Met ons Reisbureau „Libertas" op stap
REISKALENDER
DINSDAG 20 JULI 1937
EERSTE BLAD PAG. 3
JEUGDIGE VERKEERS-
TELLERS
De nieuwste hobby
Rotterdam,
Juli.
Dal' was deze week nu al voor de derde
maal. dat m'n zoon Piet een half uur te
laat kwam voor het eten. Nu is Piet tien
jaar en men moet het een jongen van zijn
leeftijd niet al ve zeer kwalijk nemen, als
hij een enkele keer in het vuur van zijn spel
de huiselijke regels overtreedt. Een goed
opvoeder weet van leven en laten leven.
Doch het kan, zooale nu, te erg worden en
dies kondigde ik aan. dat vriend Piet dil-
maal bij z'n thuiskomst zonder eten naar
bed gestuurd zou worden. Waarbii natuur
lijk van tevoren vast stond, dat m'n echtge-
noote den jongen binnen het uur toch een
gtapel boterhammen zou brengen
Piet kwam thuis, onbewust van de bui.
'die hem boven het hoofd hing. Daar stapte
hij zoo waar de tuin binnen mei' een op
schrijfboekje en een potlood. Wat mocht dat
beteekenen? Zou de iongen plotseling jour-,
nalistieke aspiraties gekregen hebben? Daar
,van had ik nooit te voren ieïs bemerkt dus
informeerdo ik, m'n boosheid geheel verge
tende. waartoe dat notitie-boek wel mocht
.dienen.
„O", kwam enthousiast het ani'woord.
'daar schrijven we allemaal nummers van
auto's in op".
„Nummers van auto's? Waar is dat nu
.weer goed voor. Willen jullie de politie
soms een handje helpen?"
„Nee pa. maar als ie er driehonderd hebt
krijg ie een dubbeltje". „Maar van wie dan
jongen? Wie heeft ie dat verveld?"
Hier leek Pietje een beetje uit het veld
geslagen. Tja. van wie, dat wist hij eigen
lijk zelf niet., Een andere jongen had het
hem verteld eri "die" had hei' ook weer van
een vriendje, maar eerlijk gezegd, wie de
'dubbeltjes weggaf, dat wist hij niet. Heer
lijk idealisme van de jeugd
Enfin, dank zij het opschrijfboekje kwam
Piet er ook ditmaal af met een reprimande,
die hij gelaten incasseerde. Schuin naar z'n
stapeltje boterhammen loerend, beloofde hij
beterschapMaar nu ik wist wat de
'jongen uitvoerde, drong het op eens tot me
door, dat ik gedurende de laatste dagen
op tal van drukke punten, bij de bruggen
vooral, een heele troep jongetjes met papier
en potlood had zien staan. Natuurlijk, daar
had je het al. Dit was weer zoo'n .tijdelijke
hobby, die plotseling de heele jeugd kan
besmetten, zonder dat je weet waar ze van
daan komt Denk maar eens aan de iolo!
iToen was hei' trouwens niet alleen de
j eued. die aan de iolo-ziekte leed
Terwijl ik zoo zat te peinzen, hoe die
'jongens daar nu toch weer bij gekomen
zouden zijn. kreeg ik ditmaal onvenvachts
de oplossing uit Pietje's volle mond te hoo-
ren: „Pa. maar een paar weken geleden
stonden er overal groote mannen de auvo's
op te schrijven en die hebben er toch heusch
wel een hoop geld mee verdiend Waarom
zou ik er dan niets voor krijgen?"
Natuurlijk, dat was het: Tijdens de ver
keerstelling kortgeleden hadden een paar
jongens gezien, hoe de beambten iedere auto
^.opschreven", en, zooals dai' vaak gaat, had
'den ze de groote menschen eens na willen
'doen. De eene jongen deed het de andere
weer na, en zoo is op het oogenblik een
groot deel van de stadsjeugd in de weer met
opschrijfboek en potlood. Alleen, het Is na
tuurlijk veel te gewoon om zoo maar een
streepje te zevten. dus wordt ieder nummer
genoteerd. Ge moet de jongens eens kwaad
nummers kunnen verwerken! In hun on
schuld denken ze er niet aan. dat ze eigen
lijk net zoo goed het een of ander nummer
konden verzinnen. Maar dar is nu juist de
sport: wie het 't vlugste kan. Tegelijk is het
een nuttige zijde van deze hobby: de jonge
lui kunnen er door leeren snel iets op te
nemen.
Dus heb ik Pietje gezegd, dat hil net zoo
veel nummers op kan schrijven als hij maar
wil. mivs hij mii niet voor de dubbeltjes aan
spreekt en zorgt op tijd te zijn bij het eten!
Vijf revolverschoten gelost
Niemand werd geraakt
Liefde in het spel
Te Harderwijk heeft gistermiddag op
de Diepe Gracht een zekere K. uit Ermelo
vijf revolverschoten gelost op enkele arbei
ders, die bezig waren met het verrichten
van grondwerk. Hierbij bevond zich name
lijk een man, die omgang had met een
vriendin van K.t die te Harderwijk woont.
K. had Zondag het tweetal samen gezien
en was in woede ontstoken. Reeds gisteren
ochtend vroeg was hij naar Harderwijk ge
komen om zijn medeminnaar te zoeken.
Gelukkig werd niemand geraakt. Er ont
stond zooals te begrijpen valt, groote con
sternatie onder de arbeiders waarvan K.
gebruik maakte, om er snel vandoor te
gaan. Hij is echter korten tijd later door de
marechaussée in de woning van een zuster
van zijn vriendin gearresteerd.
Bij het verhoor verklaarde K. slechts met
een kinderpistooltje te hebben geschoten,
dat hij daarop in de gracht had gegooid. De
marechaussée heeft toen in de gracht ge
dregd, doch er werd niets gevonden. Op
aanwijzing van omstanders vond men de
revolver een echt vuurwapen tenslotte
achter het muurtje van een erf in de na
bijheid van de plek, waar de man de scho
ten loste.
