De dynastieke toekomst
van ons volk
HET VORSTELIJK HUWELIJK
MAANDAG 4 JANUARI 1937
TWEEDE BI AD PAG. 7
Grootsche Oranje-avond in Utrecht
UTRECHT, 4 Januari:
Twee duizend jongeren van Gereformeerde levensopvatting waren
Zaterdagavond in Tivoli bijeen. Deze bijeenkomst was georganiseerd door
de samenwerkende Herv. (Geref.)-, Geref.- en Chr. Geref. Jeugdvereeni-
gingen en Arja's in de provincie Utrecht.
Uit vele plaatsen van het Sticht waren de jongelui naar Utrecht ge
komen om deze Oranje-avond bij te wonen.
Medewerking verleende de Chr. Muziekvereeniging „De Bazuin", o.l.v.
den heer A. J. Kragting, welke ook de samenzang begeleidde.
Geestdriftige toespraak
van Dr H. Colijn
Sprekers voor dezen avond waren de
Minister President, Dr H. Colijn, Ds R Bart-
lema van Zeist, Ds. H. Janssen, Leger- en
Vlootpredikant.
De groote Tivoli-zaal was feestelijk ver
sierd met vlaggen en tot in de uiterste hoe
ken gevuld. Na gemeenschappelijk zingen
van Ps. 75, heeft de voorzitter van het mo-
deramen de heer Ad. Kuiper een kort ope
ningswoord gesproken waarin hij erop wees
dat deze avond geen blijk van separafisme
is, maar dat men ook wel eens in eigen
kring het Oranjefeest wil vieren.
Een bijzonder hartelijk woord richtte spr.
tot den Minister President Dr. H. Colijn die
door de aanwezigen op stormachtige wijze
ontvangen en begroet was. Spr. wenschte
Dr Colijn Gods rijken zegen toe op zijn
werk. Met den uitroep „Oranje Boven" wel
ke door de jeugd daverend werd beant
woord, besloot de heer Kuiper zijn openings
rede.
Hierna werd besloten twee telegrammen
te zenden, een aan H. M. de Koningin en
een aan het Vorstelijk Bruidspaar, waarin
Gods zegen op het huwelijk werd toegebe
den.
Staande werd hierop het Wilhelmus aan
geheven dat begeleid door de muziek van
de Bazuin indrukwekkend weerklonk door
de Oranje-zaal.
Rede Ds. R. Bartlema
De blijdschap die God ons Kon. Bruids
paar gunt, aldus ving Ds Bartlema zijn rede
aan, spreekt vooral tot de jonge harten. De
dingen die geschied zijn en nog geschieden
zijn geheel ongekend. In de vele geschenken
welke gegeven zijn, kwam mede tot uiting
het verlangen om dit nieuwe huis op te
bouwen. Bij die geschenken was echter ook
een Bijbel. In deze gave heeft men tot uit
drukking willen brengen het woord „Zie dat
gij alles maakt naar de afbeelding welke
U op den berg getoond is".
God nu is de eenige en groote Bouwheer
die dit alles tot stand gebracht heeft en
Zijn bouwen is wonderlijk. Ook ons volk is
langs wonderlijke wegen geleid evenals ons
Vorstenhuis. Zeker, w© hebben tijden van
verkoeling gekend van Nederland ten op-
zichte van Oranje maar nooit van Oranje
ten opzichte van Nederland.
Oranje Is niet de kroonlijst aan het
gebouw van ons volksleven maar het
fundament en het cement.
Zal het heden een weerspiegeling zijn
Van de toekomst? Het is alles thans schoon
en heerlijk maar laat ons bedenken dat God
bouwt en zoo de Heere het hui3 niet bouwt
tevergeefs arbeiden de bouwlieden. Daarom
de vaan des Woord9 ontplooid, de lendenen
omgord en brandende de lampen. Gods
wondere bouw van Nederland en Oranje
worde voortgezet. Daarom moeten wij blij
ven bidden
Rede van Dr. H. Colijn
Onder daverend gejuich en applaus be
steeg hierna Dr H. Colijn het spreekgestoel
te. Een handgebaar van den krassen Minis
ter President was voldoende om de gehee-
le zaal weer tot kalmte te brengen waarna
Dr Colijn aanving met te zeggen dat hij
zich dezen avond in familiekring gevoelde
en dus niet beginnen zou met het officieele
„dames en heeren" maar wel met „gewaar
deerde jeugdvrienden en vriendinnen".
Er zijn vierdagen die wij het liefst onder
ons vieren om de zeganingen Gods te her
denken en om met biddend hart vooruit
te zien in de toekomst. Tot die vierdagen
behooren de verjaardagen van ons Vorsten
huis en de gedenkdagen van Nationale ge
beurtenissen. Het Nederlandsche Volk is
echter in de herdenking van nationale ge
beurtenissen wel wat al te sober.
Enkele jaren geleden werd in het open
baar herdacht de 400ste geboortedag var
Willem de Zwijger. Over enkele weken her
denken wij den 350 sten geboortedag van
J. P. Coen, maar over het algemeen zijn wij
niet vooruitgaande.
