Die Pijnen
ESTEY ORGELS
De „Winkelweek" Haarlemmerstraat duurt nog 2 dagen
Vraagt Uw bonnen en doet mee aan den raadwedstrijd
f RISTAL
I HAUDF0NTAINE
"DOCENT"
KELVIN
HUISVADER en HUISMOEDER (echtpaar)
rv
DAMK
i
E.
R. B E U L I
N K
BEKENDMAKING
JAN DE NIE ZONEN
JBe ©ttfte Qfljy
zullen verdwijnei
Neem 'n "AKKERTJE!
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
VRIJDAG 4 DECEMBER 1936
Alle famllle-advertentles opgegeven
ud de Nieuwe Leidtche Courant
wordeirronder prQsverhooging
opg omen in de bladen der
Vfereenigdej C( hristelijkej P (ersj zijnde
De Rotterdammer, Dordtsch Dagblad,
Nieuwe Haagsche Courant, Nieuwe
Lcidsche Courant, Nieuwe Utrechtsche
Courant Op deze wijze bereikt men
het grootste deel van het Christelijk,
publiek in Nederland.
Heden verblijdde de Heere ons
met de voorspoedige geboorte
van onzen zoon
JAN HENDRIK
Ds. en Mevr. ANDREE
Joosten.
Bennebroek. 3 December 1936
Huize „Vogelenzang".
Geboren
MARINUS.
Zoon van
A. HEEMSKERK.
A. HEEMSKERK—do Rijk.
Leiden, 3 December 1936.
Heerengracht 80.
Heden nam de Heere tot
Zich na een geduldig,
doch smartelijk lijden, onze
geliefde Dochter, Zuster,
Behuwdzuster en Tante,
PETRONELLA BLOKLAND
geb. v. d. Akker,
oud 31 jaar.
Uit aller naam:
JOH. v. d. AKKER
Rotterdam. 3 Dec. 1936
Asterstraat 53.
Na een smartelijk gedul
dig gedragen lijden ont
sliep heden onze geliefde
Vrouw en zorgzame Moe
der, Behuwd- en Groot
moeder, Zuster en Behuwd
zuster
JOHANNA VAN DER LEE
geb. Knijvenhoven,
in den ouderdom van ruim
68 jaar.
Dat zij bij Jezus is, troost
ons in onze diepe smart.
Uit aller naam:
K. VAN DER LEE
Maasland, 2 Dec. 1936
Weverskade D 51.
De begrafenis zal plaats
hebben op Maandag 7 Dec.
a.s. te Maasland. Vertrek
van 't sterfhuis 10.30 uur.
Heden ontsliep in zijn
Heere en Heiland onze ge
liefde Man en Vader,
Broeder, Grootvader en
Oom,
JAN BATELAAN,
op den leeftijd van 73 jaar.
Mede namens verdere
Familie,
M. BATELAAN—
Waardenburg.
Hazerswoude\, 4 Dec. 1936
Rijndijk A 246.
De teraardebestelling zal
D.V. plaats hebben op
Dinsdag 8 December a.s.,
des namiddags tusschen 1
en 2 uur op de Algemeene
Begraafplaats te Koude
kerk a/d Rijn.
Voor de zeer vele bewijzen van
deelneming ontvangen bij het
overlijden van mijn lieven Man
en der Kinderen zorgzamen
Vader,
JAN STAPEL,
betuig ik mijn hartelijken dank.
Mevrouw H. STAPELKnol
Rotterdam. 4 Dec. 1936.
Wij betuigen onzen hartelijken
dank voor de blijken van be
langstelling ondervonden tij
dens de ziekte en het overlijden
van onze geliefde Echtgenoote
en Moeder,
E. VAN STEENIS—van Dillen
Uit aller naam,
J. VAN STEENIS
'Alblasserdam E 110.
Voor do zeer vele bewijzen
Van deelneming, ondervonden
gedurende de ziekte en het over
lijden van onzen lieven Zoon en
Broeder. Kleinzoon en Neef
JOHANNES DE RIDDER,
betuigen wij onzen hartelijken
dank, inzonderheid aan de C.J.
