KERK EN ZENDING
AG.
J.Pzn.
1. 119
ragen.
heeft
aan
n spe<
balletje
timmeri
n.
nd. Da:
n on de
beslote
gnemit
DINSDAG 3 AUGUSTUS 1937
EERSTE BLAD PAG. 3
ITED. HERV. KERK
Drietal: Te Wartena, Dr M. A. Beek te
Anloo, H. de Boer te Beers en J. Oosterhuis
ito Gasselte.
Beroepen: Te Drachtster-Compagnie-
Rotteveile (toez.), H. de Boer te Beers. Te
Noordlaren (toez.), G. F. D. Logcher
Nijega (H. O. N.). Te Woltersum,
Donker, cand. te Alphen a. d. Rijn.
Breukelen, H. B. Spijkerboer te Woudsend.
jTe Wartena, Dr M. A. Beek te Anloo.
GEREF. KERKEN
Tweetal: Te West-IJsselmunde, cand.
B. Jongeling te Rotterdam-Z. en cand. H. J.
Spier, hulppred. te Montfoort.
uur vat CHR. GEREF. KERK
°P81 Beroepen: Te Werkendam, cand. E. du
wor(jJ Marchie v. Voorthuysen te Apeldoorn.
ider c HULPPREDIKER
Het adres van Cand. W. Loopstra, be-
•NAAL nocmd als hulpprediker bij de Geref. Kerk
l-nrt J te Den Helder tijdens do vacature van
_f An* 1)3 Meynen, blijft voorloopig nog Helper
van h! ^eststraat 39a, Groningen. Hij zal
gaarne de Kerken des Zondags blijven die-
nen en een ev. beroep direct in overweging
nemen. Tel. te bereiken onder no. 1209.
erleggi
ade,
pruime)
ehoórq
'AFSCHEID, BEVESTIGING, INTREDE
Gameren
I Zondag 1 Aug. werd cand. K. J. Schaaf-
r P. dj sma van Gasselternijvoen bevestigd tot her
2,—. der en leeraar van de Geref. Kerk te Game-
ren door zijn vader Ds J. Schaafsma
i van Gasselternijvoen, met de tekst 2 Cor.
en (LI Toegezongen werd Ps. 134 3. Des
i-iarbrd middags deed Ds Sohaafsma zijn intrede
l mut 9 Ti
cht val
met 2 Tim. 2 19. Hij werd toegesproken
•ifte. N namens den kerkeraad door den heer F.
nde ;ij
zijn ga
ruldein
bedral 'J a n s e, die liet zingen Ps. 122 3, en na-
mens de classis Tiel en genabuurde kerken
door den consulent Ds H. C. V o o r n e v e 1 d
an Z u i 1 i c h e m.
'Harkstede
Na deö morgens bevestigd te zijn door Ds
K. G. Kwint van Sloehtenen, met eei
i predikatie over Ezech. 3411 en 23. deei
Zondag jl. cand. W. J. Fournier Jr, eer
•tijd® hulpprediker te Sluiskil, zijn, intrede
ibij de Ned. Herv. Geftieente van Harlcsted»
cn Schermer, sprekend© naar aanleiding van
1 Petr. 5 10. D© gebruikelijke toespraken
Volgden.
Beerde
Oud-Zendeling K. H. Ka mme ij er te
Apeldoorn, hoopt Zondag 5 Sept, a.s. zijD
intrede te doen als predikant van.de Vrije
schaak Evang. Gemeente te Heerde,
ïtte t» 1
n Ha;
te zijn door Ds P. B. Mü 11 er te Nijverdai
Ds G. R. KUIJPER
plaat
an den
Woensdag 11 Augustus is het 25 jaren
geleden, dat Ds G. R. Kuijper, predikant
der Geref. Kerk van Kralingen,
ambt aanvaardde te Schoondijke (Z.-Vl.)
De herdenking hiervan zal pas 8 Sept.
plaats hebben, in vetband waarmee zich
.oen comité gevormd heeft.
Ds Kuijper is geboortig uit een oud
'Gooisoh geslacht en zag .het levenslicht op
19 Maart 1887 te Hilversum. Hij heeft aan
de V.U. gestudeerd en werd in 1911 candi-
daat. Na Sohoondijlke diende hij de kerken
ran Alblasserdaim, Haarlem, 's-Gravenhage-
Oost; sedert 30 Aug. 1928 is hij te Kralingen
Inzonderheid te Haarlem, waar de a.s. ju
bilaris voor 15 beroepen (o.m. uit Amster
dam, Rotterdam, Arnihem, Leeuwarden,
Groningen. Brussel en Soerabaya bedankte)
heeft. Ds Kuijper zijn volle arbeidskracht
langdurig (van 1918—1926) kunnen
terkstj plooien.
Ame. In hoofdzaak heeft hij zijn ambtelijken
irshall arbeid verdeeld over het directe werk: pre-
steine? dikatie, catechisatie, huis- en ziekenbezoek.
[Stabij Het kerkelijk leven in ruimeren zin zag
nssonj heim als kerkvisitator en afgevaardigde van
el, P verschillende partic. Synodes. Op pens-
ijecha gebied heeft Ds Kuijper medegewerkt aan
er e: de bekende preetoenserie „Menigerlei gena
de", waarin hij o.m. 8 Catechismuspreeken
jd ii uitgaf. Op het gebied der philantropie is
oemdi hij vice-voorzitter van. „Sonneheerdt" (F.r-
iertus- imelo).
ils hel uit een en ander blijkt voldoende, dat
Ds Kuijper zijn kracht voornamelijk heeft
besteed in het herderlijk werk. waarvan
inzonderheid zijn talent als kanselredenaar
iallerwege erkiend en met veel zegen geno
ten werd en wordt.
EMERITAAT Ds J. CRAMER
Het Prov. Kerkbestuur van Overijssel
heeft aan Ds J. Cramer, Ned. Herv. pre
dikant te Raalte, op zijn verzoek in verband
imet het bereiken van dien 65-jarigien leeftijd,
eervol emeritaat verleend met ingang van
2 Augustus jl.
"""j Dg Cramer werd 30 April 1872 geboren en
es l"j 1898 candidaat in. Groningen, om 20 Jan.