Toen ik een knaap was werden in som
mige kerken nog dankdiensten gehouden
op 18 Juni ter gedachtenis aan den siag bij
Waterloo.
Wij waren afgezakt en daarom is het zoo
verrassend de algemeene deelneming te zien
bij de verloving vna Prinses Juliana. Een
golf van geestdrift is door het geheele volk
gegaan en zelfs zij die zich anders afzijdig
hielden wanneer ons volk Oranjedagen vier
de, vieren thans mee.
Dr Clijn zag hiervoor twee oorzaken. In
de eerste plaats een algemeene en in de
tweede plaats een bijzondere.
Algemeene oorzaak
Den laatsten tijd is de herleving van het
nationaal gevoelen merkbaar geworden.
Nog niet zoo heel lang geleden scheen men
zich te schamen, het was een tijd van zieke
lijk pacifisme, de tijd van het gebroken ge
weertje op de borst
Men had verwachting van het cosmopoli-
tistoe en een overdreven geloof in den Vol
kenbond. Maar men kreeg oog voor de ge
varen die onze nationale goederen bedreig
den en voor de ongeoorloofde versplintering
van ons volksleven. Langs dien weg werd
de nationale eenheid van ons volk ernstig
bedreigd en nu hebben wij de reactie in ons
volksleven tegen die verkeerde verschijn
selen.
Tegenover drang in verkeerde richting
reageerde het volk met drang in goede rich
ting.
Waarop richten zich nu bij alle ge
brokenheid de eenheidsmanifestaties
van ons volk? Op het symbool van
onze nationale eenheid: Oranje.
Zoo was het in de eerste dagen bij
de opstand tegen Spanje, zoo ging het
altijd. In droefheid en vreugde keert
het Nederlandsche volk zich naar
Oranje. Waarom? Omdat God de Heere
de band zelf gelegd heeft tusschen
Nederland en Oranje.
In de oorsprong van onze dynastie ligt
de verklaring van de gehechtheid van ons
volk aan Oranje.
Bijzondere oorzaak
Het werd zoo eenzaam.... Twee
lijke loten waren er nog aan de Oranje
stam. Ook het leven van vorsten is broos
en in Prinses Juliana ligt de dynastieke
toekomst van ons volk. Zesmaal in de his
torie heeft gedreigd dat Nederland het zon
der Oranje zou moeten verder doen. Maar
nu, hoog gloort de dynastieke toekomst
weer en het geloovig hart weet dat Goa daar
over waakt.
De vraag is in deze dagen „op welke wijze
moeten wij deelen in de feestvreugde?" Spr.
wil geen casuistiek verkondigen op dezen
avond want aan de Oranjevreugde mogen
wij ons niet onttrekken. Toch mogen wij er
ook niet bij blijven staan. Er wordt van ons
meer gevraagd. Juliana en Bernhard zijn
jonge menschen. Dit is een voorrecht en
legt tevens aan u jongelui verplichtingen
op.
Wij moeten het jonge paar met het gebed
schragen en den Heere vragen of Hij het
huwelijk zegenen wil. Van een biddend
volk achter dit jonge paar, gaat kracht uit.
Onze Prinses draagt vier namen die
betrekking hebben op de historie. Spr.
staat dan stil bij de naam Juliana, die
herinnert aan Juliana van Stolberg,
Louise, die denken doet aan Louise
de Coligny, Emma, die de herinnering
wakker houdt aan de Koningin Moe
der, die spr. de menschelijkste van
alle menschen noemt, en tenslotte
Wilhelmina onze Koningin een vrouw
van diep en innig geloof en van on
gekende plichtsbetrachting.
Het is niet zonder beteekenis dat bij de
naamgeving aan Prinses Juliana terugge
grepen is naar de historie. Met de geschie
denis voor oogen bidden wij tot God dat Hij
in onze Kroon-Prinses vervulle het levens
beeld van haar naar wie Zij is genoemd,
en dat Zij met ootmoedig geloof en daarom
krachtig temidden van ons volk zal regee-
Slotwoord Ds H. Janssen
Na de pauze werd eerst de Oranjefilm
vertoond door de N.F.C. Men was zeer
enthousiast en telkenmale werd onderbro
ken door applaus en gezang.
Ds H. Janssen leger en vlootpredikant
sprak een slotwoord en releveerde op zeer
onderhoudende wijze nog eens dat Oranje
en Nederland reeds lang elkaar behoord
hebben. Wij zullen nooit vergeten wat
Oranje voor Nederland gedaan heeft, zeide
spreker.
Zoo nu en dan liet Ds Janssen de jeugd
nog eens hartelijk lachen en hij vertelde
hoe het Nederlandsche volk dadelijk met
Prins Bernhard was ingenomen. Zonder
kritiek werd hij aanvaard. Als God iets
geeft, dan is het goed. Wij zullen trouw zijn
aan Oranje en handhaven.
Een glanspunt van den avond was ook
de samenzang van nationale liederen onder
leiding van Jan de Rovaart.
De sluiting was gekomen. Maar het werd
door velen betreurd. De avond wast te gauw
voorbij gegaan en men zong er nog tenslotte
dapper op los. De gereformeerde jeugd heeft
wel een zeer bijzondere Oranje avond ge
had en ten volle gelegenheid om haar Oran
je liefde te toonen. Geen enkel oogenblik
nam het enthousiasme af en het geheel is
dan ook zeer geslaagd.
