cvocft onJni vXouuwn
VAN RIJN S
^MOSTERD
HANDWERKEN
KNIPPATROON
v.DAM BOOD
„EN FA'
K 0
WEKELIJKSCHE BIJLAGE
14e toer: crêpe, zooals de 12e toer.
15e toer: beige, 5 st. 7 M. zooals bij de 13e
(oer.
16e toer: beige, 4 st. 8 M.
17e toer: terra, 4 st. 9 M.
18e toer: terra, 3 st. 10 M.
19e toer: bruin, 2 st. 11 M.
20e toer: bruin, 1 st. 12 M. maar in deze
laatste toer wordt na elke moes 1 losse, 1
vaste gehaakt.
De achterkant wordt geheel in stokjes ge
haakt. De verdeeling der kleuren kan naar
eigen verkiezing genomen worden, als men
er maar om denkt de laatste toer de donker
ste kleur te nemen. Men begint met een ring
van 3 lossen, daarin 12 st. zoo meerdert men
De wasch buiten de deur
De waschtobbe is
ouderwetsch geworden
De klassieke uitspraak van den scheikun
dige Liebig, dat het verbruik aan zeep voor
een volk een maatstaf is voor zijn bescha
ving, is een vleiend gezegde voor onze Ne-
derlandsche beschaving, want onder de ver
schillende cultuurlanden nemen wij met ons
zeepverbruik relatief natuurlijk een
der bovenste plaatsen in.
Wij bezetten deze gunstige positie zeer ze
ker niet door een voorbeeldige zindelijkheid
op ons lichaam want een Franschman,
een vertegenwoordiger van een volk, dat in
het zeeplijstje ver onder ons staat, wist bij
'een bezoek aan de Hollandsche badinrich
tingen te constateeren, dat de pooten van de
tafels en stoelen schooner waren dan de
beenen van de Hollanders zelf maar wij
scheppen behagen in heldere kleeding en
onze huismoeders hebben een hekel aan on-
frisch tafel- en beddegoed.
Het pleit wederom voor onze beschaving,
dat hier in meerdere mate dan elders wordt
ingezien, dat de behandeling van de wasch
goed eren vakkundigheid vordert en dat uit
gaven daarvoor zeer gewettigd zijn.
Dat waschbehandeling een kunst is, die
slechts weinigen perfect verstaan vermoch
ten wij reeds in de zestiende eeuw de we
reld te toonen, toen aan het hof van ko
ningin Elizabeth van Engeland een Neder-
landsche dame werd belast met de zorg
voor de koninklijke- en hof wasch. Zij wist
op bizondere wijze haar kunst aan te pas
sen aan de mode van dien tijd en aan de kra
gen en de met kant bezette kleedingstukken
zoo'n fijn cachet te geven, dat zij onder de
Engelsche aristocratie een ware vereering
genoot. Degenen, die zich haar kunst ten
nutte wilden maken en deze navolgen wil- j
den betaalden haar zelfs 5 pond Sterling
per uur onderricht.
Dat de humeurige koningin tenslotte het
dragen van zoo opgemaakte kleedingstuk
ken verbood aan hare onderdanen doet geen
afbreuk aan de voortreffelijke kunst van
deze „opperwasohvrouw", integendeel, want
de mode er van was al spoedig zoo ingebur-
Boenen van het waschgoed aan een tobbe
met een borstel op een waschbcrd is doel
treffend wat betreft de reiniging, maar de
vezel blijft sterker als het goed langzaam
rondwentelt in de roteerende trommels
de wasscherij met volkomen gladde wan
den en in een krachtig zeepsop.
Een uur of wat koken op het gasfornuis
is soms ook afdoende om een schoone
wasch te krijgen, maar het is de vraag of
de warenkennis van de dienstbode en
waschvrouw voldoende gelijken tred houdt
met het uitkomen van nieuwe genre's van
textielproducten om te kunnen weten bij
welke temperatuur deze gewasschen mogen
worden om te voorkomen dat kleuren door-
looper» of dat de stoffen krimpen. Waar
schijnlijk niet en misschien zelfs niet die
van de leiding van ieder wasscherijbedrijf,
maar deze zal tenminste een onderzoek er
naar instellen of laten instellen en kan
door de outillage van het bedrijf iedere ge-
wenschte temperatuur toepassen.