0]j 1899 zijn ambt te aanvaarden te Hoender-
loo. Vandaar vertrok hij in 1906 naar
i-Tho Kaalte, welke standplaats hij 3 Sept. 191o
schel met zijn tegenwoordige verwisselde. Ds
tcroll Cramer is scriba-quaestor van het classicaal
bestuur van Zwolle en secundus-kerkvisita-
Nooj tor van Overijssel.
Roe'
GEDENKSTEEN WIJLEN P. J. DE VOS
us nei
el di
geloof
ie 7dl
Roe
ter 0|l
tegea
'etroi
Tche
Donderdag namiddag j.l. had op de alg.
begraafplaats te Dinxperlo de over
dracht plaats van den gedenksteen,
plaatst op de groev© van wijlen den Een",
heer P. J. de Vos, ten vorige jare overleden,
na een 20-jarige werkzaamheid als hulp
prediker bij de Ned. Herv. Gerneente tei
plaatse. De jeugdvercenigingen te Dinxperlo
namen het initiatief tol het oprichten van
een gedenkteeken op zijn groeve, waartoe
iele geheele kerkelijke gemeente bijdroeg.
Nadat mevr. de Vos met haar familie zich
om de groeve hadden geschaard, vertolkte
de heer F. G. iB o 1 a n d de gevoelens d?.r
aanwezigen en memoreerde daarbij don
arbeid van den overledene, in de gemeente
vooral ook die onder het opgroeiend ge
slacht. Op den steen zijn o rn. de woorden
gegrift: „Die in den Zoon gelooft, heeft het
eeuwige leven."
De heer M. de Vos. evangelist te Kol-
lum (Fr.) bracht namens de familie het
comité alsmede de gemeente dank voor het
blijk van waardeering voor den arbeid door
zijn vader in deze omgeving verricht. Met
het zingen van Ps. 6S 10 werd deze droeve
plechtigheid beëindigd.
Diep onder den indruk verliet de schare
daarna den doodenakker
GEREF. KERK VAN ERMELO
De kerkeraad der Geref. Kerk van Ermelo
heeft besloten in verband met de herden
king van de Doleantie, die aldaar in 1887
plaats vond, Ds K. F e r n h o u t Mzn., em.-
predikant te Baarn, een der voormannen
van de Doleantie, uit te noodigen. Zondag
19 Sept. a~s. te willen voorgaan in den
[dienst des Woords om dit feit te herdenken
Alg. Synode Ned. Herv. Kerk
Elfde zitting. De vergadering wordt
geopend mev het voorlezen van Filip.
2 1—11 en gebed.
De president richt nu een woord van wel
kom tot Prof. de Vrijer, die nu verder de
vergadering hoopt bij te wonen in plaats
van lJrof. Berkelbach van den Sprenkel.
De heer Van den Bosch rapporteert over
hev door een commissie van vertegenwoor
digers van de groote gemeenten opgesteld
reglement voor de groote gemeenten.
De conclusie is voor voorloopige aanne
ming van het reglement en onderwerping
aan de consideration van de prov. kerkbe
sturen en der classieale vergaderingen.
Op voorstel van den heer Tammcns wordt
echter voor tot stemming over te gaan toe
sloten dit reglement' ter visie te leggen
voor do leden.
De heer van Zwet rapporteert over wijzi
gingen in het reglement op de Generale
Kas. Zij verdienen aanbeveling. Hij stelt
derhalve voor om deze veranderingen voor
loopig aan ve nemen en te onderwerpen
aan de consideratiën der prov. kerkbesturen
en der class vergaderingen.
Aldus besloten.
Een voorgestelde toevoeging, dat er een
accountants-onderzoek geëischt wordt,
wordt verworpen omdat het hier gaat over
kleine bedragen en het bovendien rekenin
gen betreft' die reeds goédgekeurd zijn.
KERKERAADS-ROOK
Ter Alg. Synode van de Ned- Hervormde
Kerk is ter afwjjzing van de vrouwelijke dia
ken o.m. betoogd, dat men haar in de kerke-
raadsvergaderingen niet mag wagen aan de
rookgordijnen, welke daar plegen te hangen.
Ds. J. I. v 9 n S c h a i k te Soest geeft daar
voor in het Alg. Weekblad een buitenge
woon simpel recept:
,3Ü ons, dat ie in Soest, wordt in de verga
dering van den kerkeraad zoo gerookt, dat als
de koster de volgende morgen de overgescho
ten theemelk aan de kat wil opvoeren, deze
angstvallig terugkrabbelt.
Maar weet u, hoe bet eigenlijk met dat
ken zit? Aldus: niemand rookt voor zijn eigen
plezier, maar alleen om geen last te hebben
van het rooken der anderen. Het is er precies
mee als met de internationale bewapening.
Geen enkel volk bewapent zich, om anderen
lastig te ztjn, maar alleen om geen last te
hebben van opdringerige buurlui.
Als We dit nu even door hebben, kunnen
ons allemaal de laist van het rooken besparen
en de vrouw kan de kerkeraadsvergadering in
een zuivere sfeer binnentreden".
Boomkweekerij - Tuinarchitectuur
ALBERT W. HIJINK - WINTERSWIJK
TELEFOON No. 284
VRAAGT KOSTELOOS ADVIES EN
BEGROOTING BETREFFENDE
BEPLANTINGEN OP ELK TERREIN.