BRUIDSST AD, 2 Januari.
Nijdig schudt de eerste wind van het
nieuwe jaar aan de taaie dennenslier-
ten. Meedoogenloos worden de zwe-
r vende strengen gloeilampen als bij
i toerbeurt opgezweept en neerge
kwakt. En van tijd tot tijd verliezen
we de tot wanhoop gedreven deco-
raties gehéél uit het oog. wanneer
Pluvius onbarmhartig zijn water
gordijnen fladderen laat
Uitgestorven straten, slechts opge-
eischt door wat voortrazende taxi's
en een paar zich schromelijk verve
lende politie-agenten, zouden de lo
gische reactie moeten zijn op dit wat
men in de volksmond hondenweer
pleegt te noemen. Maar al drukt de
Zaterdagavond de avond van
new moneyl altijd z'n stempel op
het leven in de stad, nu daar in het
hartje van de Residentie een bruids
paar zetelt, dat uit alle hoeken der
aarde de complimenten in ontvangst
heeft te nemen, nu kunnen de stor
men zóó fel niet woeden, of ze wor
den weerstaan. Weerstaan door
duizenden, door tienduizenden, ja
zelfs door honderdduizenden land-
genooten, die het er vast op hebben
gezet dezen avond langs het Paleis
te trekken
Hun sterk varieerende kleeding laat door
gaans niet de minste ruimte aan twijfel be
staan of iedere schakeering aan het Neder
landsche volk is door het Oranjevuur aan
getast. En mocht een vergissing nog moge
lijk zijn, dan is daar bovendien de gelaats
expressie, die den tuinder uit Naaldwijk
van den Haagschen referendaris, den fa
brieksarbeider uit Rotterdam van den beurs
man uit de Hoofdötad, zeer wel onder
scheidt.
Hoe onmiskenbaar dit verschil in rang
en stand zich overigens ook voor den bui
tenstaander moge demonstreeren, het gaat
glad heen langs hen, die in dicht aangeslo
ten rijien-van-vijftien-tot-twimtig door het
I Noordeinde schuifelen en aldus zelf deze
i contrasten te voorschijn roepjen. Eén .voelt
men zich, dn d'en besten zin des woords,
gelijkelijk viervuld als men is met de vurige
ihoop, opnieuw of voor de eerste keer een
glimp op te vangen van de gelukkige Vod
stenkinderen....
Trams en bussen overbelast
Intussdhen krijgen die trams en bussen
het voortdurend drukker om die eindelooze
invasie van provincialen zoo goed mogelijk
te „verwerken". Gezichten kunnen we door
de ruiten niet onderscheiden; daarvoor
stroomt er èn van buiten èn van binnen te
veel water langs het glas. Doch de gelui
den, die telkens naar buiten dringen, ver
tolken een enthousiasme, dat we onder om
standigheden als deze nog nimmer hebben
meegemaakt....
Dat zo gepakt zitten als haring in een
ton, dat hun transport soms een half uur
vertraging ondervindt over een afstand van
slechts enkele kilometers en dat ze tenslotte
tóch nog een stuk te voet moeten afleggen,
omdat de zgn. kleine kring hals over kop
werd ingesteld, van dit alles schijnen ze
niets gewaar te worden, althans niet de
minste hinder te ondervinden.... Wè.t is
eten Hollander met permissie toch een
kalm sohaap....
't Geheele politie-corps op de been
Een paar zich schromiellijk vervelende
politie-agienten.
Op 't gevaar af morgen in de kraag te
worden gegrepen door de senatoren vao het
Aliexanderveld herhalen we nog even deze
zinsnede, die een satire is op de werkelijk
heid. Immers zoo goed als de laatste man
van Hermandad is gerequireerd. Vrij of
niet vrij, zij behooren present te zijn en als
dienaren van het gezag zijn ze present
om met die uiterste krachtsinspanning en
een groote dosis tact het verkeer in goede
banen te leiden.
Den eersten tijd gelukt het hun prachtig
doch wanneer Wet blijkt, dat de aanvoer van
belangstellenden zoo langzamerhand is ver
dubbelt, moet bij de leiding de vraag wel
rijzien, of men zich op den duur in ©en der
gelijk succes zal kunoien vermeien. Wan
neer men den druk aanschouwt, waarmee
de menschen elkaar soms onbewust voort
stuwen, blijkbaar alleen nog slechts den
kend aan Prins en Prinses, dan houdt meD
het hart vast voor de uren die komen.
„Leve de Prins I"
Prins en Prinses...., 3uljam& en Bern-
hardhet zijn klanken, waarmee de
•lucht bezwangerd is. Niemand die er zich
van verzekerd weet het ondertrouwde Twee
tal ook maar even te kunnen bewonderen:
maar die onzekerheid is het juist, welke de
atmospheer zoo'n zware lading bezorgt.
Daartoe draagt nog bij die mysterieus©
lichtschemering, waarmede het scheiden
van den dag gepaard
Hier en daar zijn binnenskamers de lam
pen al ontstoken en ook op straat herinnert
een voorloopertje er aan, dat de avond in
aantocht is.
