ZATERDAG 7 AUGUSTUS 1937
TWEEDE BI AD PAG. 7
'dag tegen een boom gereden, waardoor zij
ernstige schade beliep.
De bestuurder van de vrachtwagen kwam
Eoodanig met zijn auvo in het nauw, door I
ïiet verkeer uit de tegenovergestelde rich-1
ting, dat hij het raadzaam achvte de Julia-
na-laan in te rijden. De bocht moest ech
ter te groot worden genomen zoodat bij
anet zijn vrachtauto op zeer onzachte wijze
met een dikke boom in aanraking kwam.
De auto werd van voren zwaar bescha»
digd, en kon op eigen krachven de
piet meer vervolgen.
Persoonlijke ongelukken kwamen niet
voor.
VOORSCHOTEN
BIJTIJDS GERED
Gisterenmiddag is bet zoontje van de fa
milie D., wonende aan de Valkenburgsche
weg, spelenderwijs in de Rijn gevallen. En
kele vriendjes zagen hem in dc diepte reeds
verdwijnen, maar mochten toch het genoe
gen hebben hem te grijpen en op de wal te
trekken. Echter bleek hij reeds bewusteloos
te zijn. Dr de Boer, uit Voorschoten, die
gpoedisr aanwezig was en enkele leden van
de EHBO, mochten het genoegen smaken
door toepassing van kunstmatige adem
haling, de levensgeesten weer op te wekken.
RECHTZAKEN
Kantongerecht Alphen a. d. Rijn
M. Kr., handelaar in zuivelproducten was
Op 13 Mei 1.1. verbal iseerd voor een viertal
leiten, n.m. ten eenste: op zijn •winkel bevond
zich geen bordje met het woord „margarine"
terwijl hij dit wel verkocht; ten 2e: de mar
garine was niet afgescheiden van de „goede"
l boter, ten 3e: ongeveer 8 ons boter werd
aangetroffen zonder merk; ie. in een boter-
I ibereidplaats werd margarine aangetroffen.
Verdachte gaf de feiten toe, maar was va
Oordeel dat deze niet zoo ernstig waren als
Voorgesteld werd. Hij heeft niet willen
•knoeien ein meende dat hem eerst een waar
schuwing moest worden gegeven. De 8 ons
[boter was bestemd voor eigen gebi-uik.
De zuivelcontroleur was ,het met de laat-
bte mededeeling van verdachte niet
De boter die hij had aangetroffen was „aan
gestoken". Ook de ambtenaar vond dit een
zeer sterk bewijs. Eveneens was het feit dat
nargarine werd aangetroffen in de boter-
bcreidplaats een bezwarende omstandig
heid. De ambtenaar wilde nog niet
de lbocte vragen die de kantonrechter zeker
zou hebben gevraagd en eischte voor het
eenste feit; geen bordje „margarine" f 5.
subs. 5 dg; 2e feit: margarine niet afge
scheiden van goede boter: f 5.subs. 5 dg
3e feit: boter zonder merk: f 20.subs. 10
dg; 4e feit: margarine in een boterbereid-
iplaats f 60 subs. 30 dagen. De waarnemend
kantonrechter was van mildere gevoelens en
Verminderde de boetes tot f 2.50 subs. 3 dgn:
2.50 sulbs. 3 dg; f 15.subs. 10 dagen en
f 50.— subs. 30 dagen.
De klant vond het boterzogel „vies"
G. V. zuivelhandelaar alhier, was
Ibaliseerd, omdat hij boter door een knecht
had laten vervoeren zonder dat deze boter
voorzien was van het vereischte merk. De
controleur had reeds eenigen tijd verdachte
gecontroleerd, doch had tenslotte andere
maatregelen genomen en zich verdekt opge-
gesteld. Met zijn motor was hij toen de
ïnecht v. G. achter aan gegaan en zoo tot
rijn ontdekking gekomen. G. V. had hem
(medegedeeld dat hij het toch bleef doen, al
moest hij de boter des nachts naar de klant
brengen. Verdachte deelde mede dat een
zijner klanten het boterzegel „vies" vond en
hem daarom had verzocht dit er niet op te
Üoen. Dit gaf echter volgens de ambtenaar
laanleiding tot oneerlijke concurrentie. Dit
werd door verdachte ontkend daar hij de
klant ook het zegel liet betalen. Dit was
Voor de ambtenaar weer aanleiding op te
merken dat dit dan ook niet bonafide was
om een zegel te laten betalen dat niet ge
bruikt werd. De ambtenaar vond dit dan
odk een zeer ernstig feit en eisohte tegen
G. V. een geldboete van f 100, subs. 50 dagen,
terwijl tegen den knecht v G. f 5 sube. 5 da
gen werd geëischt Ook de kantonrechter
(vond het feit zeer ernstig en zou een vol
gende maal onherroepelijk .hechtenis von-
hissen. Thans wilde hij dit nog niet doen en
Veroordeelde verdachte G. V. tot f 100 subs.
50 dagen; den knecht tot I 5 subs. 5 dagen.
Hauwgummi voor de zenuwen
St. te EHazerswoude had volgens de dag-
Vaardiging baldadiglijk een ruit van een der
buissen van de busonderneming „Moda'"
geslagen. St reed volgens zijn verklaring
langs de Rijksstraatweg met nog een per
soon naast zich, toen de „Moda"-bus hem
{passeerde en daarop naar rechts uitweek
omdat een passagier een teeken tot stoppen
gaf. Hierdoor werd verdachte, volgens zijn
mededeeling, tegen de berm aangeduwd en
was zijn mederijder in de berm terecht ge
komen. Hij had tegen de ruit „aangetikt"
om den chauffeur hierop opmerkzaam te ma
•ken. De kantonrechter merkte op dat hij hem
aangetikt" zeker wel een flinke slag moest
zijn geweest, daar je anders maar zoo niet
een onsplinterbare ruit stuk slaat Den ge-
heelen tijd had verdachte reeds onophoude
lijk staan kauwen, wat den ambtenaar deed
opmeikcn: man schei uit met dat gekauw,
ik word er misselijk van. De verdachte deed
Idit echter volgens zijn mededeelingt voor de
zenuwen. De ambtenaar wilde na het boo-
ren van een tweetal getuigen, rekening hou
den met de zenuwachtigheid van verdachte
en eischte een geldboete van f2.—. subs. 2
dagen met toewijzing van de civiele vorde
ring van f 1115. De kantonrechter was van
'dezelfde meening en gaf verdachte tevens
den raad bij een volgend geval zich eerst vol
,te stoppen met kauwgummi. Conform de
eisch werd verdachte veroordeeld.
