4
rcdÖJj
-0*
MIDDEL OP HET JUISTE W
Instantine
eiraiuiiLii
DONDERDAG i JULI 1937
EERSTE BLAD PAG. i
DOT
RUSLAND EN JAPAN
Het incident op de
Amoer-rivier
Nog een minnelijke schikking
Het commando van het Japansche
Kwantoeng-leger publiceert een officieel
communiqué over een uitermate ernstig
incident, dat ten Zuiden van 't eiland
Sennufa op de Amoer heeft plaats ge-,
had.
Medegedeeld wordt, dat de Japansch-
Mandsjoerijsohe troepen om drie uur
een van de drie Sovjet-Russische kanon-
neerbooten tot zinken hebben gebracht,
die gestationneerd waren ten Zuiden
van genoemd eiland. De drie kanon-
neerbooten ppenden plotseling .het vuur
op de Japansche troepen. Deze beant
woordden het vuur: één kanonneerboot
zonk, de tweede werd beschadigd, de
derde nam de vlucht.
Het communiqué voegt hieraan toe,
dat de Mandsjoerijsche regeering een
protest heeft ingediend bij de Sovjet
autoriteiten.
Gelijk men weet is de Russisch-Japan-
ar.he spanning op de grenzen van Mandsjoe-
kwo belangrijk toegenomen, tengevolge van
het feit. dat Russische strijdkrachten eenige
dagen geleden enkele eilanden in de Amoer
bezetten, waarop Mandsjoekwo aanspraken
meende te kunnen doen gelden. De Japan
sche gezant te Moskou had daarop stappen
gedaan, en overeengekomen was, dat de
Russen voorloopig hun troepen uit de nabij
heid van het eiland Sennufa zouden terug
trekken.
Ook de Mandsjoekwo-regeering heeft te
Moskou geprotesteerd. In haar nota wor
den incidenten opgesomd, die aan het ern
stige incident van heden op de Amoer voor
afgingen. Naar verluidt, bevat de nota
voorts de mededeeling. dat bij een incident
in de afgeloopen week een Japansch lid
.van de Amoer-commissic werd gedood.
De te Tokio gepubliceerde berichten over
'de onderhandelingen tusschen Litwinoff en
'den Japansehen ambassadeur Shigemitsu,
stellen alle vast. dat sovjet-Rusland zich
definitief ertoe verplicht had. de troepen,
die het eiland Senuffu sinds 19 Juni bezet
houden, terug te trekken.
Ondanks het ernstig karakter van
jongste incident is men in welingelichte
kringen van meening, dat deze kwestie nog
in der minne zal worden geschikt.
Volgens „Havas" schijnt het, dat de Rus
sen reeds sinds langen tijd aan hun Japan
sche grens zooveel mogelijk voorzorgs
maatregelen van strategischen aard hebben
getroffen.
Geheel Siberië is een uitgestrekt militair
kamp: reizigers verklaarden, overal langs
de spoorwegen reusachtige werken gezien
te hebben. Rusland is gereed om een Japan-
fcchen aanval te beantwoorden.
De Spaansche burgeroorlog
NATIONALISTEN VORDEREN
NOG STEEDS
Kan Santander spoedig
vallen
Het groote hoofdkwartier te Salamanca
publiceert 'n communique, waarin wordt ge
zegd, dat de rcchtschc troepen in het zuiden
een aanval van <le volksfronttroepen bij
Granda hebben afgeslagen en een aantal
stellingen hebben bezet.
In het Baskenland wordt de opmarsch ten
noorden van Valmaseda voortgezet. Avella-
meda, Cabezamonte, de hermitage Santiago,
de hoogten ten zuiden en zuidwesten van
Mercadillo, de Pic Mora, San Esteban en
de hoogten ten noorden van Lariva en Lari-
va zelf werden door Franco's troepen bezet.
Meer dan zeshonderd man liepen naar de
rechtschen over. Sedert het begin van de
operaties in Biskaye zijn meer dan veertien
duizend man krijgsgevangen gemaakt.
Ook in de richting van Santander rukken
óe rechtschen verder op.
In den loop van gistermiddag werd mede
gedeeld, dat de stad Castro Urdiales door de
nationalistische troepen is bezet. Door deze
nieuwe overwinning zijn de witten thans
is en dertig kilometer gevorderd op den
•eg BilbaoSantander.
Als het mooie weer aanhoudt, zou San
tander, naar men meent, over een dag of
eertien kunnen worden ingenomen.