Zooals het vorig Jaar reeds is medegedeeld
zou er in het provinciaal kerkbestuur van
Friesland binnen afzienbaren tyd groote
kans zijn op verschuiving van de verhouding
tusschen recht- en vrijzinnige leden. Deze
mogelijkheid is werkelijkheid geworden, nu
tengevolge van het emeriteeren van predi
kanten en het niet vervullen dezer vacatures,
met 1 Januari 1938 de thans nog vrijzinnige
meerderheid van vier tegen drie 6temmen,
een rechtzinnige meerderheid van vijf tegen
twee zal zijn, waaruit volgt, dat Friesland
in 1938 rechtzinnigen zal afvaardigen ter sy-
OUDERLINGENCONFERENTIE
De 10e Oudertingenconf enen tie in de clas
sis Tiel der Geref. Kerken, zal Woensdag
8 Sept. a.s. in de Geref. Kerk van Z a 11-
b om mei worden gehouden. Als referen
ten zullen optreden de he eren Ds J. Wiep
na, Geref. predikant te Tiel, met hft
onderwerp: „Kerkelijk besef' en ouderling
C. J. v. Herpe.m van Herwijnen, die spre
ken zal over: „Het gebed in het ambtelijk
werk".
VRAAGBAAK
voor
Kerk en Staat in Duitschland
Geen collectief paspoort meer
In aansluiting op het bericht van gisteren
inzake verbod van paspoorten voor pelgrims
tochten naar Rome, wordt uit bevoegde Dult-
sche bron te Berlijn medegedeeld, drt
enkel verbod is uitgevaardigd. De oolitle-
maatregelen hebben slechts het colle
tieve paspoort afgeschaft, dat tot
dusverre gebruikelijk was. Deze maatregel
wordt gerechtvaardigd met de nieuwe voor
schriften, welke bepalen, dat jonge Duit-
schers, die dienstplichtig zijn, voorzien moeten
zijn van een machtiging van het recrutee-
ringsbureau alvorens zich naar het buiten
land te begeven. Bovendien eischt de con
trole op de deviezen, dat in ieder paspoort
het bedrag genoteerd wordt aan buitenland-
sche deviezen en hotelbons, dat door ierier
reiziger voor zijn vertrek wordt opgenomen.
„Waarheid of leugen?"
Onder dezen titel zal bij La R5,T?*re
Voorhoeve te Zwolle verschijnen een
boek van W. Laatsma-n, waarin doze
indrukken geeft van zijn gesprekken r-»nt
Hitler, Rosenberg, Kerrl, Dimter. Dr Mahra-
rens en Dr. Niemöller.
HERVORMD AMSTERDAM
Met een variabel en aardig geïllustreerd zo
mernummer toont het weekblad „Hervormd
Amsterdam", hoe het mogelijk is, „kerk en
wereld" in den goeden zin des woords tot el
kaar te brengen. Predikanten vertellen van
buitendorpen als Amstelveen en Glanerbrug,
anderen schrijven over zeer actueele onder
werpen als Kerkelijke Zending, Oxford, e.d.
Zomersche contrasten in Amsterdam is het
eerste artikel, waarin op frissche wijze bo
venvermeld bij elkaar brengen geïllustreerd
wordt
CHRISTELIJKE INSTELLINGEN
Vertrouwensadressen ten dienste
van Stichtingen van Barmhartig
heid, Ziekenhuizen, Sanatoria, In
stellingen, T ehuizen
I F I V Lnval|den*
L- EL L. T Rijwielen
40 |arlge e
FIRMA
P.*. d. IELY Sr
Stille Veerkade 33, DEN HAAG, Telefoon 113614
TECHNISCH INSTALLATIE-BUREAU
MEEGDENBURG
ROTTERDAM. Oostzeedijk 156, TeL 52338
CENTRALE VERWARMING
0LIEST00K-INRICHTINGEN
BROCHURE GRATIS OP AANVRAAG
Fabriek van
Constructie- en Hekwerken
Eiectrisch- Autogenische
Laschinrichting
AARSSEN en WAUBEN
FISHERSTRAAT 26
DEN HAAG TELEFOON 392937
CENTRALE
VERWARMING
MET KOLEN, GAS nieuwste systemen
OF OLIE cc^mfortabel
PROJECTEN KOSTELOOS economisch
J. F. CRAMER Co.
ZWARTEWEC 21 - DEN HAAG
130O REF, TEL. 114860 1300 REF.
Men schrijft ons:
InRockanje ie door enkele broeders
uit Rotterdam-Zuid in samenwerking met
den plaatselijken predikant, een gezellige
avond belegd, om de badgasten, die in
Rockanje logeerden, daar kennis te doen
makien met elkander en tevens om als
tegenhanger dienst te doen voor het ver
maak dai door de wereld wordt geboden,
dooh waaraan door een Christen bezwaar
lijk kan worden deelgenomen. Zij vonden
den bekenden schrijver, den heer R ij n
dorp bereid om een causerie te houden
over: „Herontdekking van de stilte". Na
opening door den plaatselijken predikant
heeft de heer Rijn6dorp zijn gehoor op aar.
gename wijze bezig gehouden. In de pauze
die volgde werd thee geschonken, waarbij
tevens gelegenheid was nader met elkander
kennis te maken. Daarna volgde een pret
tige en met humor gekruide bespreking,
waarna opnieuw werd gepauzeerd en thee
geschonken. De avond, die om half 9 begon
m half 11 eindigde, verliep buitenge
woon gezellig. Een collecte bij het eind-
zorgde voor bestrijding van de onkosten
niet alleen, doch teven® voor een behoorlijk
batig saldo. Dat deze avonden in een be
hoefte voorzien, bleek wel uit de groote be
langstelling die er voor bestond, terwijl
staande deze vergadering reeds werd ge
poogd, nog meer van soortgelijke avonden
te beleggen.
RUSLAND-AVONDEN
Evenals andere jaren zal het Nederland-
sdhe Comité tot steun der Christenen
Rusland, Licht in 't Oosten (voorz. G. L.
Bar. v. Boetzelaer, secr. Ds F. Dresselhuis,
Oldeboorn) ook dit jaar wederom Rusland-
Avonden onganiseeren. Van 10—30 October
zullen Pastor Jack en Prinses Li ei
beiden vroeger i-n Rusland, daarvoor naar
ons land komen. Bovendien zal de beroem
de Russische tenor Constantin Sadko
van 1830 Oct, in grootere plaatsen met
zijn zang daarbij dienen.
Waar men zulk een Rusland-A vond
wensdhit, stelle men zioh thans reeds in
verbinding met den heer J. M. van Kr
pen, theol. cand. Eikbosscherweg 24, Hil
versum (tel. 7678), die de tournee zal rege
len.
