MAANDAG 7 DECEMBER i93S
FAILLISSEMENTEN
npitseaproken:
L AMSTERDAM, J. H. van Bennekom te Amste
rdam, Marco Polostr. 26-3. R.c.: mr J Verdam.
Cur.: enr J C van Laer.
K Kraster, handelsreiziger, msterdam. Van
ROTTERDAM. W. van Dlggele, aannemei
Rechter Rottekade 74 te Bergechenhoek. R-c
mr. dr. G. L. van Oosten Slingeland; cur m
M L van den Berg.
I. Chotel, zonder beroep. Provenierssingel 22
te Rotterdam. R.-c. mr. dr. G L van Oostei
Slingeland; cur mr dr. R. J. M. H. Brouwers
Dirk Jan Kool. 1jHjggf
ïr. W. J. Hofdijk;
BREDA. A van Ostade. aannemer, Tilburg.
Groenstraat 67. R-c. mr. H. W. W. Andreae;
cur. mr. R. P E Dahmen.
Marinus Cornells Konlngs, timmerman.
Roosendaal, c.a. Burgerhoutschestraat 73. R--e
als voren; cur mr. H. C. J. Groot.
Antonlus Jacobus Buuren, Steenbergen, Wel
berg E 196. R.-C. als voren; cur mr A A J.
Dirven.
GRONINGEN. P. W. Musters, koopman.
Zwanestraat 28. R.-c. mr. J. J. W.
nlngen; cur mr. G. P. Haverkamp.
Mozes Lev ij. koopman ln dames-
Btoffen, Coehoornsingel 69. R--c. als
mr. F. K. van Ommen, Kloeke.
W. Coopman (Pajaco), koopman. Lage den
A 12.
H. J. Buwalda.
J. Hunze, Ambonstraat 18a. R.-c. als vorer
:ur mr C. H. Wejjl.
J. H. de Zwart. P. J. Kerkhofstr. D. R.-<
ROERMOND. H H W Wlllenwen. bakker. Ble-
rick, Stationsstr. R.c.; mr M v d Grinten. Cur.:
jnr Truyen. Venlo.
B. C. Franken, caféhouder. Beek en Donk.
R.c.als voren. Cur.: mr. F C A de Wit, Hel
mond
A. Watrln, caféhouder en koopman. Bakel.
Deurnschedijk C 35. R-c.; als voren. Cur.: mr.
A Vulllnghs. Helmond.
K Kaufmann. veehandelaar. Blerlck. R-c.: als
Noren. Cur.: mr J Notermans, Venlo.
M N A Basttaans, koopman. Venlo. Puteanus
ptr. 21. R-c. als voren. Cur.: cnr J Truyen. Venlo
ZUTPHEN. H F de Klerk, Epe. R-e.: mr H L
Mees. Cur.: mr W S Kalma. Epe.
J Wessellus. Apeldoorn. R.C.: cnr H ©luöter-
man. Cur.: mr. JAM van Oorschot. Apeldoorn.
F J A Pannekoek. schilder. Apeldoorn. 'R.c.:
mr H L Wilkens. Cur.: mr R A James. Apel-
ZUTPHEN. A. ten Hoopen. bakker. Deventer.
R.-c. mr. A. H. van der Glesen; cur. mr. J. O.
iThate.
ZWOLLE. 3 Dee. G J Witpaard, kleermaker.
Den Hulst. gem. Nleuwleuzen. R.c.: mr W A de
.Vos. Cur.: mej. mr Th J Frlma, Ommen.
Rectificatie:
Opgegeven, dat op Tl Nor. 1934 failleerde
,W. C. van der Laan, koopman te 's-Gravenhage
d.w.z. W. C. van der Lans, koopman te 's-Gra-
yenhage, Dlbbetstr. la. R.-c. mr. G. H. B. van
den Boom; cur. mr. M. J. E. B. Altena von
.Geusau, Den Haag.
Mntatlet
In het faillissement J. W. Masaop te Eind
hoven Is mr. A F. M. v. d. Meeren te Eind
hoven op verzoek ontheven als curator en Is
ln zijn plaats benoemd mej. mr. Corry van den
Dungen te Eindhoven.
Bewindvoerder: mr. dr. L. Janssens 1
S. Ketjzer, schoènm&ker te Nieuwe Tonge.
G. VerhetJ, stoffeerder te Ouderkerk d.
Wed. J, van der Bree, fabrlkante te Oude-
C. Schouten. Lelden.
A E. Gros. Rijk Haarlemmermeer,
A. C. Beentjes, Heemskerk.
H. A. V. van den Eönde, Haarlem.
A J. Ephrain. Zaandam.
H. Goblelje, Zaandam.
T. Schaap. Hulzen.
A C. M. Llgthart. Amsterdam.
N.V. Canditex, Amsterdam.
I. Kapper. Amsterdam.
A J. Schmeddes. Amsterdam.
J. C. Verloop. Bussum.
F. SavoniJe Sr., Hengelo (O),
F. SavonUe Jr.. Hengelo (O).
A Mulder. Utrecht.
A J. M. Proot, Amersfoort.
H. Wanders. Terwlnselen gem. Kerkrade.
P. Timmermans Jr., Horn.
L. van Vugt, Hintham.
In de week van 30 November tot en met 5
December 1936 werden ln Nederland 103 fall-
uitgesproken.
HANDEL
mats. Op termtjn. Noteering per 3000 kg.
Vroegk. Slotk. Vor. slot
Januari
Ir ia s*
Juli
Omzet 3 contracten van 60.068 kg.
TARWE. Op termijn Noteering per 108 kg.
Vroegk. Slotk. Vor. sin*
Januari 7.62#
Maart '-80 7-62#
Mei 7.67# 7.70
Juli 7.72# .7.77#
Omzet 6 contraeten van 100.000 kg.
MEEL. (Bericht van E. en W flbuwmu)
Hoewel er aan het eind der week een reatcle
volgde, was de tarwemarkt vast gestemd.
Vooral de offestes van de Amerlkaansche mo
lens waren belangrijk hooger. Hleer te lande
erd zoowel voo:r de Indische als voor de bul-
tenlandsche soorten ongeveer 25 ct meer ge-
KATOEN. AmerRc. (Ver. d. Katoenbandel)
Loco middling universal standard 28
staple f 0.29 per kg. (vor.
f 0.29).
A ME RIK. TERPENTIJNOLIE. (Weekbericht
van de makelaars Cantxlaar en Schalkwtjkl.
De markt was deze week kalm gestemd, doch
met vasten ondertoon. Waar de aanvoeren ln
Amerika voorlooplg beperkt zullen blijven en
ook van andere soorten het aanbod sterk ls In
gekrompen ls voor den den eersten tijd de waar
schUnlükheld van hoogere prijzen groot te
achten.