Volgens een bericht van Havas uit Barce
lona wordt uit Gerone gemeld, dat de auto
riteiten daar de pers een communiqué ver
trekt hebben waarin gezegd wordt:
.,Een rechtsch vliegtuig, komende van Ma
jorca heeft het dorp Sarria oei Ter gebom
bardeerd. Vijf menschen werden gedood, elf
gewonden moesten in het ziekenhuis worden
opgenomen. Voorts is een bom geworpen op
Gerone. Hij kwam neer op een veld nabij de
stad. Een tweede bom viel in het dorp
Vel ra, zonder schade aau te richten. Het
bombardement werd uitgevoerd om kwart
/er drie".
Volgens een bericht uit Valencia hebben
Dinsdagavond om elf uur 7 oorlogsschepen
van onbekende nationaliteit een betooging
gehouden voor het fort Lamona op Minorca.
De onrust in Albanië
JNieuwê samenzwering ontdekt?
Naar de correspondent van de „Daily Te
legraph" te Belgrado verneemt, wordt er
politieke kringen in Zuid-Slavië veel
sproken over een voortzetting van de poli
tieke crisis in Albanië. Gemeld wordt nl.,
'dat generaal Araniti, de minister van
oorlog, gedwongen is, voor vijf maanden ver
lof te nemen en niet meer naar zijn post zal
mogen terugkeeren, aangezien hij er van
.verdacht wordt, kennis te hebben gedragen
van de voorbereidingen van Etem Toto en
zijn aanhangers inzake de „Pinksterrevolte"
terwijl hij niets zou hebben gedaan om die
te voorkomen.
Een andere lezing stelt de zaken zoo voo
dat generaal Araniti niet met verlof is.
maar geïnterneerd in een klein dorp in het
binnenland.
Voorts zouden vele officieren, van hoogere
Zoowel als lagere rangen, gearresteerd ziin
Tenslotte doen geruchten de ronde, dat
ieen nieuwe revolte tegen koning Zogoe
op touw is gezet.
Een bericht, dat een opstandige beweging
onder leiding van Muharem B a j r a k t a r i
Zou .zijn ontketend en officieren zouden zijn
gearresteerd, zou echter van allen grond ont
bloot zijn.
t BARNEVELD
Melkproductenfabriek „DE EENDRACHT
le BARNEVELD Telefoon 46
1 Directeur: T. WIERSMA
Levert alle MELKPRODUCTEN, met goud
bekroond, uiterst CONCURREEREND «-
SPECIAAL VERPAKTE ROOMBOTER
.y in kistjes van 10 Kilo.
«r»
VERZEKERING MAATSCHAPPIJ
„F I D U C I A"
N IJ M E O E N
Burg. van Schaeck Mathonsingel 2
Brand-, Glas-, Ongevallenverz enz
De non-interventie in Spanje
Ook Portugal staakte grenscontröle
In het Britsche Lagerhuis heeft Eden
een uiteenzetting gegeven van de jongste
ontwikkeling in de kwestie der controle
langs de Portugeesch-Spaansohe grens.
Hij verklaarde, dat dè Portugeesche
regeering de Britsche regecring heeft
medegedeeld, dat zij zich, met het oog
op de leemte, oatstaon door het zich
terugtrekken van Duitschland en Italië,
het recht moest voorbehouden, zich even
eens uit het stelsel van toefeicht terug
te trekken, indien de bestaande omstan
digheden zouden voortduren.
Zij heeft besloten de faciliteiten, die
verleend worden voor het toezicht langs
de Spaansch-Portugeesche grens, voor
het oogenblik in te trekken. I-n afwach
ting van het onderzoek der commissie
voor de niet-inmenging zal de Portugee
sche regeering haar verplichtingen blij
ven nakomen ten aanzien van voor
Spanje bestemde wapenzendingen en de
bewegingen van Portugeesche koopvaar
ders, die zich maar Spaansche havens
begeven. De decreten, die in dat verband
zijn afgekondigd, blijven van kracht.
Eden zeide, dat de Britsche regeering de
Portugeesche regeering duidelijk heeft me
degedeeld, dat zij dit besluit betreurt.
De Portugeesche regeering'heeft daarom
laten weten, dat zij een spoedig herstel der
volledige controle zou overwegen, indien de
Londensehe commissie tot een algemeen ac-
coord zou komen.
Inmiddels zullen de waarnemers op hun
post" langs de grens blijven, om hun functie
onmiddellijk tc kunnen hervatten.
Op de vraag, of de regeeringen van
Duitschland en Italië andere voorstellen ten
aanzien van de controle hadden gedaan te
genover het Britsche voorstel, antwoordde
F.den ontkennend. Hij meende echter te
weten, dat Duitschland en Italië verzocht
is voorstellen te doen.
Vooral op warme dagen hebben vrouwen
vaak lastvan hoofdpijn en vermoeidheid.
Maar Instantine verdrijft de pijn en
bevrijdt U van vermoeidheid.