M.V. „Bid en Werk", te Hille-
gersberg.
A. C DE RIDDER
T. DE RIDDER—Sonneveldt
L. DE RIDDER
Hillegersberg, 4 Dec. 1936.
Linker Rottekade 350.
Uit Franeker:
Het meest frappeert mij de
volle toon van mijn Estey,
ook bij de zachte registers,
waarvan de harp het fijnste
geluid heeft. Maar ook bij het
volle werk (voor het bege
leiden van kinderen), voldeed
het aan alle eischeru"
Ds. G. 1. W. dL H.
Wenscht U ook gegevens over
de zilvertoon-Estey Orgels? De
importeurs zenden U recht
streeks afb., disp., betal. voorw.
en afbeeldingen.
Overal zijn reeds Estey Or
geplaatst! Vraagt de voordeelige
aanbieding omgaand!
A. S. J. DEKKER - GOES
ER WAREN TWEE
KONINGSKINDEREN
SCHITTEREND ORANJESPEL
in tableaux met verbindenden
tekst door J. J. C. BöCKLING.
Nationaal in den besten zin.
Geheel - gericht op het feit
van den dag.
OPVOERING EEN GLANSPUNT
IN IEDERE FEESTVIERING.
Duur plm. een uur. Nog vol
doende voor te bereiden. Geen
moeilijke rollen. Vraag
gaand nadere gegevens en stel
Uw plaatselijk feestcomité op
de hoogte.
Fa. Z. J. KORTING Gzn.,
OOSTWOLD (Oldambt)
Nog 200 prachtgeschenken wachten deze week op Uw nummer en worden Maandag 2 uur bekend gemaakt
INLEVERING DER BONNEN TOT ZATERDAGAVOND 11 UUR 3250
ST. NICOLAAS deelt eiken middag van 2 tot 6 uur G E S C H E N K E N uit op zijn Salonboot EN NERGENS ANDERS.
Hiermede vervullen wij den treurigen plicht U kennis te
geven van het plotseling overlijden van den Heer
MARIUS ADRIANUS GABRIëL VAN DER LEEUW
Gedelegeerd Lid van den Raad van Beheer
onzer Vennootschap.
DE ERVEN DE WED. J. VAN NELLE N.V.
Rotterdam, 3 December 1936.
Heden bereikte ons het treurige bericht van het plotseling
overlijden van onzen geachten medewerker den Heer
MARIUS ADRIANUS GABRIëL VAN DER LEEUW
Zijne nagedachtenis zal door ons in hooge eere worden
gehouden.
De Raad van Beheer:
A. H. J. CANTERS,
Gedelegeerde.
C. H. VAN DER LEEUW
Rotterdam, 3 December 1936.
Wij namen met innig leedwezen kennis van het plotseling
overlijden van den Heer
MARIUS ADRIANUS GABRIëL VAN DER LEEUW
Gedelegeerd Lid van den Raad van Beheer
onzer Vennootschap.
Zijne nagedachtenis zal bij ons in hooge eere blijven.
M. DE BRUYN.
A. H. SONNEVELD.
Directeuren van De Erven dc Wed. J. van Nelle N.V.
Rotterdam, 3 December 1936.
Het plotselinge overlijden van den Heer
MARIUS ADRIANUS GABRIëL VAN DER LEEUW
heeft ons diep getroffen.
Zijne nagedachtenis zal bij ons
levendig blijven.
PROCURATIEHOUDERS EN GEZAMENLIJK
ADMINISTRATIEF- en FABRIEKS-
PERSONEEL
Rotterdam, 3 December 1
Maan natuurlijk
KOOLZUURHOUDEND
BRONWATER
•I Q CENT PER
57 LITERFLES
Importeur voor Fiderland:
SIEGFRIED WINKEL
GED GLASHAVEN 12a. R*DAM
GROOTE
ZWARE
STUKKEN
HET HÉÉLE GESCHENKENBONS
Verblijf plot
nocht gezuiverd door.