Noteering van 4 December
1931 1986 1984
Londen Sh. 41/9 3h. 43/6 Sh 44/3
Statistiek Rotterdam:
•Aangevoerd per s.s. Shlehshlnny 760 vaten,
Id.„ p.r ï.k. EO «tan. i|is
Afgeleverd 27Nov.—4 Dec. 295 143
Afgeleverd sedert 1 Januari 18564 17608
Voorraad 4 December 2367 1783
Statistiek 3 hoofdhavens van Amerika:
Savannah. Jacksonville en Pensacola
1936 1935
Voorraad 1 Aorll 114.789 88.501
Aanvoeren tot 28 November 176.637 207.907
Aflverlngen
Voorraad 28 November
109.661 142.625
te Desselghem, Wevelghem. Op de kiel
arkten evenens naar verhouding. Voor
ketting bleef goede kooplust en verbe-
s de belangstelling kalmer en minder be
de veldrootr
jeslam
:elfde
Land
irschijns
ngstelllng. i
slecht bewerkte, weinig vraag en prijzen lager.
Notecrlng: kleien markten, lage soorten frs.
11.60—11.75; Iets betere soort frs j2—12.75; mid
delsoorten le srt fr 15.50—15.75, tweede soort fr
14.50—14.75; 3e srt fr 13.7514. Sterke ketting
vlassen puike kwaliteit fr 17.75—18, 2e srt fr.
16.7517; fUne splnvlassen voor hooge garen-,
nummers fr 19—19.25. Iets mindere soort frs.
17.75—18; Zeer fijne snuit fr 9.7510. 2e srt.
fr 88.25; 3e srt fr 7.257.50. Gezwingelde kro
ten frs 5.756.76 volgens kwal. Dauwrootvlas
sen le srt fr 9.75—10; 2e art frs 9—9.50; werde
srt frs 8.50—8.75.
Stroovlas. Noteering: stroovlas met bol frs.
70—140 per 100 kg.; afgerepeld vlas fr 115—185
per 100 kg.; volgens kwaliteit.
Zaallijnzaad: Riga lijnzaad frs 205185; Li-
KORTRIJK, 5 DECEMBER
CICHOREI. De markt ls ln volle opwinding
Geruchten, ware of valsche, doen de ronde, da
de Fransche regeering de contingenteering de
Belgische cic
1 opheffei
Onmiddellijk
tlgd
ren'daange "ien^ien^p^rooge^bUk2^ Frank -
rijk 130 Fr. fr. noteert. Middelerwijl Is de prils
van disp gestegen op 94 fr. en de levering Mei-
Juni tot 9S fr. zonder verkoopers. De oogst
1937 daarentegen handhaafd zich vast aan 90 fr
LIVERPOOL, 5 DECEMBER
Juli 6.a3 6.52
Invoer 6000 balen.
Stemming; loc0 prijah.; op termijn kalm prsh.
LONDEN, 4 DECEMBER
4a plus 47—54; 6)4—54054 CMFWYP vbgkqvbg
BOTER 23 sh lager. Nw Zeelandsche 103
104 sh; ongez. 116—118 sh: Australische 102—
103 sh.; Deenscne 118—119 sh Hollandsche room
boter 91103 sh.; aan rollen 11/9 tot 12/3.
KAAS 4—6 sh. lager. Holl. Edammer 40 plus
4753 sh idem 30 plus 4244 sh: 20 plus 3d—
36 sh; Goudsche kaas 45 plus 64—72 sh; 40 plus
4953 sh.. 30 plus 43 sii; 30 plus 3637 sh.
BACON vast. Deensche 88—90 sh; Holland
sche 8486 sh per cwt
LONDEN. 5 DECEMBER
TERPENTIJN. Loco Amerik. (slot) 41/9 sh.
PEPER. Witte Muntok Dec 4% koop. Jan-
Maart 4 Tb waard. Zwarte Singapore loco 3 li,
Nov.-Dec 2% beide verlc.; Lampong Jan-Maart
2li bet. en. koop; Maart-Mei 2Ti bet. en waard
Fair Tellicherry loco 4# verk
MARKTEN
AMSTERDAM, 7 December. Aardappelen
ïeuwsche bonte en blauwen 2.20—2.50.
eeuwsche eigenheimers f 22.20, Zeeuwsche
(velanders 1.70—1.90. Zeeuwsche poters 1.40
-1.60, Andijker bonte en blauwen 2.10—2.25
Noord-Holl. eigenheimers 1.802, Noord-Holl
evelanders 1.66—1.80. Friesche borgers 1.90
•2.10. Duinzandaardappelen 2 803.40. Drent
:he zand aardappeleu 1.902.10 &lle3 per
HL Aanvoer 87.000 kg.
DELFT, 6 Dec. Kaas. Aanvoer 8 stapels
komijnekaas, wegende 1279 kg. Prijzen 3640
kg.
'i-GRAVENHAGE, 6 December. De heffing
boter en de vervoervergunnlng voor bulten
ndsche boter is voor de week van 61£ Dec
iBtgesteld op 0.80 per kg., behoudens tusschen-
tUdsc
wijzigingen.
GROOT-.IMMERS, 5 December. Aangevoerd
18 partijen kaas. wegende 3619 kg. totaal 517
stuks. Prijs 2e srt met Rtjksmerk 1820.
Handel matig.
LEIDEN, 30 Nov.6 Dec. Turf. Geen aan
voer lange turf. Prijzen f 7—8 p 1000 stuks
LEIDEN, 5 Dec. Boter. Prijzen: prima fa-
brleksboter ft.66; prima boerenboter fl.42#
46 belde per kg. Aanvoer 460 kg. Handel
iatlg
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
BERLIJN, 6 December. Groenten en fruit:
erlljn. De prijzen toonen haast geen verande
ring. De aanvoer ls rijkelijk en de handel kalm.
uidsche producten noteeren: Bloemkool 44
50 per 100 stuks; Holl. tomaten 3540 per 60
kg; Holl. uien 6.506.50 per 50 kg. Van de
andere producten noteeren Italiaansche bloem
kool 25—60 per 100 stuks en Canarische toma-
6.608 per 50 kg. Essen: Bultenlandsche
ucten: Canarische tomaten 40 per 50 kg.
Bloemkool 4.505 per krat; slav«llen 2.753
tist; Kropsla 3 per kist; schorseneeren 18
per 6.0 kg. Frankfort a. M. Holl. bloem
kool 4.755 per 12er; Canarische tomaten 45
60 per 50 kg. Holl. druiven 65—80 per 50 kg.