Vier opslagplaatsen
in de asch gelegd
ALMELO, 20 Juli. In de oude binnenstad
heeft vanmorgen in de vroegte een felle
brand gewoed, waardoor vier opslagplaatsen
in de asch zijn gelegd, terwijl aan twee
woonhuizen schade werd aangericht. Twee
paarden zijn in de vlammen omgekomen.
De brand is vermoedelijk ontstaan in de
loods van den groentenhandelaar Kist. Van
hieruit heeft het vuur zich medegedeeld aan
de opslagplaatsen van den heer Arends,
eveneens groentenhandelaar, van de firma
Hagedoorn, die de loods als opslagplaats
voor tabak gebruikte, en aan de loods in ge
bruik bij den orgeldraaier Bruggeman.
Ook de zolderverdieping van het huis, be
woond door den heer Veneman, raakte in
brand. Hier ging een partijtje graan verlo
ren.
De groentenhandelaar Arends en de heer
Bruggeman zijn niet tegen brand verzekerd.
Voor de brandweer, die met veel materiaal
den brand bestreed, was het vrijwel onmo
gelijk iets van beteekenis uit te richten,
daar de houten loodsen als fakkels brand
den. Een schaftlokaal van een aangrenzende
confectiefabriek kreeg waterschade, doordat
tengevolge van de hooge temperatuur, de
automatische blusschingsinstallatie in wer
king trad.
De kerk te Alkmaar
ALKMAAR, 20 Juli. Het gemeentebestuur
heeft namens den Minister van onderwijs
een telegram gekregen, waarin de Minister
toezegt het crediet voor de allernoodzakelijk
ste herzieningswerken met 5000 te verhoo-
gen. Dit vindt zijn oorzaak in het aanbren
gen van steigerwerk aan de zijde van het
postkantoor. De architect, de heer Van der
Kloot—Meijburg, heeft de kerkvoogdij laten
weten, dat de begrooting der algeheele vol
tooiing van de restauratie van 1934 van
429.000 tot 495.000 moet worden verhoogd,
wegens prijsstijging van materiaal en
slechtere toestand van de kerk. Men zal
tevens een onderzoek instellen naar de toe
stand van verschillende fundeeringen.
ECONOMIE
EN FINANCIEN
De order naar Denemarken
Had de prijs geen Invloed?
Oveir de aangelegenheid van het gaan
van een belangrijke order van de Holland-
Am erika Lijm naar Denemarken, meldt
„Het Volk" nog eenige bijzonderheden,
welke natuurlijk voor rekening van dit blad
blijven. Het blad schrijft als volgt:
„De zaak is namelijk, dat het heelemaal
niet „uitsluitend de prijs is geweest, die de
doorslag heeft gegeven bij de bestelling",
zooals de heer De Monchy, directeur van
de H.A.L. beweerde
De prijs heeft zelfs heelemaal geen ln
vloed geoefend en geen invloed kunnen
oefenen.
De heer De Monchy is niet in de gelegen
heid geweest Deen6che en Nederlandsche
prijzen te vergelijken, wamt de H.A.L. heeft
voor de beide vrachtschepen aan geen en
befte Nederlandsche werf prijsopgave ge
vraagd.
De order moest naar Denemarken.
De groote man in de leiding der H.A.L.
is niet de directeur, de heer De Monchy,
maar de president-commissaris, de heer
Willem van der Vorm. Deze heer Van der
Vorm is een groot man in de kolenhandel.
Zijn onderneming, de „Scheepvaart- en
Steenkoolmaatschappij", een reederij en
kolenhandel, heeft een dochteronderneming
in Denemarken, de „Rederi Y Handels-
Selskabet Montana" te Kopenhagen.
Het zal de regeering wel niet mogelijk
zijn te onderzoeken, of de tegenprestatie
var» Denemarken voor de belangrijke order
van de H.A.L. niet de „Montana" van den
heer president-commissaris ten goede komt
Hier zou althans een redelijke verklaring
kunnen liggen voor het overigens onbe
grijpelijke feit, dat de H.A.L. in Denemar
ken laat bouwen, zonder zich er van te
vergewissen, of zij in Nederland niet goed-
kooper uit is.
De order van de H.A.L. moet de Deen-
eche regeering, die overwegende invloed
heeft op de koleninvoer van het land, wat
waard zijn geweest."
Om uit te knippen en te bewaren.
Datum van
Reis
Vertrek
No.
Naar
Aantal dagen
Kosten
31 Jull
18
Consdorf (Luxemburg). Ver
blijf aldaar
8
H
52.—
2 Aug
15
Parijs en Noord Frankrijk per
touringcar
6
a
50.—
3 Aug.
5
Ardennen, Grot van Han per
touringcar
3
ff
25.60
9 Aug.
3
Valkenburg. Per trein en tou
ringcar
3
a
24,75
11 Aug.
12
Oostende, Canterbury (Enge
land) per touringcar en boot
3
32.—
14 Aug.
20
Eifel. Voetreis met boottocht
8
a
5L-
16 Aug.
7
Bergische land per touringcar
3
ft
28.25
16 Aug.
17
Parijs, Bretagne, Jersey (een
der Normandiscbe eilanden)
per trein en boot
12
i*
121.50
18 Aug.
8
Zuidelijke Ardennen en Lu
xemburg. Per touringcar
4
n
34,75
23 Aug.
13
Parijs en Versailles. Per spoor
4
ft
42.-
24 Aug.
5
Ardennen, Grot van Han. Per
touringcar
3
H
25.60
25 Aug.
10
Lippe-Detmold en Teutobur-
gerwoud. Per touringcar
4
ff
36.50
30 Aug.
4
Burg in 't Bergische Land. Per
touringcar
2
H
16.-
1 Sept.
9
Eifel, Moezel, Rijn. Per tou
ringcar
4
n
36.75
6 Sept#
14
Parijs en Noord Frankrijk. Per
touringcar
6
n
50—
Ons uitvoerig reisprogramma wordt U op aanvrage
gaarne gratis
toegezonden
door het bureau
van
dit blad of rechtstreeks:
REIST MET „LIBERTAS" EN GIJ REIST MET GEESl v KWANTEN
DIT LAATSTE IS WEL VAN HET ALLERGROOTSTE BELANG.
