S
FRANCAIS
Mme A. SPIJKER
Abonneert U op ons blad
slechthoorendenT
KLEINE ADVERTENTIES
CHEEPV AARTEN
CHEEPSBOUW
WOENSDAG 31 MAART 1937
Alie familie-advertenties opgegeven
aan de Nieuwe Leidsche Courant
wordeirron d e r prjjsverhooging
opgenomen In de bladen der
IffercenigdeJ Cf hristelijkej PfersJ zijnde
De Rotterdammer, Dordtsch Dagblad,
Nieuioe Eaagsche Courant, Nieuwe
Leidsche Courant, Nieuwe Utrechtsche
Courant. Op deze wijze bereikt men
het grootste deel van het Christelijk,
publiek In Nederland. £5
TRUUS SCHILPEROÓRD.
Huwelijksbevestiging op Woens
dag 14 April 1037, te 2V2 uur.
door den WelEerw. Heer Ds. P.
v. d. Spek, in de Geref. Kerk
van 's-Gravenhage-Zuid, Ising
st raat.
Thuis: Woensdag 7 April van
8—10 uur n.m., Havcrschmidt
6traat 31.
's-Gravenhage 30 Maart 1937,
v. d. Bcrghstraat 51.
Haverschmidtstraat 31.
Toekomstig adres: le v. d. Bosch
straat 282.
SARA C YDO
's-Gravenhage, 30 Maart 193'
Elandstraat 33.
v. Miensstraa> 188.
Kerkelijke inzegening Woensdag
14 April, door den Wel Ei
Heer Ds. D. A. v. d Bosch, te
2 uur, in de Wilhelminakerk.
Schcnkstraat.
Ontvangdag: Dinsdag 6 April
van 7—9 u. n.m. Elandstr. 33
Toekomstig adres: Laurierstr. 6
Getrouwd
B. N. J. ROSKOTT,
Ned. Herv. Pred.
H. M. FLORIJN.
De Heer en Mevrouw Roskort
danken hartelijk voor de v
delijke belangstelling en blijken
van vriendschap bij hun huwe
lijk ondervonden.
U t Amhn.-ht 31 Mnnrt 1937.
Met dank aan God ge\cn Wij
kennis van de geboorte van
onze Dochter
AGNES.
C. KETELLAPPER.
G. J. KETELLAPPER—
Den Haag, 27 Maart 1937.
Mandarijnslraat 45.
Tijd.: „BethJohem", Prinsesse
gracht 8.
Met dank aan God geven wij
kennis van de 'voorspoedige ge
boorte van onze Dochter
WILHELMINA HENDRICA
N. ANES
M. ANES—Batelaan
Voorburg. 29 Maart 1937.
Heldenburgerdwarsstr. 9.
(Tijdelijk: St. Antoniushove).
lieden ontsliep in vollen
vrede, na een zeer lang
durig, geduldig gedragen
lijden, onze geliefde Vrouw,
Zuster, Behuwdzuster en
Tante
PIETERNELLA HERMANA
VAN ETTEN—de Hek,
in den ouderdom van 67
Uit aller naam,
P. VAN ETTEN
Dordrecht. 27 Maart 1937.
Vondelstraat 40.
Liever geen bezoek.
Voor de zeer vele blijken van
belangstelling bij ons huwelijk
ondervonden, betuigen wij langs
dezen weg onzen harte! ij ken
L. J. VISSER.
L. H. VISSER-Vat.
Rotterdam, 31 Maart 1937.
Binnenweg 131.
Heden overleed onze lieve
Dochler en Zusier
MARIA JOHANNA
ELIZABETH STUIJFZAND
in den jeugdigen leeftijd
van 24 jaar.
Haar leven was Christus,
haar sterven gewin.
Namens de familie,
Wod. M. J. E. STUIJFZAND
—de Ruijtei
Den Haag, 27 Maart 1937
RembrmuPslraat 177.
In vrede ontslapen in het
Ziekenhuis „Eudokia" onze
geliefde Vrouw en Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder,
JOHANNA VAN MILLXGEN
geb. Knor,
in den ouderdom van 68
Uit aller naam:
G. VAN MILLIGEN Sr
Rotterdam, 2.9 Maart 1937
(2e Paaschdag)*
Heemsteestraat 10.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op Vrijdag
2 April as. op de Alg. Be
graafplaats Crooswijk 1e
Rotterdam. Vertrek vanaf
het woonhuis te 2 uur n.m.