Uit dezen droomerigen overgangstoestand
worden allen al6 bij tooverslag gewekt, zoo
dra midden uit de menigte nerveus de uit
roep klinkt „De Prins!"
„De Prins! De Prins!" herhaalt men nu
van able kanten, zonder dat de massa er
nog maar het flauwste benul van heeft, dat
de Bruidegom van Lippe niet moet worden
gezocht «chtenvde ramen van het Palcis
doch in een del- vertrekken van een woning
welke wat verderop
Eén wijzende vinger maakt echter
onmiddellijk een einde aan alle on
zekerheid. Iedereen weiet thans in
welke richting men het hoofd wen
den moet. Helaas is het echter niet
zoo, dat alle plaatsen daarvoor even
gunsitig zijn.... 't Publiek dat al lang
gepasseerd was wendt dan ook den
steven en vangt met geweld den terug
tocht aan; 't publiek dat voorloopig
nog niet zou passeeren dringt bijna
als radeloos op.En als onvermijde
lijk gevolg van dieize onmetelijke
krachtsontwikkeling, wordt het politie*
cordon radicaal verbroken....
Het is een chaos par excellence, die even
wel den Prins aanvankelijk ontgaat. Ge
moedelijk komt hij naar het raam gewan
deld, lacht en wuift op de bekende manier,
totdat hij ontdekt, dat daar beneden alles
hopciooë in de war i6. Met zijn kamerheer,
Jhr Röell, wisselt hij vlug enkele woorden,
zwaait dan nog een oogenblik joviaal den
reohterarm heen en weer, om zich hierna
aanstonds terug te trekken en daarmee die
politie weer op adem te laten komen.
Hoe onbeheerscht de menigte zich bij
deze gelegenheid ook toonde, dat neemt
niet weg, dat ze zich wonder gauw weet te
herstellen. Het défilé gaat weldra weer ge
woon voort, stil en zwijgend, spaarzaam
met elkaar sprekend over het vele schoons
dat het Paleis uitstraalt.
Omstreeks 8 uur, wanneer het inwonertal
van een stad als Utrecht het Paleis reeds
is gepasseerd, dooh zidh tevreden heeft moe
ten stellen met een blik op de geblindeerde
-wnsrters, wordt aan den kant van den IIoo-
gewal hert Noordieinde afgezet. Een maat
regel, getroffen in verband met hert voor
rijden van gezanten, diplomaten en andere
hoogwaardigheidsbekleeders, die uitgenoo*
d'igd zijm voor de soirée, welke straks een
aanvang nemen zal.
Toch zien ze het Sprookjeshuis
Natuurlijk wil men het publiek daarmee
niet de vreugde ontnemen, die het aan
schouwen van het Sprookjeshuis der Ko
ningin op zich zelf al biedt. En dus schept
de politie een zoodanige regeling, dat het
publiek iniet huiswaarts behoeft te keeren,
zonoor kennis te hebben gemaakt mot wat
als het centrum va/n decoratie en illumina
tie moert worden beschouwd. Samenvloeiend
in de feeërieke omgeving van het Stadhuis
golft de rijk gesmukte sohare door de
smalle Hoogstraat, om via de Heulstraat,
achten* een touwafzetting, aan de overzijde
langs de Koninklijke Veste te trekken.
Aanvankelijk doet het wat onwen
nig aan, het langste stuk van het
Noordeinde ibij zulk een enorme
imenschentoeloop totaal verlaten te
zien liggen. Zóó had het heele stads
beeld kunnen zijn op dezen guren
winteravond, ware het niet, dat de
draaiende windstooten uit het Westen
de Oranjevlamm.cn voor het hemel
water oniblusohbaar maakten
Dermate laaiden ze dikwijls op, dat
politie te paaTd er aan te pas moert
komen. Van stil blijven staan kan
immers geen oogienblik sprake zijn, al
beseft men van hoogerhand ook nog
zoo goed, dat de indrukken van het
Paleis, opgedaan in een paar luttele
seconden, verre van ideaal moeten
worden genoemd
„In naam van Oranje.
Gelukkig duurt deze weinig bevredigende
toesta na niet lang. Onverwachts komt er
Oen einde aan, wanneer ten Hove is besloten
dat de auto's der gasten door het tuinhek
aan den Hoogewal zullen binnenrijden.
Heel toepasselijk zetten nu enkele provin
cialen het „In naam vain Oranje doe open
de poort!" in, wat weldra door duizenden
volgelingen wordt overgenomen. Ze zijn
gewoonweg uitgelaten van pret, dat ze den
mond van de Heulstraat den rug kunnen
toekeeren om hun triomph tocht in een
re elite lij n voort te zetten.
Heel even dreigt de geestdrift af
breuk te doen aan de goede orde, zoo
dat inspecteurs in snel tempo de noo-
dige commando's met luidsprekers
over de ondoordringbare massa uit
storten. Ditmaal sorteeren die bevelen
een uitstekend effect. Men bindt zich
weer even vlug in als men uit de rails
was gesprongen en onder de grootste
kalmte schuifelt men verder.
