SCHEEPSBERICHTEN
DINSDAG i JUNI 1937
TC ROTTERDAM AANGEKOMEN
30 MEI
CORNELIA B.. Brussel, Volgt. Pernis Simons
SlooperU. ledig
MAVIS. Londen. V.A.M. Merweh. stukgoed
VOORWAARTS. Antwerpen, v. Es. Msh. Z.z„ led.
SENANG, Colchester. Jaines, Rnh. N.z.. ledig
MANGAN. Sanrey. Noordzee Carg.. Rnh. Oz hout
ERIK LARSEN, Afraie. SEAM. Wlh. Er. S.. erts
MELR. ABBEY. Huil. Ver. Humber. Parkh.. stg.
ACHILLES. Hull. Meyer. Merweh. C. Sw„ ledig
BOLTENHOF, Sornaes Achaffenburg, Wlh. Er.
Sw. hout
BKASTAG1. Hamburg Rott. LI. Lloydk. stukg.
J3AMBURGH. N.-Castle, Burger. IJselh.. kolen
GODFREY B. HOLT, Warri, Hudig en Veder,
Rllnh. 1. grondnoten.
BORBECK. Narvik. Krupp. Wlh. N.z., erts
FOLKEN. APIA. Vlnke, Rljnh. 9. copra
fcEVZEPLES Montreal. Ned. Bevr.k., Msh. 12. gr.
NOTTINGHAM. Kings L nn. S.S.-M|J., Merweh.
stukgoed en kolen
OSTREVENT. Havre, Lec Cons. R., 2e2 Katcn-
dr h. VKM, ledig
HARELDA, Antwerpen, v. Es. Merweh.. stukg.
TUOU'RINCA, Puerto Cortez, Muller, Rnh. N.z.,
MAGDEBURG, Hamburg, Wajnbersie. Merweh..
stukgoed
ARIADNE, Stavanger. Burger. IJselh., stg.
GENNA. Huil. Montan Tr.p., Msh. N.z., ledig
HILFEKN, Hull. Furnees Msh. S t. a.. ledig
JJSSEL Rafso, Vlnke, Lekh. W.z., hout
iWESTLAND, Lelth. SS.-MÜ-. Merweh.stg.-kolen
TOWNELEY, New-Castle, Ned. Zwits. Sell., Wlh
Fr. Sw., kolen
EDUAKD GEISS, Kolberg, Ivers en v. Staa, le
Katendr.h., cneel
COLLEVILLE. New-Castle, Ned. Zwits. Sch.v.,
Waalh. Fr. Sw., kolen
ORLANDA, Abo, Muller, 2e2 K.dr.h. C, stukgoed
IKWELU Goole, Hudlg en Pleters, Merweh.. stg
EIEKHUBEN, Hamburg, Rijn Transp. en Handel
Mil, Maash. 8A, graan
FRIGGA, Lulea, SEAMU. Wlh. C. erts
QRMINSTER, Bah ia Blanca, Hudig en Veder,
Maash. 11. graan
B1RTLEÏ". N.-Castle, Ned. Zwits. Sch.v., Waalh.
Er. Sw-, kolen
EMSHORN. Hamburg, Rijn Transp. Handel-Mb
Maash. 9, graan
SIGUERA CAMPIS, Hamburg. Kersten Hunlk,
Merweh. Q.D„ stukgoed
ASPEN, Otterbacken, SEAM. Waalh. C. Sw., erts
31 MEI
NORDSTERN. Hamburg. Rijn LI.. IJselh. ledig
JASON Koningsbergen. Wambersle. Str. t. a-, nr
PÖRJUs" Hamburg, Cornelder. Msh. N'.z.. ledig
LATONA. Bremen. Wambersle. Schieh. stukgoea
SALEIER. Adam. Hudig en Veder. Rnh. Z.z.. lea.
FRANC1CA H. FISSER, Hamburg. Wambersie,
Parkh.. stukgoed t
MAAS. Hamburg, v. Es. Parkh., stukgoed
PARIS. Oslo. urger. Lekk. stukgoed
ERMLAND Hamburg. Lenders. Merwen., etuKg.
CAPT. EDM. LAB0R1E, Rouaan, AVorme, Waalh.
NHB, ledig
EGUT. Liverpool v. Ommeren. Merweh.. stukB.
WACHTEL. Antwerpen, v. Nlevelt Goudrlaan,
Maash. N.z.. stukgoed
BJORKO. Vaertan, SEAM. Wlh. C. Sw., erts
ACHIENA <m.). Eindhoven, kapt. Voorwinde.
AelBbrechtskade. stukgoed
STAD DORDRECHT. Vlaardlngen. Vulcaan.
NIOBe!'Danzig. *Vaenbcrsle. Schlelistukgoed
KYLE QUEEN, Liverpool. Vermaas, Werven.
Q.D., grondnoten
JAMAICA PIONEER. Klngatoun. Coruelder.
PANXRATION. Aarhuus. NAEO. Wlh. 80. ledig
JtiNO Hamburg, Wambersle. Str. t stukgoed
EUBE SCHULTE MelilU, SEAM. Wlh F.S erts
KURT HARTWIG SIEMERS Hamhui, SEAM,
Merwhe Q.D. stukgoed
CATHARINA GEROLEMICH Barl. del Stato.
Waalh. 98 ledig.
FRANKFORT Hamburg, Stand. Transp.
Msh 10
ten anker, stukgoed
SCOTTISH PRINCE Necochea, Furnci
CHISONE, Genua, Terr. Stato Wlh. 54, ledig
GRETE GLAD. Hambirrg, v. Ommeren, Pernis
AT/DEBARAN, Narvik, SEAM, Msh. N.z., erts
MAGD -REIT. Hamburg. SEAM. Wlh. 28 ledig
CITY OF YOKOHAMA Antwerpen, Hoyman en
Schuu-man, Merweh. C. Sw., stukgoed
FLANDRIA, Gothenburg. Kuyper, v. Dam en
Sméèr; IJselh.-. stukgoed
DOTTEREL( Manchester, v. Es, Merweh.. stg.
VESUVIO, Bona Terro del Stato Wld. 53 ledig
VERA, Marseille. Vulcaan.en en en en en
OUDEWATER, Harllngen, S.S.-M.. Msh. N.z., lea.
vxron.h^T"<.li» Msh. 4 erraan
ILSE, Swansi
Binnenh., W.z.
I JUNI
SPRINGWEAR. Duinkerken, Ned. Bevr.k., Waal
naven 18. ledig
BOSCFONTEIN. Mombassa. Ruye. Merweh., stg.
GRETE TERRE, A'dam, Poorter# Handelsinr.,
MoS°SSErLEaMOYEC, Lorient, "Réunls, 2e Katen
dr.h. VKM. ledig ,v
JIÉANTICUT, Galveston, R.ott.-Oc., Merweh. C.
Sw.. stukgoed
FELIX HEUMANN, Brugge, Cont Hand. en Tr.«
port. Waalh. 36, ledig
GUDRUN, Stettin. Wambersle, Schieh., stg.