Onthoudt daarom
NIEUW INCIDENT IN
FRANSCHE SENAAT
Chautemps volmachten
goedgekeurd
De Fransche senaat heeft het wetsont
werp tot het verleenen van financieele
volmachten aan de regeering gisteren
met 167 tegen 82 stemmen goedgekeurd.
Toch heeft er in het Luxembourg nog even
een nieuwe crisis gedreigd, die wel eens
leelijke gevolgen had kunnen hebben. Gar-
v. de rapporteur der betreffende senaats
commissie, hield naar aanleiding van de
regeerings-voorstellen een scherp requisitoir
op het financieel beleid van het vorige
volksfront-kabinet. Een groot aantal sena
toren vroeg daarop openbare bekendma
king van deze rede door aanplakking.
•elk voorstel door de vergadering werd
aanvaard, zeer tot ongenoegen van de socia
listische leden der regeering. Weldra ver
men, dat deze hun portefeuilles zouden
neerleggen, zoo aan dit senaatsbesluit uit
voering zou worden gegeven.
Toen de zitting heropend werd, vroeg de
heer Gardev andermaal het woord en zei'Je,
een zeer ernstige verklaring te moeten af
leggen. Hij zeide. ten zeerste getroffen te
zijn geweest door het blijk van sympathie,
dat de senaat hem had willen geven voor
zijn rede. doch dat zijn rede niets anders
was dan een doctrinaire uiteenzetting van
het standpunt, dat de kenaat sinds een jaar
heeft ingenomen.
Objectief heeft hij gezegd, wat zijn plicht
hem gebood, doch het aanplakken van zijn
rede zou als een manifestatie kunnen wor
den opgevat, die de overeenstemming met
de andere kamer Lemoeilijkte, terwijl hat
de taak van den senaat is, zoo veel mogelijk
verk van de regeering te vergemakke
lijken.
Hij verzocht daarom den senaat op zijn
besluit terug te komen en niet tot aanplak
king van zijn rede over te gaan.
De senaat kon natuurlijk niets anders
doen dan aan dat verzoek gevolg geven en
daardoor kwam er een einde aan het inci
dent, dat zonder deze oplossing tot een on
middellijke regeeringscrisis zou hebben ge
leid.
Overigens heeft geen belangrijk debat
plaats gehad. De minis'er van financië
legde alleen nog den nadruk erop, dat, wa
ook de wil van regeering en parlement is,
er geen finaniceel herstel zou plaats hebben
zoo niet de noodzakelijkheid wordt begre
pen, dat men niet meer moet uitgeven dan
men ontvangen kan.
Onmiddellijk na heit besluit van den sa
naat. die het wetsvoorstel goedkeurde, zoo
als het van de kamer was gekomen, vertr >k-
ken de ministers om de besluiten gereed te
maken, die na sarjetie van den mjnisterraad
den president van de republiek ter on
dertèekeniug moeten worden voorgelegd.
De eerste maatregel
Nog gisteravond is de ministerraad
bijeengekomen en heeft een decreet aan
genomen, waarbij de wettelijke bepalin
gen, houdende vaststelling van de waar
de van den franc in goud, worden inge
trokken. Later zal een nieuwe goudbasis
worden vastgesteld.
De voorwaarden voor inwisseling van
bankbiljetten in goud zullen eveneens
bij decreten van den ministerraad wor
den vastgesteld.
Tot aan de uitvaardiging van het decreet,
waarbij de nieuwe goudwaarde van de franc
wordt vastgelegd zal het stabilisatiefonds
tot taak hebben de betrekkingen tusschen
de frank on de buitenlandsche deviezen te
regelen.
Een volgend artikel van het decreet be
krachtigt de overeenkomst tusschen den
minister van financiën en den gouverneur
van de Bank van Frankrijk.
Het bedrag van de nieuwe- voorschotten,
welke de Bank aan den staat mag verstrek
ken bedraagt 15 milliard.
oog op de mogelijkheid van een inval uit
het Westen, aangezien het dichtbevolkte
Nijldal een kwetsbaar doel vormt.
Sedert den terugkeer van Nahas Pasja
uit Montreux zijn de voorbereidingen tot
versterking van de Egyptische landsverdedi
ging ten zeerste bespoedigd. In het bijzonder
wordt daarbij aandacht gewijd aan de
luchtafweerorganisatie in het Nijldal, waar
•ele kwetsbare punten liggen, zooals de
waterstuwen.
Nieuwe wapenaanvoeren met inbegrip
in middelgroot geschut, komen reeds uit
Engeland aan voor den vastgestelden leve
ringstermijn, hetgeen, naar verluidt, zeer
\ot voldoening is van 't Egyptische kabinet.
