DONDERDAG 7 JANARI 1937
EERSTE BLAD PAG.
DRIE KONINKLIJKE
BESLUITEN
Zijne Koninklijke Hoogheid
Prins Bernhard
Heden verscheen een buiten
gewone Staatscourant
Heden is verschenen een buitengewone
Nederlandsche Staatscourant, waarin is op
genomen de volgende bekendmaking:
Heden heeft ten Stadhuize te 's-Gravcn-
hage de voltrekking plaats gevonden van
het Hooge Huwelijk van Hare Koninklijke
Hoogheid Prinses Juliana Louise Emma
Marie Wilhelmina der Nederlanden, Prin
ses van Oranje-Nassau. Hertogin van
Mecklenburg, enz. enz. met Zijne Doorluch
tige Hoogheid Prins Bernhard Leopold
Frederik Everhard Julius Coert Karei
Godfried Pieter van Lippe-Biesterfeld.
De inzegening van het huwelijk heef'
daarna plaats gevonden in de Groote Kerk
aldaar.
Voorts bevat deze Staatscourant drie
Koninklijke Besluiten, n.l.:
I
Besluit van den 6den Januari
1937 (Staatsblad no. 1), waarbij
aan Zijne Doorluchtige Hoogheid
Prins Bernhard vanLippe-
Biesterfeld wordt verleend
de titel van PrinsderNeder-
landen met het praedicaat van
Koninklijke Hoogheid.
Wij Wilhelmina, bij de gratie Gods,
Koningin der Nederlanden. Prinses van
Oranje-Nassau. enz., enz., enz., gelet op ar
tikel 65 der Grondwet,
hebben goedgevonden en verstaan:
Na de voltrekking van het huwelijk van
onze beminde Dochter Prinses Juliana der
Nederlanden met Zijne Doorluchtige Hoog
heid Prins Bernhard Leopold Frederik
Everhard Julius Coert Karei Godfried Pieter
yan Lippe-Biesterfeld aan Zijne Doorluchtige
Hoogheid te verleenen den titel van Prins
der Nederlanden, met het praedicaat van
Koninklijke Hoogheid.
Onze Minister van Justitie is belast met
'de uitvoering van dit. besluit, dat in het
Staatsblad en in de Staatscourant zal wor
den geplaatst en waarvan afschrift zal wor
den gezonden aan den Raad van State.
's-Gravenhage, den 6den Jan. 1937.
wilhelmina
De Minister van Justitie,
VAN SCHAIK -v
Uitgegeven den 7den Januari 1937.
De Minister van Justitie,
VAN SCHAIK
II
Besluit van den 6den Jan. 1937
(Staatsblad no. 2), waarbij aan
Hare Koninklijke Hoogheid Prin
ses Juliana der Neder
landen wordt verleend de titel
van Prinses van Lippe-
Biesterfeld.
Wij Wilhelmina, bij de gratie Gods. Ko
ningin der Nederlanden. Prinses van Oranje*
Nassau, enz., enz., enz.
gelet op artikel 65 der grondwet;
gezien het tusschen Ons en Zijne Door
luchtige Hoogheid den Vorst van Lippe ge
sloten familieverdrag;
hebben goedgevonden en verstaan:
aan onze beminde dochter Prinses Juliana
der Nederlanden na de voltrekking van haar
huwelijk met Zijne Doorluchtige Hoogheid
Prins Bernhard van Lippe-Biesterfeld te
verleenen den titel van Prinses van Lippe-
Biesterfeld, met dien verstande, dat zij dien
Zal voeren na den naam Mecklenburg.
Onze Minister van Justitie is belast met
'de uitvoering van dit besluit, dat in het
Staatsblad en in de Staatscourant zal wor
den geplaatst en waarvan afschrift zal wor
den gezonden aan den Raad van State
's-G ravenhage, den 6en Januari 1937.
.wilhelmina.
De Minister van Justitie,
VAN SCHAIK.
VAN SCHAIK.
III
Bij Koninklijk Besluit van G
Januari 1937 no. 3, ingaande
7 Januari 1937, heeft het Hare
Majesteit behaagd aan Zijne
Koninklijke Hoogheid Bernhard
Leopold Frederik Everhard Julius
Coert Karei Godfried Pieter,
Prins der Nederlanden, Prins van
Lippe-Biesterfeld, zitting te ver
leenen in den Raad van State.
Een krans gelegd te Delft
Namens het Prinselijk Bruidspaar
Vanochtend vroeg heeft de secretaris van
Prins Bernhard. Jhr. Ir. W. G. R e 11. een
bezoek gebracht aan de Nieuwe Kerk te
Debt.
Jhr. Röell arriveerde om half acht. Hij
werd ontvangen door den commissaris var-
den koninklijken grafkelder, burgemeester
Mr. G. van Baren, die in ambtsgewaad was
en den ambtsketen droeg en den heer D.
Houtzager.
Jhr. Röell vertoefde eenigjen tijd m den
grafkelder, waar hij een krans van arons
kelken namens het Vorstelijk Bruidspaar op
de kist van wijlen Prins Hendrik lc-gde.
Om acht uur .vertrok Jhr. Röell weer naar
<3e Residentie.