GRIPFAST. Valencia Sprang. IJselh., fruit
CIRCE CHELL. Curagao, v. Ommeren, BPM Per
nis st. 2, olie
BATAVIER II, Londen, Muller.Jobsk., stukgoed
FELIXTOWE, Harwich, Hudig en Pleters, Me»
weh., stukgoed
INDRAPOERA, Java, Rott. LI.. Sehlen., stukg.
ZEELAND, Yxpilla, Cont. Hand. Trp., Spoorh.
TE YLAARDINGEN AANGEKOMEN
31 MEI
.VERA, Marselle Vulcaanh&ven, bunkeren
1 JUNI
STAD SCHIEDAM, Lulea SEAM, Vulcaanh, erts
SUDEROY, Curasao. B.P.M.
NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN
20 MEI
FELIXSTOWE, Harwich; BOÜRBONNAIS,
Port-Said.
30 MEI
PRAGUE. Harwich. AUCTORIAS Porto Fer-
r&jo. CERES. Konlngscbergen. PAN GOTHIA.
Aruba JANINE. Rouaan. CORONDA. Bristol.
DAXHOUND, Frederlca, IDA BLUMENTHAL,
Koningsbergen. ESTE Shanghai; DUSSELDORF
Hamburg. VITRUVIA. Aruba. PETER VITH,
Seville. CH. N. ICAHAN, Brugge. DUISBURG.
Hamburg. MARIDAL, Philadelphia MANNHEIM
Hamburg.
31 MEI
AMSTERDAM, Harwich, AURORA, Amster
dam, F. J. WOLFE, Baton Rouge, BRALANTA
Hamburg.
ALICE. Deauville: SILL. SPALDING, t. Port
Arthur; CARL MATTIESSEN, Stockholm; BIRT
LEY, Newcastle; STAV AN GEREN, Gothenburg:
DALANAS Frederica; IRIS, m. Londen; MAGDE
BURG, Brisbane; NEPTUN. Elblng; PORJUS. Go
thenburg; CITY OF CANAON, Hamburg; ROZEN
BURG. Lissabon; SPRINGWOOD. Seaham;
LUURSWOLD. m Gdynia; VOORWAARTS, mb.
Londen; HARELDA, Southampton; MAUD LLE
WELYN, Gdynia; CITY OF ROUBAIX. Antwer
pen; BATAVIER, V, Londen; JAAICA PIONEER,
Londen: SIQUEIRA CAMPOS, Santos; .TOLA, m
West Hartlepool; JURA. mb Londen; PICKHU-
BEN. Hamburg OPHELIA. Koningsbergen: NAK
BO. New Orleans; WACOSTA, Mobile; FRIGGA
Noordzee, en
ÏRANSATLANTISCHE LIJNEN
HOLLAND—AMERIKA LIJN
ROTTERDAM v Rotterdam nr New-York was 31
(nroA op 1000 mijl v Ambrose-lichtschlp
LEERDAM Rott n N.-Orleans p 28 Lizard
BOSCHDIJK Rott n N.-Orleans 28 v Galvestoa
LOCHMONAR 29
BALOERAM (ultr.) 31
DEM PO (uitreis) 31 vm. 7 u. te Bolawnn
SIR4.TAK (thuisreis) 30 nm. 2 u. v Sabang
BLITAR (uitreis) 30 vm. 6 u. te Londen
KERTOSONO (thuisreis) Sg f
STOOMVAART-MIJ «NEDERLAND»
POELAU LAUT 31 V Amst n Batavia
SOEMBA 30 v Port Natal te Sabang
BENGKALIS (thulsr.) 29 V Belawan
TARAKAN (thulsr.) p 28 Gibraltar
EALE1ER 31 v Amsterdam te Rotterdam
6LNGKEE .^thulsr.elsi, -3Q Port-Said
ROTTERDAM- ZUID-A.MFRIKA LIJN
ALCHIBA (thuisreis) 29 te Santos
ALCYONE pitrtls) p 31 vm. 8 u. Ouess
HAI.U1 l)N LIJN
STAD SCHIEDAM 1 v Lulea te Vlaardlngen
STAD HAARLEM Rott n Oran p 29 Ouessant
ROZENBURG 31 v Vlaardlngen n Lissabon
STAD ZWOLLE 31 v Rotterdam te Malta
STAD DORDRECHT 31 v Vluardingen te -t'dam
1TAD ARNHEM 29 v de Tyne nr Oxelosund
STAL ZAANDAM
MAASBURG i
2 Juni (vm)
AON 011 STOOM IIOOT-M IJ
POSEIDON 30 v Napels te Marseille
OBERON 29 v Malta n Antwerpen
OllION 29 v Beirouth te Morphonbar
FAUNA 31 v Piraeus te Stamboul
RHEA 30 v Genua te Palermo
ORESTES 30 v Malta te Lissabon
STELLA 31 v Oran n Tunis
BERENICE v R'dam n Genua p 31 Ouessant
BAARN 28 v Valparaiso te Corral
COTTICA 28 v N.-Yoik n Port au Prince
CRTJNSSEN Amst n Barbados p 30 Ouessant
NElïEUS 30 v Kopenhagen te Stettin
ORANJE NASSAU Am
AGAMEMNON 29 (4 nm.) v Hamburg n Weat-
Inrlië.
ALKMAAR 28
COSTA RICA I
DEUCALION v Algiers n A'dam was 31
's mldd.) 210 mill ZW v Ouessant
EUTERPE 29 v La Pallice n Amsterds
GANYMEDES 30 v Nea Playa te Candla
ODYSSEUS v Stet
;rdam p 31 (2 vm)
ORPHEUS 30 v Aarhuus te A'dam
TIBERIUS 29 (nm.) v Susa n Sunderland
IN 30 v Middelt. Zee te Amsterdam
iES v Chill n A'dam 29 (1 nm.) v Ham-
s'GLOE Ja:
PERSEUS Japan n Rott 30 te S
POLYPHEMUS Amst n L'pool
Wight
LENBEG Dalr
v Lands End.
CITY OF DERBY Saigon n Rott p 31 Glbraltai
nunm""c' - ,nst p 31 Gibraltar
'mm 31 Gibraltar
PHRONTIS
CLYTONEUS Si
HECTOR Japan n Rott 30 v Shanghi
HOLLAND—00.«T-AZIB LIJN
GAASTERKERK (ultr.) p 28 Beachy H-ad
HOLLAND—AFRIKA LIJN
EOSCHFONTEIN 1 v Bel ra 1 v Antw te R'dam
RANDFONTEIN (thulsr.) 30 v Lor Marques
JAGERSFONTEIN 30 v Rotterdam te Belra
HEEMSKERK (uitr.) 28 (1-0.11 nm.) 80 mijl ZO
v Lands End.
HOT AND—WEST-AFRIKA LIJN
AMSTELKERK 30 v Hamburg te Amsterdam
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN
ALMKERK (thulsr.) pass 31 Dungenesfl
AAGTEKERK (uit.) 31 v Mormugao
NIJKERK (uitreis) 31 te Newcastle (N.Z.W.)
