KERK EN ZENDING
rarm WERK
Glas in Lood
P%OENSDAG 2i OCTOBER 1936
EERSTE BEAD PAG. 3
HA
T( ED. HERV. KERK
Viertal: Te Diepeniheim, A. Landstra te
[iddelburg, T. Brakman te Oudkerk c.a., P.
rins van Wijngaarden te Terwolde en W. v.
Ven te Rentranchement.
roepen: Te Oostermeer (toez.), D.
[emeldnk te Emmer Compascuum.
Bedankt: Voor Genemuiden (toez.), L.
s' lok te Brandwijk (Z.H.).
e eefV. LUTH. GEM.
oepen: Te Rotterdam C. Riemers te
1.
,ndj UIPPEEDIKEE
Tot hulpprediker bij de Ned. Heirv. kerk te
aohl ieuw-Dordrecht is benoemd de heer F. J.
Lk, uijderduin, cand. tot den H. Dienst.
ZfODSDIENSTONDERWIJZER
Het Classicaal Bestuur van Kampen heeft
de 5 acte van godsdienstonderwijzer in de Ned.
u erv. Kerk verleend aan den heer C. J. van
•orst ostenrijk te Nieuwlande (Dr.).
FSCHEID, BEVESTIGING, INTREDE
Ds. J. Hekhuis, die naar Delf zij 1 ver-
ekt, heeft j.l. Zondag afscheid genomen van
Baptistegemeente te Emmer E r f-
cheiderveen. Hij nam afscheid met
>n preek over Col. 4:2. Door een zevental
srsonen werd het woord gevoerd. Van Mr.
L. Bouma, Burgemeeste- van Emmen, was
n sympathiek schrijven ingekomen.
Na Zondag bevestigd te zijn door Ds H.
opma te Katendrecht, die sprak over
redesaja 62:6 heeft gisteravond Ds J. C.
on kers uit Schiedam zich aan zijn eerste
ft üsmeente, de Geref. Kerk te Abcoude ver
roden, met een predicatie over 1 Cor.
rqnnl' en
Na den dienst des Woord werden toespra-
en gehouden door den heer Griffioen,
jderling, namens de gemeente; Ds H. M.
tter te Baambrugge, als consulent
nh den burgemeester, den heer M. L. Des
ombe.
teg^s. W. MAGENDANS
Ds. W. Magendans, em.-predikant te Arn-
rij(em, herdenkt as. Zondag den dag waarop
j voor vijf-en-veer tig jaar in de Ned.
erv. Kerk in het predikambt bevestigd
n mij
erd.
Wouter Magendlans, wiens vader predi
ct was te Eemnes-Buiten, werd 5
urdjutü 1865 te Hilversum geboren. Hij
•acht zijn jeugd door in de Betuwe en be-
ebt het gymnasium te Nijmegen om aan de
11 trechtsche Universiteit theologie te studee-
WQi in. In 1891 candidaat geworden in Fries-
'sch nd, bevestigde zijn vader hem 25 Oct. van
ver at jaar te Enter (O.) in zijn eerste ge-
eente. In 1894 vertrok hij naar Ooster
een Echten. Vele beroepen werden hier
totdat in 1901 dat naar Ach-
aangenomen werd. 24 Maart deed Ds.
agendans intrede. De jubilaris heeft de ge
beente van Achlum gediend, totdat hem
Juli 1932 door het Prov. kerkbestuur van
Tiesland eervol emeritaat verleend werd,
raaiua ds. Magendans zich te Arnhem met-
heterwoon vestigde.
.Ds Magendans is lid van het hoofdbestuur
in de Ver. voor Chr. Volksonderwijs en
fiad ook zitting in het Prov. Comité in Fries-
r' nd van deze vereeniging.
we{
.RATSTEEN Ds. M. M. HORJUS
Op het graf van wijlen Ds. M. M. H o r j u s,
atst predikant bij de Geref. Kerk te
henen, zal op Zaterdag 31 October een
afsteen aan de familie worden overge-
De kerken Brouwershaven, Soest,
ireda, H.-I. Ambacht, Rijs sen en
i Ihenen, die door den overledene werden
3 «diend, hebben aan dezen steen bijgedra-
CHRISTELIJK GEREF. KERK
konferentie van ouderlingen
q-jjp diakenen
en J Ue ouderlingen en diakenen der Chr.
