KERK EN ZENDING
ZATERDAG ig JUNI 1937
NED. HERV. KERK
Aangenomen: Naar Ernst, cand. W.
Hop te Ermelo.
B ed a n k t: Voor Maasdam-Cillaarshoek,
D. v. d. Ent Braat, cand. te Voorschoten
hulppred. te Leiden. Voor Meeuwei:, L.
Brasser, cand. te Huizen.
GEREF. KERKEN IN H. V.
Be r 0 ep e n: Te Nijemirdum, cand. L.
Overduin te Zeist.
BAPTISTE GEMEENTEN
Bedankt: Voor 's-Gravenhage fvac.'
wijlen J. Jeronimus), K. Reiling te Hengelo
(O.).
HULPPREDIKER
Het adres van cand. W. Fijn van Draat Jr.
hulppred. van de Geref. Kerk van Antwer-
p e n-M echelen is thans: H. Speecqvest
70, Mechelen (België), telefoon 1801.
Ds H. THOMAS
Naar wij vernemen, is Ds H. Thomas, pre-
dikant der Geref. Kerk te Leiden, ernstig
ongesteld. De behandelende geneesheer acht
te opneming in het ziekenhuis noodig. Ds
Thomas is 68 jaar oud en sedert 1913 te
Leiden.
JUBILEUM Ds C. J. HAKMAN
Te Almkerk is gisteravond in de
Geref. Kork het 25-jarig ambtsjubileum
van Ds C. J. Hakman herdacht. In de m-.t
bloemen getooide kerk werd gesproken na
mens don (ongesteld zijnden) voorzitter
liet hulde-comité, dien lieer C. G. de Jong;
door den heer H. D. v. d. M e y d e uti
den kerkoraad; den heer A. Mol nament*
de gemeente; Ds R. v. Reenen namens d.
elassis; den heer J. S m i 1
kerk van Harlingen; Ds G. Staal
rachtcn; burgemeester I
en W.; Ds J. v. Herksen van
Ermelo namens de Geref. Vereen, voor
Drankbestrijding; den heer A. de G
namens de Chr. School vereen.; Prof. Dr K.
Schilder als studievriend; den heer J.
Kuil namens de Geref. Mannen vereen.:
den heer C. M. Poul i voor de Geref. Jeug.t
centrale; den heer W. v. Vuur en namens
de Zendir.igsvereen.; Ds K. Bok ma voor de
kerk van Waardhuizen; den heer F. W i ss e
namens die van Nieuwendijk; Ds R. F.
R e ij e n g a, Ned. Herv. predikant te Alm
kerk; en den lieer v. Reysbergen, van
Meeuwen.
Ds Hakman heeft de sprekers beant
woord en dank gezegd voor de vele en ver
rassende blijken van waardeering.
„KERK EN VREDE''
Te Z w ol 1 e heeft gisteren de Verg. „Kerk
en Vrede" haar jaarvergadering gehouden
onder leiding van Ds J. J. Buskes Jr. Blij
kens het jaarverslag is het ledental gedaald
tot 7535; het aantal afdeelingen is 101"
zijn 383 voorgangers bij de leden.
Als voorzitter is gekozen in de plaats van
Ds Wartena, Dr M. van der Voet: in de
plaats van Mr K. J. Hondius, de heer J. J.
Wentink te Amsterdam en in de vac. Mi
P. J. de Kanter, Ds L. H. R u i t en b e r g
van Surhuisterveen. Ds A. J. W a r t e n
Ds G. Oldeman werden als bestuurslid
herkozen.
Bij het bespreken van het redactiebeleid
van het orgaan „Kerk en Vrede" betoogde de
afd. Rotterdam, dat de artikelen
orgaan, den geloofsstrijd tusschen kerken en
richtingen niet moeten aanwakkeren,
van een voorbeeld wordt gegeven. Ds Buskes
wees op de noodzaak, die er kan zijn
felle critiek te geven op elk geloof en elke
kerk, die beginselen verkondigen, waardoor
het militarisme wordt gesanctioneerd'.
ZENDING GEREF. KERKEN
Gelijk reeds enkele malen in het Zendings
blad der Geref. Kerken is opgemerkt, mag
de, ook in ons blad gesteunde, actie tot
betering der financiën van de Zending der
samenwerkende Zenddngscorporaties (Oegst-
geest) het oog niet doen sluiten «voor de
geldelijke zorgen, welke ook de Zending der
Geref. Kerken ire dezen tijd heeft. In ge
noemd blad werpt Ds W. Breukelaar hierop
een helder licht in een beschouwing
aanleiding van de jongste Zendingsstatistiek.
Na eerst gewezen te hebben op den aanwas
van het zielental der inlandsche Geref. Ker
ken op Java, zijnde in 1936 10% (tegen lVio
pCt. in Nederland), deelt de schrijver mede,
dat de inlandsche Geref. in 1936 13 pCt. meer
aan geldelijke bijdragen hebben opgebracht
dan in 1935.
Hoe staat daar nu tegenover, wat de ker
ken in het moederland doen?