'LAATST, KOOPT of HUURT
Zee- en Zomerdorp
„VLUGTEN BURG''
3en mooi WEEKENDHUISJE
Klectr. I., drinkw.. eigen WC,.
3 m. v. d. Zee. Beschaafd pul l
Speel lain, Parkeerterrein. Dag
bezichtiging.
Terreineig. J. A. KLING
Telef. 120, 's-Gravenzande
TE HCÖP
2 MANNBORG ORGELS
2 HOFBERG ORGELS
1 LIEBIG ORGEL,
zeer voordeel ig te koop ook
in huurkoop. Inruil van oud
orgel. In I. en afb. op verzoek
A. S. J. DEKKER - GOES
VOOR
Stofzuigers
NAAR
H. DE NIE
N. Rijn 57, b. d. Hooigr., tel. 1155
F R Ys
CONVERSATIELESSEN
Fransch, Duitsch, Engelsch
(Clubjes 10.per 3 maanden)
De gemakkelijke methode en
itstekende buitenland-
e docenten beteekenen succes I
BREESTRAAT 52 Tel. 3529
(ingang Vrouwenstraat)
FAMILIEBERICHTEN
welke wij in andere bladen lazen
ONDERTROUWD: H. J. Pot en A.
'les, Amersfoort: A. Kramer
;ch, Groningen/Appingre-
ÏVAI.LEN: J. C. Hamming-v d
iek, d.Mevr. TomBerends d.,
Westzaan: J. v d Sijs—v. Dük d..
ningv Til, d.. Ulrum
P. de
Zandstra-Kort, 77 jr. Zandeweei
J. P. Vrolijk, 70 jr. Scheveninger
RECTIFICATIE
In do geplaatste advertentie Geldleeningen van de Vereen,
tot Chr. Verzorging van Krankzinnigen in Nederland, staat
bij de 15- Geldleening abusievelijk vermeld dat de stukken
grcot waren 500.—.
Dit moet zijn 1000.
Gevraagd:
degelijke dienstbode
met e g en hart voor werk, tegen 15 Mei a.s. Flink loon, één
maal per maand naar huis. Brieven aan Mevrouw P. SLUIS,
Cogelslei 14, ANTWERPEN.
BESCH UITWIJK
ter overname, ingevoerd door het
geheele land. Koopsom slechts
2250.—, met inbegrip van
bestelauto en grooto partij ver
pakkingsmateriaal. Brieven
onder No. 3104 Bur. Nieuwe
Utr. Cour., Drift 13, Utrecht.
Steinbach Piano
in keurige» staal, billijk te koop.
Betaling le regelen. Levering op
keur van goed. Br. No. 4033 aan
Bur. De Rollerdammer. Goud
scbe Singel 105, Rotterdam.
(Fr. M.O).
GANGETJE 1, LEYDE.
Een open deur naar beter hooren
en nieuw levensgeluk. Dat is een
modern hoorinstrument!
Wij hebben <Je grootste keuze
en zgn gaarne bereid U de
nieuwste vindingen vrij
blijvend te demonstreeren,
Vraagt gratis brochure No. 24
Geadverteerde merkartikelen
geven U de hoogste waarde.
Gaat U zelf maar na. Door zijn
artikel te metken en het in de
couranten te adverteeren, maakt
een fa rikant het voor iedereen
direct herkenbaar.
Dat kan voor den fabrikant alléén
maar voordeelig zijn, wanneer het
artikel werkelijk goed is. Valt
het artikel tegen, dan zou immers
de fabrikant door zijn merk te
adverteeren juist in de hand
werken, dat men zich kan hoeden
het ooit nog een keer te koopen.
Koopt daarom bij voorkeur de
merkartikelen, die U in dit blad
ziet geadverteerd.
Geadverteerde merkartikelen
hebben een naam te verliezen!
Centr..Bnr. voor Courantenpubliciteit van De Ned. Dagbladpers
N.V. OVERIJSELSCHE
HYPOTHEEKBANK
GEVESTIGD TE DEVENTER
De Directie bericht, dat in de Vergadering
van den Raad van Toezicht van 24 Maart
1937, ten overstaan van Notaris J. P. Spruijt
de 5 Pandbrieven, Seriën F en G, genummerd 1 t.m. 3975
en 4001 t.m. 4100 (coupures van 500.en 100.inbe
grepen) voorzoover niet vroeger aflosbaar gesteld,
UITGELOOT
zijn en vanaf 1 Juli 1937 aflosbaar pari.