ïeref. Kerk zullen op Dinsdag 24 Nov. de
lardfrarlijksche conferentie houden in het kerk
en sjebomv der Chr. Geref. Kerk te Utrecht.
tjalJ In de morgenvergadering refereert de heer
brej. Hol, te Amsterdam, over het onderwerp
boojhet zieleleven en de werkloosheid". Des
viiiddags hoopt de heer B. J. Boerrigter, te
)orcPeventer, in te leiden het onderwerp „We
ll t.jeldgelij kvormigbeii".
indi
hcrnET HUISBEZOEK
9ient voor heel het gezin
ro-eiJ In de Oosterparochie van de Geref. Kerk
>c ran Delft, de wijk van Ds. T. J. Hagen,
lstef besloten dat geen huisbezoek meer bij de
vro#den der gemeente zal worden gedaan,
evwanneer niet alle kinderen aanwezig zijn.
n Vaar er gezinnen zijn, waar de grootere
underen het ouderlijk huis ontloopen als er
ar (uisbezoek werd gedaan, is besloten met de
ilee ewoonte om het huisbezoek dan toch maar
sdei brengen, te breken. Wanneer niet alle kin
eren thuis zijn wordt het huisbezoek uitge-
eld en bij een tweede maal weer totdat het
:zin in zijn geheel thuis is.
Voorts besloot de kerkeraad van Delft en-
ele algemeene regelen voor het huisbezoek
treffen en die ter kennis van de gemeente
brengen. Ze gaan in dezelfde richting als
ven omschreven en openen de mogelijk-
id om aan de leden die onmogelijk tegen-
>ordig kunnen zijn, in onderling overleg
Kinderlijk huisbezoek te brengen.
>E „GROEPS-BEWEGING"
l Tsjccho-SlowakUe
De Oxfordgroepbeweging heeft haar in-
...Jpcht in Tsjech o-S 1 o w a k ij e gedaan.
ondag j.l. is te Bodenbach de eerste
jTjroote, één-week-durende House-party be-
De promotor der beweging is de
isident der Evangelische Broedergemeente
Bodenbach. De staatspresident dr. Eduard
tenesj begunstigt de beweging zooveel mo-
•lijk. Onder de vooraanstaande gasten
en genoemd: Graaf John Ben-
ii n c k uit Amerongen, graaf Karl B e n-
v,|inck, gravin Ursula Bentinck uit
iden, prof. dr. Reusser uit Dresden,
De academische jeugd is zeer sterk ver-
ïgenwoord igd. In Tsjecho-Slowakije telt de
■eging een 2000-tal aanhangers.
EVGFWONE CLASSICALE
ERGAD^FTNG
[Te Assen vindt Dinsdag as. een buiten-
pfewone classicale vergadering van de Ned.
v. Kerk gehouden. In de morgenvergade-
spreekt dr. J. C. Wissing over de Oecu-
mische bev 'ng, in de middagvergadering
^én der bestuuisledien van het Zuiderzee-
over: De actie voor het Zuideraeefonds.
De nieuwe predikanten-
vereeniging
Vergadering te Amsterdam
De nieuwe „Predikantenvergadering tot
sociale en politieke voorlichting" komt 28
October in eerste openbare vergadering in
het A.M.V.J.-gebouw te Amsterdam bijeen.
Sprekers: dr. J. L. Snethlage, over
„Christendom en politiek", ds K. A. Schip
per over „Christelijk-sociale actie in onzen
tijd" en mej. dr. Frenny de Graaf over
„De Sovjet-Unie in het licht der nieuwe
grondwet".
Omschrijving van het doel
In de statuten dezer vereeniging is het
doel omschreven als volgt:
„Zij wil getuigen, dat een samenleving,
waarin een vernietigende concurrentie het
beginsel der samenwerking verdringt, niet in
overeenstemming is met den wezenlijken
zin van het christendom. Zij houdt zich over
tuigd, dat het mogelijk is, hierin verande
ring te brengen, maar erkent tevens, dat
daartoe niet alleen een ommekeer van de
persoonlijke gezindheid, doch ook een wij
ziging in de maatschappelijke, en met name
in de eigendomsverhoudingen, noodzakelijk
is. Als richtlijnen, volgens welke de samen
leving zich te ontwikkelen heeft, geeft zij
aam: een productie niet meer op den grond
slag van concurrentie en winstbejag, maar
van samenwerking en dienstbetoon, een
plicht en recht tot arbeid voor allen, die
daartoe bekwaam zijn, economische gelijk
stelling van de vrouw, opvoeding en scholing
der jeugd volgens bekwaamheid en roeping,
vrijheid en democratie op den grondslag
eener nieuwe orde, zelfbeschikkingsrecht van
alle naties en koloniale volken, een klassen-
looze samenleving. Zij stelt zich voor de me
thoden, die tot -3n vernieuwing van het
maatschappelijk stelsel kunnen leiden, in het
licht van religie, zedewet en wetenschap te
bestudeeren. Zij aanvaardt de normen
van rechtvaardigheid en naastenliefde en
wenscht de vraag naar de verhouding van
macht en recht in het licht dezer normen te
bezien.