Rodenf, ,ln Uw hutf
en in kippenhokken*
winkelt;- pakhuizen
en boerderijen, doel
Bodent wonderen.
Minium ntu-rrm-iSL
fop.: Fo. B- MEINDERSMA - Den Hooj,
ZOO GOEDKOOP
EN TOCH
ZOO GOEDI
De Keivin wringer heeft zeer
breede rollen en omstelbere
klemschroeven, waardoor hij
ook als mangel kan worden
gebruikt. Vijf jaar garantie op
elk onderdeel I Als 's werelds
beste wringer, de Acme, U
te duur is, koopt dan
DE NIEUWE
EEN ACME PRODUCT
GEZICHTSHAREN
ïvorden afdoend verwijderd. Nieu
we vlugge methode. Zrs. HL en A.
BUIS, Den Haag. A. Paulowna-
str. 50, tel. 392097, spr.uur 2—3.
De RUSTHUIS-COMMISSIE van de DIACONIE DER GEREFOR
MEERDE KERK van 's-GRAVENHAGE-WEST, roept sollicitanten
op voor de op 1 Mei 1937 te vervullen functie van
In haar RUSTHUIS voor Ouden van Dagen, SCHEEPERS
STRAAT 54. De sollicitanten moeten belijdende lidmaten zijn
van de Gereformeerde Kerk en van middelbaren leeftijd.
Een diploma ziekenverpleging strekt tot aanbeveling.
Salaris 780.per jaar, benevens vrije inwoning en voeding.
Sollicitanten met uitvoerige inlichtingen en referentiën dienen
SCHRIFTELIJK en uiterlijk 15 December a.s. te worden inge
zonden bij den Voorzitter der Commissie, den Heer F. SMIT,
Archlmedesstraat 50, 's-Gravenhage.
Dat zegt St. Nicolaas.
en dat zegt Vader
dat zegt Moeder
dat zeggen alle huis
genoten I
Droste-letters: de echte
Sinterklaas verrassing.
ALTIJD WELKOMI
Spaart plaatjes voor onze albums.
BONBONS PASTILLES
Wte „Anton Humnk's" rookworst kent
Wil nimmer and're; is verwend.
Anton Hunink, Deventer
Hofleverancier
I voor
je goeden
Raad! S
Het~was~ feea'Vriendendienstr'dat je me" CresA
schoenen hebt aangeraden 1" Laat iedereen zicli
dezen raad ter harte nemen! Alles pleit voor Cresg
Het oértaaie'tubberonderwerk trekt zich van vochti
regen of 6neeuW niet het minste aan..Gevolg: te,
allen tijde droge voeten*
Het sterke eh toch zoo~~soepele bovenleer is meé
het rubber onderwerk onverbrekelijk verbonden. Cresl
draagt U dan ook schier eindeloos lang.
^Tenslotte: ieder^TCres-schoen is voorzien~van eeoi
bovenwerk laten geen druppel vocht leeren- binnenzool» Bovendienwordt hij algemeen
door. Natte voeten dus uitgesloten f 'geroemd om zijn gemakkelijken pasvorm
pje extra zware lederen binnenzool f
zorgt meer dan voldoende voor de 1 i~e( t
uitwaseming van Uw voet. CRES
heeft bovendien een gepatenteerden,
CRES, maten 24-46
laag model v.a. f 2.95 tof f 5.95
hoog model v.a. f 2.95 (ot f 6.50
HEVEA, maten 26-46
laag model v.a. f 2.95 lot f 4.95
boog model v.a. f 2.95 tot f 5.50
'WAAR NIET VERKRIJGBAAR. WENDE MEN ZICH TOT. DB HEVEA-FABRIEKEN. HEVEADCÜRP(GLEtJ
O.a. te LEIDEN verkrijgbaar bij: CRES-Schoenenmagazijn „De Vooruitgang", Haarl.straat 192;
N.V. E. Hollant's Schoenenmagazijnen, Vischmarkt 2; Fa. Gerard C. Hulst, Donkersteeg 21]
Schoenenmagazijn J. M. Krol, Breestraat 149; Ta. Paanakker Co., Maarsmansteeg 3;
Veerman, Kraaierstrat 37; P. J. van der Zanden, Breestraat 77.