Men lette vooral op enkele nieowe reiitn, die nog niet bi ons programma
vermeld staan.
N.V. FINANCIEELS MIJ „METAFINA"
In de vergadering van houders van 5
gulden-obligaties ten laste van de N.V. Fi
nancioele Mij „Metafina" te Amsterdam,
werd door de trustee medegedeeld, dat de
per 30 Jurni 1937 vervallen coupon dezer
leening ter betaling met 50 bij de betaal-
kantoren kan worden aangeboden. Voor
het reeteerende gedeelte van 50 heeft de
vergadering tot nader order uitstel van be
taling verleend.
In de vergadering van houders van de
7 dollar-obligaties ten laste derzelfde Mij
werd besloten om voor 40 van de per 30
Juni 1937 vervallen coupon dezer leening
met betaling in guldens tegen de door be-
taalkantoren va6t le stellen dagkoers voor
cheque op New-York genoegen te nemen.
Op deze coupons kan dus tegen afstempe
Ling bij de betaalkantoren betaling als bo
venvermeld worden verkregen. Voor het
resteerenide gedeelte van 60 heeft de ver
gadering tot nader order uitstel van beta
ling verleend.
LEENINGEN 'S-GRAVENHAGE
De gemeenteraad van 's-Gravenhagf
heeft goedgekeurd een voorstel, om over te
gaan tot vervroegde aflossing op 1 Oct. va»
de restanten van eenige leeningen en mei
de Rijkspostspaarbank twee leeningen aan
te gaan, groot ƒ10.318.755 en ƒ1.784.250.
Hoogste stand te Hernösand 776.9.
Laagste stand te Vestmanör 751.5.
Stand vanmorgen half twaalf 763.8.
WEER VERWACHTING
Zwakke tot matige wind uit N. richtingen,
gedeeltelijk bewolkt, aanvankelijk nog wei
nig of geen regen, iets koeler.
ALGEMEEN WEEROVERZICHT
De secundaire die gister met eenig onweer
over Engeland trok, bracht op de Noordzee
en in het N.W. van ons land eeniee regen.
In Scandinavië nam de hooge drukking af,
die in 't W. nam weinig toe en schijnt thans
O.-waarts te trekken bij de nadering van een
nieuwe depressie bij IJsland. In Groot-Brit-
tannië klaart de lucht tijdelijk op. maar in
Ierland valt bij Z. wind eenige regen.
Zweden en N.-Noorwegen werd het veel
warmer; in Z.-Noorwegen valt eenige regen.
Duitschland heeft vrij warm weer met wei
nig wind; ook in Frankrijk en Zwitserland
is de wind zwak en het weer grootendeels
fraai.
Indien de hooge drukking zich meer naar
ons land verplaatst, is aanvankelijk nog
weinig of geen regen te wachten. De tem
peratuur zal waarschijnlijk iets dalen.
AARDAPPELZIEKTE
In het etmaal van 's avonds 18 Juli tot
's avonds 19 Juli is in de omgeving van
Broek op Langendijk de weersgesteldheid
critiek geweest voor het optreden van aard
appelziekte, behoudens wellicht te weinig
dauw..
THERMOMETERSTAND
Stand vanmorgen halftwaalf 21.2 C.
21 JULI
Zonopgang 5.04 uur, zonsondergang 9.07 uur
Maan op nam. 7.43 uur, onder vm. 2.56 uur
VOERTUIGEN MOETEN HUN LICHTEN
OP HEBBEN
21 JULI
Van *s avonds 9.37 uur tot 's morgens 4.36 uur
VACANTIE-ADRESSEN
Nu de vacantietijd is aangebroken
en velen onzer lezers de krant aan hun
vacantie-adres willen ontvangen, ver
zoeken wij dezen vriendelijk de tijdelijke
adressen zoo spoedig mogelijk, liefst
drie dagen van te voren aan de ad
ministratie s c h r i f t e 1 ij k op te geven,
met duidelijke vermelding van het vaste
adres en het v a c a n t i e-adres, de
data van begin en einde der va»
cantie.
Komen deze aanvragen op het laatste
oogenblik, dan is het niet zeker, dat men
aan het nieuwe adres direct den eersten
dag de krant ontvangt, terwijl dit toch
zeker door de lezers, evenals door ons
op hoogen prijs zal worden gesteld.
Natuurlijk brengt deze verzending
voor onze expeditie extra-kosten met
zich.
Onze lezers zullen er geen bezwaar
tegen hebben indien leze extra-kosten
welke 1 Vi cent per Jag bedragen, door
ons worden berekend. Indien mogelijk
gelieve men bij de opgave van het tijde
lijk adres de kosten in postzegels bij te
voegen. DE ADMINISTRATIE
Ingezonden Stukken
•antwoordelUkheid der Redactie)
M. de R.
Naar aanleiding van de vele verzoeken om
inlichtingen, deelen wij mede, dat >nze ver
eeniging ontstaan is als gevolg van de artike-
lenserie van Ds. Sonneveldt in het dagblad
„De Rotterdammer". In deze artikelen is
betoogd, dat er in Zuid-Amerika met name
Argentinië en Brazilië voor nijvere en
beidzame personen gelegenheid is, zich een
bestaan te veroveren, indien zij bereid e
staat zijn de aanpassingsmoeilijkheden der
eerste jaren te overwinnen en over voldoende
geldmiddelen beschikken.