Kraakhelder kan men de wasch voora!
ook maken met chloorkalk, dat bij de wns„h
vrouw den onschuldigen naam draagt van
bleckpoeder, maar wil men niet de goede
ren zeer doen slijten dan moet het bleekbad
van een zeer bepaalde concentratie zijn en
op een bepaalde temperatuur gehouden
worden. Ten eerste zal een goede wasscherij
geen bleekpoeder gebruiken, dat door de las
tige korreltjes soms kleine gaatjes kan ver
oorzaken maar zal bovendien langs chemi-
schen weg de concentratie van het bleek
bad fixeeren.
Van welk groot belang het water bij het
wassohen is weten degenen, die met de huis
houdelijke wasch belast zijn maar al te
goed, maar als het nu eenmaal hard
(schraal) is, dan moet erin berust worden,
dat de zeep zich omzet in kalkzeep, die de
tint grauw en het aanvoelen stug maken.
De waterleiding levert het nu niet anders
en deze heeft in de eerste plaats rekening te
houden met de geschiktheid voor de con
sumptie, voor welk doel juist zaJit water
minder gewenscht is. De wasscherij is hier
op niet aangewezen, zij heeft veelal haar
eigen watervoorziening waardoor het opge
pompte bronwater onthard en voor wasch-
doeleinden tot in de perfecte gezuiverd kan
worden.
Wie het kan doen overwege derhalve
eens, of er niet inderdaad véél voor pleit, de
wasch buiten de deur te doen!
gerd, dat men het koninklijk bevel negeerde
Naast zulke roemruchte feiten uit het ver
leden staat echter toch nog het vrij droevige
van heden, dat een veel te groot deel der be
volking in zijn voorstellingg feitelijk geen
verschil weet te maken tussohen het mo
derne hedendaagsche wasscherijbedrijf en
de waschvrouw aan te tobbe.
Het verwondert ook, dat nog zoovelen.
i^ch wel .heusch de kosten zouden kun
nen opbrengen voor de waschbehandeling
buiten de eigen woning, nog binnen hun be
huizing vrijelijk met ammoniak en wasch-
benzine omspringen ten spijt van de af
schuwelijkste voorbeelden van brand en
vergiftiging, terwijl de wasscherij en zich te
houden hebben aan de voorschriften van de
ongevallenwet.
Zelf doen of eigen dit of dat is bij vele
menschen een ingekankerd en meestal mis
plaatst idee-fixe.
Parallel hieraan gaat de gedachte, dat
iets dat met de hand gebeurt beter is dan
wat machinaal vervaardigd en behandeld
wordt.
De machine kan men dwingen deze of
gene bewerking met regelmatige stiptheid
te verrichten en bij handwerk is men aan
gewezen op de meerdere of mindere toewij
ding, die de bezitter der handen voor het
we k heeft.
W;it »hjt mijn goed toch door die machi
nes its soms ...a verzuchting van de huis
vrouw als ze bij het ontpakken van de
wasch mand de scheurtjes in de handoeken
ontdekt, waarmee de heer des huizes 's mor
gens stiekum zijn scheermesjes afdroogt en
aldus de vezels al half doorsnijdt vóór het
goed naar de wasscherij gaat, of bij ont
stentenis van een lus zijn doek toch wil op
hangen.
Wasschen is geen enkelvoudig proces,
doch zoowel mechanische als chemische
krachten spelen hierbij een rol. Het is de
kunst deze krachten alle dienstbaar te ma
ken aan de reiniging en ze zoo min mogelijk
van imioed te doen zijn op de structuur en
de hoedanigheid van het. weefsel, hetzij dat
dit achteruit kan gaan in sterkte of wel
krimpt of wel van kleur verandert
Gehaakt moezenkussen
Van Extrema 3606, van N.V. Artsilk Breda.
Benoodigd: 2 strengen bruin nr. 1027 k
50 gram; 1 streng beige nr. 1029 50 gram;
1 streng crêpe beige nr. 31 a 50 gram; 1
streng terra extrema nr. 1033 a 50 gram. 1
haaknaald inox nr. 3.
Afkortingen: L. is losse; V. is vaste;
x is maal; M. is Moezen; st. is stok.
Beschrijving der moezen: 6 x (omslaan,
insteken, omslaan, doorhalen), dan omslaan
en door alle lussen op de naald halen, dan
1 losse.
Met de beige extrema beginnen, 31. ring
sluiten, daarin 8 v. en met halve vaster,
sluiten, 31.