„Oomc Dirk" en de dierenbescherming.
Vervolgens kwan onder hilariteit van alle
aanwezigen „oome Dirk" voor de balie. Hij
had zooals men zich zal herinneren zijn
paard achter zijn wagen gespannen en was
zelf gaan trekken door de v. Mandereloo-
Btraat en Raadhuisstraat omdat het zoo'n
eind omrijden was en hij meende dat dit
geen strafbaar feit was.
De kantonrechter vroeg allereerst op welke
Wijze hij te werk was gegaan. Oom Dirk had
het paard met den halster achter de wagen
gebonden en was zelf gaan trekken.
De ambtenaar: Je wist toch wel, dat dit
Jiiet mocht.
Oom Dirk: Nee meneer.
Kantonrechter: Waarvoor heb je het ge
daan?
Oom Dirk: Voor de dierenbescherming me
neer; het paard behoefde dan niet te trek
ken, terwijl ik het paard wel mee moest
trekken.
Kantonrechter: Hoe oud is het paard?
Oom Dirlc: 9 jaren, meneer
Kantonrechter: Dan kan jij tooh beter op
DE „ALGEMEENE FRIESCHE''
Is de GROOTSTE ONDERLINGE
LEVENSVERZEKERINGMAATSCHAPPIJ
IN NEDERLAND
Alle winsten komen aan verzekerden
ten goede.
de bok gaan zitten en het paard laten trek
ken.
Ambtenaar (onder veel gelach): Ik zal je
deze keer geen boete opleggen en ik vraag
schuldigverklaring zonder oplegging
straf.
Kantonrechter: Omdat het een voertuig
was zonder bespanning (zelfde meening als
oom Dirk) word je vrij gesproken.
Er zat een geldkwestie tusschen,
waardoor oen race ontstond op leven en dood
De groentenhandelaar J. H. uit Bodegra
ven was verbaliseerd omdat hij met zijn
groontenwagen J. T. had aangereden. Ver
dachte deelde het verloop mede. Langs den
weg .had hij T. gezien en zijn paard tot
meerdere spoed aangezet om deze te achter
halen. T. was echter hierop niet gesteld, ge
zien de geldkwestie, en was eveneens gaan
T.T.-en. Tenslotte had T. toch het onderspit
moeten delven omdat het paard over flinke
snelheid beschikte. Toen liet paard ongeveer
gelijk was met T. had deze laatste met zijn
veehoudersstolc naar het paard geslagen,
waardoor hij zeif echter zijn stuur was kwijt
geraakt en gevallen was.
J. T. had hierover een andere gedachte en
zette die dan ook uiteen. H. had hem willen
achterhalen om hem dan uit te noodigen tot
een vechtpartij te geraken. Hij wilde mij,
aldus T.. daar hij mij „aireede" gepasseerd
was onder zijn hit zien te krijgen om mij
dood te rijden en ik laat mij natuurlijk zoo
maar niet doodrijden.
Getuige N. had eveneens de race gezien
ook het feit dat T. naair de hit geslagen .had
en deze ook goed geraakt had. Door zelf snel
in den berm van de weg te gaan was de ge
tuige aan een aanrijding ontkomen daar het
paard door de schrik opzij was gesprongen.
De ambtenaar vroeg vrijspraak omdat niet
wettelijk en overtuigend was bewezen dat
verdachte T. had aangereden. De kantonrech
ter kon zich hiermede vereenigen.
DE VERBODEN CELLULOSE-
VISSCHERIJ
Thans negen arrestaties
Rotterdam, 7 Augustus
In ons blad van Dinsdag maakten wij mel
ding van de aanhouding van een vijftal
mannen, die uit de rivier partijen cellulose
hadden opgevischt van het gezonken schip
„Alpine IV" of deze waar hadden verhandeld.
De mannen werden na opgemaakt proces
verbaal weer vrijgelaten.
Na een paar dagen zijn deze mannen
echter opnieuw aangehouden te zamen
met vier anderen om ter beschikking
van de Justitie te worden gesteld.
De diefstal en heling van cellulose
•bleek n.L grooten omvang te hebben
aangenomen. De negen mannen zijn
voor den Officier geleid.
Na de aanhouding van de pairtij van 3>000
K.G. bij de Veerlaan, heeft de opkooper,
wien dit goed bestemd was „bloed voor het
hart gekregen" en hij is bij de rivierpolitie
mededeeling komen doen, dat hij te voren
twee partijen cellulose had verhandeld, resp,
1500 en van 2400 K.G. Deze partijen
n hem geleverd door den reeds eerder
aangehouden 49-jarigen melkrijder A. S. en
den 37-jarigen scheepsbouwer A. J.
Deze lieden hadden dit wijselijk verzwegen
aar nu was er alle reden om hen vast te
houden. De Rivierpolitie vond het bovendien
nuttig een onderzoek in te stellen in de pak
huizen van andere opkoopers. Met succes,
want bij een opkooper aan de Maashaven
vond men nog een partij van 1500 K.G. natte
cellulose. De opkooper wist een vaag signa
lement te verschaffen van drie mannen, die
hem de cellulose hadden aangeboden
een nieuw verhoor van de reeds aangehou
denen konden op grond daarvan warden ge
arresteerd de 50-jarige 1 os-werkman J. F. B.,
de 53-jairige havenarbeider P. de B. en de
44-jarige los-werkman A.K., die alle drie al
eens eerder waren aangehouden.