EEN GEVAL VAN ENCEPHALITIS
Ten kennis van het Staatstoezicht cp de
Volksgezondheid is gebracht een geval van
encephalitis na inenting met doodelijke af
loop. Het betreft een meisje van -vijf jaar,-
AMSTERDAM OP DEN
PRINSELIJKEN TROUWDAG
In afwachting van het komende
feest. Vandaag beieren de
klokken. Groote zanguitvoe
ring op den Dam. Geschen
ken aan de jeugd. Alom
feestvreugde.
Met het eigenlijke groote feest ter eere van
het Prinselijk Paar wacht de bevolking van
Amsterdam tot het bezoek der vorstelijke
jonggehuwden aan de hoofdstad. Wanneer
dat precies wezen zal is nog niet bekend. In
ieder geval meent men het binnen afzienba-
ren tijd, in het vroege voorjaar, te mogen
verwachten.
In verhand hiermede stonden de feestelijk
heden te Amsterdam vandaag niet op het
hoogtepunt. Toch heeft de hoofdstad zich al
lerminst onbetuigd gelaten.
Dank- en bedestonden
Na de reeks van voortreffelijk geslaagde
samenkomsten tijdens de eerste dagen der
week, georganiseerd door vereenigingen
w.o. de Chr. Oranje Ver. Amsterdam Oost te
noemen valt zijn gisteravond in allo kerk
gebouwen dank- en bedestonden belegd.
Vanmorgen had menigeen de door stormen
en regenvlagen ontredderde vlag opnieuw
uitgestoken, zoodat de stad door algemeen
vlagvertoon werd gekenmerkt.
Geschenken aan de jeund
De schoolkinderen hadden vrij natuurlijk.
Zij mochten gistermorgen de souvemirs in
verband met den huwelijksdag in ontvangst
nemen Naast de Regceringsrijmprent werd
aan alle scholieren, circa 125.000, de fraaie,
medaille van de gemeente Amsterdam uit
gereikt. Aan de voorzijde den beeldenaar
van Prinsfes en Prins, aan den achterkant
het relief van hot stadswapen. De medaille
is bevestigd aan een Oranje draaglint. Zoo
voelde de schooljeugd zich geridderd en
zeer vele kinderen zag men vandaag met de
Prinselijke medaille langs den weg.
De bijzondere scholen schonken hun leer
lingen over het algemeen nög een herinne
ring in den vorm van een plaat, een boek
of op andere wijze. Wij hebben prachtig uit
gevoerde platen ge/zien. alsmede rijk geïl
lustreerde boekwerken, waarmee dc jeugd
zich zeer ingenomen toonde.
Bij de radio
Behalve de jeugd genoten ook de volwas1
scnen \an den nationalen feestdag. Rijks-
en Gemeentepersoneel was grootendeels vrij
van dienst, verreweg de meeste particuliere
zaken, kantoren enz, waren gesloten. Win
kels en maagzijnen waren dicht, met name
tijdens de uren der radio-reportage van het
blij gebeuren in de residentie.
Het overgroote deel der Amsterdammers
zat toen bij het radio-toestel binnenshuis te
luisteren, terwijl velen op straat dit deden
op den Dam en op het Amstelveld. Groote
luidsprekers stonden hier opgesteld en velen
hebben van deze gelegenheid korter of lan
ger gebruik gemaakt.
Er waren vanzelf ook groote groepen
naar Den Haag getogen.
Reeds om 4 uur 's nacht© begon de tram
te rijden in aansluiting op in de vroegte a!
gereedstaande tremen. Toen het begon te
dagen waren reeds vele propvolle treinen
met feestgangers vertrokken en in de eerste
morgenuren, zelfs later in den ochtend
bleef het stroomen naar de perrons in het
Centraal Station, waar om de 10 of 15 mi
nuten treinen vertrokken. Het was de laat
ste avonden reeds buitengewoon druk ge
weest in verband met de schitterende ver
lichting van de hofstad, vandaag is het re
cord geslagen.
Gewijde muzidk
In de stad bleef het in de ochtenduren
betrekkelijk stil. Van 9 tot 10 uur gaf de
Paleisbeiaardier, dfe. heer J. Vincent, een
carillonbespeling vanuit den toren van het
Koninklijk Paleis op den Dam in semen N ar
king met het muziekgezelschap ,;,Soli Deo
Gloria" en ntet bazuinblazers.
Gelijktijdig gaven de muzikale politie
corpsen het Amsterdamsche Politiemu-
ziekgezelschap en de Chr. Politiemuziek-
vereeniging .Crescendo" gewijde muziek
op het peristyle van den Stadsschouwburg
op het Leidscheplein.
Klokken beieren
Een plechtig oogenblik- was liet, toen om
half één alle kerk- en torenklokken in me
talen klanken de vreugde uitjubelden over
het gesloten echtverbond van Prinses Ju
liana en Prins Bernhard. Tien minuten
hield dit algemteen beieren der klokken
aan.
Op den feestelijk versierden Dam begon
het na deze bijzondere plechtigheid vol te
loopen met belangstellenden voor de
groote zanguitvoering van 5000 zangers.