HOLLAND—I)RITSCH-IND1BJ LIJN
HOOGKERK (uitreis) 31 to Madras
HOEGH MERCHANT Bombay n Vancouver 2
v. Batavia
MANOERAN v New-Orleans nr Calcutta 28 1
ORIENT—JAVA—AFRIKA LIJN
BARENTSZ Saigon n Tamatave 29 v Lor
SAWAHLOENTO 29 v Ilollo te Bangkok
NED. INDISCHE TANKSTOOM HOOT-MIJ
ARTEMIS Curacao n Salt End p 29 Sp. Head
ME RU LA 28 v Houstoi
HERMES 29
NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN
ALDEB.VRAN 31 v Narvik te Rotterdam
ATLANTIC 28 v Garston n Lame
ADELAAR mb 28 v Portsmouth te Gt Yarm,
ALSTER R'dam n Australië 29 v Sydn
APOLLINARIS VI mb 28 v Av
AKTJO m 29 v Southampton
Salcombe
ASIA
27
ALCANTARA Southampton n Buenos-Ayres 23
te Rio Janeiro
ARLANZA Southampton n B.-Ayres p 30
AMSTEL 30 v Dakar nr Libreville
BEBO 29 v Memmei te Londen
BATAVIER VIII mb RVam n Bordeaux P 29
Duneenesa
BERENT mb 27 v R'dam te Drogheda
BORN'RIF mb 28 v Exmouth te Fowey
BEVERWIJK v Scriphos n Herrenwijk 31 nm)
van Vlisslngen
BALMORAL CASTLE 31 v Southampton te
BRITSUM 29
BOEKELO 29 v Hamburg nr El th
EERKEL v Rochefort nr Mantyluoto p 31
Ouessant
BUIZERD 31 v Danzig te Zaandam
BEURSPLEIN 19 (nm.) v Rotterdam te Lulea
en vertrok 31 (vm.) weer nr Rotterdam
BATAVIER rv 30 vm. 8.45 u. v Rotterdam te
Gravesend
CORONA mb 28 v Ostende
COFN mb 26 v or-enhagen te Ronneb
CONSTANT mb 30 v Harllngen te Londen
CORNELIA mb 30 te Londen
CITY OF CHRISTCHURCK 31 v Rott te Belra
CARNARVON CASTLE 28 v Kaapstad naar
louth
DENEB mb 29 v Londen n
DOLLAK.D mb 29 v Londen n Appingedam
DEMOCRAAT mb 29 v Nieuwpoort te Poode
DELTA Nieveen 29 v Kopenh n Frederlkssund
DELFSHAVEN La Plata n Antwerpen 27 v Fio
Janeiro
Londen en
astlc te MIddlesbro
EEMS mb 29 v MIddlesbro n Struer
EBAN mb Truro n Londen 29 v PI mouth*
FULDA 30 v Rdam te Tslngtao
FORTUNA H.an 28 v Kiel te Hamburg
FORT MEDÏNE R'dam n W Afrika 27 v Tabou
FREDANJA mb 30 v Harlingen te Londen
FARMSUM v Botterdam nr Buenos-Ayres p 28
Kaap Frlo
FLYING NORSEMAN 30 v de Theems te MId
dlesbro
F' Vi\'o IW«HWAN an V Swansea te Gdynia
GRUNO m 30 v Plymouth te Londen
GJLLHAUSSEN 30 (vm.) v Kiel n Narvik
GROENLO 29 v Archangel nr Londen
GEJO v Ramsgate n Du'aburg 30 te Hellevoet-
GEZIENA v Hagenstcln n Keulen 30 v Helle-
TTEBR NOBEL mb 29 v R'dam te Aberdeen
HAKUSAN MA-RU 29 v R'dam te Osaka
HOOGLAND 31 v do Tyne te IJmuiden
HENN1E 30 v Londen te Antwerpen
HENRIETTA 31 v Par te Lelth
HENRICA 30 V Newport (Mayo) nr Par
HONNOR v R'dam nr Chicago 29 te Cleveland
ITAUm 30 v R'dacn te MoJi j
IDA mb Par n Queenboro p 30 Dover
INSULIN DE inb 29 v l'ar n Dundee
JUNIOR mb 29 v Hjarbaek te Londen
JONGE ANTHONY Pt Sudan n L'pool ps 30 Gibr.
JANE MAERSK t., 24 v Rott te Corpus Christi
repping. 28 v Kopenh n Aalborg
JOHN JAY 29 v Itdam te Mobile
JUTLANDIA R'dam n Bangkok 31 te Penang
JOHN P. PEDERSEN t29 v Rott te Houston
JEANNETTE 29 v Nieuwpoort n Nantes
KLAZINA Haan 29 v Kopenhagen n Gdynia
KEMPHAAN m j. 30 Spurn Head inkomend
KARANAN mb 27 v R'dam te Malmo
KASHII MARU 28 V Rdam te Oaak».
KERKPLEIN R'dam n Wabana 28 (10.18 nm)
100 mijl ZW van Val
tSoutham.
LLANG1BBY CASTLE 28 v ort Natal n loonden
L1NGESTROOM 39 v Amsterdam te Bristol
LOWLAND 31 v Harlingen n Goole
LEEUWARDEN 2'J v Harlingen n Londen
LOWLAND 30 v Goole te Harllngen
LIES 31 v Rotterdam te Brake
MELISSA Danzig n Birkenhead p 29 Dunnet Ha
MASCOTTE mb 28 v Immingham n Groningen
MAGRIETHAmb Goole n Salcombe p 3o Prawlv.
MEEUW mb 29 v Ostende te Londen
MUDO mb 29 te Dover
MARGINA mb 29 v Hbg te Dover
MIJDRECHT v San Francisco p 29 Cristobal
dt 1 Juni te Curacao verw.
KIDSLAND 29 v Harllngen n Graugamouth
MAllNE v Parijs nr Ada'm 30 v Rouaan
MR HAR MSMEENGE 31 v Par te A r
NOORDSTAD 31 v Fowey te Amsterdam
NOORDZEE mb Rochester n Bristol p 29 Barry
NEDERLAND t Rdam n N York 29 (10.32 nm)
nm) 50 -mul ZW van Lands End
NORDMARK Rott n Japan 30 te Genua
OROPOS 28 v R'd'am to Alexandria
01 se mb 30 v Harllngen te Londen
oise 29 v Harlingen n Londen
OUDEWATER 31 v Huil te Harlingen
OUD-BE1JERLAND 30 v Antwerpen te Londen
OOST-VLAANDEREN 31 r Antwerpen te Lon
den.
PRUDENTÏA m Ejerplev n Brussel p 28 Brunsb.