Zooals bekend komen de gelden van
Licht in 't Oosten, geheel aan de verdrukte
peloofsgenooten in Sovjet-Rusland, met na
me aan die van Evangelische belijdenis, ten
goede.
Het beheer der geldien staat onder toe
zicht van een commissie, waarvan rechter
Mr. B. de Gaay Fortman voorzitter
In het comité van aanbeveling hebben
o.m. zitting de professoren Grosheide, Dijk
en Geels; verder Dr C. W. Th. bar. van
Boetzelaer en. Dr J. R. Calllenbach
KERKORGEL
Het Kerkbestuur der Ned. Herv. Kerk te
Tilburg besloot het fraaie Batz Orgel in
haar kerkgebouw te laten restaureeren en
uitbreiden. Opdraoht werd verleend aan de
Orgelbouwers Fa. M. S p i e r i n g te Dor-
d r e c h t.
Hoogste stand te Haparanda 768.3.
Laagste stand te Isa fjord 755.7.
Stand vanmorgen halftwaalf 766.1.
W^ER VERW ACHTING
Meest zwakke N. tot N.W. wind, half tot
zwaar bewolkt of betrokken, weinig of geen
regen, weinig verandering in temperatuur.
ALGEMEEN WEF.POVERZICHT
De depressie in het W. op de oceaan trok
N.-waarts, in het Z.W. op de oceaan daalde
de luchtdruk. Het hooge drukgebied voor
het N.W. van Noorwegen nam in beteekenis
af. Overigens kwam in de luchtdrukverdee-
ling weinig verandering. De luchtdrukver-
schillen zijn echter over het algemeen nog
geringer geworden, zoodat de wind vrijwel
overal slechts zwak is. Op het W. van de
Britsche eilanden en in Z.-Frankrijk is de
ind Z. met helder tot licht bewolkte lucht.
Overigens is in vrijwel het geheele waarne
mingsgebied de wind N. met zwaar bewolkte
tot betrokken lucht met plaatselijk nevel of
motregen, welke in de loop van de dag wel
zal optrekken.
Er zijn nog geen aanwijzingen, dat zich
belangrijke veranderingen in de weerstoe-
stand zullen voordoen, zoodat voorloopig nog
gerekend moet worden met het vrij sombere
in de morgen, met eenige opklaring in
de namiddag, met zwakke N. tot N.W. wind
en droog weer, behoudens plaatselijk lichte
motregen.
THERMOMETERSTAND
Stand vanmorgen halftwaalf 14.6 C.
4 AUGUSTUS
Zonsopgang 4.26 uur, zonsondergang 8.45 uur
Maan op vm. 2.50 uur, onder nam. 7.11 uur
VOERTUIGEN MOETEN HUN LICHTEN
OP HEBBEN
4 AUGUSTUS
Van 's avonds 9.15 uur tot 's morgens 4.57 uur
RIVIERBERICHTEN
HANSWEERT, 2 AUGUSTUS
ROTTERDAMTelei
nie.ICfl
;Rlie
Ds r
13.
Neptun 22. Heinicke; Edmond, v d Abbeele; Nd
Holland, Tol.
DORDRECHT: Lena, Kemperman; Math. Stln
nes 37, Voh winkel
ZIEHIKZEE; Stad Zierikzee, st
DORDRECHT: Fax. Veenma; Wijaco Onstwed
ARNHEM: Stad Goes. Vendevilie
STEENBERGEN: t Antonius. Llgtvoet
WORM ER VEER. Diejo. Schot
MAASBOMMEL: Mathilde. Kerseboom
STR1JENHAM: Anjo. Fluyt
DUITSCHLAND- Vitesse. Buisman: Patriotis
me 2. BuitlnkVitesse. Euisman; Mannheim 185
Roth; Baden 3. Bauer; Rhenus 24. Klotter; Haut
Burr, Ludwig; Pres Andre Lebon; Hay; Willy
Jeanne, HeiJntJens; Celestine, Westerlinck; Or
chidee. Poelman; Willy, Kegels; Edelweiss 16.
BELGIE: Telegraaf 4.
Stad Amsterdi
dina, van Gili
Waarden; Macte Anico,
Mon Desir. de Deu:
i 6. st;
Ger
ora, v. Vliet; Amice, Cappelevee
in; Joanna. Reman; Josephina
Corput; Adolphe, Cornells; Ner-
Neijenhoff; Adeline, Vtspoi
d. Braak; Sai
d. Velde;
enberghe.
iid Adelt. Muller; Al ja.
Dors
DUITSCHLAND:
Winkel; Zeeuw, KI
Hulzinga; St. Joseph, Werkhoi
Zegen, v. Balen; Louisa, v, d. aiaas; magua,
Mussig.
Gepasseerd n& 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: Thalia, Johanna
2. Fiat Voluntas 9, 11, 6 en 3, Adriana 3, Sancta
Maria, Hollandla. Katla, Frank»
Benda, Hofner;
i, Arntz; F&briciui
eng; Lloyd 22, Durban; Odessa, Velenturf;
Kanaan, Smldt; Maria Joha., Grab; Wesselina,
Diddens; Maria. Kreusch; Edelweiss 7, Zaman
Anker, Moes; Asama, ten Katen; W. v. Driel 50,
v. Geffen; Wilan, v. Strlen; AMSTERDAM: st.
Obl; Wijkdienst 26, Wüst; Joma, v. Komen;
DORDRECHT: st. Claude Bernard; st. Turgot;
Sinco 5, v. Vliet; Gotthard, Boes; VREESWIJK:
st. Harmonie 6; ZUTPHEN: st. Leba; LEMMER:
lerle
Schr. Opleiding M.U.L.O.-diploma
compl. cursus 3.— afz. vakken 0.75 p. m.
Gebr. v. alle boeken en mond. uitspr.
lessen inbegr. Brieven onder No. 7835 Bur.
Do Rotterdammer, G. Singel 105, Rotterdam.