„Op Midden-Java ten Zuiden leven ruim
8.000.000 menschen. Als we de Inlandsche
predikanten bij de missionaire dienaren mee
tellen werkt onze Zending daar in den hoofd
dienst met 21 menschen, die Woord en Sa
crament bedienen. Dat is gemiddeld op elke
400.000 menschen 1 man, ach, maar
de 400.000.
Nog eens 8.000.000 menschen. En op die
acht millioen zijn er 15500 Christenen, dat L
per 1000 menschen nog geen twee, die ge
wonnen zijn voor het Christendom. Wat is
het nog maar gering.
En die acht millioen Javanen liggen voor
rekening van de Gereformeerde Kerken in
Nederland. Hoeveel offeren wij voor dat
groote, door onze Kerken voor haar rekening
genomen werk? Het is gemiddeld genomen
ongeveer V/z cent in de week, zegge één c.ent
en één halve cent."
LANDDAG ROCKANJE
Donderdag 1 Juli hoopt de Verg. voor Inw.
Zending op Voorne en Putten haar 7e Land
dag te houden te Rockanje. Hieraan wordt
verbonden een tocht per touringcar over
Voorna en Putten. De landdag vangt aan te
3 uur; als sprekers hopen op te treden Ds.
H. Stegenga te Simonshaven, openings
woord; en de eerw, heer K. Zuiderduin.
Evangelist te Rockanje, onderwerp: „Uw
Koninkrijk kome".
Na beëindiging der samenkomst is er ge
legenheid tot vrije wandelingen tot 6.30 uur.
De arbeid dezer vereeniging wordt te Rot
terdam gesteund door Ned. Herv., Geref.,
Chr. Geref., Vrije Evang. e.a.
TEL 15787-UTRECHT
VRAAGBAAK
voor
CHRISTELIJKE INSTELLINGEN
V ertrouwensadressen ten dienste van
Stichtingen van Barmhartigheid. Zieken
huizen. Sanatoria. Instellingen. Tehuizen
N.V. INGENIEURSBUREAU „EKSTEEN"
BILTHOVEN
Eenlgst speciaal-bureau voor Waterreiniging
Ontijzerings-, Onthardings-,
Ontzurings-, Ontkiemings-, Ont-
kleurings-, en Filterinsallatie
voor Ziekenhuizen, Gestichten
en soortgelijke instellingen.
VRAAGT GRATIS ADVIES OF INGENIEURSBEZOEK I
CARISBORG-BRIKETTEN
VOOR HUISBRAND EN INDUSTRIE
Speciaal geschikt voor Bakkersovens
Vraagt ze Uw Handelaar
RUWlELSlANDAARDS alle modellen
N V. STAALWERK ENERGIE De Liet Tel. 60
DELFTSCHE FABRIEK VOOR
CENTRALE VERWARMING
BUITEN WATERSLOOT 51 - DELFT
- CENTRALE VERWARMING
WARMWATERVOORZIENING
OLIESTOOKINRICHTINGEN
Kerk en Staat in Duitschland
Van de zijde der Belijdenisbeweging, zoo
wel uit den kring van dr. Niemöller als uit
dien van den landsbisschop dr. Mahrarens,
ontvingen wij dezer dagen meer uitvoerige
inlichtingen. Beiderzijds wordt geconsta
teerd, dat de toestand in de kerk chaotischer
wordt en de verhouding met de overheid
moeilijker. Men is sedert de ontslagname
van de rijkskerkcommissie achteruit gegaan.
Toen zij aftrad zijn de meeste landskerkcom-
missies nog in functie gebleven. Doch deze
commissies zijn hun basis kwijt. Zij zullen
waarschijnlijk alle het voorbeeld van
rijkskerkcommissie volgen. De landskerk-
commissie van Saksen is reeds afgetreden.
Zoodoende ontstaat de zeer abnor
male toestand, dat de 42 millioen Pro
testanten der Duitsche Evangelische
kerk geen enkel wettig bestuurscollege
meer hebben en de eenige regeering
over de kerk die werkelijk bestaat, het
rijksministerie van kerkelijke aangele
genheden is, een toestand die niet al
leen voor de kerk, maar ook voor den
staat zeer ongewenscht is.
Wat de scholen betreft, op zich zelf
zou de Belijdenisbeweging met de zooge
naamde gemeenschapsscholen, die naar Duit
sche traditie aan de behoeften aller kringen
voldoen, vrede kunnen hebben, ware
niet dat de nationaal-socialistische onderwij
zersbond de leden aanspoort alle le
kkente doordrenken met de.
;r van ras, bloed en bodem,
belijdenisbeweging meent dat het nieuwe nu
te gevaarlijk wordt om de oude confessioneele
school los te laten en met deze gemeenschaps
school mee te doen.
Het zet inmiddels veel kwaad bloed dat
van regeeringswege de gemeenschapsschool
sterk gepropageerd wordt en men voor het
behoud der oude confessioneele school (die
ook overheidsschool is) en over de bezwaren
der nieuwe schoolinrichting niet of nagenoeg
niet spreken kan.
Eén groot voordeel is inmiddels te
boeken, gelijk beide zijden ook verze
keren, nl .dat bij het toenemen van-
spanningen en verwarring inmiddels
het geestelijk leven tot geheel nieuwe
krachten ontwaakt en het bij alle na
righeid die men moet doormaken een
tijd is waarin het geestelijk leven een
réveil doorleeft.