Onze vereeniging bestaat echter voor het
overgroote deel uit menschen die niet over
geld te beschikken hebben.
Vandaar dat de actie onzer vereeniging er
rich in de eerste plaats op zal richten de
overheid te bewegen, deze gelegenheid om
Nederlanders, die hier geen of weinig kans
zien door arbeid in hun levensonderhoud te
voorzien, in de gelegenheid te stellen het
elders te probeeren en zoodoende een af
vloeiing van het overkompleet aan arbeids
krachten te verkrijgen.
Grond voor deze actie is het feit, dat deze
menschen steuntrekkenden zijn en de c
heid thans in hun levensonderhoud moet
voorzien, waarmede eveneens groote bedra
gen gemoeid zijn die bij emigratie tot op on
geveer 2/3 verminderd zullen worden.
Mocht deze actie slagen dan ligt het in de
bedoeling ten spoedigste, in overleg met
reeds bestaande Nederlandsche nederzettingen
in Zudd-Amerika een nieuwe kolonie te stich
ten. Het overgroote deel dezer eerste groep
kolonisten zal moeten bestaan uit menschen,
die met de landbouw bekend zijn. Er wordt
echter reeds naar gestreefd ook voor niet-
landarbeiders deze gelegenheid te scheppen.
Doch van de grootte der eerste groep kolo
nisten zal afhangen voor hoe veel anderen
(vaklieden) er plaats zal zijn.
Mocht de lezer voor een en ander sympa
thie hebben en de actie daadwerkelijk willen
steunen dan verzoeken wij u de mede-sym-
pathiseerenden in uwe omgeving te verzame
len in een afdeeling van onze vereeniging.
Statuten en Reglement onzer vereeniging
zullen t.z.t. gaarne toegezonden worden.
Voor het Westland en omstreken kan men
zich vervoegen bij de heeren L. de Haan,
Witte de Withstraat 8, Terheide aan Zee en
J. Kamstra, Van Bekumplein 5, Honselers-
dijk.
Voor Dordrecht en omstreken bij den heer
I. v. d. Koogh, Krommedijk 146.
Het Algemeen Secretariaat: J. Sonne-
velt, Justus v. Effenstraat 69 (galerijbouw)
Rotterdam-West.
Te spreken Dinsdags en Donderdags vanaf
2 uur n.m.
AMERIKAANSCHE
HANDELSBERICHTEN
NEW-YORK, 19 JULI
Nlot Vor «loi
TARWE. No. 1 Manitoba 15614 161%
No. 2 Harde winter 146% 147%
No. 2 Roode winter 139% 143%
ROGGE. Can. W No. 2 121% 165%
MEEL. Sprlngrclear 6.65 6.75
KOFFIE. De termUnmarkt opende prijshou
dend steeg: daarna op eenige aankoopen door
den handel en het buitenland, op dekkingen cn
prüsh. stemming te Havre. Het slot was prijsh.
Rlo No. 7 loco
Santos No. 4 loco
Rio contract:
9%
11%
Juli
l contract:
9%
11%
10.93
10.63
September 10.68
KATOEN. De termtJnmarkt opende stil en 4
p lager en kon zich ondanks de lagere markt te
Liverpool handhaven op aankoopen door den
handel en locale huizen, doch later liep de
markt terug op matlee verkoopen door Liver
pool en New Orleans, werd later weer pr(jsh. op
dekkingen en sloot prijshoudend.
Middling Upland 12.51 12.52
Augustus H.91 11.92
SUIKER. Slot onregelmatig.
Juli
2.47
September
RUBBER. Slot nauwelijks prlis'noudend.
ili 18.77 18 83
September 18.92 18.93
CHICAGO. 19 JULI
TARWE. De termijn-markt opende prijshou
dend en c lager, daalde op hevige aanvoeren
op gunstiger weer in het N.W. dat de ontwlkke-
belemmert. op minder levendige
sympathie met Win
S I Slot Vor. slot
Juli 126% 128—
September 12-6% 128—
MAIS De termUnmarkt opende prUsb. en c.
lager, daalde In sympathie met tarwe en op Uit
stekend oogstweer. Slot onregelmatig.
Juli 128— 127%
September 110% 112%
HAVER. Slot traag.
Juli 39% 42%
September 36% 37%
ROGGE. Slot traag.
Juli 98% 101%
September 88% 90
PROVISIEN: De markt sloot prijshoudend.
Reuzel: Prima W Steam loco 12.25 12.15
Juli 12.27% 12.22%
Varkens: 160-230 pd. 12.30 12.20
240-325 pd. 11.15 11.10
WINNIPEG. 9 JULI
TARWE, De termUnmarkt was aanvankelijk
zenuwachtig en aarzelend, reageerde vervolgens
opp gunstiger weer voor den oogst op trage
buitcnlandsche vraag en hevige verkoopen te
gen aankoopen te Chicago en sloot traag.
Slot Voi
Juli
October
ROGGE per Juli
October
HAVER per Juli
October
GERST per Juli
151-
154%
146%
153%
ROSARIO, 13 JULI
TARWE por Augustus
September
MAIS per Augustus
September
per Augustus
TARWE per Augustus
September
MAIS per Augustus
September
HAVER loco
LIJNZAAD per Augustus
September
Slot Vor. slot
RIVIERBERICHTEN
HANSWEERT. 18 JULI
Gepasseerd en besjfemd naar:
ROTTERDAM: Telegraaf 18 en 15. ss: Dlad.