Het middenstuk van den Dam was groo
tendeels vrijgehouden voor dit reusachtig
zangkoor, dat onder leiding van den heer
W. van Laar en metmedewferking van drie
muziekcorpsen, voor den burgemeester, Dr
W. de Vlugt, en andere autoriteiten, zijn
opgewekte nationaje liedere"
Muziek door de stad
Mede door dezen massazang was het in
de binnenstad vol geworden,, hoewel de
■drukte zich hiertoe niet bepaalde, want in
de middaguren schalde, behalve op den
Dam, de muziek in onderscheiden deelen
der stad. Zes muzikale marschen werden
georganiseerd, die overal de vreugde brach-
De avondfeesten
In eenige gehouwen waren verder van
daag feestelijkheden van allerlei aard op
touw gezet. De grootste drukte wachten wij
hier evenwel vanavond, als de fakkelop
tocht door de straten trekt, terwijl de mas
sale feestavond in de Markthallen zijn vele
duizenden bezoekers zal 1/ekken. Vooral de
verlichting van den Dam en tal van gebou
wen zal de aandacht trekken en een groot
deel der bevolking op de been brengen.
Bandjirs vernielen spoordijken
DJOCJA, 6 Januari (Aneta). Bandjirs
sloegen de spoordijk tussohen Klaten en
Prambanan op drie plaatsen weg.
Ernstige schade werd aangericht bij
Srovvot, waar de baan over een gedeelte
van -40 meters is vernield. De rails hangen
over een afstand van 50 meter 4 meter hoog
in de lupht.-
RECHTSPRAAK
EN CONTROLE
Algemeen verbindend-verklaren
van collectieve arbeids
overeenkomsten
Het wetsontwerp inzake het algemeen ver
bindend en onverbindend verklaren van be
palingen van collectieve arbeidsovereenkom
sten is in breeds kring met instemming
ontvangen. Daarvan getuigt Mr S. M o k in
de roode pers met deze woorden:
Principieel is het wetsontwerp van
groote beteekenis, omdat het opnieuw
een diepe inbreuk maakt op het zuiver
individualistische burgerlijke rechL De
beteekenis van de organisatie, van de col
lectiviteit, als rechtsvonmend orgaan,
wordt er door versterkt Het is een
nieuwe stap op de weg naar socialisatie
van liet privaatrecht Hoe bescheiden die
stap ook is, wij" zijn er verheugd over.
omdat hij ons dichter bij ons doel brengt.
De instemming belet natuurlijk niet het
oefenen van critiek. De schrijver wijst op het
volgende:
Het wetsontwerp geeft een viertal be
palingen aan, welke nimmer bindend zul
len mogen worden verklaard. Daartoe
behoort o.a. alweer in afwijking van
het voorontwerp van 1925 de bepaling,
welke ten doel heeft de beslissing van den
rechter omtrent twistgedingen uit te slui
ten. Bedenkt men, dat de Grondwet (art.
157) bepaalt -dat niemand tegen zijn wil
kan worden afgetrokken van den rechter,
dien de wet hem toekent, dan zal men
moeten erkennen, dat dit nieuwe voor
schrift juist is en een verbetering bevat.
De vraag is echter, of men wel zoover
mag gaan, dat men elke vorm van be-
drijfsgewijze bij legging van geschillen bij
voorbaat uitsluit van verbindendverkla
ring, zooals de Memorie van Toelichting
doet. In het „Drukkers-Weekblad" van 19
December jl. heeft mr. P. Borst hierom
trent opmerkingen gemaakt, welke in
elk geval aandachtige overweging ver
dienen. Wil men zoover gaan. als de
minister blijkbaar wenscht, dan zal het
thans voorgestelde vermoedelijk niet vol
doende zijn.
In dit laatste vindt men zoo ongeveer de
kern van het betoog van Mr. P. Borst,
Secretaris van de Federatie der Werkge
versorganisaties in het Boekdrukkers-
bed r ij L dat onder de titel „Rechtspraak
en Controle" in brochurevorm bij het Druk
kersweekblad verscheen.
De belangrijkheid van dit onderwerp
geeft ons vrijheid de voornaamste gedachten
uit deze beschouwing weer te geven, al zul
len wij de juridische bewijsvoering achter
wege moeten laten.
Twee dingen stelt Mr. Borst voorop: ten
eerste dat hij groote waardeering voor het
wetsontwerp heeft en daarom slechts op
bouwende critiek zal leveren en ten tweede,
da de on verbindendverklaring in dit ver
band buiten beschouwing kan blijven.
Voorts is de schrijver van meening, dat
twee leemten in het wetsontwerp aanvul
ling behoeven, zal het waarlijk tot zijn recht
komen:
I. De uitschakeling van den (lee-
ken)-b"ed rij fs'rec liter in arti
kel 2 alinea 5 sub avanhet
ontwerp, in verband met pag. 4 en 5
der Memorie van Toelichting:
II. Het ontbreken van een con
trole-instantie als bestaat
in artikel 12 der wetvande
24ste Mei 1935 tot hetalge-
m e e n-v erbindend- en onver-
bindend-verklaren van on
dernemersovereenkomsten.
Wat het eerste betreft, zegt het wetsont
werp:
„Van de verbindend-verklaring zijn uit
gesloten bepalingen eener collectieve ar
beidsovereenkomst, die ten doel hebben:
a. de beslissing van den rechter omtrent
twistgedingen uit te sluiten".