KUNST
Gedurende de door ons aangekondigde
orgelwe-ek van de A.J.M.V. te Doorn geeft
Feike Asma op 26 Augustus ter herdenking
van zijn leermeester Jan Zwart, een orgel
concert in de St. Joriskerk te Amersfoort.
Feike Asma geeft gedurende den zomor-
vacantietijd orgel voordrachten:
eiken Dinsdagavondi van 8Vi tot 9^4 uur,
in de Luthensrhe Kerk. aan de Luthersche
Burgwal te 's-Gravenhage;
eiken Woensdagavond in de Hooglandsche
Kerk te Leiden;
om de veertien dagen des Donderdaqs-
avonds in de Gereformeerde Kerk te Alk
maar,
EEN KORDATE AMSTERDAMSCHE
Een vrouw, wier pension op de Weesper-
zijde te Amsterdam gevestigd is, zag
langs het Oosterpark een vroegeren pension
gast wandelen, die eenigen tijd geleden bij
haar vandaan gegaan was met een groote
schuld en die bovendien nog eenige kleeren
verduisterd had. Zij reed naar den man
toe en stapte van haar fiets. De oneerlijke
ga6t schrok erg, toen hij zijn voormalige
hospita zag en maakte aanstalten om weg
te loopen.
Aanvankelijk slaagde de vrouw er in den
man te intimideeren door hem te doen
gelooven, dat hij door een recheroheur, die
aohter hen zou loopen, werd gadegeslagen.
De vrouw beloofde hem de politie er verder
buiten te laten, als hij gewillig met haar
mee ging en zorgde voor betaling van de
achterstallige pensionschulden en voor terug
breniging van de gestolen kleeren.
Onderweg holde de man eohter plotseling
een zijstraat in, maar de hospita liet haar
buit zoo maar niet ontsnappen. Zij stapt3,
weer op haar fiets en reed den man even
later omver. Een politieagent kwam op het
gebeurde af en weldra was de dief nu ge
arresteerd... Met een overvalwagen is hij
naar het bureau Linnaeusstraat vervoerd.
Bij het verhoor bleek, dat men te doen had
met iemand, die ook nog door andere bu
reaux gezocht, wordt wegens soortgelijke
verduisteringen. Hij is ingesloten.
4MERIKAANSCHE
HANDELSBERICHTEN
NEW-YORK. 2 AUGUSTUS
TARWE. No. 1 Manitol
No. 2 Harde winter
No. 2 Roode winter
ROUGE. Can. W no. 2
MEEL. Springrclear
KOFFIE. De termijnmarkt ot
stee? op aankoopen door den
kinnen, wegens den verbeterde
wisselkoers, op berichten van
De markt sloot prijshoudend.
Rlo No. 7 loco
Santos no. 4 loco
136VI
128%
102?;
d Putten
:ers; Dankbaarheid,
Broeken; De Waal. van Meegen; Josephine, de
'Roeck; Asterie, Verberght; Broedertrouw 10. de
Jong; Maria, van Steenacker; Alexandre Wes
terlinck; Maria, van Perre; St Anna, van Gasse;
Elsjo. Siegmund; Will va-*: Maasla d: Tim-
r trmans; Luctor. Kamm'nga; BOB 4, v -1 Voor
de; Succes, Bokslag; Marilou, Schon; Mainz,
Schick; Neeltje, Kornet
HANSWEERT. 1 AUGUSTUS
Gepasseerd enbestemd naar:
ROTTERDAM: Telegraaf 4. 6 en 21, st; Nep
tun 59, Zlmmermann; Diad, Capelle; Schelde.
Broekaart: Nenuphar, de Ronde: Maria, v d VU
Joma, van Meel; Neutraal, Rennlngs; Al-
3, Verschure: Roand., Freund; Brabo. de
Smedt; Semper Paralus, van Driel Araoza, Kreu
3 Gebroeders, Meiier; 7 Gebroeders, de Gaaf
AMSTERDAM: Amstel 12. st; Stad Amsterdam
3. st: Ideaal, van Denderen
AMSTERDAM: Koophandel. Schrijvers; Voor
aarts 3, 't Lam
LOBITH: Tops ze. Vereeken
SCHIEDAM: Wlljo, Avontuur
STADSKANAAL- Overösel. Franke.:
DORDRECHT: Johan, Verwijmeren
BREDA; St Antonius. van Gils
TILBURG: Petronelia, Bauwens
FRANEKER: Goede veiwachting Deen
DUITSCHLAND: Oberalp. Tesstes: Antonle 2,
d Glessen: Lemo. Steenhuis; Main, Verhagen:
Dflphlne. Pruln; Morea, Zaun; Maria, Stevens;
San; 5. Polie; Pasteur, v d Berg; Jupiter. As-
muth; Rawil, Durinck; C gne. Friedmann: Cen-
trust 3. VeghelIthelnland. Zijlman'--; Haniel 98.
BergmannAlpina 1, Klee; Emeraude. Vix; Fra-
grl. Mocy; Jeanne, van Db'k; Johanna Elisabeth
Derksen; De Valentinois. van Gils; Tonkin, For
neck; 2 Gebroeders., v d Ham; Credo, Rensen;
Kura, Nortler; Beta. Moo Main 58, Franz; Ac
tinia. Hulsman: Maria, Schouwstra; Siep-fried.
Klee; De Gids, Pauwels; Moervaart, Govaert;
Franklin, Janssens; Eduinar, de Vlieger
BELGIE:: Telegraaf 3 18, 6 en 12 st; Hermlna
St.; Amstel 7, St.; Sad Zierikzee, s; Stad Amster
(lam 7, st; Neeltje. van Willegen; Victor, de Rid
der; Inconstant, Muller; Op Hoop, Verburg; Ell
sabeth, Lucas; Anjo, Pohlmann; Josephine, Tos;
Anna, Pasveer; Hontestrpam, Bouterse; Julia,
Westerlinck: Zeeland,van Dljke; Hermes, Mol;
Geertrulda, Maes; St Antonius, Boninck; Espoir.