Capelle: Joma, van Meel; Christina, L-unls: Jo
hanna, van Oosten: Koophandel, Vermeulen:
Bram 2. Kempeneers: St Ai -
Elisabeth, Lucas
AMSTERDAMStad Amsterdam 8
DUke; Amsrel 8. st
i 12, i
DORDRECHT: Arte:
BREDA: Willem, van Fessera
ENSCHEDE: Juma, Leunls
GROUW: Frlso, v d Veen
PERNIS: Jama, van Gorsel
DELFT: Zeelands luister, v d Kloostef
DONGEN; Petronelle. Bauwens
BROEKERHAVEN Adrlaantje. RomeUn;
MAASBOMMEL: Mignon. Zandeo
DEVENTER: Koophandel, van Keulen
WEERT: 2 Gebroeders, de Bruin
ARNHEM: Wuta, van Zanten
ZIERIKZEE: Verandering, de Jonge
WESTERVOORT: Jacoba Cornelia, v d Heuvel
LAGE ZWALLriVE: Verwisseling. Dammers
ZIERIKZEE: Hoop doet leven IJseldUk
DUITSCHLAND: Francois, v d Donk; Onderne
ming, van Dorsten: Leman, de Koninck; Hendrl
ka. v d Adel; Gustav, Krapp: Juliana, de Jonge
Actiia, Huisman: Simonne, de Roeck; Cama.
Cools; Padua Boodts: Avantl Bott; Rupel 2
Seels; Hortensia de Roo; Clmbria. Haantjes; Els
senfresser. van Houwelir.gen: Sulphur, Duut;
BOB 4. v d Voorde; Julienne, van Ourtje: Sanl
8, Boellen; RUn Schelde 16. st; Rosalie, Lobbe-
zoo; Stad Dendermonde, Hammer; Brunhllde,
StelnhoffJohanna. Ortjens; Transport 61. Sell;
Freischutz; Phlllppln; Ibis, Stobbelair: Rheln-
unlon 5, Rjjquaert; Isala 3, Bokslag; Wlco, Mul
Ier
BELGÏE; Telegraaf 3, 8. 11 en 14, s.s.; Stad
Amsterdam 1, st; Hermlna, st.: Eugenie. Ka
toen; Maris Stella. Teuben; Goede verwachting,
Deen; Trcvisla, Baumeister: 2 gezusters, de
Rooy; 2 Gebroeders, v Leeuwen; Op Hoop, Ver
burg: Rosalie, Steenhoven; José 2, Bakker; St
Joseph; Komman; Sanl 15, Sellenslagh; Hollan-
dia. Post; L a, van Denzel; Paul, de Koning;
Geertruida, Lonkhuizen; La Voisler, de MeUer;
Macte Animo, v d Putten; Hlbernla, Wagenhau
sen; ICarang, Poot; Dlejo, Schot; Norma, v d Vel
de; Dina, Oome; Soli Deo Gloria, Feenstra; Gil
bert, v d Zande; Pieternella, van Zullekom; 7 Ge
broeders, de Graaf; Jannlgje, van Drimmelen,
Era, Verbeek: Johanna, Kig; Gelderland, Hoo-
gerhuis; Ideaal. Markus; El Isa, Maes; Tawe,
Scholten; Helvetia, Huybrechts; St Anna 1, de
l'Or: Irena, de Souter: Ma»-ie, Oehs; hRoinfahrt
90, Rapp; Phenlx 12, van Koeverlnge; Cesarine,
de Souter; Albert, Achtergaal: Marie 2. de WUs
Hera, Sturm; Hendrlka Johanna, van d Stroom;
Nassau, Badua; Elsa, Mechelen; Neptun 1, Dub
beldam; Jean Baptiste, Haeros; St Antolne, Ver
hellen; Wupper. Hartmann; Geflon, Klffner;
a, Konlngs; Veronika. Boezer; Securltas,
lure; Salve Regina, de Jong; Alwi, Kor-
Jarcel. van Ingen; Eerste zorg, Dobbelaar
Baden 59. Wachtel; Marle 4. Rademakers; Nep
59,-Zlmmenmans; Fluviale 8. Rosenbrand;
Siegfried .Driedük; En Avant, Rook; Aventure,
an Strijdonck.
LOBITH, 18 Juli 1937.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: Sulvla; Kenia;
Crescendo; Flat 15; Hela; Speculant; Stella;
Disponibel; Roslfina; Sancta Maria; Groningen;
FrankfurtPrins Hendrik; Rhelnfahrt 7; Ener
gie; Ludwig; IJmlr; Ariadne; Egldiua. Hoop op
r,Steenstra; Alerapl, v. d. Brugge; C. G.
17, Braun; Liselotte, Drinkglern; Anna
Hermann, Dohr; Constant, Joosten; Wilhelm
Elisabeth, Joosten; Dma, Reibel; Grethel, Bak
ker; W. v. Drlel 37, v. d. Wendt; Bohemia, v. d.
"eemt; Anna, Frledrioh; Slegrune, Stolk; Spe-
ïlant. Verschoor; Karlsruhe 10, Schmidt; Per-
iphone, FachlngerOverschte, Kaat; Helios,
Llebeton; Herma, Siebert; I-amberta, de Vos;
a, v. Geenen; Fritz, Bachfis; Cornell,
West Falen, Rosenbergen; Nlx, Kuppert;
Spes Salutis, v. Groezen; Henja, v. d. Zee; Ma
ria, Schouwstra; Mannheim 193, Schumacher;
LlthFidessa, PolsFortschrift,
Kaufer; Maria 2, Schaden; Wotan, Passman;
Via Media, Schlebach; Orgaan, Lleseveld; Grl-
ildis, Gram bow; Unterwalden, SchootsAnna,
Reibel; Tjjmar, Boon; Grlte, Pastorius; AM
STERDAM: st. Jagerswijk; IgnaU Maria,
Klochner^ Wijkdienst 18, StaalMaria Judith 2,
- lü, v. d. KolkMannheim 184,
NalbachZeemeeuw. Dasser; Zuid Holland, de
Haan; DORDRECHT: st. Loire; st. Henry; st.