DE ACTIE TEGEN DE EVANG. KERK
Volgens in Berlijn ontvangen berichten
schijnt de Gestapo thans haar optreden te
gen de Evangelische Kerk tot de provincie
te hebben uitgebreid.
Overal worden de in oppositie zijnde pre
dikanten verhoord, terwijl reeds nog weer
twee predikanten zouden zijn gearresteerd,
n.l. Ds. Middendorf uit Oldenburg en Ds
Heim uit Schneidemuehl. Sinds het aan do
macht komen van de nationaal-socialisten
zijn (volgens Reuter) ongeveer 500 predikan
ten en kerkelijke functionarissen in de ge
vangenis en het concentratiekamp gezet en
weer vrijgelaten.
Een nauwkeurig overzioht leidt tot tlo
conclusie, dat op zijn minst vier en twintig
predikanten niet langer vrij zijn in hun be
wegingen,
kerk en groep
In aansluiting op wat wij dezer dagen citeer
den uit „De School met den Bijbel" over de
bevolkjng onzer Chr. scholen, schrijft de heer
A. J a n s e in dat blad aan het slot van een
artikel „Heeft de Kerk ons iets te zeggen!"
volgende opmerkingen:
„Den laatsten tyd wordt in de schoolbladen
er druk over gediscussieerd, of we met onze
Christelijke scholen op den goeden weg zyn.
Het antwoord is: als we ze naar het Woord
inrichten. Ook wordt er meermalen gevraagd:
hoe staat het met het personeel? Als die
vraag aan de orde gesteld wordt, dan zal het
antwoord zijn: als dat personeel ernst maakt
met kerk en belijdenis en huisgodsdienstoefe
ning en met waarlijk Christelijk gewoon on
derwijs. Wanneer zy dan in een circulaire als
die van de Oxfordbeweging nog iets goeds
meenen te ontdekken en in de Kerk slechts
zien een tuchtelooze schare Farizeërs, die
slechts oordeelen en veroordeelen, dan mogen
zy wel luisteren als de kerkklok geluid wordt
en zich met de eenvoudigsten scharen onder
de eenvoudige bediening des Woords en zich
stellen onder het kerkelijk opzicht en
zoo noodig onder de kerkelijke tucht over leer
en leven bukken
om aldus hun krankzinnigen tocht naar
den afgrond van eigenwilligen gods
dienst en wereldsche taakopvatting te
staken en te gaan leven zooals onze
voortrekkers op schoolgebied leefden,
dicht by de kerk en dicht bij het Woord
en dicht by de oudere omdat zy
dat leerden in een oprechten, vromen
wandel met God,
De afval in de kerk en de schuld der kerk
roepen niet om een Oxfordbeweging, maar
om reformatie in de kerk, om gehoorzaam
heid aan het Woord.
NIEUWE RUSSISCHE MAATREGELEN
Het derde vijfjarenlan van 193S1942 be
paalt o.m., dat de gezamenlijke kloosters,
kerken, synagogen en moskeeën die meer
dan honderd jaar oud zijn, wegens hun ..ge
vaarlijkheid" ten aanzien der veiligheid der
bevolking afgebroken moeten worden. Uitge
zonderd daarvan zullen slechts die gebou
wen zijn, die voor de geschiedenis der vol
keren van de Sovjet-Unie ook ten aanzien
\au hun architectuur van beteekenis zijn.
Voor het sparen dezer gebouwen is echter
de toestemming der regeering te Moskou
noodig. Op grond van deze verordening zul
len 2900 kerken, 63 kloosters, 27 synagogen
en 19 moskeeën als „bouwvallig" met den
aardbodem worden gelijk gemaakt. Wan
neer dit derde vijfjarenplan in het jaar 1942
voltooid zal zijn, ziet de communistische
dictatuur op haar 25-jarig bestaan terug.
Dan zal, aldus verklaarde Demitrov op de
Moskousche conferentie der godloozen, de
bevolking der Sovjet-Unie, die thans onge
veer ISO millioen zielen telt, 150 millioen
atheïsten en godloozen omvatten. Deze ISO
millioen zielen moeten met hun voorbeeld
het geloof aan de overzijde der Russische
grenzen aantasten totdat ook daar de religie
haar rol als behoedster der menschelijke
ziel opgeeft.
SURINAME-ZENDING
Heerendyk
Dat 200 jaren geleden te IJsselstein het
buis „Heerendijk" als zetel van de Hernhut
ters in Nederland werd geopend, heeft den
heer P. O. Martin aanleiding gegeven,
over dit „vergeten hoofdstuk uit de geschie
denis der Moravische broeders" gegevens te
verzamelen uit een oud handschrift, dat zich
bevindt in het kerkarchief van de Ev. Broe
dergemeente Zeist. Het resultaat was een
fraai uitgevoerd, royaal uitgegeven boek,
waarin men belangwekkende en kenmer
kende dingen leest uit den tijd, dat de Broe
dergemeente, evenals een eeuw later de kerk
der Afscheiding, haar bestaansrecht moest
verdedigen tegenover „het denkend deel der
natie". Enkele oude illustraties zijn mede
opgenomen.