Tevens werd nu echter aangehouden de
45-jarige scheepsbouwer P. M. N., die met
het drietal had samengewerkt en de op
brengst had gedeeld.
B. was d'e hoofdpersoon geweest, die de
cellulose bij den opkooper aan de Maashaven
had verkocht voor 1 2 ct. per K.G. De nor
male prijs van cellulose is 6 ct. per K.G. en
het feit, dat deze vochtig is geworden heeft
weinig invloed op de handelswaarde.
Aanvankelijk meende men, dat J. en S. ook
bij het verhandelen van deze partij als tus-
schenpersonen waren opgetreden, doch dit
bleek niet het geval te zijn. Wel kwam uit,
dat deze mannen de eerste partij van 1500
K.G., die zij op de Veerlaan hadden
kocht zelf hadden betrokken van een drietal
jongemannen van wie zij een vaag signale
ment konden verstrekken.
De politie is opnieuw op onderzoek uitge
trokken en heeft aangehouden den 20-jarigen
fabrieksarbeider W S., den 25-jarigen stoker
S. en den 23-jarigen expeditieknecht E.
W. H.
Aanvankelijk ontkenden deze drie jonge
mannen stokstijf iets van de zaak af te weten
doch een nachtje slapen op het politiebureau
en de verklaringen van de tusschenpersonen
leidden er toe, dat zij uiteindelijk bekenden
'e°lh<dd cellulose te hebben onge-
viseht en voor f 8.75 aan J. en S. te hebben
verkocht. Deze maakten er zelf 2 ct. per K.G.
voor en maakten dus een zoet winstje.
Alle negen aangehoudenen zijn thans voor
den Officier van Justitie geleid, die zal heb
ben te beslissen of ze wegens diefstal en ver
duistering of heling zullen worden vervolgd.
Twee van hen, B. en A. K., zijn lieden, die
reeds herhaaldelijk met de politie in aanra
king zijn gekomen, doch de andere zeven
zullen hun „handeltje" wel diep betreuren.
Voor een paar gulden winst komen zij met
den rechter in aanraking. Het feit, dat de
cellulose van het gezonken schip bij vrachten
in de omgeving van Gharlois is komen aan
spoelen en daar de werlclooze kantloopers als
het ware in de armen werd gedreven zal wel
verzachtende omstandigheid gelden,
hoewel men met wat nadenken wel had
kunnen begrijpen, dat men zich schuldig
maken aan een onrechtmatige daad, deod
goed te gaan veikoopen.
Comité „Den Haag werkt weer"
Doel van het Comité
Mogen we tegenover het kwaad van
langdurige werkloosheid lijdelijk blijven
toezien?
Behooren niet de handen uit de mouwen
te worden gestoken om te trachten het zoo
krachtig mogelijk te bestrijden door te stre
ven naar verruiming van werkgelegenheid er
het activeeren van de koopkracht voor zoo
ver die nog aanwezig is?
Ja, is geantwoord uit een breeden maat-
schappelijken kring.
Toen is het Comité
„Den Haag werkt weer"
gesticht.
Het stelt zich ten doel om, zonder een be
roep te doen op de millienen van de Over
heid, onder de burgerij van den Haag eei
actie in het leven te roepen, welke er to<
kan leiden, dat vele honderden handen, die
op werk wachten, weer productieven arbeid
verkrijgen en ook in de middenstandsbedrij-
ven meer leven en vertier komt.
Er is nog latente koopkracht In de
burgerij aanwezig, die naar men
mag aannemen den laatsten tijd.
zelfs eenigszins versterkt is geworden.
Welnu het Comité „den Haag werkt
weer" doet een beroep op het gemeenschaps
besef van allen, die iets kunnen doen om den
maatschappelijken nood, die reeds lang aan
duizenden gezinnen knaagt, te bestrijden, dat
nu ook metterdaad te doen op de meest ge
zonde wijze. En dat geschiedt niet langs den
weg der openbare oi particuliere philantro-
pie, maar door het brengen van productieven
arbeid in allerlei vorm.
Er moe! om het eens eenvoudig te zeg
gen meer werk komen, er moet meer wor
den gekocht en de wisselwerking tusschen
die twee moet worden gestimuleerd.
Er zijn thans in dit opzicht grooter
mogelijkheden dan een jaar geleden.
Welnu, die mogelijkheden moeten
werkgelegenheden worden. Elke maat
schappelijke kracht, die in den grooten,
maar moeilijken strijd tegen de werk
loosheid kan worden gemobiliseerd,
dient er tegen in het vuur worden ge
bracht, behoort te worden geactiveerd.
Dat is het doel van het Comité en daar
toe doet het een beroep op de gansche bur
gerij, die in al haar geledingen er in verte
genwoordigd is.
Uitslaande brand te Loosduinen
Aantal varkens in de vlammen omgekomen
Gisteravond tusschen 10 en 12 uur
heeft onder Loosduinen een groote
uitslaande brand gewoed, waarvan de
vuurgloed tot ver in den omtrek waar
neembaar was.
Duizenden bezoekers van het strand in
de omgeving van Kijkduin hebben op
eenigen afstand den brand gade geslagen
en ook het oude dorp Looeduinen was in
rep en roer.
Het terrein zelf was echter voor de massa
niet toegankelijk, daar het temidden van eeni-
ge tuinderijen lag in het verlengde van de
Loosduinsche Gevers Deynootstraat, welke
tuinderijen slechts langs smalle paadjes en
over kippenbruggetjes te bereiken zijn en
deze waren door politie-agenten volkomen af
gezet.