Roemeensch leger wordt
gemechaniseerd
Tsjechen leveren de wapenen
De correspondent te Boekarest van de
„Daily Telegraph" verneemt, dat een zeer
belangrijke overeenkomst gisteren tot stand
gekomen tusschen het Roemeensche de
partement van oorlog en de Tsjechoslowaak-
sche bewapeningsfirma's onder leiding van
Skoda.
De overeenkomst zou onmiddellijk worden
onderteekend e#i zou aan de Tsjechische wa
penfabrieken opdracht geven, zorg te dragen
voor de mechanisatie van het geheele Roe
meensche leger. Alle Tsjechische wapenfa
brieken zouden aan de uitvoering van deze
taak deelnemen. De financiering zou in
handen zijn van een groep Praagsche
bankiers.
Het tot stan<» komen van deze contracten
iu een gevolg zijn van het bezoek \an
koning Carol aan Praag, waarbij hij inder
tijd e?n reeks demonstraties heeft bijge-
oond van gemotoriseerde troepen.
De politieke beteekenis van de overeen
komst. aldus voegt de correspondent hieraan
toe, kan voor de consolideering van de kleine
entente nauwelijks overschat worden.
Duitschland zou ook gestreefd hebben naar
het verkrijgen van deze contracten, zooals
het thans streeft naar contracten op dit ge
bied met Hongarije.
Kort Nieuws
In het Lagerhuis heeft Ormsby Gort
medegedeeld, dat het rapport van de ko
ninklijke commissie over Palestina op 8 Juli
zal worden gepubliceerd met een korte ver
klaring over de Britsche politiek.
Er is nog geen klaarheid gekomen om
trent de even-tueele hotelsluiting in Frank
rijk. Mocht deze doorgaan, dan zullen de
Parijsche slagers Zaterdag a.s. eveneens
sluiten, ten teekeo van solidariteit.
Gisteravond is een aanslag gepleegd op
jn burgemeester van Oran, Lamberi,
bp het oogenblik dat deze een café verliet.
De" kunstschilder Ferrando, adjunct-con
servator van het museum van Oran, losti
revolverschot op hem en ernstig gewond
viel de burgemeester in de armen van twee
vrienden, die hem naar het ziekenhuis
brachten. Hier bleek, dat de beide longen
waren doorschoten.
De dader is gearresteerd.
De misdrijven te Hedel
Egypte organiseert zijn defensie
Naar te Cairo verluidt, zou het Egyptische
kabinet zijn goedkeuring hebben gehecht
aan een ontwerp betreffende de instelling
van een groote militaire basis te Mersama-
troe.
Dit ontwerp vormt een deel van het plan
tot concentratie van groote afdeelingen
Egyptische troepen in dit gebied, met het
In hooger beroep stond voor het gerechts
hof te 's-H er t og e n b os ch terecht de
bakker M. A. van S., uit 's-Hertogenbosch,
wien vijf feiten ten laste-waren gelegd we
gens diefstal, brandstichting en vernieling.
Door de rechtbank was hij veroordeeld
tot zes jaar gevangenisstraf en bovendien
is hij ter beschikking gesteld van de regee
ring. Verdachte was in appèl gekomen, om
dat hij de straf te zwaar vond.
De advocaat-generaal, Mr. A. G. Massank.
vorderde bevestiging van dit vonnis.
Vervolgens stond terecht mej. P. van der
B., eclitgenoote van den petroleum venter
M. 0„ te Hedel, wegens medeplichtigheid
aan brandstichting. Door de rechtbank was
zij veroordeeld tot twee jaar gevangenisstraf.
De advocaat-generaal eischte drie jaar ge
vangenisstraf.
De petroleum venter M. 0-, die terecht
stond wegens uitlokking van brandstichting
en wegens het aannemen van gestolen geld.
was door de rechtbank veroordeeld tot drue
iaar gevangenisstraf.
Verdaohte ontkende ook niu weer.
De advocaat-generaal eischte vier jaar ge-
I vangenisstraf.
Begrafenis B. W. Baron Bentinck
Veel belangstelling
Twaalf collega's, luitenant-vliegers van de
luchtvaartafdeeling Soesterberg, hebben gis
termiddag het stoffelijk overschot van B. W
ïaron Bentinck, die dezer dagen het
-lach toffer werd van een auto-ongeval bij
Soesterberg, op Oud Eik en Duinen
naar zijn laatste lustplaats gebracht.
Zeer vele collega's, zoomede een deputa-
e van onderofficieren, instructeurs en ver
der personeel van de L.V.A. waren op het
kerkhof te Den Haag aanwezig om hun
kameraad de laatste eer te bewijzen. Ook
de commandont van de L. V. A., overste
II e ij s t en de commandant van de
eerste groe-p, tot welke de overledene be
hoorde, majoor Hecking-Colenbrander, wa
ren oP de begraafplaats aanwezig.