BROEK OP LANGENDIJK, 5 December.
Dode kool 11.90. afwijkend 1—1.30. gele
kool 1. vroege witte kool 80 ct. Deensche
ltte kool 80—90 ct. gele uien f 1.30—1.40.
grove uien 1.301.50. drielingen 22.40,
0.601, bleten 0.601.40, groene kool
0.30—1.30, andijvie 7080 ct bloemkool 6.M)
-8.90 en 4.20 alles per 100. (Hdbl.)
FLAKKER, 6 Dec. Aardappelen: Elgenh.
blnnenl. 1.50, idem buitenl. 1.60, Zeeuwsche
ven 1.75, goedgekeurde poters B 1.75, idem
C 1.36. Idem ongekeurd 0.70, voerpoters 0.40 per
70 kg. Uien groote 85—90 ct drielingen 22#
plcklers 45 ct per 60 kg. Paardepeen 70 ct
ir mund. De handel ls kalm.
NOORD-SCHARWOUDE, 6 December. BI.
irdappelen 1.60. grove uien 1.501.70, uien
1.101.30, drielingen 1.80—2.40, gele nep
6.70, peen 1—1.20, en 5060 ct. kroten 0.80
-1.30, Roode kool 11.60, gele kool f 1.
Deensche witte kool 0.601, alles per 100
andijvie 5080 ct bloemkool 6.20 beide
per 100 stuks.
VISSCHERIJ
•s-Gravenhage, 4 December. De afdeellng
ischerö van het departement van landbouw
vlsscherij deelt het volgende mede, omtrent
de vlsscherü ln de rivieren en binnenwateren
de maand October.
De visBchert) ln de rivieren zoowel als ln de
binnenwateren werd vooral in de tweede helft
•T maand ernstig belemmerd door het storm-
De zalmvlsscherö bleef beperkt tot het
sschen met enkele drijfnetten en fuiken op
de Maas, terwijl voorts met de ankerkullen
op de Waal eenlge zalmen werden medegevan
gen. Voor den tijd van het jaar waren de vang-
ter plaatse niet onbevredigend. Er werden
in totaal aangevoerd 39 zalmen, met een ge-
ïnlök gewicht van 257 kg. en een opbrengst
f 458, tegen 17 stuks, wegende 127 kg. en
opbrengst van f 140, in Oct 1935.
aanvoer van zeeforellen of z.g. schotjes
bedroeg 23 stuks tegen 21 stuks in dezelfde
maand van het vorige Jaar.
WAARSCHUWING AAN SCHIPPERS
Doordat een Hollandsche schipper te IDeppe
at makreel aan Franschen ten geschenke
had gegeven, ls hij beboet met frs 200, omdat
loor de havenautoriteiten als fraudeleuze
ir wordt beschouwd.
IJM 135 ls
•ver dek en verlies van s'cheepsboot van de
'isscherij alhier teruggekeerd.
ROTTERDAM, 5 Dec. Heden werden hier
an de vischmarkt van IJmuiden, Spakenburg
n elders 90 manden en kisten versche vlsch
n 300 kistjes spiering, panharing, harde bok
king, gest makreel, gerookte paling en gest,
puitaal aangevoerd
Prijzen; middel tong f38—46; slips f 1822;
middle tarbot f 1420; middel schol fn622;
f6—12; puf f3—4; makreel f 6—8; wij
ting f47; spiering f 0.801.20; versche ha
ring f35; garnalen f2.503 alles per mand
of kist; gerookte paling f34; harde bok
king f 0.80—1.10; panharing f 0.80—1; gest.
makreel 50—70 ct; gest. puitaal f 2.90—3.20
alles per kistje
het slechte weer kwamen
de afgeloppen week geen kustvaartuigen ter
;lft der week was er echte
voldoende vlsch aan de markt. Maandag b i
•rlogger met 11U
3 Rotterdams
dien
itlslen scheivisch en kf.beljauw en 1600 kg.
Heilbot werden aangevoerd. Ook van IJmuiden
kwam er dien dag voldoende vlsch. Dlnsdi
was de Kottordamsche motorkotter hier en b
somde 675, terwijl er ook dien dag voldoende
•d. doch Donderdi
■rdag
e dage:
sch aangevoei
•chter
-oerd. De afgeloopen week eindigde dan ook
zooals :nen dat zegt, als een nachtkaars.
Over de geheele week kwamen dan ook
alleen bovengenoemde twee schepen aRn dt
markt, van IJmuiden, Den Helder. Spakenburg
en andere binnenlandsche visschershavenplaat-
sen werden 1260 manden en kisten 50 kg.
versche vlsch en 1200 kistjes levende er
rookte paling. harde bokking. gesto
makreel, panharing, gestoomde puitaal
spiering aangevoerd. Voor Noorwegen w<
220 kisten schelvisch en kabeljauw en 2000 kg
versche heilbot verkocht. Voor Denemarker
120 kistjes 5 kg. versche lever. Het veilings-
omzetcijfer dezer week bedroeg 13.600.
SCIIEYENINUEN, 7 December. Binnen var
de haringvlsscherij: SCH 104 A Taal met 23 last
SCH 306 L Korving met 31 last en 120 kii
SCH 236 N. Pponk met 22 last. SCH 97 M Baak
met 17 last en GDY 132 K Klein met 32 last.
De SCH 23 had niet 19 doch ruim 20 last
SCHEVEN IN GEN, 5 December. Heden kwa
aan de markt 1 schokker niet 40 besommin
aan versche visch. Voorts kwamen aan c
markt de logger SCH 181 A Roeleveld m.
123 kisten versche haring voor f 536.50 en
motorkotter UK 18 L Kamper met 38 kisten
versche haring voor 154.50. De prij:
4.404.80 per 60 kg.
Deze week kwamei hier binnen 34 loggers
met 724 last haring, waardoor het totaal van
dit jaar komt op 798 booten en loggers met
20.216 last, tegen verleden Jaar 629 loggers
met 14.510 last haring.
De prijzen voor haring waren Vrijdag J.l.
volle haring 40.1010.70, ijle haring 8.70
9 en steurharing 8.609 per kantje.