Over het pionierswerk der Zending, en
meer bijzonder over kinderleven en kinder
leed in de verre binnenlanden van Suriname,
heeft de heer P. M. Leg éne geïllustreerde
verhalen geschreven, samen vormende een
boeiend boekje onder den titel „Laat de kin-
derkens tot Mij komen",
„SONNEVANCK"-DAG
Sinds eenige jaren is het een goede ge
woonte dat oud-patiënten van het Chr. Sa
natorium „Sonnevanck" te Harderwijk bij
een komen, in dankbare herinnering voor het
vele goede, daar genoten.
Het bestuur van „Sonnevanck" heeft het
voornemen zooveel mogelijk voltallig aanwe
zig te zijn, om deze gelegenheid aan te
grijpen het contact met de oud-patiënten te
versterken.
Enkele korte toespraken zullen gehouden
worden, zoodat niemand bevreesd hoeft te
De Verwoestende Leugen
den in het
aangevangen
wordt, 't ls
van de hand
van den heer
Jonkheid,
van wien we
vroeger
o.m.
zijn dat er te veel geboden wordt.
De bezichtiging van het nieuwe Röntgen
toestel zal ongetwijfeld ieders belangstelling
hebben, waarna een gratis koffietafel wordt
aangeboden.
Om te trachten uit de verschillende deelen
van het land reisgezelschappen te organisee-
ren, vrage men inlichtingen bij de Adm.
„Contact" het maandblad voor patiënten
oud-patiënten van „Sonnevanck". Adres
Nieuwe Rubensstraat 35 b, Rotterdai
CHR. GEREF. ZONDAGSSCHOLEN
Woensdag 4 Augustus zal de Chr. Geref.
Zondagsschoolvereeniging te Utrecht haar
jaarvergadering houden.
VALKENBURG (L.)
Bel op No. 27
Hotel „De Kroon" Protest. Fam. Pens.
In de geheele maand JUNI:
Volledig Pension 2.50 p. p. p.
Bediening uitstekend! Garage vryl
GEMENGD NIEUWS
Huis te Nieuwstadt ingestort
Twee arbeiders bedolven en gedood
Vanochtend zUn door het instorten
van een huis te Nieuwstadt (by
Sittard) twee arbeiders om het leven
gekomen.
Om negen uur was een viertal arbeiders
bezig met de rioleeringswerken en wegv
harding aan de Millenerstraat te Nie
stadt, welk werk wordt uitgevoerd door de
Novomac te Heerlen. Zij waren vóór het
huis van de familie Ubachs bezig met het
graven van een sleuf.
Deze sleuf was pas één meter diep, toen
plotseling de voorgevel van de woning geheel
instortte. Twee van de vier mannen konden
zich nog tijdig in veiligheid stellen, doch de
overigen, de 34-jarige L. Stevens ei
48-jarige K. S t e f e n s, beiden uit Nieuw
stadt, werden onder het puin bedolven. Het
dak van het huis bleef hangen aan een twee
tal balken.
Onmiddellijk werden pogingen in het werk
gesteld, de getroffen arbeiders te bevrijden.
Geneeskundige- en geestelijke hulp
spoedig aanwezig. Na een haif uur had men
de slachtoffers uitgegraven. Een dost er kon
slechts den dood bij beiden constateeren.
Het feit, dat het dak van het huis aan een
tweetal balken is blijven hangen, is
behoud van drie kinderen van de familie
Ubachs, die nog in bed lagen.
Het stoffelijk overschot van de beide slacht
offers is naar hun woningen overgebracht.
MEERSTOEL BESCHADIGD
Bij het manoeuvreeren in het buiten toe-
leidingskanaal van de Zuidersluis te
IJ m u i d e n, is gisteravond de nieuwe
ümjnenveger „Pieter de Bitter" tegen een
meers toe 1 gevaren. Een hedenmorgen door
den duiker van den rijkswaterstaat inge
steld onderzoek heeft uitgewezen, dat de
meerstoel ernstig beschadigd is. De „Pieter
de Bitter" bekwam schade aan den voor
steven.
DOOR ZANDTREIN GEDOOD
Vanmorgen is de 32-jarige P. van Kooten,
wonende te W o e r d en, die werkzaamheden
verrichtte aan den rijksweg no. 12 te
Langeruigeweide door een zandtrein
gegrepen en op slag gedood. Het lijk is naar
Wo e r d e n overgebracht. De man was
huwd en vader van drie kinderen.
WEIFELEND OVERGESTOKEN
De 74-jarige Mijdam, wonende aan den
Hatertschen weg te Nijmegen is, toen
bij het oversteken van den Graafscheweg
hoogte van de algemeene begraafplaats een
oogenblik weifelde, door een personenauto
aangereden. De man sloeg met het hoofd
door een portierruit. Hij is met een zware
hersenschudding naar het St. Canisiuszieken-
huis vervoerd-.
JONGEN ZWAARGEWOND
De 12-jarige K. S. uit Hedel is op de
Schipbrug aldaar door een auto gegrepen.
De jongen kwam op den motorkap va
auto terecht. Met een zware hersenschudding
en inwendige kneuzingen is hij naar het
kenhuis gebracht.