De Loosduinsche baby-spuit moest op een
schuit langs een smalle vaart derwaarts wor
den gevaren, hetgeen uiteraard veel moeilijk
heden opleverde
De vuurzee had inmiddels een angstwek
kende omvang aangenomen. Voor de groote
motorspuit van da Arehi roedesstraat, die
eveneens was uitgerukt, wat 't terrein
brand totaal onbereikbaar.
De bnand bleek te woeden in een schuur met
varkens en stapels rietmatten van den heer
C. van der Lans. Slechts met groote inspan
ning gelukte het de brandweer twee stralen
op de vuurzee te richten. Toen echter stond
vast, dat minstens 36 varkens reeds
omgekomen. Een 30-tal varkens konden nog
tijdig het land op worden gejaagd en dezn
ontkwamen aldus aan den vuurdood. Toch
moesten deze dieren telkens worden terugga-
dreven, daar zij anders den brandenden stal
weer binnen zouden zijn gegaan.
De groote metershooge massa rietmatten
vormde een intense gloed, waartegen blus»
schon wel haast onmogelijk scheen. De spuit-
hielden zrih dan ook voornamelijk be
zig met het nathouden van de omgeving,
waardoor uitbreiding werd voorkomen.
Door een gesprongen waterleidingbuis in de
schuur spoot 't water met een stevige straal,
die aldus de brandweer op welkome wijze as
sisteerde.
De groote schuur met inhoud is geheel uit
gebrand. Verzekering dekt de schade.
MARECHAUSSEE-KAZERNE
Tusschen het Rijk en de gemeente Almelo
is een overeenkomst tot stand gekomen
waarbij de gemeente Almelo zorgt voor den
bouw van een nieuwe Marechausseekazerne
op een terrein aan den Vriezenveenschcn-
weg te Almelo en het Rijk zich verbindt
deze kazerne voor minstens 10 jaar te huren
tegen een huurprijs van 3250.per jaar.
De bouwkosten worden geraamd op een
bedrag van 45000.
In de ontwerp-overeenkomst zijn verschil
lende bepalingen opgenomen voor het geval
na deze 10 jaar, de huur al of niet wordt
verlengd.
DE N.S.B.-ROUWKAARTEN
Men meldt ons uit Dordrecht:
Op 28 Mei deden ziah op het Bagijn-hof ter
hoogte van het postkantoor relletjes voor
tusschen enkele Rotterdamsche colporteurs,
die kaarten verkochten, waarop het overlij
den van de N.S.B. werd aangekondigd. De
kellner H. B., alhier, maakte zich daarover
zoo nijdig, dat hij een der colporteurs, ze
keren Anderiesse, te lijf ging en hem daar
bij een zoodanigen klap in het gelaat gaf,
dat hij bewusteloos op den grond viel.
had zich gister voor die mishandeling voor
eten Politierechter te verantwoorden, die
heim verordeelde tot een boete van 10 subs.
"1 dagen hechtenis.
De vrouw van B. stond daarna terecht,
omdat zij de zgn. ronwkaarten had ver
scheurd. Zij werd veroordeeld tot 1 boete
subs. 1 dag hechtenis.
No. 2 Roode winter
ROGGE. Am. West No. 2
GERST. Am. No. 2 loco
MEEL. SPrlngclear
KOFFIE. De term|jnmarkt
prijshoudend, steeg op aanko
del en op dekkingen, wegens
sche positie en het geringe
September
December
KATOEN. De
1 punt hooger
127%
108%
87—
7.01
irmljnmarkt opende pr|Jsh. tot
t 5 punten lager. De markt
steeg op aanKoopen door het buitenland, dekkin
p-en en aankoopen door Japan. Een reactie volg
de. door hedgeverkoopen en likwldatles. Het slot
was nauwelijks prijshoudend.
Middling Upland 11.28 11.35
Augustus 10.78 10.85
SUIKER. Slot prijshoudend.
Nieuw contract:
September 1.21 1.20
Maart 1.29% 129%
RUBBER. Slot nauwelijks pr'Jshoudend.
September 18.74 18.72
October 18.78 15.76
CHICAGO, 6 AUGUSTUS
TARWE. De markt opende nauwelijks prösh.
tot ct lager, herstelde zich ln verband met
de willige stemming voor grove granen, op aan
koopen door maalderijen en sloot traag.
Septer
Slot
112% 115%
113— 115%
MAÏS. De termIJnmarkt opende pr|1shondcnd
tot ct. lager steeg in verband met de willige
locosituatie. Het slot was onregelmatig.
September 190% 99%
December 66% 67%
HAVER. Slot nauwelijks prijshoudend.
September 29% 29%
December 30% 81
ROGGE. Slot onregelmatig.
81%
81%
81%
81-
December
PROVISIEN. Slot nauwelijks prijshoudend.