Bovenal wil de vere.niging, in het aan
gezicht van een dreigenden nieuwen wereld
oorlog en zijn voorbereiding, strijden voor
het behoud v^n den vrede in de wereld, en
daartoe opkomen voor het stelsel der collec
tieve veiligheid. Zij beseft, dat vrome wen-
schen niet voldoende zijn, maar dat alle
werkelijke vredeskrachten ter wereld gemo
biliseerd moeten worden. Met name ziet zij
in het fascisme een oorlogsgevaar beli
chaamd en roept daarom alle krachten der
Kerk op, tegen deze bedreiging een eensge
zind verweer te voeren".
Bond van Hervormde
Mannenvereenigingen
In principe tot oprichting besloten
Men schrijft ons:
Na afloop van de algemeene
van Kerkherstel te Amsterdam, kwamen
door vriendelijke bemiddeling van den voor
zitter op verzoek van den heer S. R e i t s m a
te Assen enkele vrienden samen, om te spre
ken over de wenschelijkheid van oprichting
van een Bond van Hervormde Mannenver
eenigingen.
Uiteraard kwamen allereerst enkele vra
gen ter sprake, die in de verschillende ai-
deelingen waren gerezen. Zoo werd gespro
ken over het geopperde denkbeeld van
aansluiting bij den Bond van Hervormde
Mannenvereenigingen op Geref. grondslag.
Men was evenwel van meening, dat zich dan
verschillende mannenvereenigingen, hoewel
masschiens eenigszins ten onrechte, afzijdig
zouden houden; dat het voorts de oprichting
Van nieuwe mannenvereenigingen zou belem
meren. Ook werd gesproken over aansluiting
bij den Christelijk Nationalen Werkmans
bond. Doch men was van meening, dat het
werk der Hervormde Mannenvereenigingen
niet in de eerste plaats ligt op het Christelijk-
sociaal erf.
De Hervormde Mannenvereenigingen die
nen de huwende leden van het Nederland-
sche Jongelingsverbond op te vangen en voor
de kerk te behouden. Een kenmerkend ver-
schip met het Nederlandsch Jongelingsver
bond moet dus zijn, dat een eventueel op te
richten bond niet moet zijn interkerkelijk,
maar sterk uitgesproken Nederl. Hervormd.
De Mannenvereeniging ''lent, onder Gods lei
ding, de plaats te zijn, waar de toekomstige
ambtsdragers der ktxk worden gevormd.
In principe werd dan ook besloten om tot
oprichting van een Bond van Hervormde
Mannenvereenigingen over te gaan.
De zorg voor melaatschen
Landbouwkolonie WJ Modjowarno
Op het erf van het Zendingsziekenhuis to
Modjowarno staat een oud gebouwtje, dat
vroeger als werkplaats gebruikt werd
aldus meldt het Zendingsbureau Oegstgeest
en waar later 12 oude bedden geplaatst
werden voor ernstige lepra-patiënten. Dc
toestand in dat „Leprazaaltje" werd spoe
dig onhoudbaar, daar er in plaats van 12
weldra 40 zieken lagen. Van alle kanten
kwamen de menschen opdagen. Wat te
doen, als zij na dagen lang loopen aanko
men met verzoek om hulp, om dan nog maar
niet te spreken van de tragiek dezer pa
tiënten. Wegzenden gaat niet, opnemen
evenmin. Er moest een andere weg gezocht
en gevonden worden, zonder al te groote
exploitatiekosten en zóó, dat de menschen
geen besmettingshaard vormden voor do
andere patiënten.
Het ziekenhuis nu bezit een eigen
koestal voor de 100 k 120 L. melk, die
dagelijks noodig is. Maandelijks wordt
voor f 40 f 60 aan gras uitgegeven.
Het plan werd nu geopperd dit gras door
leprapatiënten te laten verbouwen.