Desgewenscht kunnen de uitgelote stukken, mot behoud van
rente t.m. 30 Juni a.s., reeds thans en wel tot 22 April a.s.
verwisseld worden in
4 PANDBRIEVEN van Serie M, tegen den koers van 100
De UITGELOTE stukken moeten dus eventueel ingeleverd
worden ex 1 Juli '37 coupon, terwijl de 4 pandbrieven die
voor de uitgelote in de plaats worden genomen eveneens ex
1 Juli '37 coupon worden afgegeven.
Aan commissionairs en makelaars in effecten wordt bij ver
wisseling y2 provisie uitgekeerd.
De Verwisseling vanaf heden tot 22 April kan geschieden ten
kantore der Bank en bij de H.H. Bankiers en Effectenhande
laren; te Amsterdam ten kantore van de Twentsche Bank
N.V., de Fa. Stucker Vié en de H.H. Jonas en Kruseman;
te Rotterdam ten kantore van de Twentsche Batik N.V. en de
H.H. v. d Hoop Co., te 's-Gravenhage tgn kantore van de
Rotterdamsche Bankvereeniging N.V. (Bezuidenhout) en de
Twentsche Bank N. en elders bij de Correspondenten dor
Bank, terwijl de uitbetaling eveneens bij genoemde kantoren
kan plaats vinden vanaf 1 Juli 1937.
Tot nadere aankondiging blijft de mogelijkheid geopend tot
CONVERSIE van ALLE nog in OMLOOP zijnde:
ty2 en 5 Pandbrieven met 3 maanden renteverrekening,
derhalve met inlevering van coupons vanaf 1 Juli '37 c.v. in
4 PANDBRIEVEN van Serie M, tegen den koers van
100 eveneens met coupons vanaf 1 Juli '37.
De Bank geeft uit:
4 PANDBRIEVEN VAM SERIE M,
(cps. 1/1, 1/7)
in stukken van 1000.500.— en 100.tegen den koers
van 100% (uitloting per jaar 2%
De i Pandbrieven van Serie M mogen niet
versterkt worden afgelost vóór 1 Januari 1942
De Directie: Mr. J. C. KAKEBEEKE.
B.W. HOPPERUS BUMA.
Gevraagd
Diversen
Mevrouw MEIJER, Rijnsb.vveg
47a, vraagt:
EEN NET MEISJE.
Aanmelden tusschen 7 en 8 u.
BEWAREN?
wel neen, verkoopt uw lompen,
metalen, couranten enz. bij Gebr.
PALM, Janvossensteeg 31, Lei
den. Tel. 307S. Wacht niet, nu
zijn ze geld waard.
Aangeboden
KATWIJK AAN ZEE
Voor goede geldbelegging te
koop: Huis aan Drie Plassen
weg, mbet drie-jarig contract te
verhuren aan Rijks-ambtenaar
met klein gezin. Huis bevat:
voortuin, kamer en suite, gang,
W.C., kelder, keuken, bijkeuken
met W.C., plaats en poort.
Boven: drie kamers met vaste
waschtafels, Zolder. Inl. Katw.
Woningbureau. Voorstraat 27,
Prijs 5.300,—.
Wandelen ook voor U een genot
na aanmeting van do
„OBERTO" STEUNZOOL
naar gipsafdruk voor slechts
7.50. Uw fonds geeft hierop
2.50 terug. Instituut EVERT
OBER, Hoogewoerd 32a t.o.
„Casino".
INSTITUUT VOOR PREVEN
TIEVE GENEESKUNDE
le Binnenvestgracht 22. Het Con
sultatiebureau voor beroepskeuze
zal Vrijdag 2 April gesloten zijn.
BOVENHUIS TE HUUR
riant gelegen, geheel gerestau
reerd, bevatt.: 6 kamers, serre,
balkon, vaste waschtafcl, enz.
Huurprijs 30.— per maand
(alles inbegrepen). Rijn en
Schickade 95a. Te bevragen: Rijn
en Schiekade 95b. Telef. 1426.
OPENBAAR SLACHTHUIS
4 pond 70 cent. Zaterdag voor
middag 11.30 uur verkoop van
een buitengewone groote partij
gestercliseerd rundvleesch en
Rollade. FRANKE.
Handel
Haast U! Waar onze oude voor
raden snel minderen kunnen wij
nog slechts korten tijd tegen
oude prijs Uw matrassen bijvul
len, vermaken en opnieuw over
trekken. Nu nog extra lage
prijzen. Matras senfabriek
„KLEINE", Stationsweg 47 (in
gang Eltax), Tel. 1748.