STELLENDAM, 5 Dec. Aanvoer door 50 vaar
tuigen ruim 16.000 kg. consumptie garnalen
tegen 12 ct. per kg. en 22.000 kg. kleine gar
nalen voor 2 cent per kg. aan de droogfabrieken
YLAAKDINGEN, 5 Dec. Binnen van ae na-
ringvisscherjj: van de 6e reis VL 66 J Pronk
q.q. (14 Nov. vertr) met 8 last
Het schip is teruggekeerd met kleine schade
VLA AR DINGEN, 7 December. Binnen van
de harlngvisschcrlj: van de 10e reis VL 121 J
v Zwleten (2 Nov vertr.) met 24 last. van de
Se reis VL 166 J v d Pijl (14 Nov. vertr.) met
25 last. van de 18e reis VL 39 D. Poot (14
Nov. vertr met 36 last. KW 31 C v d Plas Azn
met 26# last
IJM11DEN, 7 December. Binnen van de ha-
ringvisscherü K V 70 C KrUgf
en 400 kisten, KW 8 J v Duvn
IJM 283 D v d Plas met 29 lf
KW 69 A v Puyvenbnde met 300 kisten. KW 3
r 90 kisten, KW
kisten, KW 1S"9
SCHEEPVAART
TE ROTTERDAM AANGEKOMEN
CHARLOTTE SCHRODER terug
hof. boel 2.
KATE Stettin Wambersie Maash 8 graan, stkg
AKTI Rosario R'dam Scheepv Bedr Msh 13 gr
WARNOW Rostock Waldhof Maash 8 gr stukg
WANGONI Dordrecht Hud Veder Wlh 55 ht stg
FRIEDRICH BREME Baytown (A'dam) APC,
Pernis APC stg 2, petrol, benzine
ARETE Swansea P A v Es. Binnenhaven kolen
VELOCITAS Hamburg Parksluls (Delft)
MIDSLAND Blyth SSMij Merwehaven kolen
6 DECEMBER
BRIKA Mlddlesbro UAEBO Waalh 64 ledig
SVERRE NERGAARD Antwerpen SEAM Merwe
haven, stuk&oe<i
BATAVIER IV Londen Muller Jobskade stukg
P N DAMM New-York Vlnke Merweh C Sw stg
ORANJEPOLDER Londen Cornelder Merwehav.,
stukgoed
MARR Hamburg v Ommeren Petrhav benzine
KOTA IA ROE Java R'dam Lloyd Schlehav stg
TAPAN'OELI amburg R'dam Lloyd Pernis bunk
ledig
ILSENSTEIN New-York Ned Bevr Kant Rijnh
Nz stukgoed
STRASSESBURG Huelva Wega Wlh C Sw erts
ZVIR Rosario Muller Maash 11 graan
DEWSBURY Huil Ver Humber gent Parkh stg
VISTEN Otterbacken SEAM Waalh Fr Sw erts
OSTREVENT Boulogne Worms Msh SHV ledig
HASEWINT Hamburg James Co 2e ICath VKM
SAALE Oost-Azle Muller Merwehaven stukgoed
FR1ELINGHAUS Oxelosund Krupp Wlh Nz erts
JAMAICA PRODUCER Kingston Cornelder Msh
Nz fruit
SLAVA San Nicolas Gebr v Uden, Msh 9 graan
ZONNEWIJK M.-borough, SHV bunkeren Pernis
KURZESEE Rostock Waldhof Maash 4 gr stg
WINTERSWIJK Setubal MU Wega. Wlh 10 erts
POELDIEP Klngslynn v Krieken IJselk stukg
rs. Mei
houl
WESTLAND Leith SSM" Merwehaven stg kin
LALANDIA Hamburg Cornelder Msh Nz stukg
7 DECEMBER
KOHLYT Koningsbergen Waldhof Msh 14 gr,
stukgoed
LYM TRADER Gr. Yarmouth P A
ledig
MERCUR Staavngi
Msh Zz
IJselhaven Oz stg
STQüEIRA CAMPOS Hamburg Kersten Hunink,
Merwehaven QD, stukgoed
MAAS Hamburg Muller Parkhaven stukgoed
LAUYRADE Imcnlngham Worms Gem.-dok Char
lols, ledig
UDOR Hamburg Cornelder Meh Nz stukgoed
SIMLA Antwerpen Cornelder Msh Nz stukgoed
DUNLUCE CASTLE Antwerpen K v D Smeer,
Uselhaven, stukgoed
TE DORDRECHT AANGEKOMEN
TE SCHIEDAM AANGEKOMEN
TE VL AARDINGEN AANGEKOMEN
6 DECEMBER
MAASBURG, Pepel, Vul caan haven, erts
7 DECEMBER
KARPFANGER Hernosand, Vulcaanh, bunkeren
TE MAASSLUIS AANGEKOMEN
NWE WATERWEG VERTROKKEN
B DECEMBER
ERPEL. Antwerpen; POLLUX, Abo; EDDI,
ettln; CIRCE, Caen; ILSE. Swansea; SIF.
Antwerpen: MEDEE. Caen; FJELD, Bremen; LI
SELOTTE ESSBERGER, m. New-York; GRA-
CULUS, Alexandrle; ZEELAND, ra, Esbjerg; IN
DRA, Antwerpen; SKELDE-RGATE, Newcastle;
BURGENLAND, m, Yokohama; FLANDRIA, Go
thenburg; TANKFAHRT II, m. Hamburg; ERI-
KA HENDRIK FISSER, (ex Ursula Slemers).
Melilla; KONSUL CARL FISSER, Pepel; BAUM
WALL Antwerpen
ZUID BETERLAND, mb. Denlsburg; CHAR
LOTTE SCHRODER. Sunderland; BRITISH OF
FICER, Abadan; BOSTON TRADER, mb Yar
mouth: NIEUFLAND, Grangemouth; INGER,
Marseille: ITHAKA, Bremen; ESCHERSHEIM,
Thamshavn; DIXCOVE. mb W Afrika; WANDS-
BEK, Constanza; VICTORIA Koningsbergen;
PEP.SEUS. Stettin: LEOVILLE. Havre; CALE
DONIA, mb. St. Kitts v.o.; MAR GAM ABBEY.
Malta: LANRICK, Leith; FELIX HEUMANN.