Grond werd gekocht op 6 K.M. afstand
.van Modjowarno op een hoogte van on
geveer 150 M. Een oud leegstaand huia
werd door de patiënten afgebroken en
daarvan een leprahuis met waroeng
gebouwd. 16 patiënten vonden op deze
wijze een onderdak. Van een oude auto
werd een tjikar op luchtbanden gemaakt
voor het vervoer van het gras. Deze
wordt nu door de koeien getrokken.
Eens per week gaat één der doktoren of
een mantri-verpleger naar hoven om pil
len uit te deelen. en injecties te geven; de
ernstige zieken worden naar het „Lepra
zaaltje" vervoerd.
De exploitatiekosten zijn zeer gering; deze
bedragen, alles inbegrepen, 6 cent per per
soon per dag. Om meer patiënten op te ne
men is uitbreiding noodig.
HET KERKHISTORISCH GEZELSCHAP
TE LEIDEN
Het zevende Lustram aanstaande
Het Leidsch Kerkhistorisch Gezelschap
„S.S.S.", dat destijds onder auspiciën van
Prof. Dr. F. P ij p e r is opgericht, zal 23
October a.s. zijn zevende lustrum vieren.
Uit de geschiedenis van dit gezelschap zij
vermeld, dat na 't vertrek van Prof. Pijper,
Prof. Dr. A. Eekhof het eere-voorzitterschap
heeft aanvaard. Onder zijn leiding moclit
„S-.S.S." zich in een grooten bloei ver
heugen. Na diens overlijden heeft het ge
zelschap, tengevolge van de langdurige
vacature van de leerstoel voor de kerk- en
dogmengesohiedenis het een tijdlang zonder
eere-voorzitter moeten stellen totdat, na
diens benoeming in 1934 tot hoogleeraar
Prof. Dr. J. W. Bakhuizen van den Brink
zich bereid verklaarde het eere-voorzitter
schap op zich te nemen.
Op het oogenblik telt het gezelschao
negen leden en ongeveer zeventig corres-
pondeerende (oud) leden.
Het programma der feestvergadering
vermeldt referaten en werkzaamheden van
de oud-leden Prof. Dr. J. Lindeboom, Dr.
H. J. Hak, den eerevoorzitter Prof. Dr. S
W. Bakhuizen van den Brink en den heer
W. H. Beekenkamp.
Na afloop der vergadering zal er een
receptie gehouden worden, waarna een
gemeenschappelijk diner van leden en
reünisten deze lustrumviering zal besluiten.
GIFTEN EN LEGATEN
Van N.N. ontving het Zeister Zendingsge
nootschap een gift van f 1000.
ONTVANGEN DRUKWERKEN
Ziende op Jezus, naar het Fransch
van Theod. Monod. Uitgave Vernhouts
Boekh. „Veko", Haarlem. Elfde onveran
derde druk.
Dit boekje is een wegwijzer naar Jezus
Christus, door de duisternissen en de
stormen van het leven heen.
ONDERWIJS
EN OPVOEDING
PROF. Dr. W. J. D. VAN DIJCK
Inaugureele oratie op 29 October a.s.
Prof. Dr. W. J. D. van Dijck, vanwege
liet Delftsch Hoogeschoolfoads benoeimd tot
bijzonder Hoogleeraar om onderwijs te
geven in de physische technologie, zal op
Donderdag 29 October 1936, des namiddags
te 3 ure, in een openbare senaatsveng
ring in de vergaderzaal van den Senaat
der Technische Hoogeschool, zijn ambt aan
vaarden met een rede.
UNIVERSITEIT TE AMSTERDAM
Privaat docenten
Dr. M. P i ii k h o f, toegelaten aan de Gem.
Universiteit te-Amsterdam als privaat-docent
in de Micro-kiimatologie, zal zijn colleges
openen- met eenopenbare les op Maandag
26 October 's middags te vier uur.
Dr J. Fransen, toegelaten als privaat
docent voor de letterkundige betrekkingen
tusschen Frankrijk en de andere landen van
West-Europa, vangt zijn colleges aan met een
openbare les op Dinsdag 27 October 's mid
dags te 4 uur. Onderwerp: „Iets over verge
lijkende literatuurstudie, perioden en in
vloeden".
ONDERWIJSBENOEMINGEN
Hoogvliet. School met den Bijbel, tot
onderwijzer M. W. Moret te Dordrecht.
Putten (Geld.). Bijz. school aan de
Papiermakerstraat, tot hoofd H. G. Heusink-
veld, thans hoofd te Zoutelande (Z.).