X. Jonkheid
„De jacht
naar goud
als feuilleton
opnamen. Ook dit nieuwe verhaal
een familiegeschiedenis, die op alle
lezers een diepe indruk zal maken,
't ls zeldzaam boeiend en spannend
geschreven.
Verder bevat ons Zondagsblad weer t
schat van lectuur met mooie illustraties, i
talrijke vaste rubrieken, interessante
artikelen over aclueele onderwerpen.
Een belangrijk onderdeel van 'f Zon-
dagsblad is de Kinderkrant. Ook 't
i nummer van deze week geeft weer veel
aardige lectuur en illustraties voor de t
jeugd.
AMERIKAANSCHE
HANDELSBERICHTEN
NEW-YORK, 18 JUNI
Slot Vor slo
TARWE. No. 1 Monltoba 129% 130%
No. 2 Harde winter 137% 138%
No. 2 Roode winter 137% 138%
ROGGE. Can. W no. 2 123% 128%
MEEL. Springclear 6.5.90
KOFFIE. De termyr.markt opende nauw. prsl
daalde daarna ondanks betere depeches uit B:t
zillë en Havre op buitenlandsche likwldatlei
iuweiyks prijshoudend.
Rio i
Santos i
September
Juli
9%
6.97
9%
11%
7.10
10.87 10.8T
September 10.45 10.49
KATOEN. De termünmarkt opende prysh. er
4 p hcoger, waarna handelaars lusteloos ge
stemd waren ln afwachting van de ontwikke
ling der arbeidssituatie en van de weersomstai
digheden; vervolgens steeg de markt op depe
ches uit Liverpool en aankoopen door den han
del. doch daalde daarna in sympathie met tar
we. Het slot was pryshoudend.
Middling Upland 12.56 12.51
Juli 12.06 12.01
SUIKER. Slot nauweiyks pryshoudend.
Juli
2.50
September i
RUBBER. Slot prijshouden/
Juli 19.61 119.36
September 19.75 19.50
ger. gunstlgen regenval ln het ZW. en in s m
pathie met Winnipeg .herstelde zich ten deeli
op aankoopen door het Oosten en sloot prysh
Ju» 108% 110%°
September 108% 110
MAIS. De markt opende prysh. en c la-
sr. daalde daarna ln sympathie met tarwe
srstclde zich op eenige steun. Jull-dekklngei
1 prysh. locomarkt. Het slot was vast.
ixed West 12% 112%
'H 113% lli%-
HAVER. Slot pryshoudend
'II «W 10®
September 35% 35%
ROGGE. Slot traag.
li' 83% 84%'
September 76% .78%
Hoogste stand te Vardö 769.3.
Laagste stand te Blaavajidshuk 759.7.
Stand vanmorgen half-twaalf: 760.7
WEERVERWACHTINO
Zwakke tot matige wind uit Zuidelijke
richingen, half tot zwaar bewolkt, kans op
regen of onweersbuien, iets warmer.
ALGEMEEN WEEROVERZICHT
De stationnaire depressie od de Noordzee
is nog steeds aanwezig, doch vult lang
zaam op. Nieuwe minima vormden zich
liet Kanaal en west-Frankrijk. Het gebied
van hoogeluchtdruk op de Oceaan neemt ge
leidelijk in beteekenis af; dat over Scandi
navië en Finland breidt zich naar het zuid
westen uit en reikt reeds tot het Kattegat.
Tusschen beide gebieden ligt een lang
strookvormig gebied van lageluchtdruk dat
reikt van IJsland over de Noordzee en west-
Frankrijk tot het westelijk deel der Middel-
landsche Zee. Aan de oostzijde begint de
continentale warmte zich weer over .het
Oostzee-pebied en Scandinavia naar het wes
ten uit te breiden. Over Engeland en het
continent bewegen zich met matige snel
heden nog arctische koude luchtmassa'3.
Op vele plaatsen in West- en Centraal-Euro
pa is de ochtend-temperatuur 5 tot 6 gra
den onder normaal. Op IJsland werd het
veel koeler, echter nog met zeer lage tem
peraturen. (Jungfraujoch minus 10 graden.)
De sneeuwval is er thans geëindigd (Saentls
meldt nog 7 m.m. in den nacht). In Finland
bedraagt de ochtend-temperatuur 24 tot 25
25 graden. Langs de Noorsche kust binnen
den «poolcirkel 16 graden.
Voor onze omgeving is een geringe tem-
peratiiurstijgine waarschijnlijk. aanvanke
lijk echter nog met onstabiel weer.
THERMOMETERSTAND
Stand vanmorgen half-twaalf: 12.2 c.
20 juni
Zonsopgang 4.39 uur, zonsondergang 9.23 uur
Maan op nam. 6.27 uur, onder vm. 2.08 uur
21 juni
Zonsopgang 4.39 uur, zonsondergang 9.24 uur
Maan op nam. 7.27 uur, onder vm. .2.40 uur
VOERTUIGEN MOETEN HUN LICHTEN
OP HEBBEN
20 juni
Van 's avonds 9.53 uur tot 's morgens 4.09 uur
WINNIPEG, 18 JUNI
TARWE. De termynmarkt daalde aanvank
iyk op hevige verkoopen, likwldatlee en berich
,n regen, herstelde zich ten deele op par
lculiere berichten en sloot nauwelijks prysh.