SCHOONMAAKTIJD Opruiming.
Handel in lompen en metalen.
Boeken, flesschen, couranten,
enz. Alles wordt kosteloos afge
haald. J. VAN WEEREN Hzn.,
Korte Raamsteeg 85, hoek Kore-
vaarstraat, Telefoon 1567.
AUTOHANDEL EN SLOPERIJ
Valkenburgscheweg 16, Haag-
sche Schouw, bij Leiden, Telef.
2302. Inkoop van gebruikte
auto's. Alle onderdeelen in voor
raad. Steeds goede vracht- en
luxe wagens voor verkoop voor
radig. Onderstellen, zwaar en
licht.
Slaapk.ameubl., Rijwiel, enz.
Pracht modern 2 pers. Slaapk.
ameublement van 350 voor
135. Raleigh Heerenrijwiel als
nieuw 30. Damesrijw., lamp enz
16.50. Lips' Bandkast 85.
Pracht Phonola ook met de hand
bespeelbaar, pracht instrument,
gekost 1600, nu 250. Gespij
kerd Kleed 32. Haarden, Naai
machines. Hecrengracht 25.
OUD GOUD
wordt door ons met 20 ver
hooging ingekocht. Profiteert
dus! Wij betalen 12,voor
een gouden tientje, H. J. VAN
AMERONGEN, Goud- en Zilver
winkel. Haarlemmerstraat 233.
LEIDSCHE KOOLASCH-
EN GRINTHANDEL
Heden in lossing een 6chip zeer
mooie blanke tuingrint. Laat
thans uw tuinpaden door mij
in orde brengen. Levering van
elke gewenschte hoeveelheid.
Aanbevelend, A. W v. NIEUW-
KERK, Sophiastraat 22.
JONGELUI
Voor Uwe benoodigde Meubelen
is het oudste en soliede adres
voor soliede meubelen -tegen
billijke prijzen en ook hot adres
voor alle mogelijke zaalstoelen:
DREEF, Hooigracht 47, hoek
Groenesteeg, Leiden.
Rijwiel, Radio, Brandkast.
Pracht Dames- en. Heerenrijwiel,
lamp enz. 18.50. Eng. Dames-
rijwiel, merk Royal, Enfield
Kruisframe, lamp, enz. van 95
voor 32. Heerenrijwiel, lamp,
trommel remmen enz. slechts
28.Pracht modern Telefun-
ken Radio van 275 voor 59.
Brandkast 32.50. Piano 65.
Gesp. Kleed 12. Thorbeckestr.
48, zijstr. Zoeterw. Singel.
HEEFT U IETS OP TE RUIMEN
onverschillig wat het ook mag
zijn. Zendt dan briefkaart of
boodschap aan J. v. ITERSON,
Waardkerkplein la, aan de Hee
rengracht, Leiden.
Incasso
Incasseering door
geheel NEDERLAND
[83 eigen Kantoren
NEDERLANDSCHE
middenstandsbank
SCHEEPVAART
rE ROTTERDAM AANGEKOMEN
30 MAART
ZEELAND Stettin. S.S.M. Merweh. kol.
MAR ROJO Bordeaux S.H.V. bunkeren Vondelpl
ROMBALSHORN Narvik. Seam, Wlh F.S. erts
KEMPHAAN Danzig-, Volgt. Koningshav. hout
PUCK Gdynia, K. v. D. Smeer, IJselh stukg.
31 MAART
ELENI T. Stratoni, Soetermeer Fekkes, Super
fosfaat. Pernis.
HbLGA L. M RUSS Piraeus, Levant Oostzee
Lekhaven, stukgoed.
\RETE Amsterdam, v. Es, Boei 2. ledig.
MACUBA Rouaan, v Ommeren, boei 26. ledig
GROENLO Bordeaux, NABO, Wlh 34. ledig
Mombassa. Ru\j3, Merweh stlt
louth, v. Es. Maash. Z.Z. ledi_
WINTERSWIJK Antwerpen. Ned. Transp. Mij.
Waalh. 13. ledig.
BALDUR Klrkeness, SEAM, Waalh C.S erts
MARNA Antwerpen Ned. Bevr. K werf P Smit
BAINSIZZA, Venetie. Del Stato Wlh NHB, ledig
DORTE REAL Lissabon Kersten Hunnik, Merwe
haven, stukg.