■Reuzel: Prima W Steam loco 12.05 12.05
September 11.77% 11.90
Varkens: 120-230 pd. 13.10 13.25
240-325 Pd. 12.15 12.25
BUENOS-AYRES 6 AUGUSTUS
TARWE per Augustus
September
MA IS per Augusus
September
HAVER loco
LIJNZAAD per Augustus
September
Slot Vor. slot
RIVIERBOCHTEN
LOBITH, 6 Augustus.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd vooi
ROTTERDAM: stoomschepen: K. Vaart 16, 15
en 10, Fiat Voluntas 17 en 4, Raab Karcher 1~
Energie, Crescendo, Actief, Bacchus, Progre
Borussia, Hekla, Rheinfahrt XI, Kronos, Heluai
Egidius, Arie 3, Willem Marie, Modlr, Hermai
Stromboli, Noordkaap, Constantia, H. Neuenburg
5, Spes, Pasteur, Weser. Frankfurt; Johannes,
Kruithof; Peter Herman. Wolz; Rudolf 2,
M. Stinnes 4, Reuter; Soemblng, Knape; D.
G. I, Bieler; Majola, Frensch; Gerwl, Stoop;
3 Gebroeders, Boonstra; Raab Karcher 83, Mel-
leln; ld. 37, Ertel; Crescendo, Hofman; Irma de
GruUter, Bogards; Seam 15, Gast; D. A. P. G. 9,
Me|Jer; St. Antonlus, Bosman; Merwestad, D|jke-
ma; Deus Rector, Muller; Leny, de Groot; Andle,
Wagemakers; Adriana 3, Kruithof; Wilheli
Teerling; Apollo, Brunia; St. Jozef, Rutjes;
A. P. G. 10, Reinmuth; Hanseat, Mohr; Walsum
26, Schreuder; Lina Amalla, Bott; Montan 2,
Schmidt; Strome|jer 9, Ze|jler; Harloff 7, Bech-
told; Wilhelm, Bauwer; Juterna, Urmetzer
Stinnes 17, Gemhals; Rossine, Krootjes;
redam, de Graaf; Tintoreto, de Jong; S. H. V. 94,
Roodhuizen; Gratia, v. Laak; Borussia, Weller;
iel; Frits, Backfisch; Ernst, Schaf er; Paul,
Volker; Lloyd XI, Sondervan; Patrla, Joho; Fata
Morgana, de Waal; Ruhrort, Witman; Zuid-
Beijerland, v, d. Bosch; AMSTERDAM: Eljada,
de VriesAlb, GotsJohanna, Simmerman DOR
DRECHT: stoomschepen: Vergennes, Moselle,
Corraa, Johan, Heinrich, Buffon; PANHEEL:
:go; WEURT: st. Frederik; VREESWIJK:
st. Sully; Adrian
Neuesscn 9, Hels:
Oehler; st. Katla; Lei
Gothard, Boer; st. Somme;
DoodewaardHorch Koln.
Heinrich, DiedrichSucces,
de
l. Wendt: Leonold 3 de Sr
August, Coppi
truida; Sterre der zee, Nauwelaert; Germalne,
v. Wouwe; Noordster, v. d. Bosch; Maria, v.
d. Pluymst. Herla; Rijnzeevaart 16, Spitzlay;
Raab Karcher 79, Einlg; Henrica Adriana, Val-
De t|jd zal 't leeren, Honkoop; Joal,
kenbi
Tangef Lydii
nenburg;
Ham
Oomens; Hendrika, de Boer; Jajo, de Boer;
Sancta Maria: H. Stinnes 19. Villman; Diad,
AmelsfoortRisico 2, v. Weezei: Maria 2,
ïrlach; Ad. Harloff, v. Schumacher; st. Jo-
mna 2; Rosa, Janssen; Sim jack 2, Klomp;
Jolphlne, Blljwecrt; Constan, Overloop.
DUITSCHLAND: et. Titaan; Maria, Lauwers;
Speravit, do Winter; Sindolt, Vertongen; Con
dor, Herail; Union 2. Delmer; Esmeral, v. d.
Bosch; Wijkdienst 32, Staal: Gerja, Laroo|j;
Ems, Schepers; Olievos III, Boomstra; Emma
Irena, Ahrens; Roelfina, Bclstra; Hochfeld,
Glasner; Guro, Spieker; st. Walsum 2; Morgen
ster I, SeegerA. Vuqck Jr., Kok; Claroco,
Schl- nel; Risquons, Verschuren; st. Kronos;
Des Touo, KühnleExcelsior, v. LeenMann
heim 237, Halm; st. Johanna 2; Ingona, Ver-
meeren; C. G. Maler 20, Mllssig; Ambulant,
Bootsman: at. Sambre; Johanna, Welker; Mina,
Kühnle; Hermann, Nollert; st Victoria; Jean,
Bal; Elhein, Heuss; st. Lena; Handel 5, Rein-
hardt; Daan, Theuns; st. Ludwig; Alida, v. d.
Heuvel; Mathejo, v. d. Spek; Walsum 13, Bec
ker; Ant je, Vechter; st. Asa; Maja, v. d. Hoff;
Courbet, Super; Theseus, Kopp; st. Joja; Wijk
dienst 12, Monteban; st. Edmund; Raab Kar
cher 28, Schneider; Adriana, Verhe|jst. Men
hir; Witichis de Wit; Nibelungen, Spijkerman;
Dusseldorf, Bouer; Strassburg, Thode; st. Te-
ma; R. S. G. 14, Frank; Geertruida Johanna,
Nuij; Pannerden, Ritmeester; Zurich, Werther;
St. Geertruids Bronnen, Moray; Maggi, America;
Gelria I, Zwaan: Pernis. D|jkema; Wijkdienst
10, Sassen; Wiladcor, Norbart; Wijkdienst 29,
KerleKromwijk, Re|jmere; De goede verwach
ting, de Vries; Hoop en vertrouwen, Hoogmoed;
Cresco, Lauter; Avanti, Holwerda; Volharding,
Wennemers; st. Harmonie 6; Rheinsteln I, Fen-
del; Hedwlg, Dodewaard; Streven, Meinen; st.
Trjjncor; Onderneming, v. Veen; Amsterdam
6, v. d. Boom; R|jnschelde 15, Verberght; st.
Fiat Vol. 13; Anna, Stegere; Ursula, Hollenberg;
Undine, Ranzenberger; Sulphur, Duut; Quo
Vadis, Fortuin; st. Bertha; Richard 3, Wan
ders; Germaan, Kruizinga; T|jd is geld, Ruiten
berg; Merkur, Bernard; Delft, Rink; Rilca. de
Biest. Harmonie IFirmine II, v. KesselHen-
Maria, v. Megen; Hoop op wel-
Volharding,
U Edmond,
'Uk, Bon.
LAATSTE NIEUWS
Bij zwemmen nabij Moerdijkbruf*
verdronken
Vrijdagmiddag omstreeks 2 uur, toen bij
de zanaplaat naast de nieuwe Moerdijkbrug
druik gezwommen en gebaad werd, werd do
22-jarige J. Kramers uit Zevenbergen plot
seling vermist. Na eenige uren dreggen
heeft de militaire politie het lijk opgehaald.