Dit wordt, in de Memorie van Toelichting
nader verdedigd, maar Mr Borst plaatst er
tegenover de volgende stellingen:
1. Deze uitschakeling is een achteruit
gang bij de vroeger door de Regeering
(vóór-ontwerp Aalberse 1925) en de
Hooge Raad van Arbeid (advies 192G)
gehuldigde erkenning van de bedrijfs-
rechtspraak.
2. De uitschakeling van den bedrijfs-
rechter op grond van grondwettelijke
bezwaren berust op een misverstand
inzake het verschil tusschen arbitrage
en bindend advies.
3. De uitschakeling van den bedrijfs-
rechter maakt de naleving der collec
tieve arbeidsovereenkomst in een over
wegend aantal gevallen illusoir.
4. Niet-uitschakeling van den bedrijfs-
rechter wil nog niet zeggen, dat de
staatsrechter uitgeschakeld wordt, zoa
dat de rechtszekerheid niet behoeft te
worden geschaad.
5. De uitschakeling van den bedrijfs-
rechter is in vele gevallen een misken
ning van de waarde van hetgeen his
torisch in het bedrijfsleven is gegroeid.
Deze stellingen spreken bijkans voor
zich zelf, maar de schrijver geeft er nog een
breede bewijsvoering bij en concludeert
b.v. bij de eerste stelling:
Het systeem van Minister Aalberse en
van de Hooge Raad van Arbeid is dus:
erkenning van de bedrijfsrechtspraak,
controle van den Minister of die recht
spraak aan behoorlijke eischen voldoet.
Het ontwerp-1936 echter, althans de om
schrijving in de Memorie van Toeliching,
sluit verbindend-verklaring van elke be
drijf srechtspraak reeds bij voorbaat uit.
Dat dit een teruggang is in de waardee
ring en erkenning van hetgeen te dezen
opzichte in het bedrijfsleven is gegroeid,
behoeft geen nader betoog.
Voorts beroept hij zich voorde volgende
stellingen en zeker niet zonder opzet op
vroegere artikelen van Mr. Dr. A. A. van
Rhijn, die dezelfde meening was toegedaan
en nusecretaris-generaal is, zij het dan
oolc niet van Sociale Zaken.
Wat punt, 3 betreft, wijst de schrijver er
op, dat „het collectfef contract in de typo
grafie met feiten heeft bewezen, dat een
dergelijke leekenrechtspraak vlot kan wer
ken en voor de handhaving der C.A.O. on
misbaar is.
Het feitenmateriaal ten bewijze daarvan
is overstelpend groot. De Centrale Commis
sie in de Typografie heeft sinds 1914 ruim
6000 beslissingen genomen, waarbij 13000
arbeiders en 1300 patroons waren betrokken
en, zegt de schrijver:
het is voor wie met de typografie hekend
is, duidelijk, dat deze Centrale Commissie
zich een zeer hooge reputatie, niet alleen
van deskundigheid, maar ook van on
kreukbaarheid en onpartijdigheid, heeft
verworven! Het vertrouwen in dit college
is zonder uitzondering algemeen. Dit be
hoeft ons niet te verwonderen. De waar
borgen tegen misbruik van macht, de
waarborgen voor rechtszekerheid werden
hier immers niet gevonden in enkele for-
meele bepalingen, maar in de eerste
plaats in het karakter en de bekwaam
heid van de bedrijfsrechters. die in volle
publiciteit te midden van hun collega's
staan en daar een naam hebben te ver
liezen.
Do schrijver betreurt dan ook ten zeerste,
dat de Minister voornemens is den bedrijfs-
rechter uit te schakelen en wijdt ten slotte
een drietal bladzijden aan de noodzakelijk
heid om een contröle-instantie op
to nemen als bestaat in artikel 12 der wet
van de 24ste Mei 1935 tot het algemeen
verbindend-verklaren van ondernemers
overeenkomsten.
Want zegt hij:
„Waarom wordt de C.A.O. in de typo
grafie zoo betrekkelijk goed nageleefd?
Omdat zij gedragen wordt door de con
trole, de beïnvloeding, de opvoeding van
de patroons- en arbeiders-organisaties, die
contractanten zijn. Als de arbeider een
klacht indient, wordt hij beschermd, en
voorkomen, dat hij deswege zal worden
ontslagen. De zelfstandigheid van de indi-
vidueele arbeiders is grooter geworden.
Zij durven hun recht zoeken, ook al zijn
zij de economisch zwakkeren. Dat dit con
tract werkelijk nageleefd wordt, ligt niet
aan de tekst der bepalingen zelve, maar
aan de gezindheid en kracht der vakor
ganisaties".
De Kamerleden, die zich straks met deze
materie hebben bezig te houden, zullen in
deze brochure sterken steun vinden.
VeiligvoorGriepen Keelpijn
De antiseptische tandpasta Ivorol zuivert den
mond van bacteriën en vermindert besmet
tingsgevaar in tijden van griep en verkoud
heden.
TAdt>.)