Tot laat in den avond defileert men voort;
tot nog later in den avond doorkruist men
de stad; naar hartelust genietend van
hetgeen de Residentie tot een Lichtstad v
den eersten rang heeft gemaakt; en in de
café's duurt het vqrtier voort tot ook het
verlate sluitingsuur verstreken is.
DE ORDEMAATREGELEN
OP 7 JANUARI
Jhr van Karnebeek
doet nadere mededeelingen
De Commissaris der Koningin in Zuid-
Holland, in wiens handen de algemeene
leiding werd gelegd van de op 7 Januari
te nemen ordemaatregelen, was zoo wel
willend naar aanleiding van desbetref
fende vragen een groot aantal bijzonder
heden hieromtrent mee te deelen.
In de eerste plaats wees hij er op, dat het
heele complex van de te nemen maatregelen
beraamd werd in onderlinge samenwerking
en gezamenlijk overleg tusschen de daarbij
betrokken militaire en burgerlijke rijks- en
gemeentelijke autoriteiten. Aan do bespre
kingen werd mede deelgenomen door
vertegenwoordigers van H. M.'s hofhouding.
De militaire wacht
Zooals men weet, aldus do Commissaris,
zijn er ongeveer 10.000 man troepen beschik
baar gesteld voor de afzetting van den weg;
daarbij komen dan nog de politievoorzienin*
gen in het belang van de orde en van de vei
ligheid van den stoet. In aanmerking gen»
men de lengte van het traject van bijna 5
Km. is door de medewerking der militaire
utoriteiten de taak der politie verlicht go
/orden. De militaire macht heeft tevens zelf
in ruime mate de gelegenheid gekregen tot
het eerbetoon.
Het is de bedoeling, dat in het belang
van het publiek de militaire afzetting
zooveel mogelijk op den rijweg zal wor
den opgesteld en niet op de trottoirs^ zoo
dat het publiek hooger komt te staan.
Behalve de militaire eerewachten en eere
fronten in de omgeving van het raadhuis en
de kerk. zullen op de Rivlervischmarkt
tegenover den ingang der kerk. welke voor
den Koninklijken stoet wordt gereserveerd,
nog opgesteld worden een eerewacht met
aandel van de leden der Leidsche Vrouwe
lijke Studentenvereniging, waarvan Prinses
Juliana lid is geweest en de traditioneel©
eerewacht der studentenweerbaarheden.
Voor de jonge dames wordt op het stadhuis
een kamer gereserveerd, waarin zij zich zul
len kun.ien ophouden tot voor hen het
oogenblik gekomen zal zijn om de haar aan
gewezen plaats te gaan innemen.
In de hal van het stadhuis en de gang, dio
naar de trouwkamer leidt, zullen 60 cadet
ten en adelborsten een eerewacht vormen.
Afzetting begint om half tien
In verband met de omstandigheid, dat de
stoet precies om elf uur van het paleis ver
trekt, zal de militaire afzetting om half
tien beginnen, terwijl verschillende politie
maatregelen reeds vroeger in werking zul
len moeten treden. Het is van het hoogste
belang, dat do weg voor den stoot, die voor
'oetgangers door verschillende open gehou
den geulen te bereiken zal zijn, tijdig vrij
gemaakt wordt. Het parcours, dat een ge
sloten kring vormt, zal, behoudens aan het
Westeinde voor het afrijden der auto's' vaj*
de kerk, voor het rijveifcoar oJleen worden
onderbroken ter plaatse waar <l» Maurits-,
kade en <ve Parkstraat elkaar kruisen. Het
is -de bedoeling, dat de weg langs de dr
Kuyperstraat, Mauritskade, Hoogewal, Prin-
sessewal en de Prinsestraat wordt openge
houden voor de genoodigden bij de plechtig
heid in oe Groote Ken'k.
6 700 anto's
Er wordt op gerekend, dat zich daar
langs in een betrekkelijk korte spanne
tijds een 6 a 700 auto's zullen hebben te
bewegen. Deze zullen verdwenen moe
ten zijn voordat de niet aan den stoet
deelnemende vorstelijke gasten van H.M.
de Koningin aan de kerk aankomen.
Wanneer men bedenkt, dat reeds kort
na elf uur de kop van den 6toet bij de
Groenmarkt te verwachten is en de stoet de
gelegenheid moet hebben zich onbelemmerd
te wenden om het kerkgebouw, teneinde
door de Groote Halstraat weer langs het
Stadhuis vóór te komen, nadat de plechtig
heid aldaar zal zijn afgeloopen en dan door
te gaan naar de kerk, dan behoeft het geen
betoog van hoeveel belang het is voor een
goeden gang van zaken, wanneer aan het
verzoek om uiterlijk tien uur in de kerk
aanwezig te zijn door de genoodigden wordt,
gevolg gegeven. Zou dit niet geschieden of
zou men het laten aankomen op het laatste
oogeniblik, dan zou in oe omgeving van de
kerk een toestand kunnen ontstaan, die i.
grijpen noodzakelijk maakt, met het gevolg,
dat de gasten hun bestemming niet meer
zouden kunnen bereiken en de auto's i;
de Prinsestraat worden vastgehouden.