BATAVIER II, Londen. Muller. Jobskade. stg.
RYUYO MARU. Seishun. VKM. bunkeren Pernis
1NGARO. Oxelosund, SEAM. Wij 36, erts
OSTREVENT, Boulogne, Worms, Wlh. 32, ledig
ÜE SCHIEDAM AANGEKOMEN
TASSOS Antwerpen Berghuis, bunkere
ULLA, Bordeaux S3M bunkeren
TC VLAARDINGEN AANGEKOMEN
31 MAAKT
3UROPA Oxelosurd, Vulcaanh. bunkeren
?TAD ZWOLLE Velzen, Vulcaanh. ledig
IIEUWE WATERWEG VERTROKKEN
30 MAART
EONNY, Dieppe; DENEB. m, Londen: BLAN
KENBURG. slbt met 2 bakken, Londen; NAR
VIK CEUTA, Casablanca; CAP. EDM. LABORIE
louaanNORDBORG. St. Vincent; WILLEMS-
SLEIN. Melilla; SUNETTA. t. St. Kitts v.o.;
)STSEE, Immingham; SIRRAH, Narvik; HAG-
i'ORS, Antwerpen; GRANTULLY CASTLE. Kaap
tad via Hamburg; RUDOLF. Rouaan; IBIS. Mos
aganem: VOLLRATH THAM, Norvik; MAJOR1
eb. Londen: CALYPSO, Amsterdam; KOTA IN-
rEN, Batavia via Antw ATHELLAIRD, t. Mag
letco; URUNDI. Hamburg; TELAMON, Lissabon
iDAMA, Hamburg; GLANTON. Rouaan: BLACK
CAGLE. New-York via Antwerpen; CAP. LE
ÏASTARD. Rouaan; GALLIUM, Caen; STAD
SCHIEDAM, Narvik; ALM. ALEXANDItlNO,
lamburg; MACG'REGOR LAIRD, Hamburg;
»WARTEWATER, mb Leith; TREUENFELS,
lombay val Antwerpen; ATXERI MENDI, Llssa
.on' BATAVIER III, Londen; MAAS. Hamburg;
)ISE. mb. Amsterdam; SHERINGHAM, Harwich
IIGRID F.n), O.jIo; RYE. Goole; SKOTAAS, t.
Jul!WE.'ER, Antwerpen; NOTTINGHAM, m..
Kings Lvnn AUTHORITY. Liverpool; SCANIA.
Assabon; AUVERGNE, Bordeaux: NOORDZEE,
jn, Kings Lynn; AMSTERDAM, Harwich,
'RANSATLANTISCHE LIJNEN
lUI.I.AlVn— AMERIKA LIJN
LOCHMONAR v Vancouver nr Rotterdam 30 I
Londen
DAMSTERDIJK v Rotterdam nr Vancouver
(nm te Los Angeles
LEERDAM 30 (vm) v Rd'am te New-Orleans
SPAARNDAM v Rotterdam nr New-York en Bi
timore p 30 (nm Kaap 'Race
BEEMSTERDIJIC 30 (vm.) v Rotterdam te No;
folk, vertrekt 31 nr Rotterdam
MITTKItlMMSCHR LLOYl)
KOTA TJANDI (thuisreis) p 30 nm
del Armi
AMELAND (thuisreis) p .30 nm- 11
SOEKABOEMI 31 v Batavia nr Roi
INI)HAPOEIIA (uitr.) 30 v Gibralai
1 u. Kaap
I. Gibraltar
tON. HOI I.ANDSCIIR LI.OYD
MONTFERLAND (thuisr.) 30 van Bahla
SALLAND (thuisr.) p 27 Madeira
STAD VLAARDINGEN 30 v Vlaardlngen te Na
vik. voor Rotterdam/Vlaardingen
FLENSBURG 28 v Vlaa-dingen "te Narvik, voo
Ro'terd am/Vlaardlngen
STAD ZAANDAM 28 v Stockholm te Vaertar
voor Rotterdam/Vuaardingen
STAD ZWOLLE 31 v Velzen te Vlaardlngen
HOLLAND—AFRIKA LIJN
GROOTEKERIC (thuisreis) 31 v Port-Sald
ON. NFI) STOOM IIOO'I-MIJ
BERENICE 29 v Amsterdam te Gothenburg
AMOR 28 v W.-Indië te New-York
SIMON BOLIVAR 27 v Ssnta Marta te Cristobal
LUNA 27 v N.
RHEA Rott
THESEUS Am..