Onder de talloos velen werden voortp op
gemerkt: Mr. W. J. baron van Lyndten, op
perkamerheer van. H.M. de Koningin, Mr.
F. F. baron de Smetih, Hofmaarschalk, Jhr.
C. E. J. M. Verheijen, eerste stalmeester, C.
Sixma baron van Heemstra, particulier
secretaris van H.M. de Koningin, majoor H.
J. Phaff, adjudant van H.M. de Koningin,
E. H. Juckema van Burmania baron Ren-
gers van Warmen'huizen, dienstdoend groot
meester van de Prinses, Mr. J. C. baron
Baud, kamerheer van de Prinses en verder
ele vrienden en kennissen van den over
ledene.
In de kapel, waar het orgel treurmuziek
ten gehoore bracht, bracht overste Van
Heijst dtn gestoiven kameraad namens do
L.V.A. een laatsten groet Collega's droegen
met vele kransen overdekte kist naar
het graf. waar Dr. Poot ia gebed voorging.
Directeur Hollandsche
Escomptobank
Tot twee Jaar veroordeeld
De rechtbank te Amsterdam ver
oordeeld© den directeur van de Holland
sche Escomptobank J. M. E. I. T., we
gens verduistering en onjuiste hande
lingen als directeur eener N.V. in strijd
met de statuten gepleegd, tot twee
jaar gevangenisstraf en tot
f 100 boete, sub. 20 dagen heohteni6.
De man heeft terecht gestaan wegens
zwendelpractijken, waardoor een groot
tal cliënten zijn benadeeld. In de dagvaar
ding waren slechts twee uit een reeks fei
ten opgenomen. Twee Fransche cliënten
hadden aan r«mis6iers groote bedragen aan
effecten ter hand gesteld om aan specula
ties deel te nemen. De bank kocht geen spe
culatieve papieren doch wendde de op
brenest ten eigen bate aan.
De Officier van Justitie Mr. Wassenbergh,
bad twee jaar gevorderd.
HIJ HAD GELIJK!
Voor het stationsloket staat een lange rij
mannen hun beurt af te wachten. Daar
komt een nogal gezet iemand recht op 't
loket af, en vraagt een kaartje.
Mieneer roept men van alle kanten
wilt u alstublieft achteraan gaan staan!
Kan ik niet!
Waarom niet?
D'r staat al iemand achteraan.
Officieele Berichten
TECHNISCHE HOOGESCHOOL
Candidaatsexamen voor Clviel-Ingenieur: J G
Baaa. Beemster; A J Bakker, Sneek; H K S P
Begemnnn, Bodjonegoro; B P Bergsma, Amst
dam; P M Beunke, Alkmaar; I Binkhorst, B
teidam; R j Boddé. Assen; D W N de Boer.
roetoeng; R p J Bomans. Haarlem; W J Bra
Rotterdam; A M Dingomans. Bergen op Zo<
Djle Han Slen. Blltar; A van Doornlnck. Tegal:
J Drieasen. Sint-Pleter; H A Duns. Rotterdam,
H v?.n Dusschoten. Haarlem; C Edelkoort,
Utrecht; H A Fergvson. Voorburg; J C Foc
Haarlem; H W T Geurtaen. Zutphen: W
der Ham. B-Alrea; T A Hofwegen. Rotterdam;
I D Huisman. Ze3er.bergen; B Jansen. Rotter
dam; O Kaaskooper, Tholen; K L Kamp. Val
paraiso; H de Kiewlt, Dordrecht; H J Krijn, Rot
terdam; K J Mackenzie. Weltevreden; J A Me
ter. Deventer: J v»n der Meulen. Den Haag; O
K Oslnga. Amsterdam: G Plantcma, Bandoei
R R M Rosen Jacobson, Rotterdam; J H Rt
kamp; Amsterdam: R J Schor, Soerabaja; J E
Schtlller, TJlmahl. j G F Snjjder. DJokJakaho;
H Sorgdrager. Haarlem; S van Staveren, Rot
terdam; D B Streefkerk. Amersfoort; J C Tei
kens, Rottedam; K van Til, Alkmaar; F B Veld
kamp; Singapore; J Vol-müller. Amsterdam: L, J
H Weinberg, Amsterdam; O A E WUnmalt
NIE
KA
Peli
en J
VRIJDAG 2 JULI
HILVERSUM I 1875 M. 8.00 VARA. 10.0'
VPRO. 10.20 VARA. 12.00 AVRO. 4.0' De
VARA. 7.30 VPRO. 9.00 VARA. 10.4' heeft
VPRO. 11.00 VARA. 8.00 Gramofoonmu de B
ziek. 10,00 Morgenwijding. 10.20 Declama benoe
tie. 10.40 Gramofoon-ïiuziek. 11.15 Decla- Rut|
matie. 11.30 Orgelspe. 3.15 AVRO-orkesl hovei
4.00 „Fantasia". 5.00 Voor de kinderen den I
5.30 VARA-Orkest. 700 Causerie over d< Als
bouw van de Maastuinel. 7.30 Berichtei cn V
V.G.P. 7.35 Lezen in ten Bijbel. 8.00 Zan| Kam<
en piano. 8.30 Kerk, Tolk, Staat, causerie Jieere
9.00 Vroolijke voordrecht. 9.30 Zang me gterdi
twee vleugels. 9.50 TARA-Orkest. 10.3( jvan 1
Berichten ANP. 10.40 Avondwijding. 11.3(
12.00 Gramofoonmuiek. Jnr'
HILVERSUM H 301 M. rigem. Programma ren.