Nadat Dr W. de .long den dood had gecon
stateerd, is het lijk naar de algemeenc be
graafplaats te Dubbeldam vervoerd. Ver
moedelijk is het slachtoffer in een der vele
tor plaatste aanwezige diepten geraakt
Het zij een waarschuwing voor anderen
om die plaats van zwemmen te vermijden.
KERKNIEUWS
BEDANKT
Ds. B. Holwerda, van Kantens, heeft be
dankt voor het op hem ui'gebrachte beroep
door dc Geref. Kerk van SchiebroekHillo»
gersbeng-Centrum.
ier Van HeUst. 5 u.
u Cand. Marls, van
rg) 9.30 uur Da
u. Ds Broekstrn;
SASSENHEIM
Ned. Hen-. Kerk 10 u Ds de Wit van
5 u Ds Kuilman, van Lelden
i. 9.30 en 5 u. Ds Kuiper
Clir. Gere/. Kerk 10
VOORHOUT
Lelden:
Leesdlenst
Ds Steenbee'.i
st. Harmonie
Onderneming,
DE: En Avai
RIJN: Wlllemina, Llefboer; GOUDSWAARD:
st. K. Vaart 6; ZWOLLE:
SCHELLINGERWOU-
Bastiaanse; ALPHEN A/D.
HANDELSBERICHTEN
NEW-YORK, 6 AUGUSTUS
Slot Vor sin
TARWE. No. 1 N. Manitoba 139— 143%
No. 2 Harde winter 131%' 127%
UTRECHT: Mema, v. Weelde; GOOR:
IJsel 5, Arts; VLAARDINGEN: Hans, Weller
OUDERKERK A/D. IJSSEL: Johanna, Trouw
borst; ALPHEN A/D. RIJN: Mare, Speksnijder;
VELSEN: Gluck Auf, Pols; HAARLEM: Leen-
dert, Jiskoot; UTRECHT: Vertrouwen, Wage
makers; Hubertus, de Ru|jter; BEUSICHBM:
Vertrouwen, Nout; ZEVENBERGEN: Coad, v.
Oosten; STRIJEN: Christina, Goedhart; KEI
ZERS VEER: Entelina, Koster; GOES: Maria,
Geluk; WAGKMAKER: Leentje, IJserlooy
GOUDA: Amandas, Schoenmaker; VLIEREEDE:
Eos, HermansLISSEOndi
URK: Jolea, Witjes; GRONINGEN: Hendrika,
Beenen; BREDA: Corjemi, Smits; GROENLAN
DEN: Mina. v. Lent; PANHEEL: G|jsje Chris
tina, Hartog; STAMPERSGAT: Martenshoek, v.
Doodewaard; IJMUIDEN: Albericht, Smaal;
GOUWSLUIS4 Gebroeders, Kalle; RITRUMA-
ZIJL: Eendracht, Bryder; SPIJK: Jacoba,
Vogel; DALEM: Meghel, v. Meteren; SCHIP
HOL: Gondel, Domsdorf; Ipelina, Kruizinga
Munificentia, v. Kessel.
BELGI st. Progresst. Bona Spesst. Wim
st. August; Albatros, Beekmans; Piejo, v. D|jke.
Frolburg, Engelhart; Meteor, Kruger; Keltia,
Regoort; Rijn en Lek 2, v. Haar; Aravis, Fried
man; Regenelle, Verschuren; Sitlf, Raull; Vegu,
Jung; Congo, Siegmund; Regnler, Gros; MerDa-
boe, Both; Vertrouwen, Theunissen; Mannheim
199, Schutz; Rheinunion I, v. Kooien; St. Anto
nlus, hfj mm; Jordaens, Molberg; Madeleine,
Bauwers; Tony, Eerarts; Romaan, de Koninck;
Florentia, Versgp; Emanuel, den Decker; Gu
Kraf; Borda, Michelse; Rlchanto, v. Kerkh<
Peter Benoit, v. d. Bosch; Traca, v. Gemert;
Thea, v. Wijck; Meibot, Meijer; Anna, F
Voiente, v. Wyggaard; Le Cadeau,
Edison, Specht; Virginie, Deckers; Lucia, Hoog
lander; Balancé, Vlasblom; Lloyd I, Kerts; Anton
Hugo, Pikaart.
DUITSCHLAND: st. Siegfried; Hendrika,
Visser; Helena, Rauchbaar.
Gepasseerd né. 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: Vatna, 's-Bosch
II, K. Vaart 8, Spica, Mol 10, Vigilla, Hanlel 15,
Tireur; Pfalz, Nout; Aranie, Janssen; Horl,
Siebenlist; Rob. Muller 6, Hinricksen; Undine,
Schmidt; Hundung, v. Asperen; M. Stinnes 18,
Fachbinder; Cuba, de Bot; Scheldestroom,
Meintz; Renatus, Kruger; Vriendschap, Vroom;
St .Jozef, v. Werkhoven; Hegel, Hollebrandse
Hans, Haenlein; R. Karcher 47, Rudolf; Helvetia,
Schouwstra; Grethet Pastorino; Walsum 5,
Kochs; Huma, de Bot; AMSTERDAM: st. Dya;
Gotha, v. d. Pluym; Vitesse, v. d. Enden; DOR
DRECHT: st. d'AlembertZUTPHENst. Lena;
DORDRECHT: Jean Balthazar, v. Holt; BUIK
SLOOT: Leentje Cornleia, Volker; HENGELO:
Elisabeth, Joosten; AVERHORN: Volharding,
Visser; ELST: De Hoop, Pieteree; VIANEN
Attalante 2, Troost; IJMUIDEN: Ton|j, Joosten;
Leersum; WAGE-
alles, Furman; OIR-
SCHOT: Variatie, Mannak; GRONINGEN: Cor-
leco, Spel; KRIMPEN A/D. IJSSEL: Baden 17,
Witteman; DELFT: Anna, Kind; DELFZIJL:
Ambulant, Bosma; VLIEREEDE: Angelina,
Schepers; OUDERKERK: Geertruida. Rehorst.