Ie toer: met beige, 8 x M. (vergeet nooit
na 1 M. 1 losse te haken).
2e toer: crêpe 8 x in gaatjes 1 st. 21. 1
st. dan nog 1 losse.
3e toer: bruin, in gaatje van twee losse
MOEDERS
MOLENAAR's
KINDERMEEL
Het aangewezen
Uw lieveling!
voedsel voor
der vorige toer 3 st. en in de eene losse
2 st.
4e toer: crêpe 40 stokjes.
5e toer: terra enkel stokjes en zoo meer
deren tot men er 66 in de rondte krijgt.
6e toer: crêpe, 66 st.
7e toer: bruin, 6 x 10 st. 1 1. 1 M.
8e toer: terra, 9 st. (op de 2e beginnen)
1 1.2 M. 1 voor en 1 na de moes van de
vorige toer.
9e toer: terra, 8 st. 3 M. enz.
10e toer: beige, 7 st. 4 M. enz.
11e toer: beige, 7 st. 5 M. enz.
12e toer: crêpe. Men haakt op elke moes
1 vaste, met 1 losse ertusschen en op de
stokjes, enkel stokjes
13e toer: bruin, 6 st. op de stokjes, 6 M. op
in iedere toer ongeveer 10 st. bij. Tenslotte
worden voor en achterkant met vasten van
de donkerste kleur samen gehaakt. Voor de
afwerking een zijden kwast van Crêpe in
het midden.
WOL
SPECIALIST
DE NIEUWE
WOLBAAL
Jonberfransstraat 117, Tel. 51992
bij de Goadschesingel
Schiedamscheweg 65, Tel. 31774
naast Bervoets.
ROTTERDAM
Een paar schoonmaak-
details
De kachelpijpen, die nu zoo langzamer
hand naar den zolder moeten verhuizen om
dat het winterseizoen ten einde is, eh met
de schoonmaak de gewoonte bestaat, alle
stookplaatsen in het huis te likwideeren, be-
hooren tot de „zorgenkinderen!' van iedere
huisvrouw. Bijna elk najaar, als men ze te
voorschijn haalt, is er wel eentje bij, die
niet meer deugt, die in de zomermaanden
itilletjes is bezweken. De réden daarvan is
soms niet na te speuren, soms ligt ze wel
degelijk aan ons zelf. In de eerste plaats
zijn het dikwijls dampen uit de brandstof,
bijvoorbeeld zwavel, die in verbinding met
aterdamp in den schoorsteen zich tot
zwavelwaterstof vormen, die zeer ruineus
op de kachelpijpen werken, zoodat ze reeds
één seizoen een flinke knauw krijgen,
of geheel vernield zijn. In het bijzonder is
dit het geval bij pijpen of afzonderlijke
dunne schoorsteenen, zooals geglazuurde
pottenbuizen, die in een koude ruimte of In
de buitenlucht staan, waar die dampen con.
denseeren, en dan als scherp, bijtend vocht
op het ijzer afdruipen. Worden zulke kachel,
pijpen niet of onvoldoende schoongemaakt,
weggeborgen op een plaats, die niet volko
men droog is, dan gaat het roestproces
voort. Als we zulk een pijp in het volgende
najaar, als we hem weer noodig hebben, te
voorschijn halen, dan ziet hij er uit alsof er
de mot in zit. Aangezien dat proces van den
1 binnenkant van de pijp uitgaat is er weinig
méér aan te doen dan droog houden, want
elk vocht verbindt zich weer met de zwavel,
met het bekende resultaat.
Sommigen stoppen de pijpen vol met
krantenpapier of met turfmolm, wat inder
daad goed kan zijn, wanneer in de eerste
plaats de kranten en turfmolm volkomen
droog zijn en daarna zeer droog worden
opgeborgen. Komen ze te liggen op een voch.
tigen zolder, zooals bij vochtige huizen of
huizen, waar groote hoornen vlak bij geplant
zijn, die er hun takken over uitspreiden,
dan doet het papier meer kwaad dan goed.
Want. het vocht trekt er dan in als in een
reservoir, om zich geleidelijk aan het me
taal mede te deelen. Vrij ophangen, zoodat
de lucht erdoor kan spelen, is in zulk een
geval reeds iets gewonnen.