La Place; Corjo, Stravers; Albatros, Beekman;
Oberalp, Nolens; VREESWIJK: st. Westerbou-
ig; MAASBRACHT: Hendrlka, Kregtlng;
BEUSICHEM: Hendrika, Nout; GORINCHEM:
Twee Gebroeders, den Breejen; ZUID- BEIJER-
LAND: Drie Gebroeders, v. DUke; STAMPERS
GAT: Binnenvaart 26, v. Heerde; SCHIPHOL::
Gebroeders, Botter; PUTTERSHOEK: Es
peranto, Pols; ZWOLLE: m.st. TUma; HENGE
LO: Else, BeUer; ZWOLLE: Cornelia Johanna,
KATWIJK a. ZEE: Gluck Auf,
Wendt; NIEUW VOSMEER: De Mark, v. Don-
LOBITH: Undine, Brahm; OUDEWATER:
BuchARICEL: Henrica, Beers;
Roelofs; VELPEN: Bolu I,
Mont Bit
DELFZIJL: Tr
Slingerland; WIJK Bij DUURSTEDE: "Maria'
T.MI-IVn. O. m„-i- Timi
HELMOND: St. Maria, WUlemsenHEE
REWAARDEN: Majo, Bakker; ZUTPHEN: st
^elria II; Mannheim 210, Welker; LEIDEN: Jo-
jphlne, v. d. Westen; VLIEREEDE: Res Nova,
KiepeDE KEMPENCatharlna Adriana, Vee-
terSLUISKIL: Risico 2, v. Wezel;
BELGIë: stoomschepen: Stella Maris; Jacobus;
eehondAugust; Rival; Bertha; Rhein; Heinze,
Wendt; Uranus. Helneman; Isabella, do Zeeuw;
Stad Ostende, v. d. Vonder; Somalia, de Bruin;
ith, Wormsbecker; Gean, Veenma; Cygne;
Friedman; Rhenanla 61, Uhler; Basta. Adriana,
Visser; Passant. Smalbil; Pauline. Mlnmer;
Apollo. Schellenberger; Emfra. v. d. Zee; Ma-
Steen;
ia, Camerman; St. Petrus Canli
Rheinfahrt 127, Bostenbach; Rhelnfahrt
Bergms - - - -
143,
ergman; Baden 47, Zwcidingcr; Palmyre, Of-
iDberg; Cornelia, de Clerck; Rosa 2, Potters;
esmartel, v. d. Broek; Philip Jacob, Muno;
Maria, Claes; Marcel. Huyghe; Anna, de Groot;
Antoinette, v. Straeten; Maria José, Saeys; Ivy
4, Verberght; Venlsse, WUkmans;
^DUITSCHLAND: Hercules I, de Bruin; at.
LOBITH, 19 Jull 1937.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
ROTTERDAM: de stoomschepen: Tromp, Ai-
gard. Emma, Fulla, Fiat Voluntas 13, Fiat Vo
luntas 9, Willem, Jean MUlot, Jupiter, Alcyon,
Franz. Nelly. Pro et Contra, Fadlr, Johanna.
Wesselina, Brons. St. Odlle, Fata Morgana. Hol-
landia, Walsum l. 1'Aveair j Fata Morgana.
eng; Schwarzwoia, tsieseman; uusseiaori,
wildeman; Kanaalvaart 5, Groeneweg; Jacoba,
de Vries; Elu, Burgers; Wihenco, Hlemstra;
Kareol, Hegema; Jan van Gooycn, Hameling
Emlle, Weinman; Antonius, Tromp; Galicia,
Baan; Chopin, v. Meel; Algeria, Wlttinck; W. v.
Driel 65, de Vries; Henriëtte, Rensen; Saar,
Schnorr; Ruhr, Klingenberg; Andalucia, v. d.
Beemt; Jos. Schurman, S track; Kanaal vaart L.
Weiss; Betsy, Hulsman; Maria, Drisssen; Hans,
Willen; Comptolr 16, Schrauss; Alberdina, Sy»
brjjns; Rhelnfahrt 92, Schwarz; Phenix 6, v. a.
Boom; Pr. Luitpold, Stapf; Feldberg, Proff;
Vrachtvaarder, Cordean; Goede Gunst, de Jonge:
Europa, Buchloh; Mercurius, v. Zuydam; Kos
mos, Elbert; Stad Saarbrucken, Barthen; Wal
halla, Zimmerman; W. v. Driel 70, Lammers;
Dankbaarheid, Brandt; Bogaerts 2, Neijertvn-
zen; Overeenkomst, Reibel; Wessel, Wijnen; AM
STERDAM: t. Troostwijk; s. Boschwljk; Wijk
dienst 15, de Vries; Wijkdienst 25. Schöling; Wijk
dienst 30, Roebersen; Trio, Hooglander; Corne
lia, Fromm; DORDECHT: s. Colbert; s. Marne;
s. Rhln; s Moselle; Blijde aankomst, Roodlng;
VREESWIJK: s. K. Vaart 3; ZUTPHEN: s.
Harmonie; SCHIPHOL- Isala, Bokslag; Geer
truida, Jansen; GORCUM: Ida, Cornet; ZWOL
LE: And. Carnegie, Wulf; WEURT: s. Corne
lia: PANHEEL: s. Sophie; MAASTRICHT:
Alpha, Kamphuizen; STEIJN: De Gruyter 31,
Tophoven; KAMPEN: s. Meeuw; VLAARDIN-
GEN: Nussia 2, Fabra; NIEUWPOORT: Gretha.
Walhout; HAARLEM: Guiseppo. do Bot; HEL
MOND: Energie, Oosterwaal; UTRECHT: Cama,
Pelu, Jansen; ALPHEN a/d RIJN: Wilhelmlna,
v. GamerenVLAARDINGENDeslo, Suyker-
bulk; TILBURG: Margaretha, Huurman; OOS
TERHOUT: Repo, Rensen; RENKUM: Glsa.