Stockholm; JULIUS HUGO STINNES 27. Stettin
VALDIROS. Porto Ferrajo; NOTTINGHAM mb
lgs Lynn; THALA. Savona; WISCONSIN Ha-
HELUAN. mb Koningsbergen: SCHWAL
BE. "Riga: NEPTUN, Danzig; YAKA, Mobile;
DUNSTANBURGH. Newcastle; SAN FRANCISCO
rerpen; YARMOUTH TRADER. Yarmouth;
PAUL EMILE JAVARY, mb Duinkerken vla
Vlisslngen; AIRE, Hull; BATAVIER VII, mb.,
Middlesbrn: GONDUL, Malmo; MISTLEY, Grlons
by; BATAVIER I, Hamburg; BATAVIER V, Lon
den: MEREL, Londen: SPAARNDAM. New York
SHERINGHAM, Harwich; GROOTEKERK, Ko
be- 'RANELLA, Fayal: HALSE. Messina; ANTI
GONE, Hull; ARY. SCHEFFER, Havre; ANTI-
TRANSATLANTISCHE LIJNEN
HOLLAND—AMRKIKA-LIJN
LOCHMONAR Vane, n R'dam via L'pool 4 (1.40
850 m(jl ZW von Valentla
nc. 2 te L Angeles
KOTA BAROE 6 (vm) v Batavia 1 v Londen
te Rotterdam
TAPAN'OELI 6 (vm) v Hamburg te Pernlg
DEMPO (ultr) p 6 (2 vm) Perlm
KOTA NOPAN (ultr) 4 (10 vm) Genua
STOOMVAART-MIJ. .NEDERLAND*
CHR. HUYGENS (thulsr.) 4 v Singapore
TAWALI (ultr.) 4 van Belüanwan
MARNIX VAN ST. ALDEGONDB (thulsr) 4 v
KON. HOLLANDSCHR LLOYD
AMSTELLAND (u
BOTTERDAM—7.UIO-4MERIKA LIJN
ALDABI (ultr.) p 4 Madeira
ALWAK1 (thulsr) 4 v Bahia
HALCYON LIJ1»
MAASBURG 6 (vm) Pepel te Vlaardlngen
STAD AMSTERDAM 6 v Mlddlesbro n R dam
STAD ZAANDAM v Emden n Gefle p 4 Hoi-
HOLLAND—AFRIKA LIJN
AMSTELKERK (ultr.) p 2 Beaéhy Head
ALGORAB (ultr.) pass 3 Dungenegs
SPRINGFONTEIN (ultr.) 4 v Dar es Salaam
BOSCHFONTEIN .(ultr.) 4 w Dover
HOLLAND—WBST-AFRIKA LIJN
AMSTELKERK (ultr.) 6 v Le Verdon
MAASKERK (thulsr.) 4 v Takoradl
HOLLAND—OOST-AZIB LIJN
GROOTEKERK 5 van R'dam n Japan
ZUIDERKERK (ultr.) 2 te Manilla
KON. NED. STOOMIiOOT-MU
ALKMAAR Amsterdam n Chill p 4 Quessant
GAN'YMEDES 6 v Hamburg te Amsterdam
ARIADNE 5 v Amsterdam n San Juan (U.R.)
AURORA 5 van Amsterdam n Setubal
THESEUS 5 van Amsterdam n Aarnuus
STELLA 5 v Dec. van Amsterdam te IJdlumen
IRENE 6 v Amsterdam te IJmuiden
NEREUS a van Amst te IJmuiden
SATURNUS 5 v R'dam n Tanger
CERES 5 v R'dam n Lissabon
CERES 5 v Amsterdam te Rotterdam
AGAMEMNONv Hamburg n Burrlana p 4 (10
n.m) Dungeness
BREDA 4 v Amsterdam te Callao
CALYPSO 4 V Burrlana te Valencia
CRIJNSSEN 4 v Curacao nr Pto C&belle
HERMES 4 v Bourgas nr Varna
JUNO 4 v Napels nr Llvorno
ME ROPE 4 v Kopenhagen nr Amsterdam
ODYSSEUS 4 (4.45 n.m) v A'dam te Hamburg
VENUS 4 v Gibraltar nr Malta
STOOMVAART-MIJ. „OCEAAN"
RADNORSHIREM Dalren n R'dam 3 te Shangh
EURYADES Batavia n Amst 6 te Marseille
DEUCALION Japan n R'dam p 5 Gibraltar
TITAN Rott n Japan p 4 Gibraltar
BENRINNES Otaru n Rott 4 v Penang
GLENBEG Japan n Rott 4 v Singapore
4 v Colombi
1 Kaapstad j
KOTA RADJA v New Orleans
(10 vm) Barbados
TOSARI Los Angeles n Philippines 8 r Ma-
Beira.
JAVA—NEW-YORK LIJN
MARON Java n N York 3 van Dakar
CITY OF WELLINGTON 4 van Cherlbon naar
Batavia en New York
SCEMBA Java n N.-York 4 te Penang
NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN
ALMA DOWSON R'dam n Montreal 4 te Quebec
ALSTER R'dam n Port Pirie p 3 Kaapstad
ARY SCHEFFER 7 v R'dam te Havre
ARTEMIS t. 3 v Constantza te Oran
ALCANTARA 4 v B.-Ayres n Southampton
ADELAAR m.b. 4 v Rott te Southampton
APOLLINAR1S m.b. Cardiff n Londen p 4
Dungeness
ALB1REO 4 v Constanza n Varna
BATAVIER VII 7 v R'dam te Mlddlesbro
BATAVIER I, 7 v R'dam te Hamburg
BALMORAL CASTLE 4 v Kaapstad n Southpton
BRABANT m.b. Antw n Shoreham p 4 Dung.
BETA (m) 6 v Deauvllle le Par
BUSSUM 4 v Rosario te Lajb Palmas
BIRMINGHAM 5 v Harltngen n Joole
DENEB mb 4 v Vllssirgen
DURHAM CASTLE 3 van Zanzibar n Londen
RE MS 2 v Aalborg n Groningen
ETON (m.) 5 (nm.) v Rochester te A'dam
FLYING SCOTSMAN 3 v Antw te Wexford
FRANKEN R'dam n Japan 5 te Penang
Lorient
T 4 v R'd
GATEWAY CITY Rotterdam n. Mobile
Gulfport
GLOUCESTER CASTLE 4 v Londen te Kaapstad
HAULERwiJK 6 v Londen te Cchied&m (bun
keren)
HENNIE 5 t Courseuilles n Nleuwpoort
HENRIETTE 5 v Elburg te Klaipeda
HAUKEFJELL v R'dam n Chicago, 4 v St John
n New Brunswick
IMMINGHAM 6 v Hull n Harllngen
RAKET (m) v Koningsbergen n Duisburg 7
(vm) van Rotterdam
KASHII MARU Rott n Japan p 5 Gibraltar
KORTENAER 4 (nm) v R'dam te Hamburg
LEVERKUSEN 4 v R'daan te Yokohama
LAHN R'dam n Japan 4 te Hongkong
LIMBURG v Antwerpen n Londen p 6 Vlis
slngen
LEEUWARDEN 6 Londen n A'dam
LINGESTJtOOM 6 v Swansea n A'dam
LETO 4 (nm) v Sorel te Dunstoh
LUKSEFJELL 4 v Londen te Hamburg
MAMURA t 6 te Curacao verwacht
M1RZA t Tripoll n Pauillac p 4 Gibraltar
META mb 4 v Ipswich te Londen
MASCOTTE mb Brightlingsea n Immlngham
ME RIVED E R'dam n Penryn p 4 Dungeneas
MARGARETHA m Charlestown n Aberdeen p 4
Dover
MAARTJE 4 v Blyth n Londen
MARK v R'dam n Norresundet p 4 Holtenau
NIEUWLAND 7 v R'dam te Grangemouth
NOORD STAD 2 van Klaipeda te Gdynia
NOTTINGHAM 6 v R'dam te Klngslyynn
PARKHAVEN La Plata n Antw p 4 Quessant
QUO VADIS mb Antw n Shoreham p 4 B Head
RENDSBURG 4 v R'dam te Newcastle (N.ZW.)