PASCHOLL mb 28 v lymouth te Boole
QUO VADIS mb 29 v Antw te Shoreham
KANSLORP 1 v Amsterdam te Antwerpen
ROELF1NA 1 v Vlisslngen te Londen,
ROTENFELS 30 v R'dam te Mormugao
RIVAL m Deventer n Kopenh. p 29 Brunsbuttei
REJA mb Newburgh n Londen p 29 Flamboro H
RUYA Fekkes 29 v Hamburg n Randers
RAKET mb 28 v Londen n Krik
RAPID 30 v Londc
SPES SALUTIS mb
SCLOY 28 v Rott
SVEND FOYN 29 v Rott te Los Angeles
ithend uitgat
SCHOKLAND 31
TRITON mb 30 v Oanchester te Liverpool
TEMPO m.b. 28 v I'enryn te Fowey
TRICOLOR 29 v R'dam te Newcastle (N.Z.W.)
TA RIF A Rott n Japan 30 v Singapore
TROMPENBERG v Barry nr Zuid-Flnland p 30
Prawlepoint
T1NDEFJELL 28 v R'dam te St John (N.F.)
TELA v Antwerpen nr Rosario p 30 nm. 6 u.
Ouessant
THEANO 30 v Rotterdam t# Dublin
URANUS mb 29 v Goole n Delfzijl
VLJESTROOM 31 v Amsterdam te Delzijl
VENUS mb 29 v Mlddiebsro n Londen
VECHT 27 v Hernosand te Sundsvall. vertr. S
Juni nr Rotterdam
WAHEHE R'dam n W Arlka 28 v Pt Bouet
WINCHESTER CASTLE 31 v Kaapstad te South
ampton
WOCANA m.b. 29 v Plymouth n Londen
WILHELMINA m.b. 29 v Plymouth te Londen
WEST VLAANDEREN 30 v Londen te Antwerp
WESTPLEIN 29 v Rotterdam te Narvik
ZEEHOND Londen n W a'tlepool p 30 Fla»mboro
ZIJPENBERG 29 v R'dam te B Ayres
ZAANSTROOM 30 v de Tyne te A'dam
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN
ADRIAN v Leningrad 1 Juni te Amst. verw.
ALCHIBA v Buenos-Ayres 29 te Santos
ALPHERAT vertr. 8 Juni v Hamburg
ANTENOR_v Japan 30 v Port-Sald
wacht
ADOLF LEONHARDT v Melllla 28 v Gibraltar
AIKATERÏNI T 17 te Sulina
AJAX v Japan 27 v Penang
AMMERLAND 2 8v Narvik
AF.ai'ANA v Genua p 25 Gibraltar
ALPHACCA vertr o Juni v Buenos-Ayres
AA-RO 25 v Huelva
ANTEN v Suva 4 v Apia vla Londen
ANNA KNUDSEN v Curacao, wordt 8/7 Juni
verwacht
ASUNCION v Zarate 24 v Montevideo
ALUPRA v Australië 22 v Dakar
ALWAK1 v B.-Ayres 21 v Bahla
AMARANTH 18 te B.-Ayres
BENGLOE v Japan 29 te Singapore
BEEMSTERDIJK v New-York was 30 (1.28
vm.) 800 mUl WZW v Valentla
BEURSPLEIN 31 (8 vm) v Lulea
BUITENZORG 29 v Makassar
BI NT A (t) 26 v Aalborg vla Falmouth
BENREOCH v Dalren 29 v Mllke
BANGALORE v Japan 27 te Yokohama
BARDALAND v Alexandrlë 28 v Malta
BUSSARD 28 v Danzig via Antwerpen
BOCCACCIO v Genua 25 v Llvorno
BORINGIA v Bangkok 4 Juni verwacht
BELGIUM MARU v Sema'ang 27 v Port-Sald
EANADEROS v Philadelphia 27 v New-York
BURGERDIJK 28 (nm.) v New-Orleans
BERGANGEK v Vancouver 26 v Portland (O.)
BIENVILLE v Mobile vla Antwerpen 26 te
Havre, 4 Juni verwacht
BELLINGHAM 21 v Mobile vla Londen. 16 verw.
BENDORAN v Japan 26 v Po"t-Sa1d
BLOMMERSDIJK 25 te New-Orleans
BERENGAR v B-Ayres 23 v Montevideo
BLACK FALCON v New-York 1 Juni verwach'
BAGE vertr. 27 v Santos
BARON RENFREW v Bassein 23 v Port-Sald
BRANT COUNTY v Montreal 21 v Quebec vla
Havre
BREEDIJK 22 v New-O'leana
BLACK HERON vertr 25 v New-York vla
Antwerpen.
BELGION v Levant 14 V Salonika
BUCCINUM t.. 19 H
BADEN v Macassi
BENRTNNFS v Tapan 11 v Henai.g
CITY OF DERBY v Dalgon p 31 Gibraltar
CITY OF LILLE v Japan 28 te Singapore
CHESTER VALLEY 2 lv Houston vla avre
CORTE REAL vertr. 31 v Lissabon
CENS vertr. 3i v Nantes
CORZOW 30 v Danzig
CARRIER 24 te Marseille, vla Casablanca, naar
Capelle
CANTON* v Japan 27 v Hongkong
CANADA v Vancouver 27 te Seattle
CLAN STUART v Sydney 28 v Fremantle
CARDONIA vertr 31 Mel v Neww-Orleans
CHESHAM v Potl 26 v Stamboul
CORNER BROOK v Three Rivers 23 te Londen.
31 Mei te Vlaardlngen verwacht
DOMINGO DE LARRINAGA 27 te Mar del Plata
DANMARK 27 te Yokohama
DERBY SHIRE v Rangoon 29 v Londen vla
Hamburg, 2 verwacht
DIVONA vertr. 31 v Caen
DAMSTERDIJK v Vancouver 39 (nm.) v South
ampton
DUNBAR CASTLE v Lor. Morq. 27 te Belra
DRACHENFELS v Bahrein 26 v Bunder Shahp.
DALVEEN 24 v Pepel
OUNLUCE CASTLE v Belra 25 v Port-Sald
DINARA 23 te Dubrovnlk
DROSSEL 24 te Klaipeda
DELFTD1JK v Vancouver 32 (nm.)