Slot Vor.
121% 122%
Juli
114%l 115%
ROGGE per Juli 111% 116%
October 81% 82%
HAVER per Juli 55% 56%
October -43% 44%
GERST per Juli 64% |S5%
October 57% 58%
LIJNZAAD per Juli 160
October
MAIS per Juli
161— 16J<
HAVER loco
LIJNZAAD per Juli
Augustus
ROSARIO. 18 JUNI
TARWE per Juli
Augustus
MAIS per Juli
Slot Vor. slot
12.53
12.30 12.33
RIVIERBERICHTEN
HANSWEERT, 17 JUNI
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Hoop op zegen, v Veen;
vliet, Oosterwyk; Macte Animo, v d Putten: Eli
sabeth, Lucas; Maria 2. de WUs; Wilcor,
Meel: st. Telegraaf 10 en 20.
AMSTERDAM: st- Amstel 9 en 16; Antoinette,
van Laar; ram 2. empeneers; st. Stad Amster
dam 3 en 4; Johan, Mager
DRONGELEN: Ann Helling»
MAASBOMMEL; Leta. Mes
GIESENDAM: Mededinger, van Wjjngaa~den
UTRECHT: Johanna. Klomp
SCHIEDAM: Albatros. Minnaart
AMPEN: Jacoba Catharina, Hoeksma.
PERNIS: Kura, Norties
DORDRECHT: Andromeda, Bodde; Holland, v
Eicken
DUITSCHLAND: Hanlel 87, Crezelius; Labor
Landa; Helmatsland, Erxlebe-n; Madagascar,
Kron; Neptun 2, Funke; Hanlel 99, Scheelen; Ro
bert Bell; Dejea, Mol"
Expres 13, O."
Rosalie, Verbraeken;
__t ird, Engele; Neptun 1,
DubbeldamKarlsruhe. Kooyman; Spei
itra; August de Toeuff. Jansen; LYlo d 9, Be-
?ker; Caruso. Segers; Elfra, Hejjlen; Theresia
r d Bosch; Irene. Verberght; Adrlenne, Driessen
an Gogh, WUckmans; Philegon, de'Roeck; He
•a. Foppen; Merope, Staal; Rhelnland, Zyimans
Valencia, v Drunen; Vitesse, Buisman; st. Run
Schelde 4 en 8.
BELGIE: st. Telegraaf 4; st. RUn Schelde 1.
Minister Pecher, Sholten; St Antonle. Krootjes;
Leumis; Millt, Piejo, van Dyke; Airam.
ken: All, EveraArts; Scheldeboord. v Win-
Hortense, Jorens; Time is mone de Haan
Klasina. Kik; 2 Gebroeders, v d Ham; Zeelan-
dia. Dane; Francois, v d Donk; Mannheim 166.
Ire. Dees; Willy Jeanne. Hebn
tjens: Roger, van Dort: Eduard, Jan, de Ruyter
Belglca. Spiesens; Handel 3, Voswinkel; Expres
15. Piatt; Pieternella 2. van Zuilekom; Zeeland
luister, v d Klooster; Sentina Wilhelmina, de
jonge; Ellsa Maria, Kreeft Vertrouwen. Schram
.ngeliqce. Hulsman: Repel, v Pctte: st. Amstel
4 Gebroeders, Blom; Gilbert, v d Zande; An
nie. Boidewijk; St Antonius. Robyn; Irene, van
Malder; Emma, van Vb'ven: Disponibel. Bou-
ïan; Gruno, Mefler; Filla Rhenli. Durnck; Rolf,
ladert; Chri Jo. Versluis: De Gids, Pauwels; St
ntonius. Bosman; Fourage, Meyer; Inspe. Vlap
Adriana. Hagenaar; Mosan, Jolle; Leonidas 4, v
Duke; Vllsslngen. Lesage; Clamarant, Poppelier
Peter Benoit, Boekhorst; Overysel 2. Boon; Di-
e. Oome; Anna, de Bot; Lorette, Abbeele: Alba
•os 3. IJseldyk; Goede gunst. Boef; Mon Desire
de Geus; Maria. Robijn; Roelfina, Belstra: Cam
pina 6, van Andl; Adma, Baardemans; Rival, v
)UITSCHLAND: st. Westrl; Schuerman 13,|
llenberg; Schuerman 42, Strack; st. Noord-i
ipBrunhlldc. Steinhof; Montan 3. Binder
Aja; Ilsa,
Kempe.
to. Renninga;.
Ida, Tonisscn;i
Monique, v. d. Broek; Johanna,i
Elise, Hai
SandersMachier
hanna; H. Stinnes 23. Nuibauer; Burg. NamedU1
Zeus: Elisabeth, Buitendyk; Moreno, Bennema;:
Johanna Bernardina, de Rover; st. Spekulantp
t—,—nd. Volk;. Clei-♦
Aviateur. Delmond; i
RucksRani
Verberght; Alpaula.
I. Westerlink; Sanl 16. Za-J
man; Melani, Smolders; Belzac, Fuchsst,
Adriana II; Baden 12, StaabLeviathan. Flip-
sen: st. Cornells Prins; Ampilo, v. d. ViJvered
Freddy v.