Welbedacht; HENGELO: Machlensteen 13, ae
Bruin; Liza, Avontuur; ALKMAAR: Avontuur.
Stavast; DIEMEN: Hoop op Zegen, Wereman;
Luctor, Weltens;
BELGIS: s. Silanl; St. Antonius I, Bosman;
Helena, Voets; Irma, Mussche; s. Antoine, vj
Cauwenberg; San Ant.onie, Sellenslagh; Aman-
dinie, Harquenle; Georgihe, Millevert; Karl Al-
bert, Geurthe; Legla, Brouwers; Marie José, Vj
AndelAnna, Buys; Gerard, Bartels; Zoon Jo
zef, Bokslag; Netje Cornelia, Brauwers; Emma
v. Hoboken, Graaf; Bismae Lansen; Mercator,
Frankier; Allee, Everaerth; Grejo, Hietbrink;
Kanaün, Smit; Anna Marie, Jansen; Johanne3,
Arends; Taunus, de Jong; Neptun 2, F"u*\ke;
Titan, Goedhart; Pasteur, v. d. Berg; Pascal,
Possemlers; Edelweiss 5, Melsen; Mannheim 185,
Roth; Fontona, Odewald;
DUITSCHLAND: Muntflcentla, Kessel; Lepho-
henfhl, StoutjesdUk; s. De Zeeuw.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
ROTTERDAM: s. Flat Vol. 7; a. Hanlel 23;
a. Dula; W. v. Driel 45, Broekhoven; Wlnscher-
mann 30, Irmgartz; AMSTERDAM: Avontuur.
Visser; DORDRECHT: s. Pasteurd; Alplna 5,
Breebach; WEURT: s. Garonne; s. Seine; Mo
zart, Knlese; MEPPEL: Locatelll, Punt; ARN
HEM: s. Irmgard; GOUDSWAARD: Anna. Bree
jen: VELSEN: Spes. Ruvtenberg; ERLECOM:
Volti Subite, ThackLOBITHLene, Koenen;
Geziena, Muy.
Gepasseerd n& 12
bestemd
DUITSCHLAND: Gerritje, Nout; St. Antonie,
Vermaire; st. Meerwijk; WUkdlenst 8, v. d. Meer;
st. Richelieu; st. Charente; Poseidon 3, Vergau-
wen; Credo, Mussig; Grethe Sophie, Gapp; Gany
mede, Trippert; st. Rhöne; Henrica. Bosman;
Anjou, Momm; Mont Blanc 2, Matz; st. Badenia;
Roelofje, Hartman; st. Gonda; M. Stinnes 70.
Horst; ld. 64, Schuppe; st. Adriana; Ut Deus
Vult, Fretter; Atlas 7, Linkenbach; Maja, Riool;
Wiladcor, Norbart; Krlmpenerwaard, Esjer; st.
Charitas; Kronos, Wunderlee; Elisabeth, van
Gurp; st. Goliath; Pharailda, de Meyer; Marita,
DrazefsklSursum Corda, Polfliet; st. K. Vaart
12; Arendje, Mannak; Pax, Burmann; Verande
ring. Rijkers; Antonia, v. d. Giesen; st. Tarn;
at. Scarpe; Macabeja, Dekkers; Stephanie, v.
Nippen; Comptolr 2, Hilterhaua; Paula Jean,
Dergaert; st. Harmonie 2; 4 Gebroeders, de
Souter; Ludovicus, Driessen; st. Menhir; Schou-
wenbank. Tromp; Dankwart, v. Hamingen;
Irwin, WUs; Kundry, de Bruin; 7 Gebroeders,
Theunlsse; st. Paul; Baden 58, Zimmerman;
Unrast, Klein; Rheinfahrt 142, Flink; st. Obi;
Marianne, Blom; Eva, Hamel; st. Trols Frères;
Carolina Sophie, Knegt; st. Lavoisier; Curie,
Jansen; Andre Chenier, Krebs; Louisa, Jansen;
Elisabeth, SuyterdUk; st Sleipnlr; D. A. P. G.
12, Kirdorf; Johanna, Scheers; Astrld, Pelffer;
Terra Nova, Hooglander; st. Ideaal; Louise, de
Bok; Elaudl, Bon; st. Tolima; Montan 16, Ter-
schure; Mars, Mundsch'.nk; Ora et Labora,
Schuilenburg; st Vergenne3; Anna Coma., Ver
meulen; Sulina, Schot; Java, v. SchUndel; st«
Herdl 2; Bersjou, de Vries; Schuermann 66, Luls-
dorf; Alise, Keramacher; Vertrouwen, Nout;
Roma, Ruitenberg; Overijssel, Brulnsma; TUd is
Geld, Ruitenberg; st. Ingona; Kronenburg, Wel-
vls; Anca, de Meulenaire; Levlen, Regenmortel;
Excelsior, Nout; Jacoba, Vogel; st. Duo; Ampulo,
v. d. VUverde; Brabo 31, Bruys; Deslr, Slock;
Romaan, Koninck; Adeline, Vispoel; Res Nova,
Hoogendoornst Pallas.
EMMERIK, 18 Jull 1937.
Gepasseerd en bestemd voor:
DUITSCHLAND: st. Paula; Athos, Boileau;
Jean, Frangois: Deux Soeurs, v. Hoek; Florent,
Everaert; De hoop. Bakkeren; En Avant, Bas-
tiaanse; st Noord; Christine, Spieker; Nelly,
HeUboer; Rhenus 107, Ohlslüger; st. Willem An
ton; Arend, Arends; Josef, Krootjes; Jupiter,
Wiltens; st. Fredjo; Tempora, v. d. Heuve'; Mun
ster, Ertel; Robert Bosch, Emrich; st. TJoba;
Schuermann 32, Optenhorst; Damco 6, v. Geffen;
Krefeld, Forck; st Harmonie 5; Salvlnia, Dek
ker; Grllnwlnkel I, Hammer; Hispania, Emans;
Broedertrouw, Hartman; IJzermot. Kreuze; A.