Aan het opbergen behoort eerst een gron
dige in. en uitwendige schoonmaak vooraf
te gaan. Inwendig wordt eerst door middel
van een prop papier en later met een stof
fer, alle roetafzetting verwijderd. Zijn de
pijpen kort, dan kan men ze aan den binnen
kant door middel van een omgebogen
kwastje aan een stok insmeren met rauwe
lijnolie, zonder daarbij iets over te slaan.
De buitenkant wordt eerst stofvrij gemaakt
en daarna goed ingewreven met potlood,
dat met terpentijn is aangemaakt, niet met
water. Wie deze voorzorgen er voor over
heeft maakt een goede kans, den volgenden
winter niet voor onaangename verrassingen
geplaatst te worden.
Voor dit leuke blousje kan men gebloemd
katoen als materiaal kiezen. Het kraagje, de
manchetjes en de voering van de jabot wor
den dan van wit materiaal vervaardigd. Be
noodigd materiaal: 2 meter van 90 centime
ter breedte en 50 centimeter voor de gar
neering. Het patroon is te verkrijgen in
maat 44: bovenwijdte: 102 centimeter; taille
wijdte: 86 centimeter en heupwijdte: 110
centimeter. Door het al of niet aanknippen
van naden kan men het patroon passend
maken voor het eigen figuur. Prijs van het
patroon 25 ets. plus 5 ets. voor porto, admi
nistratiekosten en omzetbelasting.
Dit patroon is te verkrijgen bij de Afdee-
CADEAU
Knippatroon naar maat
of
GRATIS:
Knippen, Rijgen, Passon
door 1ste klas Coupense
ALLÉÉN: Weste Wagenstraat 64,
ROTTERDAM Telefoon 10452
GROTE SORTERING: DAMES- EN
HERENSTOFFEN, PELTERIJEN, enz.
ling Knippatronen 'van de Uitg. Mij Do Mijl-
paal, Singel 91, Amsterdam-centx-um. Toe
zending zal geschieden na ontvangst van het
bedrag, dat kan worden overgemaakt per;
postwissel, in postzegels of wel per post
giro: 41632.
Den lezeresen wordt vriendelijk verzochf
bij bestelling duidelijk het nummer van
het gewenschte patroon en tevens naam en
adres zoo volledig en nauwkeurig mogelijk
op te geven. Gelieve verder uw bestelbrie
ven voldoende te frankeeren, daar deze
anders niet door ons geaccepteerd worden.
Men voorkomt daardoor onnoodige ver,
traging in de verzending.
Bovenstaand patroon is ook naar maat te
verkrijgen; prijs wordt dan: 70 ets.
Verder leveren we niet alleen patronen
van het hier gepubliceerde model, doch van
ieder gewenscht model. Toezending van een
afbeelding of schetsje met veimelding van
maten is voldoende.
Prijzen van deze patronen naar maat zijn!
een mantel; 85 ets; een japon: 70 ets; linge,
rie en kinderkleeding 45 ets; blouse: 40 ets
en rok; 35 ets per stuk.
In dezen tijd, nu de linnenkast ook aan
een beurt wordt onderworpen, zal men wel
eens vergeeld waschgoed in handen krijgen.
Dit krijgt men weder in behoorlijken staat
door het te zetten in water, waarin ongeveer
100 gram chloor is opgelost. Men laat een en
ander op het goed rustig inwerken, behan-
delt het vervolgens met zeep, om dan enige
malen zorgvuldig na te spoelen. Kleine stuk.
ken kan men laten weeken in karnemelk,
daarna nawasschen in een sopje en uit
spoelen.
Vochtvlekken vindt men wel eens in stuk
ken, die niet geheel en al droog zijn opge
borgen en daarna in langen tijd niet ge
bruikt. Dit soort vlekken kan men met be
hulp .van potasch verwijderen. Het goed
daarna in de zon drogen en met zeepsop
nawasschen. Men kan ooir water met am
moniak gebruiken, de ammoniak met tien
deelen water verdund,
Gewatteerde dekens, die nu opgeborgen
worden, kan men gerust thuis wasschen, als
het maar voorzichtig en op de juiste manier
gebeurt. Goede witte zeep wordt in snippers
gesneden en in kokend water opgelost,
waarna men de zeepoplossing met een teil
lauw water mengt en goed roert. In dit bad
wordt de gewatteerde deken, die geen ka
potte plekken mag vertoonen, flink gekneed
gedrukt, tot hij schoon is. Dan zoo goed
mogelijk uitdrukken, vooral in de hoeken.