DE V.U.-FILM
De aanvragen voor de vertooning van de
bekende V.U.-film stroomen nog steeds aan
het bureau der Vrije Universiteit binnen
Zooals bekend zijn er -hans twee afdrukken
beschikbaar. Verschillende plaatsen hebben
cIp vertooning reeds aangevraagd, zelfs zoo.
dat in de periode OctoberMaart de film op
2ö0 plaatsen draaien zal.
CALVINISTISCHE VEREENIGING
VOOR WIJSBEGEERTE
Cursus over „Geloof en Historie".
Zooals bekend is, doet zich de laatste
jaren het ernstig streven voor aan de Vrije
Universiteit en daarbuiten, de Wijsbegeerte,
kort aangeduid: de wetenschap omtrent het
gansche leven, verder te beoefenen in de
richting, die Augustinus, Calvijn en Kuyper
hebben gewezen.
Dit werk, dat van groote beteekenis ge
acht moet worden, wordt door de Calvinis
tische Vereeniging voor Wijsbegeerte ge
propageerd. Om dit doel te dienen organi
seert de Kring „Den Haag" in samenwer
king met de afdeelingen van S.S.R. te
Leiden en Delft en de afdeeling van
Patrimonium te Den Haag een cursus, waar
Prof. Dr. H. Dooyeweerd zal spreken over
„Geloof en Historie". De cursus wordt ge
houden in een viertal lezingen op 26 Novem
ber; 10 December; 4 en 18 Februari.
In het comité voor aanbeveling van dezen
cursus hebben zitting genomen de heeren
Dr. II. Col ij n, Mr. A. J. L. van Beeck Calkoen
Prof. Dr. K. Dijk, C. Smeenk, Ds. F. de
Vries en A. Zijlstra.
Het adres van het secretariaat is Mr. K.
Groen, Sonoystraat 45, Den Haag.
Examens
Indologie: ta-alk. doet. ex., de heer J. J. C. H.
•an Waardenburg.
Groningen. Gesl.: Rechten: cand.ex., mej.
(hoofdva
mej. M. M. M. 1
Tilburg. Gesl.: Boon. en Soc. Wetensch.:
-opaed. ex., de heeren A. H. Hagenaars en
H. P. Krouwels.
Amsterdam. Gesl.: Geneeskunde: doet
de heeren J. P. A. Toolenaar, L, Jambroes,
'trecht. Gesl. mej. IJ. M. H. J. Polis,
kpothekcrs-nafllntent. Utrecht Geslaagd:
Mej. Y. M. H. J. Polis, Utrecht.
"Wiskunde L.O. Den Haag. Geslaagd de
heeren H. Nleuwliamp, Delft en J. G. de Win-
i_-. Alkmaar,
Hoogste stand te Rochefort 772.0.
Laagste stand te Seydisfjord 748.3.
Stand vanmorgen halftwaalf 764.0.
WEERVERW ACHTING
Matige, aanvankelijk tijdelijk afnemende,
later weer toenemende Noordwestelijke tot
Zuidwestelijke wind, zwaar bewolkt tot be
trokken, waarschijnlijk eenige regen, aan
vankelijk iets zachter.
ALGEMEENE WEERVERWACHTING
De depressies welke gisteren in het Wes
telijk gedeelte van het waarnemingsgebied
waren gelegen, trokken in Westelijke rich
ting af, gevolgd door stijgingen van de
luchtdruk. Over Duitschland en de omgeving
van Oostzee en Bothnische Golf ontwikkelde
zich een rug van hooge drukking. Het weer
is hier windstil en koud. Over Lapland
komt zware vorst voor; over het verdere
gedeelte van Scandinavië matige tot lichte
vorst.
De nieuwe depressie bevindt zich met
haar kern tusschen IJsland en Noorwegen.
Een secundaire strekt zich Zuidwaarts naar
de Noordzee uit. Zij brengt krachtige Noord
westelijke tot Westelijke wind over Faroer
en Shetland en krachtige Zuidelijke wind
langs de kust van Zuid-Noorwegen. Over
onze omgeving veroorzaakt zij somber be
trokken weer met in het Noorden van ons
land flinke regen. Over de omgeving van
Ierland, de Golf van Biscaye en West-Frank
rijk houdt het hoogedruk-gebied stand. Het
weer is hier ook rustig. In Midden- en Zuid-
Frankrijk werd het wat kouder. Over de
Britsche eilanden werd het wat zachter ten
gevolge van de aanvoer van oceanische
luchtmassa's .Ver in het Westen op de
oceaan bevindt zich weer een nieuwe de
pressie.