Gemengd Nieuws
ONTPLOFFING BIJ DE
LEIDSCHE SPOORBRUG
Vermoedelijk slechts een
kwajongensstreek
Gisteravond werd de omgeving van
de Haarlemmertrekvaart te Leiden op
geschrikt door een hevige knal, welke
onmiddellijk deed denken aan een
explosie in de vuurwerkfabriek der
firma Kat, die aldaar haar werkplaat
sen heeft. Het bleef echter bij één ex
plosie en een onderzoek wees uit, dat
de oorzaak van deze knal niet gezocht
behoefde te worden bij de firma Kat.
De seinhuiswachter van den overweg
aan de Haarlemmertrekvaart, die zijn
post waarneemt tusschen den overweg
en de spoorbrug aan de Haarlemmer-
trekvaart. hoorde n.l. de ontploffing
eveneens, komende uit de richting van
de spoorbrug. Hij snelde zijn wachthuis
uit en zag een roeiboot in de richting
Oegstgeest wegvaren. Hij meende twee
personen de weilanden in te zien
vluchten.
Met een spoorwegwachter, die in de nabij
heid woont en die ook op het hooren van de
ontploffing was komen toeloopen, besloot hij,
voor alle zekerheid, den trein uit Amsterdam
te doen ophouden, voor bet geval iets met de
spoorbrug zou zijn gebeurd. Daarna stelde hij
den stationschef van het geval op de hoogte,
waarna ook de politie werd gewaarschuwd.
Spoedig waren de stationschef van Leiden
en de politieautoriteiten ter plaatse. Hoewel
bij het eerste onderzoek niets viel te bespeuren
noch aan de brug noch aan den spoorbrug,
■liet men den trein uit Amsterdam langzaam
de brug pass^eren, daarna ook de volgende
treinen uit de richting Leiden en Amster
dam, maar er gebeurde gelukkig niets. Men
stond voor een raadsel en de autoriteiten
vroegen zich af: is het een kwajongensstreek,
een grap om onrust te verwekken, in verband
met het drukke treinverkeer? Of is het een
geval van ernstiger aard, n.l. een aanslag op
den spoorweg om het overladen spoorweg
verkeer op den dag van het vorstelijk hu
welijk in de war te sturen?
Voorzorgsmaatregelen
Hoewel er geen aanleiding was voor
de laatste veronderstel!ing meende de
commissaris van politie te Leiden, de
heer Meyer, dat het 'tbeste was dit
laatste geval voor mogelijk te houden
dus stelde hij den procureur-generaal
in Den Haag, fungeerend directeur van
politie, van het raadselachtige geval in
kennis. Deze gaf daarop, de mogelijk
heid aannemende, dat een heethoofd
rare dingen kan doen, bevel de geheele
spoorlijn onder bewaking te stellen.
Zulks geschiedde.
Van Leiden uit werd aan de politie te
Amsterdam, Haarlem, Den Haag, Delft, Schie
dam, Rotterdam en van de tusschen gel<
plaatsen verzocht een bewakingsdienst in te
stellen. Tevens werd aan de spoorwegautori
teiten gevraagd om, waar die bewaking niet
bestond, zelf er voor zorg te dragen. Zoo ging
men den nacht door en de ochtend brak aan
zonder dat er iets bijzonders gebeurde.
Hedenmorgen is opnieuw een uitgebreid
onderzoek ter plaatse ingesteld. De spoorbrug
werd door de politie en spoorwegdeskundagen
opnieuw aan een nauwkeurige inspectie on
derworpen, doch er viel niets te bespeuren,
zoodat het raadsel voorloopig onopgelost
blijft.
Het meest voor de hand liggende wordt
geacht een kwajongensstreek, n.l. dat eenige
jongens een niet ontbrand stuk vuurwerk
van de laatste feestviering hebben gevonden
en dit op deze stille plek tot ontbranding
hebben gebracht.
In Leiden .ging gisteravond' al spoedig het
gerucht over een aanslag, zoodat de commis
saris van politie om onder de honderdduizen
den feestgangers onrust te voorkomen, aan
de pers verzocht over het gebeurde voorloo
pig niets te publiceeren.
Met deze uiteenzetting hoopt de commissa
ris van p>olitie het geheele geval tot zijn
ware proporties te hebben teruggebracht.
Mei
Juli
ROGGE per Mei
Juli
HAVER per Mei
Juli
GERST per Mei
Juli
Hoogste barometerstand 774.3 Biarritz.
Laagste barometerstand 734.6 Vardoe,
Stand vanmorgen half twaalf: ,757.5.
WEERVERWACHTING
Krachtige tot matige meest Noordwestelijke
wind, gedeeltelijk bewolkt met eenige kans
op regenbuien, iets kouder.
ALGEMEEN WEEROVERZICHT
De depressie, welke gisteren tusschen Schot
land en IJsland lag, trok Oostwaarts en ligt
thans met het centrum over de Oostzee.
Op de Britsche eilanden, in onze omgeving,
België en Noord-Frankrijk klaart de lucht op,
het waait er nog krachtig tot stormachtig uit
het Noordwesten, terwijl plaatselijk een enr
kele regen- of hagelbui valt.
In Scandinavië werd het veel kouder, de
weerstoestand varieert er sterk; het Zuiden
is onder invloed van de depressie over de
Oostzee met N.-O. winden en regen of
sneeuw. Het Noorden is nog onder invloed
van de oude depressie, welke naar de Poolzee
trekt; daar heerschen Westenwinden. Over
het middengedeelte ligt een rug van betrek
kelijk hooge druk met zwakke winden er
licht bewolkte hemel.