TELAMON 30 v'Rotterdam n Lissabon
STOOMVAART-MIJ -OCEAAN»»
MERIONES P.ott n Japi
SARPEDON Japan n Rott 30 v Ad.
MYRMIDON Batavia
.sterdam 29 v Colombo
NED. INDISCHE TANK STOOM BOOT-MIJ
SEMIRAMÏS 23 v Rott te Curacao
APOLLONIA 28 v Constantza te Port Said
PHOBOS 27 v Bahrein te Paulllac
MACOMA 23 v Napels n Port Said
MARISA Rott n St Kitts p 27 Dungenesu
WEDE RL. EN VREEMDE SCHEPEN
ALBIREO
Antwerpen p 30
AGRA 28 v R'dam te Calcutta
ALMANZORA 26 v Southampton te B Ayres
ALBULA cnBendorf n Koningsb p 25 Holtena
ATLANTIC mb 29 v Capelle te Londen
ALDEBARAN mb 29 v Haaften te Londen
ANGEJA mb 29 v Groningen te Londen
APOLLINARIS VII Vlissingen n Bantry pass 2
Beacby Head
ALGORAB R'dam n Rio Jan. p 29 Quessant
AREND 26 v Aberdeen te Blyth
ANNIE mb 26 v Kingsbridge te Hamburg
BRITSUM v -Rosario nr Antwerpen 30 v
Vincent
BATAVIER VII 30 v Mi^dlesbro nr Bof
Nai
EURDWAN R'dam n Japan 28 te Shanghai
BERN1NA mb 26 v Koningsbergen te Danzig
BETA m Boston (L) n Cork p 28 Lizard
BERGENDAL mb p 29 Dungeneso om de W
BRINDA mb 29 v Bemmel te Londen
BLACK FALCON 29 v R'daan te Boston
CONDOR mb 27 v Groningen te Londen
COEN mb 28 v Llanelly te Londen
DRIEBERGEN 29 v Rotterdam te Narvik
DARCOLM R'dam n Bombay 29 van Suez
DELTA mb 29 v Terhagen te Londen
DEO GLORIA m Keulen n Stettin p 25 Brunst
DUISBURG 28 v R'dam te Kobe
DRIE GEBROEDERS Wagenborg 25 v Kastrup
inha*
ith
DR COLTJN mb 29 v Ay
EXPRESS 30 v Rotterdam- te Aberde.
EKATE'RINI NICOLAOU 27 v R'dam te Buenos
Ayres reede
EEMS m 26 v Lomma te Norresundby
ELAND mb 26 v Kings Lynn te Goole
FLYING SCOTSMAN 30 v Rouaan nr Antwerpen
FREDANJA mb 29 v Southampton te Granger"
FLYING NORSEMAN mb Antw n Wexford pass
28 Beachy Head
GEZIENA m Wismar n Mannheim p 26 Brunsb
OPTING m 27 v Blyth n Beccles
GEES mb 27 v Brldport te Grangemouth
GROENLO 31 v Bordeai^ te R'dam
HYDRA mb Porthleven n Par p 29 Dover
HELIOS Bakker. Mannheim n Eerlün 25 v Hamb
HENRICA mb Antw n Balllna p 28 Lizard
IRIS mb 27 v Dublin te Liverpool
IRENE mb 28 v Mlddlesbro te Blyth
JAVA (m.) 30 v Plymouth te Truro
JANTINA de Jong. 27 v Aarhuus te Hamburg
JONGE JOHANNA v Sete n Jaffa p 30 (11 vm)
Messina
JANTJE EPPIENA.mb 2g v Ipswich te Southpt
JOMA m 26 van Cardiff te Quimper
KEMPHAAN 30 (nm) v Danzig te R'dam
KEILEHAVEN R'dam n Libreville 27 (12.27 nm
18 'mpl O van Niton
KONINGSDIEP m 26 v Hamburg n Keulen
mb 28 v Rye te Leith
LLANGIBBY CASTLE 27 v Belra te Southpt
LAHN R'dam n Japan 27 van Colombo
MAARTJE (m.) 30 v Antwerpen nr Bunbeg
"DORDRECHT v Aruba nr Stockholmb p 30
Holtenau
ARGAKITIS 26 v R'dam te Kobe
MARY t Swansea n Koge p 28 Prawle Point
MERWEDE m 27 v Fowey te Rouaan
MASCOTTE mb 27 v Arbroath te Cardiff
ORESTES (Eng) 29 v R'dam te Fremantle
OISE 31 v R'dam te Amsterdam
PRIMA mb Drogheda n 29 1
•REMARK m Odense n p 28 Horse S Fort
REGEJA mb 28 v Wisbech te Goole
RE JA mb 28 v Queenbo-o te Londen
SIRRAH 30 v 'R'dam n Narvik (was 5.45 nm. 1
SPAR R'dam n Rio de Jan p 25 Madeira
SOMALI R'd'am n Japan 26 te Bombay