Tanis; Risico, Fransborgen; Nadine, Boers; Fle-
vo. Schurinck Leta. Maes; Rhelnunion 5. Rü-
cquart: S nthese. Adam: Quo Vadls, Fortuin;
Sulphur. Luut; Prinses Juliana, Balk; Llevin, v
Reemortel: Adrienne, Stobbelalr; Telegraaf 17,
Bout; Eugenie. Katoen: Hobbema, Fiorls; Vir
ginia Decap; Secunda Spes, van Zoest; Penlx
5. van NeUenhoff; Egglshorn, Kissel: Quo Va-
dis; Brendel: Mascara. Martz; Prins Willem, v
Houte:. Fluvicom, Croes: Wolga, Stoop; Badenia
58. Stelnkohl; Jacoba. de Vries; Rival, d Outer
Johanna, Klk. Wilcor, van Meel; Rlgl. Kohier;
Vita Pugna, Koudenburg; Viajnala, van Ruijsse
velt; Leös; Schwlngen; Karl Gustav, Bauhardt;
Rea, Rensen; Sibylla. Geffens; Ampilo, v d Vjj
intl. Bott; Marcel, Mertens; Gelderland
ie; Wotan. Staudt; Eendracht. Faasse;
Vertrouwen, Schram; Dina, Oome.
LOBITH, 1 Augustus 1937.
meulenBATENBUR
UTRECHT: Piambo, de Geer; MILLINGEN
Johanna, Bom: WAN.SUM: Montaigne, Hamst;
WORMERVEER: Erik, Noldes; SCHIEDAM:
Machtilde, Goudswaard; URK: Hans en Grete,
Hubers; DELFZIJL: Orion, v. d. Veen; LEI
DEN: Avontuur, .'/avast; HENGELO: Machien-
steen 16, Elvé; LEMMER: Ouderzorg, Hofstra;
SPIJCK: Adriana Joha., Versluis; Noord-Bra
bant, Versluis; DELFZIJL: De Tijd, Fokkers;
Rheinfahrt 114, Honing; Fico,
Wuta, Oerlemans; Naphta 7, Gaab;
Llon, Schouwenaar; Madonna, Hejjntjes; Frans
Michael, Wemmers; LorcLto, v. d. Abeele; Stad
Dendermonde, Hamer.
EMMERIK 1 Augustus 1937,
st. Gretha; Valul
Labor, Sander
Koopvaart 5 en
Fr. Haniel 15; Etna; Vlleter;
gana Leonora; Antoinette; Paule; Maipo; Hans
Adolf; Prins Hendrik; Nordri; Bochlin. Baden
12, Staab; Nesthorn, Mussig; Mannheim 181,
Beysiegelde Gruyter 27, Reits; Munster, Harr-
man; Vondel, Kok; Tollens, Schilperoord; Mun-
chen, Busch; Le Morvan, Gras; Bertha, v. Deur-
sen; Latona, Muller; Harpen 57, Ferfort; Wln-
scherman 3, Busch; Jogyne, Oeveren; Johann,
de Bot; Constantlna, Joosten; Schwyz, Demuth;
Walsum 8, de Rooy; Walsum 31, Durinck; Ma-
ris, Bierhaus; Thriantha, v. d. Veen; Harmo
nie 2, Ausperger; Ukland, Kessel; Digo, v. Oord;
Comptolr, 28, Muller; Badenia 19, Holthuis;
Mulheim, Dörman; Buiten verwachting, de Korte;
Raab Karcher 28, Schneider; de Gruyter 26, Bor-
garde; Catharln, 2a Biltjes; Stolzenfelds,
Gerardus Majella
Sybil
Dirkse; Demerag 34,
Alelmania, Lent.
de Ruiter,
1& 50, Sack;
nus, Keiler;
i handel- later daalde
wldatles en v.
.rkt sloot nacw
Middling Upland
Augustus
Middling loco
:ljjks prijshom
Wallstreet De
10.96
10.46
10.96
10.60
SUIKER. Slot prijshoudend.
RUBBER. Slot
CHICAGO. 2 AUGUSTUS
TARWE. De termijnmarkt opende nai
prijshoudend en c lager, daalde op he>
ip 11Uwldatles en goed weer in het NW.
11.18
10.68
11.12
10.76
nlcoopen plaats
s locosituatie. Het
HAVER. Slot traag.
ROGGE. Slot traag.
:ptember
December
PROVISIEN. De mai
Reuzel: Trima W Stee
Meffert
AMSTERDAM: 'st.
Wlnsbout, Schneider; Onderneming 7. v. Boven;
Huihuizen, Starzen; PANHEEL: st. Antonie;
DE KEMPEN: Karei, Schot; SOMEREN: Ener
gie. v. Woerkom; BEUSICHEM: Gerritje, Nout:
IJMUIDENOrtlieb, Hooymayer; DEN HAAG:
Dividend, Geerts; VLIEREDE: Irma Marie, Bar-
telsAnna, Muller; Gesina, Schuiten; Progres,
Pronk; Noordster, Sloots; REMMERDEN: Theo
dora, Pol; HAARLEM: Susco, From; HOORN:
Ideaal, Penraad; SCHIEDAM: st. Johan Wag-
VREESWIJK: st. Harmonie 2; st. Keulsche
:rt 12; DORDRECHT: st. Marne; st. Cuvier;
LAND: Attentio, Grinwis; PANHEEL:
dile; ARKEL: Nelly, Heiber; GOUDA:
Willemsen; DELFT: Magrieta. Boots-
KATWIJK aan Zee: Mex-kur, Bernard;
VLAARDINGEN: Elise, v. Veen;
BELGIë: st. Wiljo; st. Arvie; st. Frans; st.
Dolfijn; Franciska, Damstrat; Vaarwel, Cor-
nelissenCatharina 1 en II, de Vries; Llselotte,
Kiefer; Josephine, de Roek; Asteria, Verberght;
Katenberg, Kehe; Maria, v. Pere; Alexandre,
Westerlinck; St. Anna, Gasser; Maria, Steen-
acker; Georgine, Lobbestaai; Orca, Verbeek;
STAD DEINZE, v. d. Vonder; Ferdinand, v. d.