Duitschland en Midden-Europa ondervin
den thans de invloed van de secundaire depres
sie welke gisteren in ons land zooveel regen
bracht.
Er waaien krachtige tot stormachtige
Z.-W. winden met regen. De Alpen liggen in
de wolken.
8 JANUARI
Zonsopgang 8.10 uur, zonsondergang 4.04 uur
Maan op vra. 4.32 uur, onder nam. 0.28 uur
VOERTUIGEN MOETEN HUN LICHTEN
OP HEBBEN
8 JANUARI
Van 's avonds 4.34 uur tot "s morgens i.od uur
(medegedeeld door het K.N.M.I. te de Bilt)
Ingezonden Stukken
DE HEIDEMAATSCHAPPIJ
'EN DE WERKVERSCHAFFING
Geachte Redactie,
In Uw nummer van 2 Januari lees ik
in het Sociale Overzicht in verband met
enkele werkstakingen bij de werkverschaf
fing in 1936 het volgende:
Zulke stakingen zijn naar het oordeel der
betrokkenen meestal het gevolg van het
optreden der Heide-Maatschappij, die eerst
de contractloonen zoo laag mogelijk drukt
om vervolgens angstvallig te waken tegen
hooger overschrijding dan 10 pCt.
Deze scherpe critiek op de Heide-Maat
schappij is in haar algemeenheid stellig
onjuist.
Men dient er rekening mede te houden
dat niet de Heide-Mij. maar de Minis
ter van Sociale Zaken de loonen
vaststelt, die verdiend mogen worden. Om
dat alles niet met een schaartje kan wor
den geknipt,, staat de Minister toe, dat deze
normen bij tariefwerk met 10 pCt. mogen
worden overschreden.
Deze tarieven zijn in het algemeen, voor
werkverschaffingslo o.n.e.n inder
daad niet onbillijk.
De Heide-Maatschappij ziet slechts toe,
dat de voorschriften van den
Minister worden uitgevoerd en dat er
behoorlijk wordt gewerkt. Hier is toch
niets tegen in te brengen.
Bovendien is mij uit eigen ervaring be
kend, dat door de Heide-Maatschappij in
verschillende gevallen geen aanmerking
wordt gemaakt op een hoogere overschrij
ding dan 10 pCt., indien slechts vaststaat,
dat deze overschrijding het gevolg is van
buitengewone prestaties.
In deze gemeente is gedurende 1936 voor
ongeveer f 20.000 in de werkverschaffing
verloond; het Gemeentebestuur is vol lof
over de samenwerking die van de Heide-
Mij. werd ondervonden, terwijl van de zijde
der te werk gestelden mij geen klachten
ter oore kwamen.
A. WARNAAR Jzn.
Burgemeester yan Hazerswoude
AMERIKAANSCHE
HANDELSBERICHTEN
NEW-YORK, 6 JANUARI
Slot. Vor. slot.
TARWE. No. 1 Manitoba 143% 143%
No. 2 Harde winter 149% 150%
No. 2 Roode winter 146% 147%
•ROGGE. Can. W. no. 2 125125%
MEEL. Sprlngclear 6.65 6.65
KOFFIE. De markt opende nauwelijks prtJsh.,
daalde op verkoopen door Europa wegens d
trage stemming in Brazilië en sloot onregelma
tig.
8%
11%
Rio contract:
Maart 3.95 3.95
Santos contracts
Maart 10.35 10.34
Mei 10.36 10.37
KATOEN. De markt opende pijjshocdend en 2
p. hooger tot 5' p. lager, daalde op trage depe-
ches uit Liverpool, herstelde zich in aankoopen
door den handel, doch reageerde weer ten deele
op hedge-verkoopen. Later vonden aankoopen
van nabije maanden door den handel plaats
RUBBER. Slot prijshoudend.
CHICAGO. 6 JANUARI
TARWE. De markt opende prijshoudend
c lager, steeg op voorspelling van koudegolf
In W. Kansas en vaorts o aanduidingen
oversold-positie en sloot traag.
uil 116— 116—
MAIS. De markt opende zeer priishoudend oi
g c. lager, steeg op koud weer en op flink
an\oeren. Slot traag.
lei 105— 106%
uil 102%' 100%
HAVER. Slot priJshocdend.
62%
.46—
62%
46%
ROGGE. Slot nauwelijks prijshoudend,
ei 112% 113—
all 106— 105%'
PROVISIEN. Slot nauwelijks prijshoudend.
Reuzel: Prima W Steam loco 13.12% 13.16 j
13.85 13.90
10.15 10.15
10.20 10.20
WINNIPEG. 6 JANUARI
TARWE. De cnarkt steeg op verbeterde
50%
79%
70%
171%
170—
125%!