TARA 30 v Buenos-Ayres nr Rosario
TUVA 30 v Antwerpen te Montevideo
TRUI OA mb 24 v Pillau n Danzig
TWIN mb 25 v Middlesbrfo n Tyne
TONYN mb 28 v Rhyl n Llanelly
THISTLEGLEN R'dam n Port Natal 26 v E-
London
USSl KUMA v Hamburg n Luderitzbaal 27 va
Walvischbaaf
VOLENTE ni Barth n Hundlingen p 26 Bruns
VENUS m 26 v Londen te Mlddlesbro
VIOT Dekker 24 v Sletten te Kopenhagen
WILLEMSPLEIN v Rotterdam nr Melilla p 31
vm. 4.45 u. Lydd
WIM (m.) 31 v Flensburg nr Hamburg
WUTA Muller 23 v Rostock te Kopenhagei
W1EGERTJE JOHANNA m Kappeln n Ant
26 Brunsbuttel
WESTLAAN (m) 27 v Rotterdam nr Nieuwpoort
WILBO mb 28 v Amst te Londen
WOLANDA m 25 v Treport n Blyth
WIM 27 v Portsmouth te Cardiff
WESTLAND mb 26 v Blyth te Exmouth
WINCHESTER CASTLE 29 v Kaapstad te South
WINTERSWIJK 31 v Antwerpen te Rdam
ZEEMEEUW mb 25 v Faxe te Gothenburg
ZWALUW mb 26 v Antw te Londen
ZAANSTROOM 27 v Amsterdam te Fowey
FRIESLAND (m.) 30 v Delfzjl nr Emden
MARS (m.) 39 v Delfzijl nr Gothenburg
DOLLARD (m.) 30 v Delfzijl nr Londen -
MADJOE (m.) v Par nr Kopenhagen 30 te dSit
zijl (met cnachlneschade)
MIDSLAND 30 v Hamburg nr Goole
ZEEHOND (m) v Antwerpen n Mlddlesbro 31
W1LHELMINA (m) v Antwerpen n Londen 31
van Vlissingen
TRIO (m) v Antwerpen n Londen 31 v Vli;
SCHIPPERSBEURS
ROTTERDAM 30 MAART
:on diversen per motor n Hoogezand; 100
ikoeken per motor n Leeuwarden; 175 ton
>sfaat per motor n Leeuwarden; 160 ton
.er motor naar Dokkum; 175 en 150 ton
•sfaat per motor naar Zwolle; 2 maal
i lcolen n Drachten; 35<i ton kolen n Delft
i grondnoten 2 maal 330 ton gTcndnoten
en of varen alles volgens tarief ulus 10
'0 et hoogwutertoeslag
.ONDENSCHE VRACHTENMARKT
Londen, 30 Maart. De graanchartermarktcn
varen heden vaster op een grootero vraag en
•eperkt aanbod van tonnage. De Rlatarivier kon
Mei-schepen gebruiken, met U.S A. en Canad»-
sche opties. De Oostersche markten waren vas-
r. Lalny betaalde 41 sh. 6 d voor April ver-
heping naar R'dom-Hamburg. Australië stond
;n hoogeren bijslag van 13 sh. 6 d. toe voor
Mei-Juni lading en eveneens een van 12 sh. 6 d
Juni. Noocd-Amerika was kalm met een
GEBR. NIESTERN Co
DELFZIJL (Holland)
Groninger Coasters vol-
Svsteem-N iestern'
(Nederlands en Buitenlands Octrooi)
Vraagt inlichtingen en uitvoerige omschrijving
W. VAN DRlEL's Stoomboot- en
Transportondernemingen N.V. R'dam
Uaaakade 127 Telefoon 2195» <3 lijnen)
REEDERS CARGADOORS
TRANSPORTONDERNEMERS
Duvelt)ksche sleepdienst naar den Rfln en
het- Llmhorgscbe Kolendtafrlct. vfc® veras
Bevrachtingen lij Binnen- en Buitenland
Felderhoff Co, Nijmegen
Nieuwe-Haven Telefoon 115
Expediteurs, Inklaren,
Douanelomaliteiten
Overslag van massagoederen. Magazijn en
opslagruimten met spoorwegaansluiting. Eigen
douaneloods Samelverkehr me'
ste Duitsche Industriegebieden.
iren grondtoon; hoogere vrachtprijzen wer
den aangediud op timecharterbasls. Bevracht ls
/an Rosario: ALGORAB, 7700 ton. naar spe
havens van het Ver. Kon. 27 sh 6d naar
ïrdam 27 sh., naar Antwerpen 26 sh. 9 d.