Brieu Tot, de Reus; Malvina, De Hauk; Zita 25,
Merkens; Wubbicna, ObUer; Pirola, v. Strien;
st Jega; Florentia, VersUp; Hermann, Lurkln;
st. Meurthe; Baden 61, Tuch; Vitesse, v. d. Era
den; Marinus, Verberght; Anna, Gort; Regija,
Jeger; st H. Neuerburg 2; Boompjes, Janssen;
Les Landes, Heppert; Betuwe, v. d. Meulen; To-
male, ReU'niers; Hubertus, de RuUter; st. Pro-
gres; Fradi, Dennert; St. Antonius, Francois; st
Saga; Revoir, Meeusen; Binnenvaart 20. Lager
waard; Ortwin, VerduUn; st. Fiat 8; W. v. Driel
59. Prins; Thuringia, Prins; Westfalia. Janssen;
W. v. Driel 46, Braamkolk; st Taurus II; Lise.
lotte, Krfessels; Exvoto, Fell; st. K.Vaart 15; R.
Karcher 35, Schmitt; Ouderzorg, Hofstra; Maria,
BroekmeulenTitlis, Koch; Merkur, Adler; Mark
graf, Michel; Rival, HeukelnVlamala, v. RuU-
sevelt; St Antonius, Schepers; Rheinunlon 7,
VerduUn; Goeben, Schroth; Johann Hermann,
Gudelman; Salva Nos, Gerdea; Waltraud, v.
Steen; Vios, Boer; Rhenus 25, Stuntz; st. Cuvier;
Algle, Terlinden; Sani 9. MoUwegen; Sophie,
Barthman; Maria, BrilmaUer; st. Sambre; Pe-
gase 45, Schneider; Lucia, Hooglander; st. Fiat
11; R. Karcher 8; RU'n Zeevaart 1. Schmidt; Ibis,
Stobbelaer; Coma. Maria, v. SchUndel; st. Dus-
seldorfRhein, Schwippert; Theodor, Hulsman;
Sophie. Schmitt; Helvetia, Schneider; Lena,
EMMERIK, 19 Juli 1937,
vo'om"366^ V0°r 'smIddags 12 uur en bestemd
DUITSCHLAND: Johanna, Sanders; st. Johan
nes 15; Heinrich, Weigartz; Madeleine. Krleseis;
st. Wiljo; Pierre, v. Hoomenbeek; Reyshal. van
Hal; Rosa, v. d. Velde; Framar, v. "d. Velde;
Gustaaf, Moens; Sica, Wlllems; Rika, de Bie;
Rival, Buter; Nooit Volmaakt, Pols; st. Alsne'
Le Roussillon, Platz; Sani 16. Kramer; Oberen.'
v. d. Bosch; st. K.Vaart 8; W. v. Driel -45. v. Gef
fen; St. Joseph. Roozenboom; J. Scliuevieann 45.
Thelen; st. Wolga; Cem III, joele; Frcderika,
Gelx; Velox, v. d. Weghe; Maria Hernia., Hui
vers; Bernard Marie. Gecrds; Corleco. Spel; st,
Bellatrix; Jetta, de Bot; Twee Gezusters, Volker;
Leent Je, IJzerloo; st. Hertha; D. A. P. G. 5
Deuthner; Koln Nuessen 8. Fuclis; Philipplna
Johanna, Gerrlts; st. DolphUn; Schuermann 10,
Ruebsamen; st. Logi; S. H. V. 94. Rookhuizen
Fanto 12, Hilp; D. A. P. G. 2, Grosz- st Vai'-
ban; Lyre, Ruht; Tunlssle, FalkoMielielet.
Marech; st. Eduard; Handel 5, Reinhard; Else.
Ludewlgs; st. Fiat 10; Saturnus, Evers; Lekker
enst. Spes; Seam 15, Gast; Cor-
Midgard;
kerk, V<
nelis Adrh
Schuermann 37, Brohn; R. Karcher 9, Schaaf:
Cuba, <ie Bot; st. Actief; Soeza, Dldden; Madon
na 2. Hubers; Pas. Verbeek; st. Helena; Vriend
schap, Besjes; st. Gretha: Sofreco. Wilcke; Eben
Haezer, Weimar; st. Koopvaart t; Ncllv. v Wen
nen; Ruwer, Herrig; Klazlna. Jonker;'Theodora.
Jansen; St. Maria. Vilters; st. Ideaal; Frondeur
Geyserling; Elise, WUckmans; Duo. Landsk-oon
Johanna, v. Megen; st. Vigila; Joseph, Verstra»!
IE?Je,£r°UTWenA V'J WeelLenie' Vlieger; Gors.
de HeldtLe Cardeau. Sterlin; Reve d'Or v
Hontsteghem; Rait III, Wlllems: st. Barba-
Schuermann 6, Schmitt; Keo. Michel; Harpen
15. Schotten; Harpen 19, Weeier; Areteor, Kru-
?.ntre?rlsei. y- forsten; Gideon, Pot; Orion,
Horch; st- Attractie; Hillegina, Vipper
naalvaart 5, Stumm; Rhenus 51, Kohn; Francis-
ca, Damstra; st. Allemannla; st. RUn Schelde ij.
Rheinunlon 5, Reyguart; st. Duisburg: Vonvaris,
Lust; Weser, Hegemans; Slmplon. de Ma ver: st.
RUswUk; Gerdina, Fortuin; Eben Haezer. Zim-
mer; st. Schulp; Frangols Cellna. Bleyaert; Con.
stance, WUkmans; Rouget, Vercauteren; De