121%
108%,
104%
52%
50%
77% 1
70%
RIV1ERBERICHTEN
LOBÏTH, 6 januari 1937,""*.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
ROTTERDAM: de stoomschepen: Walsum li
Sophie, Willem III, Kibo. Kronos V, K. Vaan
15, Paula II. Fiat 12, Willem, Nordrl, Henny
Credo, Johanna, K. Vaart 5. Willem Marie
Rlnda, Splca, Paula, Prlnse3 Juliana; Atlas III,
Kief er; Nedu, Martens; D.A.P.G. 14, Ballier;
Talisman. Rossmuller; Aargau, Brandt; Wlsand
Koch; Atlas 4, Kolmen; Asama, ten Kate; Mai
Grassman, Klich; Anna Rosa, Korte; Mannheim
205, Selbert; Mannheim 206, Knaab; Verdi, Thutsj
Toost; Ad. Linden 13. Linscheidt; Phenix 13,
Haubrich; Rheinpreussen, Bachstein; Zurich,
Wörter; Ruhrort, Ilsner; Hamund, Drevers;
Aalgat h, Donk; Monning, v. Unnlk; Lu era tl et
Heil; Guiseppe, de Bot; St. Antonlus, Bonink
Imperator, Keller; Iffamuth, Kehl; Cuba, d«
Bot; R. Karcher 13, Bleneman; Presto, Friedrich|
Veritas, Neukirchen; Anna Theodora, v. Koever
den; Ancor, Oosterwaal; D.A.P.G. 12 Kirdorf;
Helvetia, Schouwstra; Dlna, Rubel; Harry, v. d,
Ende; AMSTERDAM: s. VreeswUk; Wijkdienst
Turgot; VREESWIJK: s. Teu.«a
Vaart 17; ZUTPHEN: s. Mathilde; HENGELO!
s. Gretha; Helena, Senf; Martha, Ulrlch
WEURT: s. 3 Gebrs.; BERGEN OP ZOOM: Ri.
sico, v. Nederfieldt; IJMUIDEN: Cornelia, Vos;
APELDOORN: St. Antonlus, Bauman; Vertrou<
wen. Koster; ZWOLLERKERSPEL: Eendracht,
v. Asperen; MAASTRICHT: s. Harry; LEEU4
WEN: Antonlus, v. Emmerloot; KEMPEN}
Harma, Tuilemans; STEIN: Willy, Mucke; ST,
ANNALAND: Pius X, Stegers; HANS WEERT:
Sulphur, Duut; VLIEREEDE: Arnold, Bartels;
BONGENAAR: En Avant, Bastlaanse; ZWOL
LE: Hendrika Joha.; UTRECHT: Joal, Tango;
ZUTPHEN: St. Antonius, Pruln; HELMONDi
Hendrika Joha., Visser; Johanna, Lenting; NIJ«
MEGEN: Binnenvaart 13,"v. d. Kolk; GRONIN.
GGEN: Hendrika Joha., Everardus; DELFT!
Eva, HammeiTILBURG: Fransiska, Tromp;
BRUINISSE: Allegonda Joha, van Hoeven;
UTRECHT: Excelsior, de Hoog; 1
BELGIë: s. Majo; s. Ophir; s. Goliath; Mafnz,
Augspurger; Julier, Ghijssels; Adrian, Gasten
Richard, Baden; Pelikaan, Kuis; Margaret ha,
Merseburg; Mannheim 214, Adler; St. Maria 3J
Vilters; Sublto, Hovestadt; Hans en Grethe,
Napp; Freihelt, Zammen; Frans Michael. Winn
ROTTERDAM: stoomschepenT Njord 1, Phoe"
dra, Fiat Voluntas 8 en 11, Bragi, Norvi, Theo-
dora, Constantina, Lis, Maja, Jan Burink, Oder,
Jajico; Amst, Schilling, Meiners; Vesalie. Hoch;
Trinitas 2, Schmitz; W. T. A. G. 107, Tehmet;
W. T. A. G. 116, Bollen; Celebes, Breur; Maas-
troom, v. d. Kroon: Wuta, Oerlemans; Kasang,
Poot; Gretha, v. Woerkom; Roma, Ruitenberg;
Gezi, Vos; Fe. Lucassen; Unilever 11, Wilting;,
Unilever 10. Dolk; Donau, de Jong; Spes, Boere;
Poseidon, Didier; Poeldijk, Schellaers; Seam 14,
SchneidersAtlas 7, LinkenbachMontan 23/
Dehrls; Disponibel, Drost; Binnenvaart 29, Wie-
rlnga; Vermeer, Hulssen; Occedent, Meijer; Mui
tatio, Ludewlgs; Titiaon, Klootwijk; St. Therese/
Akkerman;; Binnenvaart 9, Werkhoven; Pijnl
acker. Jonker; Alida, DraiJer; Walsum II, v,-
Strien; Aldward, Roskam; Paula Bendt; W. v.
Driel 34, v. Teefelen; H. Köln Neuessen 1, Drel«
smith; Pr Ida, de Jonge; Wilma. Jiskoot; Mar
rlanne, Rosch; Delft, Rink; W. T. A. G. 75,
Prier; Kanaalvaart 14, Krebs; Kanaalvaart 13
TryjenJos Schurman 54, Voswinkel; AMSTER.