Angeles
ESCAUT 30 v ParUs vla Antwerpen
EUROPA v Vancouver 26 v Los Angelen
EVGENIA GHANDRIS v VIIIa Constitution 24
op ''sr-n lv er met machlneschade
ESSEX ENVOY v Valencia 26 v Gibraltar
ELISABETH LENSENv Tamplco 23 v Norfolk
EFFINGHAM S v Houston vla Havre
FRANKFURT 31 v Hamburg
FORT LAM BY v West-Afrlka 25 te Havre
FULDA v Dalren 29 v Chefoo
FUSHIMI MARU v Japan 29 v Penang
FOWBERRY TOWER v Rosario 27 v Madeira
FRANK ICLASEN (t.) 26 v Talara (of nr Ham
burg)
FIOX1A v Bangkok 26 v Colombo
FEDERIKO GLAVIC v Morphoubaal p 26 Gi
braltar
FRANKEN v Japan 24 v Halngtao
FREIENFELS 24 te Calcutta vertr 2 Juni
GLENBEG v Dalren was 29 (2.18 vm.) 750 mü'
v Lands End
GLENSHIEL 30 v Dalren
GLENAPP v Dalren 29 v Colombo
GUNDINE vertr 1 v Antwerpen
CLENSHIEL 24 te Dalren
GRIGORIOS G II v de Levant 23 v Piraeus
ONErREN'AU v Japan 28 v Shah'ghal
GUDUR 29 v Malmo vla Londen
GLENAFFARIC v Dalren 26 v Hongkong
GERAIICH1A 25 v Port Natal vla Sierre Leone,
GEIERFELS v Khoracnahar 26 v Aden
GEROLSTEIN 22 v New-York
GAROET vertr 12 Juni v Batavia
GASTELU v Rosario nr Hoek v Holland. 24
i Batavia
Loa
Moi
video
HECTOR v Japan 30 v Shanghai
HAUKEFJELL v Baltimore 30 te Londen
H1LDEGARD 30 v Vesteras
HINDAXGER v Vancouver 27 te Seattle
HEDPERNHEIM v Rosario 28 v St Vineent
HAXESTROM V v Lake Vener 24 te Gothenburg
met schade door aanvaring
HAGEN 22 v Bahia Bla
altlm
i Port Said
india i
ITAURI 27 van Dalren
ILSENSTEIN 27 v New-York
IMPERIAL TRANSPORT 25 v Curacao
JAGERSFONTEIN 3-0 te Belra
JAVA v Japan 26 v Singapore
JOBSHAVEN v Libreville 23 te Orvendo
JAMAICA PROGRESS 25 v Kingston (Ja.)
J1M vertr. 3 Juni v Caen
jolee sa
kedoe
p DAN
•vlk
KAGU MARU v Japan 2i v Penang
KOTA AOOENG vertr 2 Juni v Batavia
LEOPOLD L D v Montreal 27 v Quebec
I/EVERKUSEN v Japan 28 v Manilla
LOTTE HALM vertr 1 v Koningsbergen
LAHN i
LAPLATA v Rosario 23 v St Vincent. 3 Jqnl vw
LOCH GOIL v Vancouver 20 v Los Angelea
LIANA v Madras 22 v Port-Sald
LORCA 2o landklaar Benlsaf
MA-RK v Stockholm p 31 Holtenau
MAASBURG v Na~vlk (nr Vlaardlngen) wordt 2
Juni (vm) verwacht
MODJOKERTO 29 v Batavia
MADRFYN v Santa Fé 27 v St Vincent
MOLDANGER v Vancouver 29 te Havre
MAASDAM v Philadelphia 29 v New-York
MANON v Venetië p 29 Gibraltar
MALE A3 26 v Bahla Blanca
MALAYA v aJpan 28 v Lair<
MAROUKO PATERAS v San
MEROPI vertr 1 Juni v Ar
MOORDRECHT' 28 v Las Pledras
MAAS 8 v Libreville, 31 verwacht
MENELAUS v Japan p 28 Gibraltar
MURENA (t.) 27 te Curacao
MAZATEC 22 v Pperto Cortez
MEMPHIS 26 te Melllla
MIGT'EL D ELARRINAGA v Rosario 22 v La
Plata
METHAN vertr. 2 Juni v Danzlg
MEMNON v Japun 26 te Londen vertrekt 1
MARISA (t.) 21 v Curacao
MASEN v Bordeaux 3 Juni verwacht
MATSUYE MARU v Japan 21 v Kob#
MASSIS t 14 v Houston
NEUENFELS v Calcutta 28 v Port Said
NUOLJA 24 v Wabana
NOLLINGTON COURT 22 v Port Arthur
NORVINN <t.) 27 v Ne-v-Orleann
OREST v Stettin p 31 Brunsbuttel
OLAF BERGH 27 v Wabana
ORLA vertr 31 v Antwerpen
OLIVEBANK 27 v Rabaul
OREGON EXPRESS 25 v Seattle
ODIN 27 v Klikenaes
OL1VA v Japan 26 v Taku Bar
PERSEUS v Japan 30 te Singapore
FETK t.) 29 v Galveston
TLM 12 29 v Caronte
FLM 23 v La Goulette. 1/2 Juni verwacht
PANAIOTIS Z. COUMANTAROS 25 te Necochea
PETRARCA v Flume 2j v Brindlsl
PAHIS -
icht
(NZW) vla Rabaul
■RUTENFJELL v Montreal 31 te Londen
RAMBON' v Oran p 29 Gibraltar
RAUENFELS v Mad'as p 27 Gibraltar
REGULUS (Fin.) 25 v Vllpurl via Londen
RUHRORT vertr. 29 v Hamburg
RHEINLAND v Japan 27 v Colombo
RAUENFEI.S v Madras 1 Juni te Antwerpen
verw. 4 Juni hier
RAUL SOA RES v Santos 21 v Pernambuco
ROSLAGEN 17 v Cpaansch Guinea
RIV v Koseir 25 te Antwerpen
RADNORSHIRE v Dalren 2"
RABAUL 5 Me» v Rabaul
SIBAJAK v Batavia 3q 2 nm) v Sabang
26 v Port 8atd
SAMBRE v Parös via Antw 30 van Rouaan
SVANEFJELL v Chicago 28 te Cleveland
SAN MATEO v Vancouver vertr 2 Juni v Ax
SIRRAH V Narvik p 30 Utsire
SERENITAS 29 v Bona
SANTA FE v B-Ayres 28 v St Vincent
SEROOSKERK v Japan 27 v Sabang
SALVATORE 25 van Susak
SAN LUIGI 15 te Genua
STA-VANOEREN vertr. 28 Antwerpen
SNIAFIOCCO 23 to Vllpurl
SOMALI v Otaru 27 v Singapore
S1IRTO 27 te Antwerpen
STATENDAM vertrekt 4 Juni v New-York
SLA VA 11 te Susak
SECU'RTTAS 18 te Casablanca
SOMERSBY v Saigon 23 te Bordeaux
STOVEPOOL v Montreal 16 v Quebee
TRITO v Fowey 31 (10 vm.) te A'dam
TALABOT v Japan 28 v Dalren
TRIANON v Oslo 3 "unl verwacht
TABORFJELL v Chicago vla Londen 28 v Syd
ney (N.S.)
TILSIT v Koningsbergen 29 v Stettin
TACOMA CITY v Saigon 26 te Bordeaux
TREUENFELS vertr 28 v Bombay
TACOMA v Vancouver 25 v Curagao
TRECARRELL 21 v eelong vla Port Natal
TOURAINE v Japan ?5 v Saigon
TUNGSHA vertr. 27 v Calcutta
TENERIFFA v Japan 26 V Aden
TERUKUN1 MARU vjapan 14 le Yokohama
TURK IA v Levant 22 te Piraeus
THERMOPYLAE v Japan 23 van Saigon
TROJAN STAR v Vancouver 23 v Cristobal
TREMATON v Montreal 22 v Port Alfred
TUNGSHA vertr. 27 v Calcutta
UGO BASSI v Triest p 28 Gibraltar
UHENFF.LS 26 v Calcutta
VECHT vertr 2 Juni van Sundsvall
VALENTINO CODA 30 v Huelva
VARuY v Napels n Hoek v Holl. p 29 Dungen.