Na afloop van den kerkdienst
zal, zoodra de stoet de omgeving van oe
kerk verlaten heeft, aan de genoodigden tot
het noenmaal ten Paleize aanstonds de ge
legenheid worden gegeven zich tijdig recht
streeks daarheen te begeven door de Prin
sestraat, die opengehouden worat en door
de poort van den Paleistuin aan de Prin-
sessewal. Het Noordeinde is uit den aard
der zaak niet beschikbaar met hert oog op
de terugkeer van de stoet en de handhaving
der ordemaatregelen in verbana daarmee.
Van belang is verder, dat
langs den heelen weg luidsprekers
opgesteld zijn, teneinde het publiek te
ooen meeleven in hetgeen er gebeurt;
met name zal men zoowel de plechtig
heid ten stadlhuize als die in de kerk
kunnen volgen.
Overigens staan de noodige mededeelin
gen en muziek op hert program, waarmee
reeds vroeg wordt begonnen.
Aan de behoeften van de
publlciteitsdlensten
is, binnen de grenzen van het toelaatbare
en het mogelijke, tegemoetgekomen. In over
leg met de organisaties zijn langs den hee
len weg de plaatsen bepaald, waar journa
listen, fotografen en filmoperateurs zioh,
met inachtneming van de voorgeschreven
aantallen, kunnen opstellen. Aan oe ope
rateurs voor de film van Z.H. Mangkoe
Negoro VII is een speciale vergunning ge-
geeven. Er wordt op gerekend, dat men zich
stipt zal gedragen naar de aanwijzingen
van de politie. In het bijzonder geldt dit
voor de fotografen, die in hun ijver daarin
somtijds tekort sohieten. De politie heeft
order om zoo noodig streng op te
treden.
Rit langs den weg
Aan eenige auto's met enkele vertegen
woordigers van binnenlandschc cn buitcn-
lancLsóhe pers en een paar filmoperateurs
wordt voorts vergunning verleend om, be
geleid door de politie, om 10 uur het ge
heele parcours af te rijden, teneinde een
algemeenen indruk te verkrijgen:
Ook worden ten behoeve van de binnen-
en buitenlandsdhe radiouitzendingen op be-
'de punten posten opglsteld. De belang
rijkste is die bij de vischbanken op den
hoek van de Schoolstraat, van waaruit het
gebeuren zoowel bij het stadhuis als bij de
kerk kan worden
Het Nassauplein
Verder deelde de Commissaris der Ko
ningin mee, dat de stoet op het Nassauplein
niet over het middenpad zal kunnen gaan,
omdat achteraf gebleken is, dat zulks met
het oog op de daaronder liggende overklui
zing beter achterwege ware te laten. Ko
mende van de Laan Copes neemt de stoet
den linker rijweg.
FAILLISSEMENTEN
DEN HAAG. R. C. Broekhuizen, drogist
Voorburg, Prins Hendrikstraat 50, handelende
onder den naam Drogisterij de Papaver te Voor
burg, Prins Hendrikstraat 48—50. R.-c. mr. H.
van Wagenlngen; cur mr P. Dresselhujjs.
J. Chr. Werder. drogist. Den Haag, Kaap-
schepleln 1. R--c. mr. J L» L Wery;
P M L Blni *- -
G. van d
Beukplein 15. R.c. mr. A J Pa*
Muller.
M G Sterk, aannemer te Wasse*
mstraat 7. R.-c. Jhr mr P. G M v
ir mr G L Kopper.
C. N. van DUk. Den Haag.
In de week van 28 Dec. J93i. -i, met
2 Januari 1937 werden in Nederland 83 fall-
menten uitgesproken.
MARKTBERICHTEN
AMSTERDAM, 4 Jan. (Veemarkt) Aangevoerd
13 vette koeien, waarvan de prUzenwaren; le
w. 62—70 c; 2e kw 54—60 c.; 3e kw 48CJ53 c p
kg. slachtgew.; 86 melk. en kalfkoeien f160
210; 99 vette kalveren 2e kw 6068 c; 3e kw.
6058 c. per kg. lev gew. 74 nucht. kalveren
fll; 67 lammeren f 2026; 576 varkens: vleesch
varkens (40110 kg) 5354 c. per kg.; zwate
varkens 5152 c; vette varkens 5051 c. per
kg. slachtgew.; l paard, angevoerd 2 wagons ge
slachte runderen uit Denemarken.
Overzicht: runderen behooi Hjke aanvoer, h&n
stug, prUzen voor alle soorten hooger.
hocsrre prfzen Schuren tamelijke aanvoer,
handel gedrukt en hoopere prtizen. Varkens bo-
vlotte handei en hoogere
APELDOORN, 4 Jan. Eieren. (Gelderech-
Overüsselsche Ver. van Elerh.) Aangevoerd
165.000 stuks. Hoogste prijs f 4, laagste prUs
OUDEWATER, 4 Jan. Kaas. Aangevoerd 26
parttjen, 1170 stuks, wegende ongeveer 5850 kg.
^"Uzen: 2e art t 1820. Handel matig.
ROTTERDAM, 4 Jan. Vee. Aangevoerd ln
otaal 2433 dieren, t.w.: 695 vette runderen, 249
ette kalveren. «1 nucht. kalveren. 1020 schapen
t lammeren. 662 varkens.