RHEINLAND R'dam n Jaban 4 te Shanghai
ROTTERDAM t Aruba n Klllingholme 3 (8.22
nm) 820 mijl ZW van Lands End
RANSDORP 6 v Nordenham te IJmuiden
RIJN v R'dam n Kotka p 5 Brunsbuttel
SOESTERBERG v R'dam n Norfolk, p 4 Le-
zand
SLIEDRECHT 6 v Rouaan n Baton Rouge
STOLWIJK 4 v Baltimore n Philadelphia
ST PHILIPSLAND 6 v Tyne n Hamburg
SCHOKLAND 5 v de Tyne n Bremen
SAN ANTONIO 4 v La Pallice te Teegnmouth
TEXELSTROOM 6 v Manchester n A'dam
THEMISTO 5 van Sorel te Manchester
URANUS (Nept) 4 v R'dam te Riga
VOORWAARTS mb Southpt n p 4 Needles
WINCHESTER CASTLE 4 v Southampton naar
Zuld-Afrlka
WINDSOR CASTLE 8 van Pt Natal n Southpt.
WINDSOR CASTLE 3 v Port Natal n Southpt.
WINTERSWIJK 6 v Cetubal te R'dam
WESTLAAN (m.) 4 v Fowey n A'dam
ZUID-BEYERLAND 5 v R'dam n Dttlshburg
ZONNEWIJK 6 v Mlddlesbro te Pernls (bunke-
BEURS-
OVERZICHT
Onregelmatige markt Betrekkelijk
geanimeerde stemming Vraag naar
Rubberfondsen Scheepvaarten
zwakker Koninklijke beter AKU
aangeboden Amerikanen verdeeld
Beleggingen prijshoudend.
AMSTERDAM. De New-Yorksohe fondsen-
markt blijft een loome stemming vertoonen.
Gisteren althans overheerschte tegen 6lot
weer het aanbod, deels echter onder invloed
van een door den voorzitter der beurscon-
trole-commisie gehouden rede. Het onregel
matige koersverloop dat zich tenslotte de
monstreerde, weerspiegelde zich op de Ame-
rikaansche markt alhier, waar een vaste
stemming heerschte voor petroleumwaarden,
vooral voor Continental Oil, wegens de ver
hooging van den petrol eumprijs door deze
maatschappij.
Er vormde zich een open hoek in Inter
national Hydro, die in navolging van Wall-
street zeer vast lagen op 5Vfc.
Spoorwegen bleven goed gehandhaafd,
maar staal- en koperwaarden liepen iets
terug. Ook ging iets om in kunstzijdepapie
ren op lager koerspeil.
Dienovereenkomstig lagen AKU zwak.
De geheele locale markt had een kalm,
maar niet onvriendelijk aspect en de uitbrei
ding welke de affaire voor Rubberfondson
later onderging, gaf de beurs zelfs een be
trekkelijk geanimeerde stemming. Voor Rub
bers was de ondertoon vast. met name voor
Amsterdam Rubber, die 3 pet. hooger lag.
De aanhoudende vraag naar het product,
o.a. van Russische zijde, leidt er toe, dat de
Engelsche voorraden gestadig kunnen af
nemen. Bij Amsterdam Rubber spelen echter
ook de belangen bij de palmoliecultuur een
rol en de resultaten hiervan zijn bijzonder
bevredigend.
Nederlandsch IndiS Is thans 's werelds
grootste producent van palmolie en de uit
voer belooft dit jaar een record te worden,
terwijl de prijs aanmerkelijk is gestegen.
Teleurstellend was het verloop van
Scheepvaartaandeelen, die een reactie ver
toonden op de vaste stemming van gister,
hoewel later een herstel intrad.
De Suikermarkt had een zeer kalm
loop. H.V.A bleef feitelijk onveranderd; Vor
stenlanden waren in herstel.
Tabaksfondsen ongeanimeerd.
Unilevers en Philips waren zwalc gedis
poneerd.
Koninklijke Olie ontmoette eenige vraag
en bewoog zich op 396.
De beleggingsmarkt was prijshoudend
stemdQmet de nieuwe 3 pet. staatsleening op
Prolongatie 1 y2 pet.
Particulier disconto l pci
Daggeld V2 pet.
WISSELKOERSEN
AMSTERDAM 6 DEC.
Heden Vorig
Londen 9.01 9.01
BeritJn 74.— 78.96
Parijs 8.56 H 8.66#
Brussel 81,18 81.08
ZwitaerL 42.26 48.24
Tevens clearingkoen
Heden Vorig
Weenen
Kopenh. 40.88# 40.22#
Stockh. 46.47# 46.47#
Oslo 46.30 45.30
N.-York 1.83% 1.83#
AMSTERDAM 6 DEC,
Ink. Verk.
Londen &99# 9.01#
N.Y.cabL 1.83# 1.84#
Berlijn 73.96 74.10
Parijs 8.65# 8.68#
Brussel 81.07 31.17
Zurich 42.90 42.30
Madrid
Milaan 9.66 9.80
Kooenh. 40.07# 40.37#
AMSTERDAM, 6 DEC.
Dil.B.pap 1.83 1.84#
lOO.Bkp. 42.75 43.76
100Sch.B. 32.06 33.—
lOOB.fr.B. 6.20 6.27#
100Fin.M. 3.96 4.C0
Eug.Bp. 9.00 9.03
Pr.Bpap 8.66 8.60
Pr.lOOKr. 6.47# 6.52#
Madr.100
Italië 100 9.66 9.80
Opg.NedJn<LHand-Bnk
Ink. Verk
Oslo 45.12# 4A42#
Stockh. 46.32# 46.62#
Praag 6.46 6.65
Kobe 62.00 63.00
Ned. Indie
Voom.pL 100% 100%
Kieln.pL 100#
Priv.dJac. 1% 1%
Niet officieel
lOOPeng.