verzorgd door de NC1V. 8.00 Schriftle- Pei}«
zing, meditatie, gewijrè muziek (gr.pl.) univi
9.30 Gelukwenschen. 9.45 Gramofoon- gePr'
muziek. 10.30 Morgendenst. 11.00 Friescï proci
programma. 12.00 Berihten. 12.30 Ensem- 'Y®.™
ble Van der Horst. 2.3< Chr. lectuur. 3.CK "'J 1
Pianovoordrecht. 4.30 Stichtsch Salon- ™.1SS
orkest. 6.30 Causerie o-er dahlia's. 7.0( V1* v
Berichten. 7.15 Literair halfuur. 8.00 Be- J031"
richten ANP. Herhaling SOS-Berichten ^ïeei
8.15 Koninklijke Liedertafel „Zang er
Vriendschap", sopraan «n orgel. 9.40 Of 1-
de fiets door Mooi Nelerland, causerie r^arïl
10.00 Berichten ANP. .0.15 Gramofoon- rro^'
muziek .10.45 Causerie over Kampeeren
11.0012.00 Graunofooimuziek. Hierna,
Schriftlezing.
Exai
or Clviel-Landmeter
J Wyteraa, Haarlei
oor het Ingenleurse;
M J te Nufll,
Prins, Den Haag; P H Schoute, Wormwveer.
ONDERSCHEIDINGEN
De eeremedailJe ln zilver der Orde van Orai
je-Nassau ls verleend aan den heer G. J. Blok,
te Woerden.
LEGER EN VLOOT
Onder toekenning van een eervol ontslag ah
Bü het laboratorium vanr ph-yslsche atrUdmïl
delen zijn benoemd tot ingenieur in i
dienst de heeren Ir. .T. L. van Soest en Jl
J. L. W C. voitSWeiler.
BJ het Staatsbedrijf der artlllerie-inrlchtln-
Mr.
Wii
DROÏTWTCH 1500 M. 11.40-11.50 Pianosoli en i
12.10 Orgelconcert. 1.35—2.20 Piano er noen
sopraan. 4.20 Stedelijk Orkest Harrogate griff
5.35 Zigeunerorkest. 6.45 Kwintet. 7.3C hij i
Voor tuinliefhebbers. 8.20 BBC-Schotsch hij j
orkest. 9.00 Orgelspel. 1020 Strijkkwartet, door
10.45 Sextet. e,In
Staa
rech
RADIO PARIS 1648 M. 12.50 Orkest en zang Groi
4.20 Trio. 5.50 Pianoyoordracht. 6.05 Zang xes£
7.20 Zang. 7.50 Duetten. 8.05 Cellovoor- In
dracht. 9.20 Gevarieerd programma. had
Chr
KEULEN 456 M. 9.50 Gramofoonmu ziek *Kw(
12.20 Westduitsch Kamerorkest. 2.35 Ge- wjj2
varieerd concert. 4.20 Orkest. 5.50 Piano- jhei<
voordracht. 7.10 Orkest. 820 Omroepkwin- Bib!
tet. 10.50 Omroepkoor en solisten. Bell
sine
BRUSSEL 322 en 484 M. 322 M.: 12.50 Klein-
orkest. 1.30 Salonorkest. 5 20 Orkest. 6.20
Belgisch Pianokwartet. 8.20 Kleinorkest
9.30 Caecilia-koor. pro
484 M.: 1.05 Salonorkest. 1.30 Kleinorkest. jn
5.20 Accordeonmuziek. 6 00 Cello en afg'
piano. 6.50 Pianovoordracht. 7.35 Zang. Lee
8.20 Symphonie-orkest.
benoemd tot; chef van Sienst in vat
t Ir. B. van Eldlk; Ingenieur in vai
dienat: Ir. A. Overeu'nder cn Ir. J. P. Smits: t
P. J. Hooge^
LEGER EN VLOOT
n den officier van den Marinestoi
dienst der 2e klasse P. de Winter I
ag uit den zeedienst verleend. Hij is bli I
Kon. Marine-reserve tot officier van den Mai
nestoomvaartdlenst der 2e klaase beroemd.