April-Mei.
GEMENGDE BERICHTEN
CARGALIJST m.s. SIbajak: 557 bn vezels: 20
i gom benzoë; 2403 zk koffie; 4408 kn thee;
7055 pk. tabak (Java); 3708 kn rubber; 5144 bn
opra; 70 zk rubberpoeder; 18 drums latex; 124
:n latex; 620 pk coprakoeken; 2590 bn Manioe-
neel; 950 zk tapioca wortelen; 117 bn capak; 87
pk buffelhuiden; 179 pk runderhuiden; 50 kn
gom Damar; 60 kn zoo crepe; 1470 zk mais; 40
>k geitevellen; 131 stuks loodblokken; 1600 zk
ijst; 1558 zk tapioca meel; 40 stuks hout; 4
irums citronella olie; 256 zk taplocazaad; 146
:k. tapioca Ampas; 13260 zk tinerts
heden;
Dc Ned. sleepboot MAAS met twee lichters
op sleeptouw is 28 dezer te Tor Bay aange
komen.
De slbt. BLANKENBURG vertr. 30 (3.25 nm
van Hoek v. Holland n Londen met 2 bakke
op sleeptouw.
ELSIE. Londen. 30 Maart. Het Finsche
Elsie, van Gent en Vlissingen naar Klaipeda
is nabij Hanstholm met gebroke
gepikt
schroef i
tedsche s, Hasilla en
moedelijk Dinsdagmorgen te Gothenbi
MACOMA. Londen. 30 Maart Het meer g€
melde Nederlandsclie motortankschip Macom
ls 23 Maart van Napels naar Port Said vei
MARIE MOLLER. Londen, 30 Maart. De brand
aan boord van het Engelsche s. Marie Moller
(meer gemeld) is gebluscht.
PARAGUAY. Rio Grande, 30 Maart. Het Duit
sche s. Paraguay van de Hai
kanische Dampfschifffahrt Ges. te Hamburg,
da* op reis is van Hamburg, dat op reis is
Hamburg naar Santa Fé. is op 20 mülei
de kust lekgesprong'
iuja
verlaten. Deze zijn, door de sleepboot Azar
gered. Het staat zeer te bezien of de Pars
nog gphorgen zal kunnen worden.
(s: Paraguay ex Octavia,
SHAFTESBURY. Londen. 30 Maart. Het Eng
Sharterbury (meer gemeld) is 27 dezei
lontevideo binnen gesleept
WATERSTANDEN RIVIEREN
Reden Vorig
Relnfelden 2.67 2.63
Brelsacb 1.81 1.89
Kebl 3.14 3.21
Maxan 3.98 3.10
Manhelm 4.40 4.61
Lohr 2.39 2.49
Mainz 2.07 2.23
Bin gen 3.03 0.00
Keulen
Daseldorl
Rnhrort
VV esel
Emmerik
Heden Vorts
Keulen 40.08 40.31
Lobitb 13.39 13.47
Nijmegen 10.8? 10.87
St Andries 5.45
Arnhem 10.58 10.66
Vreeswijk w 0.00
Westervoort 11.18 11.25
Deventer 4.96
Kampen 0.41
Maastricht 43.00 43.15
Belfeid 13.42 13.97
Venlo 13.97 13.51"
Graveslule 8.96 8.9
Litb 2.99 3.2'
JINNENLANDSCHE WATERSTANDEN
Geldersche IJsel overal meer den 2^70 M
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
Delfzijl 2.10 14.27
Terschelling 11.41 23.55
HarII ngen 0.05 12.80
Den Heidei 9.65 22.10
IJmulden 6.07 18.26
Holl. 5.17 17.38
Scheveninsen6.27 17.48
Rotterdam 7.17 19.36
VVlIlemsfH'
drouw-rsh
Mierik?.
Wem- ii
VHsslrif.
Ternenzen
Hansweert