Groote veranderingen in de weerstoe6tand
ten onzent zijn niet te verwachten. Hoogst
waarschijnlijk blijft het weer zijn somber
karakter bewaren. De nachtelijke tempera
turen zullen iets hooger worden.
STORMWAARSCHUWINGSDIENST
Geseind te De Bilt 20 October om 15.45 uur
aan de posten van Delfzijl tot IJmuiden:
Blijft op uw hoede!
THERMOMETERSTAND
Stand vanmorgen halftwaalf 12.0 C,
22 OCTOBER
Zonsopgang 6.39 uur, zonsondergang 4.50 uur
Maan op nam. 1.10 uur, onder nam. 9.35 uur
VOERTUIGEN MOETEN
HUN LICHTEN OP HEBBEN
22 OCTOBER
Van 's avonds 5.20 uur tot 's morgens 6.11 u
LAND- EN TUINBOUW
De Westlandsche Bloemen
en Fruittentoonstelling
De bekroningen
Het weer heeft het bezoek aan de West
landsche Bloemen- en Fruittentoonstelling,
welke te 's-Gravenzande wordt gehouden,
op den eersten dag niet begunstigd.
Ten spijt hiervan, is het, vooral des
avonds, een druk bezoek geworden, en is de
inzet voor de komende tentoonstellings-
dagen bevredigend geweest.
Niet alleen uit het Westland, doch ook
uit de steden hebben zeer velen de West
landsche expositie bewonderd.
De jury heeft o. m. de volgende bekro
ningen toegekend:
groot bloemige chrysanthen: A. A. Volle-
bregt, Honselersdijk, kl. gouden med.; groep
met het grootst aantal soorten: lc prijs A.
A. Vollebregt, kl. gouden med.; 2c prijs L.
P. en L. G. v. d. Klugt, Naaldwijk, verg.
zilv. med.; 3e prijs niet toegekend; mooiste
groep klein bloemige chrysanthen: le prijs
J. G. Hofland, Naaldwijk, kl. gouden med.;
2e prijs A. A. Vollebregt, verg. zilv. med.;
3e prijs L. P. en L. G. v. d. Klugt, zilv. med.
Vaas met 50 klein bloemiee chrysanthen:
le prijs Wed. H. P. v. d. Velden, Waterin
gen, zilv. med.; 2e prijs Jac. v. Uffelen,
Maasland, zilv. med.; vaas met 25 klein
bloemige chrysanthen: le prijs J. G. Hof
land, 2e prijs idem.
Groep met l)et grootst aantal soorten: le
prijs A. A. Vollebregt, kl. gouden med.; 2e
prijs L. P. en L. G. v. d. Klugt, verg. zilv.
med.; 3e prijs J. G. Hofland, zilv. med.
Mooiste groep groot- en klein bloemige
chrysanthen: le prijs A. A. Vollebregt, gr.
gouden med.; 2e prijs L. P. en L. G. v. d.
Klugt, gouden med.; 3e prijs niet toegekend;
groep met grootst aantal soorten: le prijs
niet toegekend; 2e prijs niet toegekend.
Anjers, mooiste groep; le prijs Centrale
Westl. Snijbloemenveiling, Honselersdijk,
gr. gouden med.; 2e prijs niet toegekend;
groep met grootst aantal soorten: le prijs
Centr. Westl. Bloemenveiling, gouden med.;
2e prijs niet toegekend.
Potplanten, cyclamen: le prijs L. v. Staal
duinen, 's-Gravenzande; 2e prijs R. Vogels,
Wateringen; begonia's: le prijs R. Vogels;
2e prijs L. v. Staalduinen; diversen: le prijs
L. v. Staalduinen; 2e prijs R. Vogels
Afgesneden bloemen, gerbera's: le prijs J.
J. Zwemstra, Naaldwijk; 2e prijs L. v.
Staalduinen; Galla's: le prijs L. v. Staal
duinen; Amaryllus kelken: le prijs A. W.
v. Eendenburg, Poeldijk.
Voorts eerste prijzen diverse afgesneden
bloemen: A. W. v. Eendenburg, Nerine; L.
v. Staalduinen, Chabaud-Anjers; F. Middel
burg, Naaldwijk, Freesia; J. G. Hofland,
Siervruchten; Centr. Westl. Bloemenveiling
1 mand Anjers; R. Vogels, Baardse Favo
rite; idem, Mr. Peterson; L. v. Staalduinen,
Exquisite; idem, Altrinchum Pink.
