. D. Schutte. Rijs-
much BI.O. A. Utrecht. Gesl.: de dame;
W. Huzlnk, Enschede: M. J. Flbbe, Heemsted-
heeren I. E. Hartog, Rotterdam; K. vai
Amsterdam: J. vaxi Kesteren. Rotterdam
C. F. Rietschei, Utrecht; A. D. M. Pols, Kaats-
lultach bi.o. a. Den Haag. Hulsakte. Gesl:
dames P. J. Colpa. Lelden: -
Middelburg Schoolacte: mej. S. Jongepler,
candldaten afgewew
gelach M.O. a. U t r e
M. Koolman. 's-Gravende
Haag:: M. H Tolk. BI.
ht Gesl.: de dam el
1: A. A. Schrelner
MTiendaal; H. I. Gel
»nz. Utrecht: de heerer
- A. de Jong. Den Hang
F. M. Tonlo. Amsterdam: B. Brekwegr, Der
Haag: J. Dronkers, Groningen.
D. F. ,A. Haring- t
J. M. Helmerekx. Deventer
M. H. J. Melis. Oudenboseh; R. S. G. J. d.
fa IntObln. Gronlne-cn: J. M. H. Gorrls, Maas-
nlel- E. H. A. van Hobok-en. Oudenbosch: J. C.
Kruisman. Oudenboseh: P. G. L. Valstar. Ze-
Rotterdam: G. K. L. I
Flnsterwnlde: R. C
R. Mulder. Geldermalsen.
Ha
f. Betn'
e. Gesl. de Tie.
>ek: M. Ahsmnn
rerschle: R. W.
-HertoErenbo.aeh
d. Velde. Bergsch-en-
Hiuie: J. var Oflk,
i. RHswIlk: J. Bonte,
ïra. StokerhorstNe-
.e-er, Amst-rda:
van Heerde.
(Gld.).
•elder
Elm
Nij-
h t,.n. Utrecht. Geslaafd de derrie-
P»eren. Prheveningren: A. J van Roe-
H. H Macintosh, helden Den Haag
Intra. Wvns: A. H J. Relth. Venlo er
M. BnMnae. RotterAim- R ven Doorn
G. F-lkema. Gorredljk:. J. T A. d«
lien- H. J. Jansen. A. Prlrs. J Rak-
Amsterdam: G. H. Gerritsen. TTwl-
de Ron. Pchevcntntren- H Breaknma
T. ZInkhaan. Vugrht.
A. Warrlnga, N1J-
Gmeltz-er, T
'ïberg, Zandvoort-.
"W. Bontvuyst, va
loecr, Groningen: F.
W. C. Poortman, Zuldland.
J. W,
1 therm or
W. de 1
I F I Y '"VALIDEN-
LELT rijwielen
40 jarige
firma
P. v. d. LEIV Sr
Stille Veerkade 33, DEN HAAQ, Telefoon 113614
HOUTHANDEL A. BOOM
ROTTERDAM
DENNEN BEUKEN LIJSTWERK
VUREN EIKEN DETAIL
GRENEN TRIPLEX ENGROS
VERKOOP
BRIELSCHELAAN 15 - TELEFOON 51378
ZAGERIJ EN WOONHUIS
HOLLANDSCHESTR. 7 - TELEF. 50582
Techn. Installatie Bureau
„ROTTERDAM"
ROTTERDAM, Telef. 37302
Hoek van Holland, Telef. 111
Aanleg en onderhoud van
Centrale Verwarmings-lnstallatiën
volgens elk systeem
1887 50 1937
ELECTRISCHE INSTALLATIES
OP ELK GEBIED
h.ï.GROENEVELDv.d POLL iCo's
ELECTROTECHNISCHE FABRIEK
Opgericht 1 September 1887
rotterdam AMSTERDAM wormerveer
L. W. Schilperoort
Technisch-Burea u voor
Centrale-Verwarming
Warmwater-Voorziening
SNIJDERSSTRAAT 21
'S-GRAVENH AGE
TELEFOON 335561
Politieambtenai
r het politie-diploma afgenomen. Geëx.
•den 125 candldaten.
aanteekening behaalden: a.
Kranenburg, Bergei.
Kat-wljk aan Zee: T. Ve-rbree. J. A. Vogel.
Amsterdam; A. Visser. Raalte; J. H. Benntk.
Arnhem; H. v. d. Berg. P. Pippel, 's-Hertogen-
bosch: W. de Groot, Leiden: W. Blomsma. Was
senaar; IJ. Koorneef. Rotterdam; O. Keersema-
ker. Den Haag: J. D. van Oosten. Overschl*:
R. de Lange, Nieuwe Schans: J. C. Last. Sim
pel veld: W. Th. Riezebos. Rijswijk (Z.-H.)ï
"eesperkarspel: H. B. Bontsema. Nleuwersluls;
Plalsir, Ossendreoht; H. ten Braak. Veenen-
laal (gem. Ede): P. ten Wold-e, H. F. Kamphuls,
v. d. Stoep. Delft-; .T. v. d. Molen, Schoonho
ven: K. Beishuizen, Gorredljk: L. Gortemaker,
DeurnlngenL. F. I. J. Hartkamp. D. v. d.
Kaaij. H. J. Broeksoma. Lelden: H. Brink,
Wijhe: J. W. Grotenberg, Alkmaar: A. van Dijk.
Tevenaar: A. IJ. Tellegen. Rotterdam: H. J. v,
I. Neer. Lochem: J. Rlcterlng. Zuilen: J. Terp-
«tra. Den Haag: W. Molenaar. Huizen; P. M.
Serkelaar. Schipluiden; F. Merk, Wehe (Gr.):
3. van Maanen. Sluis: J. Eibers. Nieuwerbnig
mn den Rijn: J. de Ridder. Slmpelveld; E,
rulman. Schiehroek: J. Schalk^ort. Vlissingen;
1. J. Schouten. "Wühe: H. Schuiteman. Barne-
-eld: H. J. Veldhuizen. Bussum: C. Verkalk.
Winschoten: C. H. T Vrolijk. Bergen op Zoom;
J. Schipper. Sluis. (Totaal 41). Afgew. 62 cand.
OUDE EN NIEUWE ZANGEN
4-stemmig gemengd koor, verzameld door
wijlen M. VAN WOENSEL KOOY.
320 bladz. ing. ƒ1.50 - geb. 2.
Overal in den muziekhandel
en boekhandel .verkrijgbaar.
Uitgave van:
A. VOORHOEVE v.h. J. M. BREDEE
ROTTERDAM