VALGUIBA 12 te Barletta
VALSAVOIA v Monalcone p 26 Gibraltar
VREDENBURG 27 (nm) v Wabana
VILLANGER v Vancouver 24 v Los Angeles
VASSILIOS A POLEMIS v Rosario 23 v Dakar
VOLENDAM 26 (v.m) v New-York
VALENTINO CODA 19 te Huelva
WESTPLEIN 29 te Narvik
WACHTFELS vertr. 4 v Bombay
WESTERN QUEEN vertr. 3i v Houston
WISLA 4 te Buenos-Ayres
WILLEMSPLEIN 25 te Melllla
WOLFSBURG v Calcutta 26 v Colombo
WYOMING v Vancouver vertrekt 3 Juni v Duin
kerken
IJSELHAVEN 28 v Batavia
ZEFFIRO v Bari p 22 Gibraltar
ZU1DERKERK v Japan 25 te Yokohama
100 ton f6; 590 ton f 13 per dag.
200 ton Uzer naar arllngen; 80 ton kolen naar
Zoeterwoude; 650 ton tarwe en 250 ton r(Jst nr
de Zaanstreek; 160 ton kolen naar Delt; 250 ton
mals, 500 ton mals liggen en of varen alles voj
gens tarief.
Diversen voor Kempenaars naar Ruhrort f150
Dusseldorf 170, Keulen f190. en bloc.
ONDENSCSC VRACHTENMARKT
Londen, 31 Mei Do Argentünscho afdeollng
was heden vaster. Een nieuw record wat hooge
prüzon betreft werd heden gevestigd door de
betaling van 36 sh 6 d van Mar del Plata naar
Antwerpen, 36 sh 9 d naar Rotterdam, hal Juni
De Juli vrachten waren 6 d. hooger n.l. tegen
Juni verscheping naar het
rpen Rotterdam. De Oostersche
;eorden talrijke orders doch weig
Sept-Oct Dalny nam laadruimte op tegen 12 s.i
voor een gedeeltelijke lading boonen naar Rot
ter dam-Hamburg.
l )M£ JGDE BERICHTEN
SLEEPBEDRIJF
De Ned. sleepboot EBRO met den zulgei
Sigember op sleeptouw, van Rotterdam naai
Soengel Liat, vertrok 30 Mei v 8abang.
De slbt. INDUS op reis van Cocliln naai
Vlaardingen. pass. 31 Mei Gibraltar
De s'.bt. WITTE ZEE kwam 30 Mei var
Rotterdam te St Naz&lre aan om een sloopei
Brugge.
PROEFTOCHT MOTORTANKSCHIP
„NEDERLAND"
Rotterdam. 29 Mei. Dezer dagen ls de proef
tocht gehouden van het motortankschip „Neder
land".
Het schip is door Wilton-Felienoord te Schle-
lam. in opdracht van de Standard Oil Company
.f California, voor de Nedcrl&ndsche Pacfiic
Tankvaart Maatschappij tc Den Haag, gebouwh.
na een goedgeslaagden proef-
iderij overgenomen en is onmld
delllik ii
tpd i
■okken. De aandacht
rdlent
9 korte boi
kei werken de tw
werd op 16 Mei 1935 gegeven en
e totale bouwtijd bedroeg derhalve slechts 12
manden en 10 dagen. De hoofdafenetingen zijn;
sngte tusschen de loodlijnen 460' 0'; breedte tus
chen de spanten 59' 0"; holte 34' 0"; diepgang
n geladen toestand 27' 6U": deadweight 12.110
on. De bouw geschiedde volgens de hoogste
:lasse van Lloyd's register, met twee lengte-
ohotten. Voor berging van de lading dienen 21
adlng-tanks. Alle inrichtingen, die in een mo-
ern tankschip worden aangetroffen, zün hier
anwezig. Bijzondere maatregelen zijn getroffen
er beveiliging tegen het gevaar van brand. De
Wilton-Feyenoord MAN. en-
tactmotor (Diesel), met 7 cy-
>00 A.P.K.. waarmede het schip een
lelheid van 12\'- mUl kan bereiken. Het scnlp
Donderdag j.l. naar New-YoYrk vertrokken.
heden de reis naar
met llchti
KARDIN. Londen, 31 Mei. Het Spaansche i
Kardin, dat ln de haven van Valencia lag. l<
ot 3717 bruto
in 2343 netto tons in 1919 gebouwd, was
Odessa te Valencia aangekomen.
LUIGI ACCAME. Het ltaliaansche s. Lulgi
Ac.came. dat op eis van Bona naar Rotterd
op 6 April bU het eiland Wight strandde,
Maandagmiddag vlotgebracht en wordt naar
Needies Kanaal gesleept.
STAD AMSTERDAM. Hansweert, 31 Mei. De
goederenboot Stad Amsterdam 8, geladen mei
stukgoed van Antwerpen naar Amsterdam heeft
bij Hansweert machlneschade gekregen en H
door de goederenboot Stad Amsterdam 6 opge
pikt en naar Amsterdam gesleept.
>IANDEL
GRAANVOORRADEN TE ROTTERDAM
Op heden waren de voorraden aan gra:
te Rotterdam (de zgn. visible stocks): Ta:
84.000 ton. Rogge 4250 ton. Gerst 600 ton;
ROTTERDAM, 31 MEI
itott. Ver. v.. uui in Granen
(Medegedeeld dooi A. MakK-eei. Makelaar»
M A IS up termuu- Noieeiing per 301)0 Kg.
Juli 109— 109'A 111—
September 109109V4 110»*
November 109— 109% 110&
Januari 109% 109% 110—
Omzet 93 contracten van 50.090 kg.
8.27% 8.25
t 61contracten van 100.000 kg
ROGGE: 74-75 kg Bahla Blanca st f 11.25; 70-
71 kg P.oemeensche disp f9.55; 73-74 kg Hon-
gaarsche disp 9.90; 75-76 kg Turksche dlsp
f 9.25: 75-75 kg ld st f9.10; Canada 2 aangek,
f 10.80.
HAVER: 55-56 kg. La Plata. st aangek f7;
Idem st f 6.95
MAIS; gele Laplata oude oogst disp f 130.f59,
Idem aangek f 134; idem stmd f 1.33; Laplata
Cinq nieuwe oogst st f 152; Joeg Slav. dlsp.
naar kwal. f 126 tot f 129; Witte Java disp f 129
GERST. 55-56 kg. La Plata dlsp. 166.50;
65-66 kg. La Plata st 1C6. 68-69 kg. La Plata
disp. 168, Canada no. 3 dlsp. 166.50. Irak
disp 153. Karoon st 168, 60-61 kg. Roemeen-
sche st. 160. 60-61 kg. Roemecnsche geladen
gestoomd 159 per 2-900 kg.
FIJNE ZADEN. Geen noteering.
Boekweit MantsjoorJJsche In balen dlsp.
f9.19 per 100 kg.