Extra-prijzen tentoonstellingsbestuur: vaas
met 50 soorten groot-bloemigen: W. A. Duy-
vestein, Honselersdijk; vaas met 25 soorten:
A. C. v. Paassen, Naaldwijk; W. A Duyve-
stein Honselersdijk; vaas met 25 stuks kl.
bloemige chrysanthen: M. Vellekoop, Hon
selersdijk; G. de Bruyn, Honselersdijk, derde
Bekende Westlandsche firma's
Hofland te Naaldwijk, Een bê-
AAN DE DOOD ONTSNAPT
OVERWEG TE VROEG
GEOPEND
Vrachtauto en trein
licht beschadigd
Gistermiddag te kwart voor zes bad op
den spoorwegovergang aan de Weesper-
zijde bij den Omval te Amsterdam een
ongeluk plaats, dat wonder goed is afge-
loopen, dank zij de tegenwoordigheid van
geest van den machinist van de op die tijd
van de richting Utrecht komende ma-
terieel-dieseitrein.
De boomen van den overweg waren ge
sloten om twee treinen, nl. een uit de rich
ting Amsterdam en een uit de richting
Utrecht te laten passeeren. Aan beide zij
den van de spoorboomen stond op dit spits
uur 'n lange file auto's, wielrijders en voet
gangers te wachten tot de overweg weer
vrij zou zijn.
De hulp-overwegwachter beging
toen een fout, die bijna ontzettende
gevolgen zou hebben gehad. Hij open
de namelijk de boomen vóór de trein
uit de richting Utrecht was gepas
seerd.
Een zware vrachtauto, een tractor mei
aanhangwagen van de meubeltransportfir
ma Batenburg uit Den Haag, komende van
Utrecht, en op weg naar de hoofdstad, stond
aan de Diemensche zijde van den overweg
en toen de boomen opengingen, duurde het,
een oogenblik vóór de chauffeur den motor
od gang had gebracht. Dit oogenblik tijd
verlies zou zijn redding worden. Hij zette
ten slotte den motor aan en was bijna tot
de rails gereden, toen de dieseltrein (waar
in zich geen passagiers bevonden, het was
een zg. materieel trein), naderde.
Zoowel de chauffeur als de bestuur
der van den trein zagen welk een ont
zettend ongeluk dreigde. De treinbe
stuurder, die de boomen geopend zag,
stelde onmiddellijk het gillend alarm
signaal in werking, terwijl hij met
volle kracht remde. De chauffeur
had van zijn kant op hetzelfde oogen
blik het stuur omgegooid, enkele cen
timeters vóór de rails. De remmende
trein schaafde langs zijn linker voor-
spatbord, vernielde dit gedeeltelijk en
kwam een meter of tien voorbij den
overweg tot stilstand.
De wielrijders en voetgangers hadden
zich, hoewel het een narrow escape was,
door het fluitsignaal van den trein ge
waarschuwd, nog tijdig in veiligheid kun
nen stellen,
Alles is dus zonder persoonlijke ongeluk
ken en met geringe materieele schade afge-
loopen.
De hulpoverwegwachter had, naar hij ver
klaarde, het aankondigingssignaal van den
dieseltrein niet gehoord. De verklikkers
bellen voor den trein uit Amsterdam en
Utrecht hadden op hetzelfde oogenblik ge
klonken Hij verkeerde in de veronderstel
ling, dat slechts één trein, n.l. die uit de
richting Weesperpoort, moest passeeren.
De politie heeft een uitvoerig onderzoek
ingesteld en proces-verbaal van het gebeur-
Motor-ongeluk op de
Bosschen-Weg
Twee gewonden
Gisternacht circa half twee is de O i s t e r-
wijksche motorrijder P. van Roessel met
op de duo J. van de Berg uit Moerge
stel .terugkeerende van een feestje te
Den Bosch ter hoogte van H e 1 v o i r t op
een stilstaande vrachtauto ingereden. Bei
de personen werden tegen den grond geslin
gerd, waar zij bewusteloos bleven liggen.. De
vrachtauto-bestuurder waarschuwde direct
de politie en de G. G. D. in Tilburg, die spoo
delbasisfractuur op, terwijl de duorijder
was er het ergste aan toe. Hij liep een sche-
delbasisfractuur op, terwijl de duorder
eenige verwondingen en een lichte hersen
schudding opliep. Beide gewonden zijn naar
het ziekenhuis te Tilburg vervoerd.
De hulpoverwegwachter, 'die bijna 'door
zijn verzuim een zeer groot ongeluk op zijn
geweten had, heeft zich ongeveer een jaar
geleden aan eenzelfde feit schuldig ge
maakt. Ook toen had hij de boomen van
denzelfden overweg geopend gelaten. Hij is
toen weer als hulpoverwegwachter in dienst
gesteld.