Aan de officieren van den Marinestoomvaar'.
dienst der le klasse J. Pronker en T. Talboo 1
eervol ontslag uit den zeedienst verleend.
ONDERSCHEIDINGEN
Benoemd ls tot officier ln de Orde van Oran'o
Nassau, de hoer C. Maris. Ned.-Indlë. Tot rH-
der in die Orde ziin benoend: Th. R. Davies -.
Padang en ir H. E. Huizenga te Breda.
RIJKSLANDBOUWCONSULENTEN
Eervol ontslag ls verleend aan ir H. E. Hu
zenga te Breda als Rjjkslaidbouwconsulent.
Jli
RIJKSVERZEKERINGSBANK
GEESTELIJKE VOLKSGEZONDHEID
MPHPVRI tot 24 Jvlt
1937 te Parijs zal worden gehouden: prof. r
K. H. Bouman te Amsterdem; dr F. S. MeUe I
te Amsterdam; dr J. van ier Spek te Poort
K. Boui
i het reg. genletrt
Benoemd ziin bü den geïeesk. dienst van
landmacht, tot res.-off. vat gezondh. 2e kl. -i
dienstpl. vaandrig. M H WK Dijkstra; tot rej.-
off.-tandarts 2e kl. de serg.-tltulalr van de
comp. geneesk. troepen. S J A Hans. Tot re:
dirlgeerend off. v. gezondh 3e kl. de res.-o
van gez.h. le kl. dr A M L Rümke, dr J
Jansma, dr J P Kellermar.n Slotemaker. M J
M C Strijkers, C J M v Haagen, dr J H Kren
'DOOR JAN VANSBATEN BURG»
4 (9
Nu is het soo, dat wy elckander wel verstaen, al blyven
'de .saken vant ghelove daerbuyten. Ende dewyl hy myne
eenighe broeder is. soo zult ghy wel verstaen hoe het my
•leed doet, dat hy niet en voorzichtiger wil zyn om onzent-
wille, die hem liefhebben. Als ick nu segh wat zich heeft
voorghedaen, dan zult ghy met my de ernst inzien van de
toestand. Hy heeft namelyk een besluyt ghenomen dat
hoogst ghevaerlyck is ende hy laet hem daervan niet
weerhouden.
Ghy moet dan weten dat Maayke met Gods hulpe haar
vierde kind ter werelt zal brenghen ende nu willen de beyde
ouders dat kind stracks laten doopen inde Christelijke Kerk
te Antwerpen. Als wy er nu op letten, hoe oock hier in dese
streeck eenighe inquisiteuren ende hunne helpers scherpelyck
merekenop den gheenen, die des Konincks wille weerstaen
insake den Godsdienst, dan ghetuigt het voornemen van Jan
wel van groote vermetelheydt. Maer wat spreeck ick van
voornemen, waer hy al begonnen is uytvoeringh te geven
aen zyn plan. Hy is voor eenighe weeken vertrokken met zyn
huysgesin, den molen achterlatende in onbeheerde staet,
behalve hy my verzocht zyne beesten te versorghen.
Hoe het hem gaet in desen tyd ende of hy reeds zyn doel
heeft bereikt, ben ick nog niet konnen te weten komen. Maer
myn herte beeft by de ghedachte wat er ghebeuren zal, als
hy stracks in zyne oude bedoeninghe terugkomt. By gheruchte
is hier al doorghedrongen waer hy hem henen begeven heeft
ende met welck doel.
Soo zullen zyne vyanden klaer zyn, als hy stracks hem-
zelven vertoont ende zy zullen hem bespringhen als een roof
dier zyn prooy. Want men magh over de Calvinisten dencken
soo men wil, geen redelyck mensche zal toch zonder beven
aenzien, hoevelen van haer aenhangers als schapen worden
gheslacht ende jammerlyck omghebracht. Ende ick ben zeer
in sorge, dat dit oock int end het lot van Jan sal syn.
Intusschen is het mogelyck, dat ick de saken te donker
bekyk, ende dat hy misschien, zelve het ghevaer inziende,
besloten is te Antwerpen te blyven, om aldaer als eerlyck
man zyn brood te winnen voor zyn wyf ende kinderen. Als
ick aen Maayke denck, dan kan er soms medelyden in myn
herte zyn, waer ick weet hoe zy mist den moed ende vast-
heydt van geest, de welcke mynen broeder soo eygen zyn.