Horst; Wotan. Staudt; Willy, Maas; Elsjo. Sleg-
mund; Laurent, Konstanje; Hilda, v. Damme;
DUITSCHLAND: st. Zeehond; Votre Droit, v*
Troyen; Maurice, de Clercq; Martha Dangez.,
Ba&ljSanara 103, Engel; Res Nova, Kiepe; st.
BoschwykWijkdienst 25, Scholing; st. Noldinay
Mannheim 201, Germelg; st. Vergennes; Pharaii-
da, WillaertNautilus 11. Brouwer; Aiwa, Leu-
nis; Clemence, v. Pruljmbroek; st. Creuse; An-
vergne, August; Beranger, Krebs; Corma, de
Haas; st. Maja; Adelheid, B
Decebit, Kerks;
Mina. Schml
Bakker; Pro e
pus; Marcel, v. Reljer; Leendert Marie, Alewtfn-
Swinkels; Henri, Jansen; Berten,
lelia. Pols; St. Antonius. Meijer;
Tarn; Frama, v. Dongen; Montan
nna 5. Schneider; W. v. Driel 60„
Ariens; Catalina, v. Baaien; Jennie, Majoor; so
Rerir; Alsacia, Smit; Israels, Kosten; Batavia,
v. Dongen st. MidgardDelsarto, RenningsHer-
zelelde, de Bottt; st. Jean Millot; Betelganse, v„'
Eersel; Irmgard, Kuhner; Suzanna. Seeldraayers r
st. Rijn Schelde 7; st. Ariadne; st. Duitschland
Helis, Bakker; Johanne Becher, Becher; Express
I, LehnardFanto 18, Halle; Arolla, Reif; st.-
Rijnzeevaart 2; St. Maria I, Joosten; W. v. Driel
70, Lammers; Irene, v. Dongen; st. Vatna; La-
kon, v. d. Pluljm; Harpen 65, Kuppers; st Gel-,
ria; Hanna, Meijer; St. Gerard, Burgers; 1
12„
Weel; st. Fr. Haniel 23;' Bava^f^WitjesTLin-
davia, WiUe; Vasca da Gama, Zens; Johannes,
Heijmen; Walsum 10, Heljmen; st.
gaarts 2, NeljenhuizenJohan I,
gard, Leurs; Joh
Petrima 5, Schmidt; Arbon. Verberght;
Theodora; Mannheim 190, Wunderlee; Deus
juctor, Alsbach; st. Loire; Nico, Slotboom; Sham
rock III, Minnebo; st. Fiat 15; Maasstro
Veldhuizen; St. Paulus, de Wys; Nelja, V(
Raab Karcher 29. Kehls
34.
Athalwin, Oege-
ma; Gnppa, Kleboom; st. Westri; Watteau, Huis-
sen; Gutrune. Burch; st. Schulp; Vlos, Nouwens;
Mannheim 200. Gilles; st. Adriana; Prudentia.
Adele, Smits; st. Wolga
Dongen; Hendrika, Noldes; Deux
Soers, Albrecht; Adriana, Troost; St. Antonius.
Fromm; Cuarta, Engelsma; st. Industrie 75; Rhe
nus 42, Tann; Badenia 63. Koek; st. Jagerswijki
st. Troostwijk; st. Mannheim; st. Mosel; st. Rijiv
Schelde 10; Express 12, Fucks; Silvaplana, Bau-
wens; st. Apollo; st. Badenia 62; st. Neckar^
st. Bego; St. Antonius, den Boer; Anna Maria.'
Buisman; Gebr. Terwindt, v. Megenst. Lena;
Wisa, Rensens; Vriendschap, Vroom; Verti, Ver-
meeren; Remaissance, v. d. Waarde; Erft, Bus-
semer; Wijkdienst 13, v. d. Meer; Zuid Holland,
Ouwekerk; Wijkdienst 19, de Hair; st. Strass
burg; Poiton, Schon; Sophie, Neljenhof; Haniel
95, Tomer; Jean Baptiste, Haems; Peter Benount.
v. Strienst. Alcjjon; Nassau. Barduar; Petrc,
Buil; At la. Boender; Ida, Kornet; Backhuljzen.
de Reus; Gunger, Zeeman; st. Excelsior; Delf
land. IJsseldijk; Josephina, Hachielsen; Bertha
L Schmitz; Jopie, den Boer; Martha, Beekman;
Wibrin, Evers; Credo. v. d. Ouden; Volstreven.
Berends; Spanjaarsdiep. den Breejen; st. Njord
r' Irena, de Souter; Rose. JoosTawe, Scholten
Leemans; Machiensteen 14, v. Troost; Shomrock
I. Minebo; Succes, Bokslag; Margaretha 2. v.
DeelenEn Avant, Rook; Avontuur, Giljam; Va
lerie. v. d. Waarden; Bob 4, v. d. Voorde; Wlpi,
Jlskoot; Miranda. Termaten; Martha, Geffens;
WiUy, Kegels; Framan, v. d. Velde; Trois Frères
Lugthart
wer; Rotter-
LOBITH, 2 Augustus.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: Nordri, Boch-
ling, Charente, Skadi, Fiat Voluntas 7, Richelieu.
Sarnbre, Resoluut, Morgenster, Vingnir, Sully,
katervcer, Jan Burink. Fortuna; Allemannla,
Lentjes; Zug, Uhl; Arminius, Keiler; Lombar-
dina, Fink; Llguria, Jansen; Teutonia, Lenflea;
Maria Adolfina, Rutjes; Raab Karcher 12,
NachenhÖfer; Macobeja, Dekkers; Uranus, Zli!-
nians; Rhenanla 47, v. d. Wiel; Atlas 4, Köhnen;
Hoclileld, Clasner; Allegro, Hopstaken; Valkyrie,
i\ Waardenburg; Delft, Rink; Interlaken, Pfarii;
Grimsel, GerthFrancisca, Tromp; Argan,
Brandt; De Hoop, v. d. Heuvel; Nussia 1
Sch wij hartNihal, Vrcugdehil; Lloyd 24, Glaser-
M. Stinnes, Dlchl; AMSTERDAM: st. Ewijk' st.
fij Ji'"" Ijk; Hi
Groc
Dort
Wijlt-
DRECHT
st Rein; ZWOLLE
MERMEER: Petrus. Hubers;
Jetta^de Bot; ALKMAAR: Mini
DEN HAAG: Wilhel-
HAARLEM-
STEENWIJK:
Beek; LIS-
onna. Wellens;
LEIDEN: Risic
Hoogt», v. d. Wall: LEMMER: Dors
HAKLINGEN: Dirk. Rademaker;
Kutjck; ARNHEM: Piejo,
11.75
12.85
11.85
BUENOS-AYYRES, 2 AUGUSTUS
TARWE per Aug. 14.05 1
ZUTPHEN
loom; VL1E-
Muller; Ge-
REEDE
ziena. Schuiten.