Nu volgt een koudwaterbad, waarin men de
deken tot den anderen dag laat liggen. Eruit
halen en weer flink uitdrukken. Een taveede
koudwaterbad volgt, waarna de deken, zoo
stevig mogelijk uitgedrukt, over eelt lijn
wordt te drogen gehangen. Met een stokje
kloppen, om de watten los te maken. Onder
het drogen wordt de deken af en toe omge
hangen ,nu eens in de lengte, dan eens in
de breedte, opdat er geen gele strepen ach
terblijven. Zooals men ziet, is het een heel
karweitje!
SINAASAPPELCAKE. 200 gram (2 ons)
zelfrijzend bakmeel, 25 gram (2y2 afge
streken eetlepel) aardappelmeel of mai-
zena, 200 gram (2 ons) suiker 100 gram
(1 ons) boter, 2 eieren, snuifje zout, ge
raspte schil van 1 afgewassohen sinaas
appel, 1 d.L. (1 klein theekopje) sinaas
appelsap (van ongeveer 1 groote of 2
kleine sinaasappelen).
Roer de boter met de suiker zalfachtig,
voeg er één voor één de heele eieren bij,
zoo, dat eerst het eene ei*gelieel is wegge
werkt voordat het volgende er bij komt.
Voeg er ook de geraspte schil bij en het
zout en blijf alles samen nog eenige minu
ten flink kloppen. Voeg daarna afwisselend
eenige lepels zelfrijzend bakmeel en een
scheutje sinaasappelsap toe en werk op die
manier (liefst vlug) het deeg af. Doe het in
een met boter gesmeerde vorm en bak de
cake als ze door en door koud is gewor
den met een laagje sinaasappelglazuur,
bestaande uit een goed gladgeroerd papje
van 100 gram (1 ons) poedersuiker en een
paar lepel? sinaasappelsap.
AARDAPPELSOEP (4 personen). 1 liter
water, 1 liter melk, P/2 pond aardappelen
ongeveer 10 gram zout, 2 preien, een paar
takjes selderij, een paar worteltjes, 1 eet
lepel gehakte peterselie, 1 ons geraspte
kaas, 4 theelepeltjes Maggi's Aroma, 2
afgestreken eetlepels boter.
Kook de geschilde aardappelen met de
selderij en de gesnipperde prei en wortel
gaar in V2 liter van het water (ongeveer
een half uur); stamp alles samen tot een
fijne puree en verdun die met de rest van
het water en met de melk. Voeg er het zout
bij en breng alles samen opnieuw aan den
kook; roer er tenslotte de boter, de Maggi's
Aroma en de kaas door met (naar verkie
zing) wat peper en zout.
RIJST MET KAAS EN UIEN, (vier perso
nen). Vier kleine theekopjes rijst, 1% af
gestreken eetlepel zout, V2 liter melk.
1/4 pond kaas, 2 groote uien, 3 afgestre
ken eetlepels bloem 3 afgestreken eetl.
boter, 2 theelepels Maggi's Aroma,
Wasc-h de rijst tot het afdruipende water
volkomen helder is; zet ze op met drie maal
zooveel water, voeg er het zout bij en laat
de korrels op een zacht vuur gaar worden
(ongeveer een half uur). Snipper intus-
schen de schoongemaakte uien en fruit ze
in een ijzeren potje met de boter lichtbruin,
voeg er de melk bij, laat die aan de kook
komen, bind de vloeistof met de aange
mengde bloem en roer er de geraspte kaas
door.
Roer losjes (met een houten lepel) de
rijst met de Maggi's Aroma door de saus
zonder de rijstkorrels fijn te wrijven; doe
het gerecht zoo warm mogelijk op, zoodat
de kaas goed gesmei ten door de rijst is
verdeeld.
Prima kwaliteit VISCH
dat heeft
JANSEN Keizerstraat 26
ROTTERDAM - Telefoon 56175
MAISVLOKKEN MET WARME MELK: 200
gram maisvlokken (corn-flakes), drie-kwart
liter melk. Zet de maisvlokken in een koe-
kepan of andere ijzeren pan even droog op
het vuur .zoodat ze bros worden. Breng de
melk aan de kook. Dien de vlokken in een
schaaltje op. Ieder bediene zich eerst van
heete melk, strooit daar de vlokken over en
tenslotte wat suiker en enkele gestoofde
vruchten.