Voor Uw SINT-NICOLAAS-GESCHENK naar
G. W. J. P O L L M A N N
Nieuwe Rijn No. 1
GROOTE KEUZE In:
Keukenuitzetten la Emaille, 21 deelig vanaf 11.90
Keukenklokken Ladekasten Glaswerk, Serviezen,
Likeur- en Waterstellen, Tafel-, Thee- en Ontbijtservie
zen, Gebakstellen, Rooktafels, Leeslampen, Parapluie-
bakken, en honderden andere artikelen.
GERO-ZILMETA, door en door vlekvTij!
Cassette's m. 16 stuks Zilmeta vanaf9.65
BANKETBAKKERIJ
MARE 40 en 44
Telefoon 1133
BOTERLETTERS en STAVEN 1.10 pet 5 ons BOTER-
SPECULAAS en BOTERSPECULAAS POPPEN 70 cent per
5 ons. MELK- en CHOCOLADE LETTERS van Droste
couverture 1.per 5 ons. MARSEPAIN, eigen fabri
kaat, 1.per 5 ons. Groote sorteering HAMMEN.
HARTEN, ZALMSTAARTEN, in diverse prijzen. Droste
en West-Indische CHOCOLADE LETTERS.
9V Bezorging te Voorschoten, Oegstgeest en Leiderdorp.
Ondergeteekenden deelen mede, dat de PERMANENT-DTJPLEXHAARDEN, buiten hun ver
tegenwoordiging ,,HET HAARDENHUIS" JAN DE NIE ZONEN, te Leiden, gekocht, door
hen NIET WORDEN GEGARANDEERD.
N.V. HAARDENFABRIEK „DE SCHELDE" v.h. GEERS Zn., Bergen op Zoom.
ALLEENVERTEGENWOORDIG ING v. LEIDEN en OMSTREKEN:
„HET HAARDENHUIS"
NATUURLIJK
U geeft HEM met St. Nicolaas een kistje Sigaren
Koopt dan nu eens voor hem een kistje GOEDE SIGAREN en laat het nu
géén mooi sigarenkistje zijn!
Te duur?, Komt U DAN eens kyken bij:
SIGAREN HANDEL
BREESTRAAT 140
Daar koopt U een GOEDE SIGAAR, eenvo udig verpakt, tegen LAGEN PRIJS.
Geeft HEM iets, 't behoeft immers niet veel te zijn, maar: geef en
GEEF IETS GOEDS l
ST. NICOLAAS Geschenken
Wed. J. P. VAN BERGE HENEGOUWEN
Radio Technisch Bureau
Aalmarkt 12 Officieel Philips Service Leiden
Vraagt een adrt
van een zieken of et
zamen Nederlander ai
J. P. C. MEEUWS1
Amstelveenscheweg 253, A'dam!
om daarheen gerei
Uw nummer van
Zondagsblad te kunnj
zenden. Strooken zom'
postz. worden
toegezonden.
Daartegen helpen "AKKERTJES", want die bevallen een zei
bijzondere, door Apotheker DUMONT gevonden samenstelling
welke niet schaadt en nooit maagpijnen of krampen veroorzaafl
Direct helpen "AKKERTJES" legenhoofdpijnen, land- en kiel
pijnen, spierpijnen, rheumatische pijnen, zenuwpijnen. Korlof
als Gij door een of andere pijn geplaagd wordt, laat U dan radei
Per koker van
12 sluks 52 cent
Zakdoosje met
3 stuks 20 cent
de nieuwe Nederlandsche P IJ N - stills