BELGIë: stoomschepen: Dolfijn, Rijnschelde,
Wille»
Tauri
Was
II, Ver
ring. Zee
d. Voor
Wipi, Jiskoot
Kegels; Framar, v. d. Veide; Trois frères, Lugt-
hard: Joseph, v. Cauteren; Gullmar, Jansen;
Rosa, Beeknians; Therese, Wljckmans; Ivy 3,
Verbergt; Merope, Stael; SIca, Wellem; Raid,
Wellem; Mathilde, de WeuH; Joha. Margaretha,
Vermlt; Ritschaafsels, Mohlberg; Gasie, Cal-
baert; Anna, Hertog; St. Antonle, Verbeek;
Millet, PljckeNeptun 3, Kennen; Tintoretto, v.
Loock; L'Avenir, Neuman; Joantlo, v. d. Helden;
Victoria, Verschelden; Anca, Mc%lenalr; Alberto,
y» Dessel;.Adoma, l^yejans; Nautilus 17. Roos-
v. d. Linden; Badenal, Martensson;
wyk; s. Rhenus 106; Phenix, v. d. Voorden K
Vlos, Bastiaanse; Ora et labora, Schuilenberg
s. OiseMarignano, Pfirman; Margaretha, Dek
kers; Onderneming, v. d. Meer; s. Pasteur; At
lantic, Steennel; Waal, v. Vliet; Winschermann'
49, UlfOsnabruck, Khun; s. Meuse; Wiegertje
3, DykmanRlvislo, Boos; Bilbao, Sauerweinj
s. Lavoisier; Alblcore. de Ridder; Albert, Ca-
merman; Fluviale 32, Schott; s. Kronos 5: Ba-«
den 19, Bresch; Columbia, Busker; Cecilia, vj
d. Voorden; s. Markgrai; s. Mathilde; De Hoop
geleid ons, Versloot; Geertruida, Roeberding,
Siegfried 3, Hörtel; Johanna Adriana. Schol
Aduaticia, de Vries; Anna. Westerloo; ,s Vigil.i r
M. Stinnes 14. Dlehl; Trois Seurs. v. Akelijn;
Franz. v. Gameren; Santa Fé, v. Gemert; s.
cratief, Heil; s. Progres: Helena, v. Beveren;
Astoria. Kahlhofen; Infatigable. Mees; s. Beta;
Adrianus. Kleboom; a. Cornelia; Windhorst 2.
Becker; s. Hekla; Keoe. Mechel; Sawa!. Els-
weiler; s. Fiat Vol. 2; Kriemhilde. Schumacher;
W. v. Driel 66, Kahls. ScarpeAthena. Hof-
üng: Johanna, Janssen; Maine. Fahnenbruk
s. Tireur; Fortuna. Braun; Alcyon. WUkmans;
M. Stinnes 47, Wiegel; s. Johanna; Maria '2,
Schaden: Mevo. Reitsma; s. Alpha; Rigoietto.
Klem; Maria, Vermeulen; s. Pasto; Goentoer,
MetsenHarpen 82. Hundl; s. Harmonie; Wil-
helmina, StensenSt. Antonius. LeendersMe-
ma, v. WeeldenPieternella, Schoemakers; Cor
nells, Fram; Maria, Lieven; s. Elza; Dina Ma
ria. Koreman; Petronelia Maria. v. d. Sluis; s.
Corma; Neptun 1, Dobbeldam; Baleine. Welvis;
Cesarina, de Souten; s. Hoop op Zegen; Oskar,
v. Lent; Orient, Kartner; Rudolf I, Wucher; s.
Spes; Dranaco It, Lichtenberg; Mignon. Zan-
dee; Johan Theo, Leenders; Mabo, Jansen; Con-
cordee v. Heck; Prudentia. Muller; Klara Ma
ria, Langen; Alb. Gotz; Jan, Ehmer; Maria,
Meeuwsen; Wijkdienst 8. v. d. Meer.
DUITSCHLAND:
ActiefCosmopoliet II,
Ondei
de Vos
M. Stin
Snijd»
Wcykmans: Inklsi
Groen; Energie 7, J
buplant, SmcdemanNomadisch. Veldi
Hoop. Pieterses. EsperanccAdrian;
Verschoor; Carpe Dieu, v. Veen; Corn*
Willy, Honkoop; Risico. Knjjpeng
1 is geld. Ruit»
ing. Rijke
Verhaes
Riga, de Bie
Main
Chris
Ernst
Schut
■itaire.
Zoomland, Hagenaars
Modir; Scheldestroom. Mei:
ichtslieer; Bilderdyk. van Schöll
•hot; 4 Gebroeders. Kalle; s. Crescendo 3; N
n 10. Goris; Dankbaarheid, Brands; Cvg
-iedman; Centrust 3. Fcgher; Marthk. No
s tijd leert alles. FUrmami; s. Augxist; Albc
chtergaal(Maria, Claes; Guilian, Decker
1. Giesen; s. Wlm; Growll. Schoonvliet; Hv-
Dagnelie; Temeraire, do Spiegelaar- s
nto; Seam 12, Strauss; s. Bellatnx- Liiuisa
^ura; Neptun 63, Kühnle; s. Holda; Hildegrim"
Milder; Ilos. dea Hartlgh; Granl, de Rover