DongenSt.
Richard 6, v. Laack; st. Piantof Baden 5, Junkci
Antema, Bakx; st. K. Vaart 5; Achillis. de KeU-
zer; Minedosa. v. d. WegerSt. Petersburg,
Haaren; 5 Gezusters, Verboom; Transporten
Rodenburg; Adriana, Bultenberg; Megchel, vi
Mekeren; st. BuffonTollens, SohilperoordHoin-j
dall, Linlcenbach; st. Zeehond; Raduim, de ValkjJ
Wiliy, Gelper; Alexander, Wes--'1-'"
Anjo, Moolthoek; st. Leonora Antoinette; Rosallei
v. d. Weyer; Standart, Alard; Math. Stlnnea 79,
Grennlngloh; Onrust, Wormsbeclcer; Rival, v.
Kaam; Kurfürst, Meeuwsen; Nafade, Schuur;
Rijn Schelde 8, SeeldraaijersErft, KirdorfGejo,
Jonk; Pollux, Striepling; Franciska, Damstra;
Maria, Karreman; st. Roelfina; Uranus, Kra
nendonk; Vertrouwen, Slump; Mea Vota, Vonk
Vobst. Fiat Voluntas 14; W. van Driel 4-1, Sinke-
witz; St. Gerardus, Driessen; Gerdina I, Gerrit-I
sen; st. .Tolima; C. G. Maler 20, Musslg; Malin-
tang. Hamerlink; Elize Marie, Visser; st. Mo-j
selle; Rijiftrans 7, Dikkers; Normandie, v. Hees-!
w(jk; Animo, de Konig Gans; Valencia, v. Dru-i
nen; Eva, Booy; Emanuel, Jonker; st. Borussia^
Grete, Pastorio; st. Revir; Brangaene, de Jongü
Damco 29, Noordermeer; Wiladcor, Norbertp
Maas, UlsesOnderneming, Vellinga; Gerwl'
Stoop; Elvishorn, Junge; st. Paul; Gerardus,:
Gerritsen; Joha. Wilhelmina. Lesage; Verdo, Ver-,
(uien; Rheinfahrt 133, Zimmerman; Gclria 2j
laalvt
i, Stiel
srdia, Hei
t 2.1
Sassen; Simplon, Meijer; st. Meeuw; Geertruida,
Janssen; Vertrouwen, de Vrees; Hendrika, vJ{
Loon; st. Keulsche Vaart 10; st. Keulsche Vaart;
12; Anna. Broeke; Revolr, Meeuwsen; Jacoba,
Bordewyk; Antonius Maria, Verburg; Dlna, Log-
jes; st. LambertCoad,_v. Oosten; Albert, y#
DUITSCHLAND: st. La Place; Edelweiss 14.'
Brabanto; Paula Jean, Deyaart; Grcjo. Hieterink;j
Mannheim 219, Leuthner; st. Dula; Ludeger, vj
d. Kuyp; Seam 4. KehlIcar. Blom; Krachtwyk.]
Dekker; Badenia 62, Winter; Badenia 60. Wu-
cher; Vreeswijk, v. d. Lucht; Oranje Nassau,.
SnoeyEijo, Schmitt; st. Triton; Leopold 3, da
Smet; Pittburg, Pauwels; Ripel 2. SeelsVolhar
ding, Kuperus; Rijnschelde 4. Reljcquart; Nooit,
Volmaakt, Pols; Michael, Gerdclmann; Maria,
Geluk; Centrust 3. Fectaer; st. Fadir; Theseus
Köpp; Harpen 24. BanbyParcifal, Bout; Hobbe-
ma; Loddar; st. Lena; De R(jn, SandhövelElwi„
Wakkee; st Eben Haezer; Agnes. Hirschman;;
Maria, Wilhelmina, Leenman; Cambodge, Betz„
st ArvlcPhilegon, de Roeck; Neptun 2, Finkea
Rosalie, Verbraeckcn; st. AvontlJantina, Bak
ker; Henri. Pankorst; Catharina 2. Biltjcs; st.
Adriana 2; Aagatha Karl, Bracht: Neptun 57.
Bernu; Wlissen Thurm, Baarsche; Berendlna Eli»
sabsth. Muller; st Abbear; Pajemal, CTeene; Nep
tun 58, Schmitt; st Claude Bernard; Wlllo, Klr-
doef; Paul, Orth; st Holda; Schollen aar, P0I03
landWuta, Oerlemano.
ROTTERDAM: St. St. Antonius; st. Rotterdam;
St. Clara Elizabeth; st. Vatna; st. Lis; st. Maja;
et. Ebda; st. Mangard; st. Berta; st. Teuna 2;
st. Jacvob Willem; st. Paula 2; st. Tijma; st.
Venus; st. Arie 3; Boreas, Schreiber; ThUs, v. d.
Pluym; Pilatus, Baden; Express 2, Kalwa; Zaan-
burg, KarbachAdrianus, Pols Maria 2, Gerlach
,nd, Fr.
ia Thei
ind; Jochem, Hell; St. Petri
Schn<
1 2,
den; Vasco da Gama, Zens; Nelasquer, Otjens
Liberti, Weij; Rheinstein I, FendelEherfens
Dahnen; Neptun, Coob; Waal. v. Vliet; St. An
tony, Poppelier; Adele, Smitt; Rijnzeevaart I,
Schmit; Express 24, Leitz; Paul, AschbechH
Bamberg; Koningsberg. Deutsch; Frans, Boymeer
Stad Saarbrucken, Bastin.