Jap. Yen 52.# 63.—
WartZ. 33.# 35,—
B.rApea 0.62# 0.63#
BatCable L00%L00%
Batzicht s— w—
Boek.100
Zw.Bpap. 42.22# 42^6
Camcneq 1.83# 1,84#
Dultxchl&nd. Relchm&rkenkoen ,uv,
stortingen op 7 December 1936 door banken
D73 86°°r d°°r Üaai verkocht® relscheques
It ai 16: Cle*lngkoers loon 9.69,
Spanje; Peaetakoers voor atortlng op
7 December f, 15.70.
T u r k e: De koers van bet Turkache pond
is voor 5 December 1936 door de Turkache
Centrale Bank vastgesteld op 616 piasters
pond sterling.
ARTUSHOF
ALUDRA v B-Ayres, i t St Vincent
Bahla Blanco, 2 j Mad.
TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN
AL SI A v Bangkok 4 v Penang
ALWAKI v Buenos-Ayres 4 v Bahla
ALWINE RUSS 4 v Bremen
Stettin, p 6 Bruifebuttel
Ayre;
ATHENA LIVANOS
ALRICH v Rosario 4 v Madeira
ANTENOR v Japan 28 v Tslngtao
ALCHIBA vertr. 5 Dec. v. Buenos-Ayres
ADOLF LEONHARDT t. Santa F4 17 Monte
video
ANDALUSIA 13 Port Natal
ALTONA v San Nicolas 16 van Montevideo
APOLO V Roslarlo 11 v Buenos-Ayres
AQUARIUS 24 te Galveston
ALTOBIZAR MENDI v Rosario 26 v Dakar
ARIZPA v Pensacola vla Bremen en Hamburg
22 Dec. verwacht
AMMERLVND 2 v Melilla
ALFREDO ORIANI vertr. 26 Triest
ALMIRANTE ALEXANDRINO v Santos 28 T
Pernambuco
ALTENFELS v Calcutta 1 v Port Sudan
ALCYONE vertr. 8 Dec. v. Hamburg
BEHAR v Japan 3 te Londen
BENRINNES v Otaru 4 v Penang
;BURDWAN v Otaru via Londen 8 te Hongkong
BATAVIER VIII vertr 5 v
BALZAC 6 v Christiansand
BURGUNDIA 5 v Gothenburg
BERNISSE 6 v H
BRITISH PRIDE
ijl O v Gibraltar
BENGLOE v Japan 1 v Singapore
BENWYVIS v Otaru 1 v Gibraltar
BOSCHFONTEIN v Belra 1 v Dakar
BEURSPLEIN 1 (11 nm) v Narvik
BOS AN KA v La Goulette p 1 Gibraltar
BELLUCIA v Rosario vla Liverpool 1$ v Buenos
Ayres
BLITARvertr. 16 v Batavia
BERGANGER 21 te Vancouver
BEATSA 30 te Barcelona
BOREN v Levuka 16 vApla vla Panama
BLACK HERON 10 te Philadelphia (wordt
door staking opgehouden)
BORINGIA 30 te Bangkok
BATNA vertr. 9 v Worklnton
BREEDIJK v New-Orleans 30 te G&Iveston
BERTRAM RICKMERS v Dalren 1 v Singapore
BRAUNFELS vertr. 2 v Bombay
BRINDA (m.) v Londen 2 te Vlisslngen
BELGION v Piraeus 23 v Stamboul
BOUGAINVILLE v West-Afrika 26 v Tabou
CITY OF LYONS v Japan 4 v Port Swettenham
CREFELD v Hankow 22 v Colombo
CAPITAINE EDJfOND, LABORIE v Rouaan 17-
18 verwacht
CORSIAN PRINCE 1 v Jaffa vla Huil en Lnd.
CHR. MATTHIESSEN 2 Y, Oxelosund via Wes-
CANADA v Vancouver 3 v St Thomas
CHEF MEC. ARMAND BLANC 4 v Nantes
CARL MATTHIESSEN v Ornskoldsvlk 6
Antwerpen
CLEOPATRA 6 v Hamburg
CUYABA vertr. 7 v Santi
CRANFORD v Houston 22 te Antwerpen
CAPITAINE LUIGI v Sfax (nr Vlaardlngen
DUBAC v La Goulette 6 (nm.) verw*
DARU v West-Afrlka 2 te Krlbl
DAFILA 5 (3 v.m) v E astham
DELFlN v Bral la 13 te Gaiatz
DELOS v de Levant 1 v Alexandria
ELLA HALM vertr 10 v Danzig
EUGENI S. EMB1RICOS v Dairen 30
ENTRERIOS v Santa Fé 3 v Buenos-Ayrei
ENERGIE vertr 2/3 v Gent
ELENI NICOLAOU 24 v Dairen
EGERAN Tcrtr. 30 v lekkefjord
ELBE 24 te Vancouver
ERJNNA (L) v Constanza SO v Stamboul
EI FEL v Santa Fé 30 v Montevideo
FRAUENFELS v Bombay vertr 7 (nm.
FRIESLAND v Japan 29 te Yokohama
F1RBY v San Nicolas 26 van La Plata
FOSCOLO v Genua 26 v Napels
GULHAUG 3 (n.m) v Odda
GORJISTAN v Savannah vla Hamburg
GRIMM 5 v Hernosand
GLENBIG v Dairen 4 v Singapore
GALILEA v de Levant 3 v Samsun
GUMBINNEN v Stralsund p 3 Brunsbuttel
GAELIC STR 19 te New-Westminster
OLEN1FFER v Dalren 25 v Colombo
GRANGESBERG 3 v Lulea
GUNBORG v de Levant 29 v Malta, 10 ven
GLENOGLE v Dairen p 1 Gibraltar
HAMLET 23 v Saldanha baal
HUDIKSVAL 5 v LJusne
HERAKLES v Buenos-yres 2 St Vincent
HAKONE MARU v Japan 2 v Keelung
HAVFRU t.. v Curacao S (12.10 vm.) 1000
v Lands End, 9 verw.
HELGA L. M. RUSS v Las Palmas vla A
p. 4 Ouessant.