BELGI Tlp-Top, Wilduin; Leba, v. Vijven;
Rheinfahrt 126, Dries; Germanle, v. Dammef St.
Antoni, Vermeiren; Rosa, Dooms; A Bientot, de
Reus; Malviena, de Haeck; Bay er n, Horneft;
Schneider; st. Asgard; S. H. V. 73, BIL...
tuur 6, v. OoyenPeruvia, Busker; st. Cha-
rente; Santa Maria, PopkinComptoir 27, Bley;
Rijnschelde 6, v. Daele; Rehobath, .loosten;
Nanny, Tuil; Hendrika, Nout; Corn. Prins,
Prins; Noordster, de Roek; Roos Kegelt; Aman
dine, Marquanle; Scheldestad, Somers; Carne-
■- - Skadl
gle, Verberght: Marie, Bastlaans
Leonardo, Huyssen; Hondecouter, Booy;
tief, Blaak; Niet standvastig, Heuvelman; st.
Helena; de Hoop, v. Lopik; Zwaluw, Meinen;
Winschermann 37, Haese; st. Vinger; Ortwin,
Verduin; Erda 7, Jansen; Pieter Kodde, Meijer;
st. Constantln II; Harold, Beekman; H. Koln.
Neuessen fi» Joat; Harpen.24, Pami;_Triviaal.
vaart, v. Lopik; Cont
Smid; st. Jan; Frederik, Willi
RejjniersIndustrie 76, Kumpf; B:
gers; Katwijk, Kruizinga; st. Meurthe" Mann
heim 207, de Bot; Comptoir 6, Ulrich; Termonde
Lagendijk; Wijkdienst 19, Heitbrink; Wijkdienst
21, Staal; Jannigje, Dupre; st. Escaut I; Mari-
lou, Schönst. Frederik; Henricus, v. Deursen.
GODSDIENSTOEFENINGEN
VAN 10 AUGUSTUS
Geref Kerk (H. V.) (Gerecht 10). 6
Ds v. d. Vloed
i Ds de Vries,
Geref. Gemeente (Nieuwe Rijn) 10 t
Leesdlenst
•Woensdagrav. 8 u Ds Earth, can Dord
Evangelisch Lntheriiche Gemeente 1
Ds ToxopeUs van Breda
atl9 u Ds Remme, i
Slerag van Amsterdam;
Ridderkerk
Martha-Stlchting 10 i
1.30 u Ds v d Lee, i
de heer Offringa, i
Ds Brouwer,
Leesdienut
Lokaal Van
Leesdienst
HAZERSWOUDB
traat 10 u. Ds Mulder. 6 u.
.-pred. te Arnhem
straat 10 u Ds Brouwer; 6 u
it 10 en 6.30 u. Cand. Fllnter-
trk. (Van Reedestraat). 9.30 u.
Ned. Hevr. Kerk 10 u Ds Verwaal, va
Kaag; 7 u Ds Kiehl
Geref. Kerk 10% en 7% u Leesdienst
HILLEGOH
Geref. Kerk. 19 u. en 5 u. Ds Kr
Chr. Geref. Kerk 10 en 5 u Ds Hendriks
Ned. Herv. Kerk 10 en 5 u. Ds Eerhard
HOOGMADE
Ned. Herv. Kerk. 10.30 U. Ds Vrlellnk
Bed. H. Avondmaal
DE KAAG
Kerk 10 u dhr Eveleens, v Bl|jham
Bed. H. Doop
sn 6 u. Ds Warmolts
i Ds We3bonk, van
KATWIJK AAN ZEE
Geref. Kerk 8.30 en 4.30 u Ds Bouma van
Noordwljk aan Zee; 10.30 en 6.30 u Ds Holtrop
van Beverwijk
Zaal Prot. Rclnngcn 10 u Ds Goverts, van
Bergschenhoek
Geref. Gemeente (Remlsestraat) 10 u en 5 u
KOUDEKERK
Ned. Herv. Kerk 10 u dhr Stroo; 6.30 u dh
Bartlema. cand. te Voorburg
ref. Kerk. 19 u. en 7 u. Ds Haspers
LEIDERDORP
ref. Kerk 9.30 en 6.30 u Ds D|jk
d. Herv. Kerk 10 u dhr van der Ent BNta
pred. te Opheusden; 6.30 u Ds Bronsgeesl
Velzen
nderkerk. (Kerklaan 2). 10.30 u. de heer
LEIMUIDEN
•ref. Kerk 10 30 en 7.30 u Ds Aalders
d. Herv. Kerk 10.30 u Ds Jongens
■v. Kerk 19 u Ds Klehl, van Hazers-
i Ds Siddree. van NoordwUlt
erk 9% en 4 u Cand. Koers, van Ol-
Ned. Herv. Kerk. 19 U. Ds Klomp
VOORSCHOTEN
Geref. Kerk 10 en 5 u Dr Bouwman,
WARMOND
Ned. Herv. Kerk 10 u Ds Siddree, v NoordwIJTC
u geen dienst
EVOUBRUGGE
Ned. Herv. Kerk 10 u dhr VroegindeweiJ van
ÏVaddlnxveen; 7 u Ds van Apeldoorn v. Lelden
Geref. Kerk 10 u Preeklezen; 7 u Ds Dronkert
SCHEEPVAART
a. Giessen c..
Zonen's Scheepswerven alhier het enkelschroef
motortankschip Cantabria met goed gevolg le
water gelaten.
Het schip is In aanbouw voor de N.V. Phs. v
Ommeren Scheepsv.. Bedrijf en heeft een draag
vermogen van ca. 670 ton. De voortstuwing ge
schiedt door een 5 cylinder 2 takt Stork-Dlesel-
motor van 400 as P.K. b|j 310 omwentelingen.