APPELPANNEKOEKEN MET KRENTEN:
200 gram bloem, drie en een halve d.L
melk, 1 theelepel gistpoeder, iets zout, 100
gram krenten, vier appels.
Van de bloem, gistpoeder, zout en melk
maakt men een mooi beslag, de krenten
worden uitgezocht, gewasschen en uit laten
druipen, waarna ze door het beslag worden
geroerd. De appels schillen en in vrij dikke
plakken snijden. Slaolie in de koekepan
goed heet laten worden, een deel van het
beslag er in doen, er direct drie plakjes
appel op leggen en dan aan beide kanten
langzaam bruin en gaar bakken. Presentee
ren met suiker en kaneel.
SPIEGELEIEREN MET KAAS. Vier eieren
1 afgestreken eetlepel boter, 75 gram oude
kaas, 1 uitje, wat peper en zout; desge-
wenscht wat kerry.
Hak het goed schoongemaakte uitje zeer
fijn. Doe het halcsel met de boter, wat peper
en zout en desgewenscht wat kerry (niet
meer dan een mespuntje) in een vuurvas
ten schotel; zet dezen een tijdje (ongeveer
10 minuten) in een matig warmen oven, om
de ui te smoren. Zorg dat de ui niet bruin
wordt. Strooi daarna de helft van de ge
raspte kaas ei- over. Laat hierop voorzich
tig de eieren naast elkaar vallen, de dooiers
heel houdend. Strooi de rest van de kaas
over de eieren en zet den schotel weer in
den matig warmen oven tot het wit der
eieren gestold is.
STEVIGE GROENTESOEP. (voor vier vol
wassenen als volledige maaltijd). Vier en
een halve liter water, 2 afgestreken eetl.
zout, 4 ons runderpoulet 2 Maggi's Soepta
bletten (Julienne), 2 gewone theekopjes
rijst.
Breng vier liter water met het zout aan
de kook, doe er het gewasschen vleesch in
en laat dit in de goed gesloten pan op een
zacht vuur iy2 uur doorkoken.
Strooi er dan de gewasschen rijst in.
Wrijf de soeptabletten fijn en meng ze met
y2 liter koud water tot een gelijk papje; giet
dit in de kokende soep en laat alles samen
zachtjes doorkoken, tot de rijst gaar is (nog
een goed half uur).
Geef bij elk bord van deze stevig gebon
den soep (per persoon komen er twee flin
ke borden uit) een snee gesmeerd brood.
Op deze wijze bereid zal de maaltijd
met bijvoorbeeld nog een banaan of een si
naasappel als nagerecht slechts iets meer
kosten dan 20 cent per persoon, terwijl de
voedingswaarde volkomen voldoet aan de
eischen van een persoon met niet te zwaren
lichaamsarbeid.
Handige maniertjes
Wanneer laden moeilijk heen en weer
schuiven, omdat ze stroef zijn, smeer do
randen dan van onderen met krijt of met
geschaafde speksteen in. Zij zullen dan
weer gemakkelijk glijden.
Als men citroenen een paar minuten irï
het water legt en ze daarna afdroogt, al
vorens die uit te knijpen, zal er .veel meer
sap uitkomen.
EEN HAARVERF,
LATEXO ELASTIEK
bestand tegen wasschen,
koken en transpireeren
als
anderen de was doen
huig vochtig te laten flampen. Zü laat
haar was verzorgen door de moderne,
hygiënische Plet Hciu-wnsscrU, waar;
haar goed minder sljjt, helderder
wordt door het gebruik van ont-«
kleurd water en... waar men nochtans
een billök tarief rekent.
Stoomwasserij PIET HEIM
VOORHAVEN 80 - Tel. 32257 - ROTTERDAM
HAVERMOUT
VLUGKOKEND
PONDSPAK
H.V. KON. PELLERIJ „MERCURIUS" WORKER VEER.
ST00 MWASSCH ERIJ Th.BOMBEKE
OOSTMAASLAAN 93 Telefoon 52543
ROTTERDAM
NIET DUURDER, WEL BETER!
UW DAGELIJKSCH KOPJE KOFFIE
UW DAGELIJKSCH KOPJE THEE
maar
allebei
van
N.V. Kanis Gimniuk, Importeurs, Kampen