AMSTERDAM: st. Dya; Orient, Pieten
Heiand, de Buser; Corri. Jansen; Wykdiens
n; Mari
egaKathe, Schlem
K. Vaart XI; st. Tema 3;
st. Gesiena; ZIERIKZEE: Johanna. Neef;
SCHULPHOEK: st. Avontuur; HILVERSUM;
Meijens; ZWOLLE: Roelof je. Hs
diena Fortuin; Zwerver, Otte; Rudolf, Schepi
Capri'cornus, Lameijer; Wilhelmina. Wildem
GOOR: IJsel 5, Arts; VLISSINGEN: Spes Salu-
tis. Pilon; IJMUIDEN: Salvinia. Dekker; EVER-
DINGEN: Excelsior, Nout; WEURT: Ideaal,
Nive; LOCHEM: Result. Wijnen; WANSUM: W.
v. Driel 47, de BruijnVLAARDINGEë: Celebes,
Breus; HANSWEERT: Rival, Cornet; OOST-
WOLDE: Erica. Hooltes; WEURT: st. Seine;
APELDOORN: Vertrouwen. Koster; DE ZWET:
blijken, Holleman; BERGEMER-
Rooseboom;
jh; KOLLUM:
Vries; LERSEKE: Pieetr, Breughel; WIJK BIJ.
DUURSTEDE: Rika, de Bie; ZUTPHENAvon-'
tuur. Stavast: SPIJK: Adriana Joha., Versluisd
BUITENHUIZE: E. Avant, Bastiaanse; ERLE-i
COM: Pinang, v. Dort; DEN HAAG: Anjo,
Tromp; ZWOLLE: st. Eendracht: st. Mathilde;
Cornells Johannes. Vredenburg; HEVEADORP d
Marinus, Biesheuvel: ZUTPHENClamaradco'
Snellens; HEEMSTEDE: Geziena Hermanna.]
Nuö; HENGELO: Geertruida. Roebcrding;)
DEVENTER: Cajo, Lischen; AALSMEER: Cos-]
mopolus, Schaat.
BELGIë: st. Mafra; st Energie: st. Spica; stJ
Taurus; st. Charles; st. Jacobus; Franqois, Wijck-I
mans; Mercator, Cannerman; Dwina. Stoop;)
Thysstad, Somers; Vredenburg I, Claijs; Vlos-
Bastiaanse; Pauline, v. Minnen; Scheurdicp, Kik
kert; 2 Gebroeders, Broekhoven; Rhenania 20t
Hammer; Fluviale 27, Kemsche; id. 6, v. Sch(jn-
delJohanna, de Bos; Baden 16, Ross; Gerhard,
Heynen; Gustaaf, Moens; Maria, v. Perre; Sin-
dora, Vertongen; Frans Michael, Wimmers;
Ougree 2, Klaassen; Nautilus 12, Notenboom;
Maria, de MejjDieu Donne, de Backer; Anjo,
v. Wijngaarden; Rhenix 7, Hoek; Oost Vlaande
ren, de Witte; Alfried, SegaertMaria, Ongebeu-
ren; Eben Haezer,v. Strijdonk; Mississippi,
d. Ende; Verandering, Rijkers; Haspergauw, de
Wachter; Nassau, BardiniKeo, Mechel; Maria,
Buurman; Vosta, de Boes; Viamita, v. RuUs-
veld; Die Rozenburg, Beclces; Dranaco 10, Bloe-
gaert; Rijnschelde 13, Holm.
DUITSCHLAND: st. Chriemhilde.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemdl
v. d. Wall3 Gezusters, BoonstraH. Stim
Gernholz; Rijn Zeevaart 17, Kohier; Roop op wel-
Moo(j; Welgundc, Baksd
ik; KAMPEN: Volkerak, Dlepevcen;]
OOSTERBEEK: De tyd leert alles, Furman;!
WIJK BIJ DUURSTEDE: Martha, NautBEU-
SICHEM: Gerretje, Nout; SCHIEDAM: Uri„
Fchs; HOOGEVEEN: Maranatha. Connigeldt-
DELFT: Albcor, Talens; VLAARDINGEN: Nora,
er; ZWOLLE: Nlos. Reibers; DELFZIJL:
ïf. Blaak; VLISSINGEN: Corto, v. Keulen;
VLIREEDE 9Arbo, de
BELGIë: st. Johan; st. August; Aquador, de
Wachter; Mathilde, Ludtke; Indiana, de Bot;
leinrich, v. KoeverdenFeliegona, v.
Antonius, Deen; Ingellna Maria, Teu-
ben; Lahn, Huhingen; St. Gerard, v. d. Abcelen:
Slim, de Rycks; Jean Jose, de Mayer; Jomar, v.
Hoogewegen; Consulata, v. Steen; Rival, Slotje;
Antonia Magdalena, v. Allen; Lavoisier, de Meijer;
DUITSCHLAND.; Dolfyn, Bother.