Op de vrijgekomen stelling word de kiel ge
legd van het motorvrachtschip Socrates met
MARKTEN
2.90—3.
AARLANDERVEEN, 6 Aug. (ElerenvellingV
Kipeleren 33.40, eendeneieren 2.502.70
kaas 2025 c. per pond.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 6 Aug. (Groen-,
ten velling) Prijzen: Eigenheimers 0.660.90,
drielingen 0.30—0.46, bloemkool I 5.508.90, p.
100 bos 4.707.29, sla 0.80—2.50, per 100; wascli
peen 0.300.70, breekpeen ƒ41.50 per 100 kg
pootuien 3.50—3.80 per 100 kg.
LEIDEN, 6 Aug. (Groenten- en Fruitveiling):
Prijzen: Roode kool 1.202, sav. kool 1.992 10
groene kool 1, prei 1.50, kroten 1.201.30,
uien 3.604.80, peen 1.10—4.60, aardappelen
13.50, druiven 3014, sn|jboonen 410,
stokboonen 714. pronlcboonen 35, stam-
boonen 47. tulnboonen 36. doperwten
10.40, CC 47. per 100 kg.; andijvie 0.60—0.80
komk. l.5d—2.80, bloemkool 1.509.80, meloe
nen ƒ422, salade 0.602.80. perziken 0.50
10.60, rabarber 0.7-00.80, per 100 stuks; kroten
0.401 60, pieterselie 0.300.90, radijs 0.7ü
1.10, Selderij 0.30—1.80, uien 0.501.23,
Peen 2.607.80, Rabarber 1.402 per 100
bos.
kg. Handel j
T u r f. Markt van 2 tot en met 7 Aug.
Lange Turf 70.000 stuks, 7—8, Fabrlekstu/f
"V000 stuks 9.
RIJNSBURG, 6 Aug. (Tuinbouw) Prijzen!
ardappelen. groote 3665 c., bonken 3-350 c.,
drielingen 2848 c. per 25 kg.; bloemkool 4.50
3.25, per 100; bospeen ƒ4—
VISSCHERIJ
Chr. Geref. Kerk. Geen opgave
i Ds Kouwenhoven,
NOORD'WIJK AAN ZEB
Herv. Kerk 10 en 5 uur 1
ref. Kerk S.30 u Ds Haartse
10.30 u Ds Bouma; 5 u Ds
10 u Ds Smelik,
NOORDWTJKEHOUT
V.> (Egb. de Grootstraat).
OEGSTGEEST
u dhr Lambour, Cand. te
10 en 5 u Ds Jansen Schoon-
i 5.3q u Ds Thomas, v Boxum
OUDEWETERING
Ds v. d. Bos
i Herv. Kerk 10.30 u Ds Geerllng
RÏJNSBURG
Ned. Herv. Kerk Groote Kerk. 9.30
s Scheers. van Alphen a, d. Rijn; 5 u dhr s
KRALINGSCHEVEER, 7 Aug. Aangevoerd 4
St. Jacobszalmen 1.151.25, 11 zomerzalmen
11.40, beide per pond.
ROTTERDAM, 7 Aug. Heden kwamen bier
in de vlschmarkt 1 motorbotter en werden
in IJmulden, Den Helder, Moerdök en elders
0 manden en kisten versche visch en 27
kistjes levende paling 17 kisjes gerooke paling
48 kistjes harde bokking, 5 manden gedr. schar
2 manden garnalen.
Prijzen: Groote en middel tong 6070. le
nde tarbot 2530. middel tarbot 12—22.
griet 14—25. middel schol 10—12. kleino
schol 68. puf 1—2.50. schelvisch 2—5.
gullen 2—5, heek 2—4, versche haring 3
4. per kist; gedr. schar 3.594.60 per mand;
garnalen 1—1.40 per mandje; tunne versche
paling 0.18—0.25, middel paling 0.35. dikke pa
ling 0.55, per pond; gerookte paling 2.505.50
harde bokking 1. per kistje. Do omzet be
droeg deze week 12.150.
VLAARDINGEN, 7 Aug. Heden werd betaald
voor maatjesharing groen 6.60—7, idem ge
woon 5.70, volle haring 88.20, alles per
kantjó.
WISSELKOERSEN
AMSTERDAM. 6 AUG.
Di.Bankp 1.794 1.814
100 >1. i'.kP45. 46.-
lOOSeh.B 34.75 34.75
100M.fr. B. fi.10 6.174
lOOFin.M. 3.96 4.01
EnfeRp. 9.02.4 9.05
Pr.Hpap 6.80 6.90
Pr.lOOKr. 6.30 6.35
Maor.lÜO
Itailö 100 9.524 9.624
Jap. Yen 52.4 53.—
Warz-Z. 34.— 34.4
B.-A-pes 64.4 55.4
Bfit.Cable 1.00.4 1.004'
Batzicht
Boek.100
Zw.Rpap. 41.20 41.85
Can.cheq 1.81 1.814'
AMSTERDAM. 6 Augustus. Opgave Ned. Ind.
Handelb. Inkoop: Londen 9 03%. N.-Y cable
1.81%, Berlijn 7.92%, Parijs 6.78%. Brussel
30.48, Zurich 41.61.
Verkoop: Londen 9.03%, N.-Y. cable 1.81%.
Berlijn 73.02%, ParUs 6.81%, Brussel 30.53.
Zurich 41.71.
AMSTERDAM. 7 AUG.
Heden Vorig
Londen 9.04 4 9.034
Berlijn 1 73.10 72.9 4
Parijs 6.804 6.8 4
Brussel 30.64 80.53
Zwltserl 41.68 41.65
Tevens clearlngkoers
Niet officieel
Praag 6.33 6^3 Oostenr. 34. 34j
Heden Vorig»
Weenen
Kopenh. 40.374 40.324
Stockh. 46.62% 46.5 4
Oslo 45.45 45.40
N.-York 1.814