VEEVOEDER. Lijnkoeken: Noord Am loer» 7.80
stm 7.60; Jan-Aug 7.80; Sept Dec 8; idem merk
SK loco en Juni 7.80: Inlandscno loco 7.95; Juni
7.95: Jnli-Aug 8.05; Sept Deo 8.25
Hjnzaad3chilfe--s: Inlandscha loco 8.10, Juli-
Aug 8.29; Sept-Dec 8.40; Noord--A me rik. SWC
Mei-Aug 7.90; Argentünsche stmd 7 90
Grondnootkoeken: Inlandsche Zwijndrecht lo
co f7.35; Junl-Aug 7.35; Sept-Dec 17.55; Fran
sche gris blanc in balen loco 7.40; Juli-Aug 7.25
Sept-Dec f7.50; Br Indische 48 pet loco f6.65;
50-52 pet 6.75: 5Spct loco 7; Laplata loco r"7.25.
rondnootschllfers Inlandsche Zaan 55pct loco
en Juni Aug 7.50: Sept-Dec 7.70: Br IndseUo ex
tra light loc0 7.25: light loco f7.
Cocoslcoeken; Java loco en stmd 7.50.
Palmpitkoeken: Inlandsche Zwtfndrecht Sept-
Dec 6.60; Poolsche loco 6.75
So aschroot: Inlandsche Zwiindrecht loco en
Junl-Aug 7.30 Sept Dec 50; ld koeken loco en
Juni-Aug 7.50; Sept-Dec 7.70; idem schilfers o
co en Juni Aug 7.65; Sept Dcc 7.85; Oriental
schroot loco 7.25; Zweedsch loco en Junl-Jull 7.
Sesamkoeken: Inlandsche Zwijndrecht loco
6.90; id schilfers Br Ind. loco 6.90.
Gron.-Frlesland 10.5. 10.6 en 10.7; idem
IJsselhavens 10. 10.1 en 10.2 c; Zuidelijke haven
9.8. 9.9 en 19 c.
Superfosfaat 14pct boordvrij fabriek B'dam-
omer. in abriekszakken, Vcghel en Sa3 v Gent
f 1.85: Amsterdam f.1.87%; Groningen f2. 17pcv
kost 2530 c. meer: los kost 16 ct minder.
Zwavelzure ammoniak 20%pct lev. Juni boord
vrij diverse overslagplaotsen binnenland gezakt
f 5.30.
Kalksalpeter 15%pct idem f 5.90.
Kalkammonsalpeter 20tjpct id f 6.
Ammonsulfaatsalpeter 26pct f 7.15.
Chilisalpeter 15%-16pct f6.25
Kalkstikstof 20pct idem f 5.85
Kainiet 14pct franco voor den wal binnenland
bü ladingen van minstens 250 ton verlading
prompt, gestort f 1.50
KATOEN. «Ver d. Katoenhandel) Amarlk
Katoen. I.oco middling universal stnnd 28 m.m
staple f 030 per kg. (vor. not. f0.30%)
LIJNOLIE vliegend f24%; Juni f 21%. 21;
Jnli Aug f 21%. 21%. Sept Lec 21%, 21%; Jan-
April 21%. 21%,
AMSTERDAM. 31 Me!
BUITENL GRANEN. (Noteering van de Amst.
Korenbeurs) Mals. Laplata gele verw 6 Juni per
s. Spar. ve w 8 Juni per s Aenos, verw 20 Juni
per s. Parrakls L Cambanls en per s Jutland la
öend. alles fl34%. Witte Java en Nadar). Ind.
In balen verw 3 Juni per m s. Taiaknii. verw 9
Juni per s. Halle. verw 14 lunl per s. Kertosouo
en s. Clytoneus en verw. 23 Juni per s. Baden
alles f130. Lijnkoeken Nd Atnorlk. disp b. spool
vr;i f8.30.
BINNENL. GRANEN. (Boerennoteerlng) Rog
ge f8.25; chev.gerst f 8 25—8.75; haver 7.25—
7.50; duiveboonen f910 alles per 100 kg.; kar
wijzaad 11—11.25; blauw .maanzaad f 11—11.50
alles per 50 kg.
SPIKER. Stemming prUsh. Mei f 6%—6, Jut»
6%—6. Sept. 6%—6%, Dec. 6%—6%, Mrt
i 6%—6%. Maandomzet 2G4 x 50 tons.
KOFFIE. Mei 17%. Sept. 17%, Dec. 17%
Maart 17%. Maandomzet 4000 balen.
RUBBER. Stemming flauw Mei 43. Juli
40%. Sept. 40%. Dec. 41. Mrt 41%. Om
zet 15.900 kg. Maandomzet 720.000 kg.
PEPER. Stemming kalm. Mei 11%. Juli
12%. Sept. 12%. Dec. 12%.
NOOT: Mei 28%.
CACAO: Stemming flauw. Mei 15.5016.
Juli 15.4015.25. Sept. 15 55—15 46. Oct.
15.70—15.46. Dec. 15.65—15.55. Jon 15.65
-15.60. Mrt 15.60—15 70. Stemming flauw.
mzet 30 ton. Maand »mzet 2170 ton.
LIJNOLIE: loco 24%. Juni 2i%_21—21%
Juli 21%. Juli-Aug. 21%—21%. Sept-Oct
21%. Sept-Dec. 21%. Jan.-AprU J 21% per
KATDRN Amerlk.)
Loco middling
Loco middling
LIVERPOOL, 31 MEI
BEURSOVERZICHT
Kalme markt Zwakke stemming
Algemeen lagere koersen B
leggingsmarkt verdeeld Ame
rika flauw.
AMSTERDAM. De berichten omtrent ri«ï
incidenten in de Spaansche wateren, die da
vrees wekten voor internationale politieka
verwikkelingen, riepen heden op de effecten
beurs een flauwe stommin-g te voorschijn.
De koersen van de meeste fondsensoortm
kwamen op een verlaagd koerspeil terecht
en diverse specialiteiten kregen zelfs een
vrij aanzienlijk verlies te boeken. De/.a
reactie sproot n-iet voort uit omvangrijke
liquidaties, want de handel was zeer be
perkt De kooplust was echter geheel afwe
zig. zoodat betrekkelijk slechts weinig aan
bod tame'ijk groote nadeelige koersverschillen
te voorschijn kon roepen. De zwakke beurs-
tendenz. kwam in de eerste plaats tot uit
drukking in het koersverloop van Konink
lijken. die zeer gevoelig zijn voor politieke
aangelegenheden, aangezien zij een uitge
sproken internationaal karakter dragen, liet
toonaangevende petroleumaandeel werd een
kleine tiental punten beneden het vorige
slot ingezet, doch daarna trad reeds spoedig
een soort evenwichtstoestand in. zoodat tij
dens de middaguren geen groote fluctuaties
meer werden meegemaakt.
De handel op de Rubberafdeeling was van
geringe afmetingen. Amsterdam Rubbers
werden lager ingezet, doch konden zich ver-
vo'gens gedeeltelijk hei-stellen. De meeste
minder courante soorten kregen een klein
verlies op hun rekening.