Prüsen ner kilo: Vette koeien le kw tot 62.
ze ltw taf 53, 8e kw 47—40 c., vette ossen le
kw tOrt 9^ kW tot 63, Se kw 48—48 c.. vette
kalvKMn lew *nt 93. 2e kw tot 85, 3e kw
(lev. gew.) 44—46—47 c.,
C.. lammeren 283948 c.
van mager, yee: Schapen
Prijzen fte*
RADIO
DISTRIBUTIE
MAANDAG 4 JANUARI
Programma 3: 8.00 Keulen (|f dl v.: 11.20 Dan-
mark Radio; 12.20 BrusselVl; 14.20 Droltwich;
16.20 Paris Radio; 17.20 Keulen; pl.m 18.2q Lon
don Reg; 19.20 Weenen; 21.30 Motala oï div;
pl.m 22.20 Keulen; 23.20 Paris Radio
Programma 4: 8.00 Brussel VI; 9.20 Diversen;
10.35 Droltwlch; 13.20 London Reg; 17.20 Drolt-
wlch18.20 Diversen; 19.09 Droltwicli; 20.20
London Reg.
k R. 12.20 Brussel VI. 14.20 Diversen; Plm.
14.55 Paris Radio, 15.20 Deutsl. Zender. 16.20
Keulen. 15.50 Paris Radio; 17.20 Brussel VL
18.50 Paris Radio, 19.50 Keulen; 21.25 Boeda
pest of dlv. 21.50 Berltjn: 23.20 Diversen.
Programma 4: 8 Brussel VI. 9.20 Diversen;
10.35 London Reg. 11.20 Droitwlch. 13.20 Lon-
ƒ12—16—24, lammeren 10—17—20.
Vette koeien en ossen: aan,voer grooter. han-
re' lui. prijzen als vor. week Dinsdag. Een
prima koe ging tot 66 en een os tot 63 a
Vette kalveren: aanvoer ruimer handel ta
melijk, prjjzen als vor. week Maandag, behalve
3e kwaliteit die iets duurder waren. Een prima
kalf ging nog tot 105 c.
port gekocht.
ROTTERDAM, 4 Jan. Aardappelen. Prij
zen: Brlelsche eigenheimers f 1.802.10; Zeeuw-
sche blauwe f2—2.25; ld eigenheimers f 1.80—-
1.90; ld bonte f2—2.25; blauwe eigenheimers
f 1.601.79; Bevelanders f 1.791.80; eigenhei
mers poters f 1.401.60; zand aard appelen 34 c
per kg.; kleiaardapp. 23 c. er kg.; blauwe o-
ters f 1.20—1.30. Met tamelijke aanvoer en kal
YLAARD1NGEN, 4 Januari. Binnen van de
haringv tsschertjvan de 7e reis VL 97 C. Storm
(17 Nov vertr.) met 52 last, van de 10e reis
VL 190 J. Goedknegt (14 Dec. vertr.) met 24
last. van de 9e reis VL 114 T Eygenraam (21
Nov. vertr.) met 30 last. van de 8e reis VL
166 S. Broek (21 Nov. vertr.) met 16 last, van
de 7e reis VL 16 G Brouwer (24 Nov. vertr.)
met 13 last, van de 7e reis VL 130 H. J. v.
Leeuwen (28 Nov. vertr.) met 17 last. van de
7e reis VL 142 C. Poot (17 Nov. vertr.) met
28 1
Thans zijn alle Vlaardingsche schepen binnen.
Heden werd betaald voor: Volle haring
Kanaal 9.9010, Steurharlng Kanaal 8.10,
Steurharing Kanaal (üleachtig) 6.80-^7.80, ijle
haring Kanaal 7.808, zoutevisch (fillet)
27.7033.10 alles per kantje.
Vanmorgen besomden nog de volgende sche
pen vokr versche haring te IJmuIden: VL 143
370, VL 97 97. VL 156, 77. VL 203 47.
VL 72 50 en VL 204 33.
IJMUIDEN, 4 Januari. Heden kwamen aan
afslag 1 motortrawler. 12 stoomtrawlers, 2
motorloggers en eenige loggers met versche
De motortrawler RO 46 besomde 4340.
De stoomloggers besomden: IJM 83 1730,
TM 102 1420, TM 96 1890. Ill 131 1750,
TM 115 3290. YM 183 2370. TM 106 f 1680,
TM 29 1850. YM 70 ƒ1570. YM 97 1970, YM
114 1820. YM 177 1840.
De motorloggers besomden: KW 107 440,
KW 169 410.
De loggers met versche haring besomden:
SCH 6 440. VL 142 370, KW 31 1030. KW
65 610, KW 5 230. KW 48 410. KW 29
150, KW 4 240 SCH 20 860. VL 97 97.
VL 156 77, VL 203 47. VL 172 60. VL 204
De prijzen waren hede-i: Tarbot 1.501.20,
tong 1.050.88, heilbot 0.900.62, per kg.:
koolvlsch 0.670.08, leng 1.500.65. vleet 2
0.60, per stuk; rog 1914 per 20 stuks;
griet 3616. gr. schol 1612.50, midden ld.