Het is wel gheheel met haer wil, dat haer man aldus ghehan-
deld heeft, ende zy volgt hem wel na inden ghelove, maer
ick weet zeer wel, dat wanneer de moeyten ende ghevaeren
stracks zullen naderkomen, zy zal werden heen en weder
gheslingerd, niet het minst uyt angst voor haer arme bloeden
van kinderen, die nog soo jongh zynde, hare sorge ende
k.oesteringhe noode konnen missen ende wien oock de steun
eens vaders van noode sal syn.
Soo dient ons te wachten, waertoe verder alles leyden zal,
hopende dat dese menschen nimmer inde klaauwen van hunne
bloeddorstige aenvallers zullen terechtkomen. Want men
schynt in dese harde tyden geen medelyden meer te kennen
ende het wil my toeschynen dat ieder sooveel mogelyck hem
beyvert om alle menschelyk ghevoel uyt te schudden. Dat is
alghemeen soo ende niet alleen ten aensien van de ketters.
Soo kom ick op het tweede, waerover ick U wilde schryven,
ende wat my diep heeft ghestoocken. Al is de man. dewelcke
het aengaet, U onbekend, soo weet ick toch dat het U niet
onverschilligh en zal laten, omdat U herte warm klopt voor
allen, die onrecht ende willekeur hebben te draghen.
Het betreft eenen Willem Tabbaert, eenen wonderlycken
snaack hier uyt de buurt, die al langhen tyd langs 's Heeren
wegen ghezworven heeft, maer van wien geen slechtheydt
ofte buytenghewone boosheydt bekend is. Dese man is sa-
vonds by den schapenstal van den schout van Hulsteram
bacht ghezien. ende waer er inde leste tyd veel vee gheroofd
wordt, soo hebben de gerechtsdienaers. die hem overvielen
noch voor hy iets hadde misdaen. hem vastelyck ghehouden
voor den roover, die deselve schanddaden alle bedreven heeft.
Ende zy hebben haest gemaekt, hem inde kerker, genaemd 't
Steen, te sluyten ende aldaer goed te bewaeren. Tot soover
is hunne handelingh te verstaen, wat te dencken echter van
hetgeen ick zal laten volghen wat ick met zekerheydt weet,
aenghezien het my int geheim verteld is door den ghedroch-
telvcken steenwaerder, die daer de ghevangenen bewaeckt.
Voornoemden Willem Tabbaert dan, niet en bekennende
dat hy iets ghestolen hadde, ende segghende dat hy niet en
wist van andere misdryven inde omtrek, is door zyn onder
vragers niet gheloofd gheworden. Evenwel, zy konden hem
niet straffen voor alle die misdaden, soo hy niet bekend en
hadde. Daerom en hebben zy niet gherust v$or zy de macht
hadden ontfanghen, hem tot de begheerde bekentenisse te
dwingen. Herhaelde malen seyde de arme riian, dat hy de
avond van zyn ghevangenneminghe eerst na twee jaren van
omzwervinghe inde streeck was weerghekeerd, soodat hy n: c
en ghedaen kon hebben wat zij hem opde hals schoven. Ma
dat al heeft niet mogen baten ende zy zyn dag ende nacht'
met hem bezig gheweest, hem soo kwellende, dat hy byn - j
bekende wat hy niet ghedaen en had. Ten leste, hunnen bos3
lust niet en kunnende boeten, soo hebben zy hem op de pyn-
bank uytgestreckt. ende eene zeer scherpe torture aenghe-
daen, dat het haest niet te gheloven is. I
De onmenschelyckheydt, die hy van zyn kwelgeesten heet
moeten ondervinden, vermagh ick U niet naer waerheydt j
beschryven.
Het lust my oock niet U al de bysonderheden uyt te le
ghen, die een dierghelyke schrikkelycke pynigingh med-:-
brenghen, temeer niet, wijl het II bekend is, hoe in al sulci,
ghevallen wordt te werek ghegaen.
Hoezeer zy echter hun best ghedaen hebben den man tc
eert hun ghevallige bekentenisse te brenghen, soo mocht ha
dit niet ghelukken, althans niet voor soover my tot hedc
bekend gheworden is. Wel heeft Willem Tabbaert gheseyt
het voornemen ghehad te hebben een schaap vanden schobt
te stelen, twelck hy seyde te willen doen voor zyn ou<
moeder, die in haren ouderdom in groot onghemack ende v«
armoe gheraeckt was. Dit hun niet ghenoeg zynde, hebben y;
hunnen wil tot het uyterste met gheweld willen doordryv^iï
ende God alleen weet waertoe dat nog leyden ^al. Dese ende
geene.met wie ick het gheval besproken heb, hebben my ghe
antwoord, dat het niet anders en zyn mocht, dewyl de mai
zelve al bekende eenen dief te zyn, ende schout en schepen
er toch waren om de misdaden uyt te vinden,
'JWordt vervolgd)]