Van openlijke handel in Tabakken was
niets te bemerken, doch dit kon niet belet
ten, dat de bekende Sumatrasoorten ver
scheiden punten heneden het vorige koers-
peil kwamen te liggen.
De Industrieelen die op kleine schaal wer
den verhandeld, werden vrijwel zonder uit-
zonderine- lager afgedaan. De aandee'on
Fokkervliegtuigen werden in een kleino
open hoek verhandeld en ondervonden
eveneens de invloed van de ongunstige beurs
tendenz.
Suikerafdeeling was stil. H.V.A.'s zaeon
zich een goede tiental proêenten ontgaan.
Ook de overige Suikerfondsen verkeerden
in reactie.
De Scheepvaartafdeeling was zeer stil. Do
meeste specialiteiten werden iets lager a?-
eedaan .doch legden verhoudingsgewijze toch
een goed weerstandsvermogen aan de dacr.
Voor Amerikaansche waarden bestond een
Rauwe stemming. De omzetten waren echter
gering. De beurs te New York is ook heden
gesloten, zoodat men op het toekomstieo
verloop van zaken niet te veel durfde te
anticipeeren.
De Beleggingsafdeling had een kalm
voorkomen. De Oude Schuld was goed prijs
houdend. doch de 4 pet. obligaties Nederland
en Nederlandsch-Ind'ë lagen eerder icte ge-
drukter in de markt.
Prnlontratie 1 pet.
Particulier disconto 3/16 pet.
Daggeld Va pet
WISSELKOERSEN
AMSTFRDAM. 31 MEI.
Dl.Har fep. U0%' 7.85)<
100.Kkp. 43._ 44
lODSch.B. 33.75 34.25
lOOR.fr.H fi.1r% 6.20
lOOFln.M 3.! 5 4.—
EnB.Rp. f.vfi 9._
Pr.Bpap 8.10 8.20
Pr.100Kr. 6.32% 6.37*
Madr.100
Italië 100 9^)5 9.66
AMSTERDAM 31 ÜfEI.
Inx. Verfe.
Londen 8.94* 8.M8
N.Y.cabl 1.81* 1.82
Herlijn 75.90 73.C0
Partis ü09 8.11
Brussel 30.62 80.72
Zurich 41.43 41.53
Madrid
Milaan 9.55 9.65
Koncnb. 39.85 40.10
AMSTERDAM. 8| MEI
Heden Vorte
Londen 8.96% 8.97*
Herlijn 1.1.— 73j0f>
Parijs 8.U* 8.11*
Brussel 30.67 HQ.' 8
z.witeert. 41.43 41.49
Tevens clearlngfeoera
Niet officieel
Maori o —s—
Praag 6^4* tU4*
ROTTERDAM 8» MEI
tle.|»-n Vorig
Londen 8.SK*
Herlijn 73.— 73.04
Parijs 8.10 8.12
Bru.-sel 30.67 30,7
Zw.tsen. 41.4/ 41,*6
N-York l.x.% ,-.s'
Niet OfflcWl
Weenen 3.°.% 84%'
Jsa Yen 52.-
Warz.Z. 34.* 34.*
K-A.pes 65.* 56.*
BaLCahle 1.00* Ï.(Y
Hat.zjeht
Hoek. 100
Zw.Bpap. 41.f0 41.65
Can.cbeo 1.8l* 1J8*
OPg. Ned. fn<L Hbk
fnfe. Verlt
Oslo 44.9» 45.16
Stock b. 46.05 4fi.3d
Weenen 34.( 0 84.25
Praag 6.32 6.37
Kobe 52.— 63.—
Ned. Indië
Voorn.pL 100* 10(>%'
Klein.pl. I00»i#
Prov. disc.
Heden Yorlg
Weenen
Kopenh. 4(.05 40.10
Stock h. 46. "6 46.30
Oslo 45.07* 45.ll?*
N.-Yort 1^2 Ui&iM
I
rieden Vorig
Weenen -.—
Kopenh. 40.01 40.13
ötockh. 46.23 46.33*
Oslo 45.06 46.16
Mad no
Invoer 14.000 balen
Stemming; loco kalm; op termijn kalm.
LONDEN. 31 MEI
TERPENTIJN. Slot. Amerlk. loco 37/9sh.
THEE. ln de heden gehouden veiling van In
dische soorten liepen de prijzen voor Pekoe van
13% tot 17%. Broken Pekoe van 13% tot 13
Orange Pekoe van 13% tot 17%. Broken Orange
Pekoe van 13% tot 20% d. per lb.
PEPKH- Witte Muntok Aug-Oct 4%. Oct-Dec
4%; Zwarte Singapore loco 3% alies verk.; M»m-
Lampong Aug-Uct 2A. Oct-Devj
--/s beide koop; Fair Tellicherry loco 4%
METALEN. (Slot) Koper cash 58. oii 3 mnl
57.3/9; eleetr 62 tot 61; Tin cash 245.15/-;
3 nind 244.15/-; 3 mnd 244.15/-. Straits
E 247.5/-; Lood casu 23.8/9; 3 mnd 23.5/-;
Zink
ind. 22.2/6.
MARKTEN
tLQEMEN VEILINGEN
BEKKEL EN ROUBNRtJS. SI Mel. (Hlocmen
Rozen* Edith Helen 2.55—4.10. E G Hill 1.15
ria Mundl 11—13
Potplanten: Hortensia 45—8;
—16. Fuchsia 12—13 ct Gloxinia SS—4f
n: Asp. Plum. 25—28 ct. V
ubbel 15—IS ct. Lathy
Gigantum lelie 4.40—4.60.
1'9«?«£a,,a 3-—3 20 Per 100 kelk.
BOSKOU1'. 31 Mel. (Coop. Vereen. De Bos-
koopscho Veiling). Rozen: Fcchtold 25—30.
Wendland 40—-5o, Hadlcy 25—37. Brlarcllff 19—
16. Butterfly 15—36. Steward 20—27. AV. Kor-
hfndia "T-: h,Mnp, jule# Bouché 15—30. Hose-
t? Florex 1541. Phoebe 1016
tr Edith Helen 30—48. Aug Noack
10—16. Else Po-ilsen 30—45. Gloria Mundi °5—
50. Ellen Poulsen 10—18. Paul Grompel 40—
51. Rosa Mundl 90—130. Mevr. v. Straiten v
£e" I»-?!. Ingar Olssor 16—42. Queen Marv
^~28- E. G. Hlll 1530. Paula Scarlet 3<1— 6i
D.\ersen: Lathyrus 4—S. Pyrethrum 4—8. i'loe-
—45. Violieren 16—21. Gerbera 7—14.
nbekken 5070. Cler""»'-
2545.
5080. Idem
per stuk 1012. Clem
9.10. calla 3jap. lelie 4.46— 5.4-
3.70 3.80, clenw tis 5—8. 'rlnnlk S.60H
fanoten 1.70 per
gladiolen 27—51. irissen 7—12."'ir
illow green 69, excelsior 8l
-21 per bos.