18—13.50, zet ld. ƒ32—23, kleine schol 22
5.20, bot 106.50, schar 106, tongschar 45
18. gr. midd. schelvlsch 37, kleine midd. ld.
28—18, kleine id. 17—8.50. gullen 11—2.80
wijting 6.601. makreel 136, per 50 kg.:
kabeljauk 4422.50, per 125 kg.; versche
haring 3.901.90 per kist van 60 kg.
ROTTERDAM, 4 JANUARI
MAIS op termijn. Vroegkoersen van heden:
januari f 98%. Maart f 103, Mel'f 104, Juli f 102
TARWE op termijn. Vroegkoersen van heden:
Januari f 8.35, Maart f 8.45, Mei f 8.45. Juli
f 8.45 B
KATOEN. Amerlk. (Ver. v. d. Katoenhandel)
Loco middling universal standard 28 m.m.
staple 0.29% (vor. not t 0.29%).
BINNENLANDSCHE GRANEN (Voorl bericht)
Gerst Chevalier f 8.75—9.25.
Haver f 7.50—7.75.
Erwten: kleine groene f7.509.75; schokkers
f 14—17.
Bruine boonen f 10—11.50 alles pe? 100 kg.
BUIENLANDSCHE GRANEN. (Voorl. ber.).
(Bericht van den makelaar A Makkreel). Stem
ming vast)
Tarwe: Inlandsche witte c. dlsp f 9
Rogge: 74-75 kg Laplata dfap f 10.40: lnland-
sche dlsp f8.40; Bahia Blanca Jan-afl. f 1|).45
Gerst: 60-61 kg. Donau disp f170; 65-66 kg.
Laplata stbomend f172; 69-70 kg Laplata stmd
f 176* Irak stand f 167.
Haver: infandsche dlsp f8.25.
Mals: Laplata dlsp f141; ld aangek, f140; td
stmd f 140.50—141.60; ld Cinquantlne dlsp f146.
Brazlllaansche dlsp f141; Witt Afr. stmd f149.
Ltjnkoeken; Nd merlk. f8.20; dito merk SK
loco f 8.20.
Cocoskoeken: Zwündrecht merk SIC loco f7.75
Grondnoitscliilfers: merk HVO extra light lo
FIJNE ZADEN. Geennoteerlng. Amerlk en
Canada disp f9.15; 60-61 kg. Poolsoho Herschaft
disp f8.90.
VLAS. 10700 kg. blauw 68—78 c; 1000 kg. wit
6578 c; 3000 kg Gronlngsch 6575 c: 3200 kg.
Hollandsch geel 65—78; 1500 kg. dauwroot 56
60 c. er kg. Er was voldoende kooplust en de
Ozen waren onveranderd. Het beste vlas ge-
GRAANVOORRADEN TE ROTTERDAM
Op heden waren de voorraden aan granen to
Rotterdam (de zgn visible stocks): Tarwe
44.000 ton. Rogge 710 ton, Gors' 350 ton. Haver
ten. Mals 4000 ton.
WATERSTANDEN RIVIEREN
0.fi4 (1.06
1.91 1.90
8.60 8.60
2.62 2.62
1.60 1.67
0.47 0.76
1.61 1.64
1.74 1.74
2.01 2/1
0,99 0.97
1.93 1.W1
Keulen 87.77 87.91
Lobltb 10.66 10.84
Nijmegen 8.15 8.4 4
Rt. Andriea 2>6 8.18
Arnhem 8,30 &53
Vreeswfffc w 0.80 0.81
Westervoort K88 9.10
Deventer 8.09 8.03
Kampen 0.12 0.09
Maastricht 42.03 41.83
BflfeJd JI.96 11.67
Venlo
Graveslals 6.32 6J2
Lith 1.91 1 .J
Maxao
Man helm
Lohr
Mains
Hingen
Canb
Coblens
'Trier
Kenlen
Russeldoi 1.26 1.25
Ruhrort 0.47 0.45
Wesel 0.28 0.a3
Emmerik ].58 0.76
UINMSNLANDSCHB WATKHSTAM)E.V
4 JANUARI
PannerdenIJsselkop 8.15.
I.'sselkopArnhem 3.
ArnhemWjjk bij Duurstede 2.55
WtJk bt) DuurstedereeswUk 2.60
Waterhoogte bü A-nhem 8 3-1 3
IJsselkop—Doesburg voldoende
Doesburg-Zutphen voldoende.
ZutphenDeventer voldoende
Deventer-Katerveer voldoenda
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
5 JAN'UARI
Defztji 4.22 17.(6
Terschelling 1.37 14.17
Harllngen 2.25 14.55
Den Heidei 12.40
IJmuIden 8.48 21.18
H. HolL 7.62 20.17
Schevenlng. &02 20.27
Rotterdam 9.38 22.25
H.MBVWtsL 8.30 20.38
Willemstad 2.26 21.53
"roawersh. 7.49 20. :0
olerik zee 7.68 20.35
WemeJdlngt 8,27 2i<oo
vilMingen «50 ■15
Torneor^ 7^
«lm 1 tuïi