HELENA MARGARETA V Varna 8 v Stam
HADA COUNTY v Montreal 4 v Quebec
HOLLANDIA vx Levant P 30 Gibraltar
HARALD vertr. 2 v Hamburg
HELLAS v de Levant 24 v Patras
HAVELLAND v Japan 30 te Dalren
HARMATTAN v Rosario 28 v St. Vincent
HAVENSTE1N v Rosario 26 v B-Ayces
HERANGER v Vancouver 24 v Los Angele
ISAR v Japan vertr. 4 v Marseille
ION» «POLIS 21 te Sullna
ISERLOHN v Smyrna 1 v Piraeus
INDIA v Vancouver 30 te Londen
JONGE ELISABETH v Carthagena 6 te
JAMAICA PLANTER 1 v Kingston (J,)
KASHIMA MARU v Japan 5 te Marseille
KODUMAA v Danzlg 4 teAntwerpen
KURESSAAR 3 v Bona vla Tunis
KURESSAAR 27 te Bona via Tunlq
KURLAND 30 v Huelva
KINGSTON HILL 28 v Necochea
KOTA PINANG V Batavia 2 vm. 9 tt, T Pad
KOSTRENA v Sebenlco 2 v Orai
KIRUNA 8 v Oxelosund
LOCH KATRINE v Vancouver 8 te Londen
LIVADIA v West-Afrika 2 v Las Palmas
LEVERKUSEN v Japan 4 te Yokohama
LICHTENFELS v Calcutta 5 te Antwerpet
LOTTE HALM v Kotka 7-8 te Antwerpen v
MIJDRECHT (t.) v Houston vla Thames I
3 v Avonmouth 7-8 verwacht
MELROSE ABBEY 5 v Hull
MR HARM SMEENGE 4 v Gdynia
MEONLA v Japan wordt 9 verwacht
MELISKERK vertr. 7 v Hamburg
MARSA 3 te La Goulette
MAN TOLA v Belra 3 (nm.) v Marseille
OREGON EXPRESS 4 v New-Westmlnsteï
OREST v Elblng p 2 PUlau
PALLAS v Danzig p 6 Brunsbutttf
PARICK HENRY v New-Orleans 3 te Havri
PATRIA (Zw.) 4 v Gothenburg via A'dan
PERU v Bangkok 4 y Port Said
PUCK 6 v Danzig
REINHART L. M. RUSS S X Kiel
RABAT 5 v Hamburg
RAPANA (t.) 29 v Curaqao
RADNORSHIRE v Dalren 8 t* Shanghai
ROLF 27 te Gdynia
•RHEA (Nept) vertr. 4 v Hamburg
SOUDAN y Japan vertr. 4 v Marseille
SAVONMAA v Bourgas M v Alexandropoll
SÖDERHAM 5 v Hamburg
SAMOS 3 v Varna via Constaneg
SOFIA v de Levant 2 u Haifa
TOR 3 v Stockholm
TONGKING v Japan wordt 8 verwacht
TACOMA STAR v Vancouver via Liverpool!
1 nm. 5.54 u. op 630 mfll ZW v Valentla i
TOURCOING v Japan 8 te Penang i
VIKING
VIKSTEN
VILLANGER v Vancouver 4 te Antwerpen
Gdynia
WESTFALIA v Kotka 8 te Amsterdam
WAGOGO v West-Afrika i v Lagos, 2 yen
WIBORG 5 v Danzig
WYCHWOOD 2 V Sunderland
WANGONI 2 v Beira
WAGOGO v West-Afrlka I y Las Palmas
SCHIPPERSBEURS
ROTTERDAM, 5 DECEMBER
Vlet- enLichterwerkj
200 ton f 7.50 per dag
Vaar we rk:
19 stand, hout naar DoeUnchem? I maalü
ton HJnzaad naar Devener; 275 ton fosfaat di
Veghel, alles volgens tarief.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 27#—}:
ct per ton met 4 en 8 losdage.
Sleeploon naar den Beneden-Rijn 40 pt. tflj'
voor geladen schepen,
LONDENSCHE VRACHTENMARJ:
Londen, 6 December. Alle afdeellngen van
vrachtenmarkt sloten vandaag zeer vast
Noord-Paclfic boekte met 31 sh 3 d voor
verscheping op f.i.o. condities naar het Ver
ICon. een nieuwe recordprtJs. Dairen beta
37 sh voor Jan.-aflading naar het Continen
de Madraskust 38 »h 6 d. voor Jan-verschei
naar Liverpool. Zuld-Australl8 betaalde een
mie van 7 sa 6 d. voor April afl. n Europa,
gentlnië tenslotte verhoogde de prijzen met
door 25 sh. 9 d. te betalen voor laden ln F
te Rosario met bestemming naar speciale
vens van het Vereen. Kon., terwijl Febr. a
aar Rouaan .weer 30
GEMENGDE BERICHTEN
AFGHANISTAN. R'dam, 6 Doe. De sleept
ten WITTE ZEE en GANGES zullen Maan
van hier naar Avonmouth vertrekken, tene
het beschadigde s.s. Afghanistan vandaar
Rotterdam te sleepen.
ADELAAR. Southampton, 5 December.
Adelaar, ls in aanvaring
Engelsche raderboot Lord I
Ned.
woest Q.__
Belde schepen z(jn beschadigd.
AGHIOS SPYRIDON. Stamboul, 4 Decern
Het Grieksche s. Agnlos Spyrldon met
volle lading hout van Braila naar Cavi
heeft gisteravond, toen het de haven I
Bender Eregll wilde binnen loopen, op
gezonken wrak gestooten, met het gevolg.)
het zelf ln ongeveer 7 vaam water is gezonl
Do opvarenden zijn gered. Een deel van
lading hout spoelt op de kust aan.
(s. Aghios Spyrldon groot 1476 bruto en I
netto tons, was ln 1889 gebouwd).
BRILLANT. Norfolk. 3 December. Het
gemelde Amerlkaansche motortankschip
llant ls vandaag te Hampton Roads aangekoi
CORDILLERA IJmuiden, 6 Dec. Zondagi'
dag ls het 12000 ton metende m.s. „C<
van de „Hapag", dat IJmuiden was t
loopen om passagiers en vrachtgoed
West ln te nemen, bi) het vertrek onklaar
raakt Door den hevlgen N.W. wind was
groote vaartuig aan lager wil geraakt. M<
hulp van eleepbooten van Bureau WUsmi
de pas ln IJmuiden gestationneerde
lan", werd de „Cordillera" weer vi
:t. Met een uur vertraging zette het
tuig daarop de reis voort.
KEMPHAAN. Lemvlg, 6 December. Het
motorschip Kemphaan, van Moleer naar
Chester bestemd, dat hier in de nabijheid
I lag.
tijdens hevig s
op de kust geworpen.
kapltein-el
(Het m.s. Kemphaan,
aar J. Kars te Delfzijl ls nog
eken ln de vaart. Het schip is gebouwd i
Gebr. van Dleppen te Waterhuizen en heef
OIRELIANCE. Gibraltar, 5 December,
eer gemelde Engelsche motortankschip Oil
once heeft heden de reis naar Batoum v
gezet.
SHE AF LANE. Rotterdam, 6 Deo. Do a
•oten INDUS en LAUWERZEE vertre
orgen v*n hier naar de Tyne, tenelnd.
Eng. s.s. Sheaf Lance naar Amsterdam te
Het schip zal bi) de A'damsche Droogd. i
reparaties ondergaan.