DAM: Hendrika, Loois; Martha, Heemskerk;
DORDRECHT: stoomschepen: Alcyon, Ernst,
Exvoto, Borussla, Conne, Zuiderzee, Cuviesi
WEURT: st. IserePANHEEL: st. Verando
ring; VREESWIJK: st. Gelria; st. Harmonie l|
st. Koopvaart II; ARKEL: Rika, de Bie; MUI»
DEN: Sillesia, Sikkel; OIRSCHOT: Poolster;
Kunst; NEDERWEERT: Theodora, Poel; ARNi
HEM: Energie 4, Honltoop; DORDRECHT: Ener.
gie, Verhoeven; STRIJENSAS: Cor, Visser)
DELFT: Gerardus, Wijnen; REUVERS: Con.
stan, v. SchijndelZWOLLE: Ebenhaezer, Mo>
raai; Corry. Rubers; VLIEREEDE: Klarina,
Wolthuis; Neeltje, Dekker; NIEUWENBRUGl
Excelsior, v. Wygerden; DEN HAAG: Vitesse,
Buisman; HANSWEERT: Margaretha. Apolliusj
BELGIë: stoomschepen: Volerie, Stella Ma-"
ris, Njord II, Jacobus, Zeehond; Josepha, Bau<
Wijkman; Neptun I, Dubbel»
v. Leeuwen; Leonidi
las,j
EMMERIK, 6 Januari* V
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: st. Nanny; Lorraine, Sallze),
Joma, de Graaf; Marcel Petit, Zimmerman;
Neeltje, Cornet; Christina, v. Keulen; Nieuw»
Zorg, v. Loplk; st. Annard; Gelria, Buisman;
C. E. M. 4, Hutflies; Alsatia Smit; st. Harmonie
4; Neeltje, v. Eek; Tabor, de Bot; st. d'Alem«
bert; Lucia, Hooglander; Mersinne, Vorsten»
berg; Henny, Kerkhof; st. Pasto; Harpen 77,1;
Wenzel; C. G. Mayer 16, Gassert; Greta, v,*-
Geenen; Jenny, Potters; Eva, Joosten; Jupiter,
Willens; st. Katerveer; Levi, Westerllnck; Tony,
Eraert; Victoria, Bal; st. l'Avenir; Clemence.
Wijckmans; Fraca, v. Gemert; st. Maria; Lemo]a
Steenhuis; Hendrika, den Ouden; st. Johanjg
Whistier, de Vries; Theodor, Theunisse; st. Herdlh
II; Excelsior, Arends; Rhelnfahrt 142, Adler;*,
st. 3 Gebroeders; Vliegende Hollander, Neyen«'.
hoffst. Lilly; Addonir, Wlllaert; Sindoro, Ver-^
tongen; Cito, Willaert; Jenny, Rogiers; st. 4e
Gebroeders; Johan, Joosten; St. Joseph, Roosen- y
boom; st. Maipo; Pinang, v. Dort; Kirishima,r
Cornelisse; Sindoro, v. d. Zande; Komba,
Schwarzst. Badenia 21st. FloraGeertrulda,
v. d. Ben; Obo, Meynen; Nussla II, Fabri.
Gepasseerd n& 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: st. K. Vaart 13; Mina, v,
Lent; Dirkje Gerdina, Verwoerdt; st. Asa; st,
Esperance, Tantris, Oerlemans; Irene, v. Dongen;
st. Flat 9; Ceylon, Fendol; Gott mit Uns,
Emmich; R. Karcher I, Kayser; st. Mol X;
Geertrulda, Smits; Salve Regina, Louter; Agnes,
Hirschman; st. Aisne; Venus, v. d. Meuten;
Naphta III, Wetzel; Melpomene, Muller; Pema,
de Boer; Eendracht, Speksnijder; st. K. Vaart
8; Balmung, Vive*n; Isis, Vogel; Granl, de
Rover; st. l'Avenir; Fluvlale 6, v. Schijndel;
id. 28. Bedet; Herman, Doodewaard; God met
Ons 2, Wottman; Altena, Cornet; Krimpen a/d,
Lek, v. Dijk; Onderneming, Snijders; Piejo, v,
Dijke; Onderneming, Hoogendoorn; Digo, van
Oort; st. Jenja; Avontuur, Zuidema; Risico,!
Faber; Jantlna, Dijkman; Vier Gebroeders,.
Faber; Hoop op Zegen, v. Balen; st. Johanna1
2; Paul, Asbeck; Fritz, Heckhoff; C. G. Maler
20, Müssig; st. Asgard; Amsterdam, BeckhausJ
DUsseldorf, Bauer; Molenaar, Paaman; st. Nol-
dlna; Johan Anna. Scheers; Nieder Mittelrhein j
2. Braun: st Keulsche Vaart 9; Erda, Jansen:
in; Gungner, Zeeman; st. Tlreur!
Rhenania 50. Sack; st,
- Cjj£riSl|
Teniers,
Volstrei
Agatha; Triviaal. Storm; Vertroi
st. Helena 2; Wilhelm. Baumer;
Fellman; Twee Gebroeders, Kror.
tracht, KUhne: st. Cornells Adrianus; R.' S G.
14, Pronk; Elisabeth, Schwager; Hannover 3,
Klipper: st. Cornells; Pittsburg. Pauwels; St.
Maurice, Joos- Stil
Olieslagers;
Christoph, Michiels;
Antoine, Bo'
Franziska Mi
47, Neuhaus;
oiiijuuucr; jjonau, v d.
Kinderen; st. Harmonie 2; C, E. M, 2, JoeleJ
Bernardina, Bongers,