De politie heeft nog niet beslist of tegen
den 46-jarigen hulpoverwegwachter een
justitieel verbaal zal worden opgemaakt.
Tram tegen vrachtauto gereden
Geen persoonlijke ongelukken
Gisteravond had op de lijn van de stoom
tram Groningen—Drachte n een on
geval plaats, dat wonder boven wonder nog
goed ia afgeloopen.
Om 7.10 uur arriveerde te Marum een
stoomtram uit Groningen. Even voor
het station aldaar is deze tram in botsing
gekomen met een vrachtauto van een koek
en banketfabriek te Surliuisterveen.
De botsing werd veroorzaakt doordat de
vrachtauto zoo dicht bij de rails stond, dat
de uitstekende kan van de auto boven het
wegdek van de tram kwam te hangen.
Er hadden geen persoonlijke ongelukken
plaats, doch bijna alle ruiten van de uit drie
wagons bestaande stoomtram werden aan
een zijde vernield. Ook de vrachtauto, wel
ke onbeheerd stond, werd ernstig bescha
digd. De tram had een half uur vertraging.
De overval te Zevenhuizen
De Rotterdammer, die in verband met den
overval met berooving te Zevenhuizen is
gearresteerd, is de 25-jarige W. W., een goe
de bekende van de politie.
De man ontkent iets met den overval
uitstaande te hebben, doch de aanwijzingen,
die de politie tegen hem heeft, zijn van
dien aard, dat hij voor den officier van
Justitie zal worden geleid. Het onderzoek
wordt ten zeerste bemoeilijkt, doordat zoo
wel het slachtoffer als de vermoedelijke
dader weigeren medewerking te verleenen.
kende naaan, die op alle Westlandsche ten
toonstellingen zijn naam heeft laten klin
ken, omdat op zijn stand de „Wijnrank 't
We-sland" een wijnsoort uit zuiver West
landschfruit bereid, gratis wordt geschon
ken, wa-t tot gevolg heeft, dat er vele koo-
pers komen. Want deze wijnsoort is goed
en wederstaat de concurrentie met vele bui
tenlandsche soorten, wat prijs en ook wat
smaak aangaat. Men ga ook maar eens
proeven en overtuige zich van de goede
smaak.
Fa Int Veld en De Jong te De
Lier. Houthandel, Timmerbedrijf en Hout-
wolfabriek. Deze zaak viert haar koperen
bruiloft en was oorspronkelijk alleen inge
richt voor het bouwen van houten kassen
en warenhuizen. Door het bouwverbod vooi
kassen, kwam een groot gedeelte der fabriek
leeg te staan, waarna men zich toelegde op
de vervaardiging van houtwol voor ve
pakking van fruit enz. De fabriek is hier
voor uitstekend ingericht en voorzien vao
een der modernste machines, die de hout
wol in 8 verschillende soorten van grof tot
heel zacht vervaardigt, al naar gelang van
het doel, waarvoor dit noodig is. Tevens
worden vervaardigd kozijnen, ramen, deu
ren enz. en neemt de omzet hiervan dage
lijks toe.
ECONOMIE
EN FINANCIEN
WEEKSTAAT
NEDERLANDSCHE BANK S
Geringe wijziging
Goudvoorraad gelijk gebleven
De laatste weekstaat van de Ned.
Ba/nk Iaat evenmin als de vorige veel
wijzigingen ziien, De kans is niet uit
gesloten, dat deze week eenige ver
levendiging komt in de vraag naar
geld voor het zakenleven, door de
discontoverlaging, maar de laatste
weken is er maar weinig omgegaan.
De koers van het particulier dis
conto is ongeveer gelijk gebleven na
de diiscontoverlaging van de Bank.
Was deze voor bedoelde verlaging
2i/g a 2% thans loopt deze ara de
2i/8 a 2y4
De goudvoorraad is onveranderd gebleven
en bedraagt ƒ445.788.000. De zilvervoorraaa
nam iets toe, doch dit beteekende nieit veeL
De disconteeringen zijn nog iets terugge-
loopen en staan voor ƒ22.6 millioen op de
bankstaat, wat veigeleken met een jaar
terug nog niet de helft is. Toen was het
bedrag 52 millioen, waarvain ƒ10 millioen
schatkistpapier rechtstreeks door de regee
ring bij de Bank geplaatst
De beleeningen liepen nog verder terug
met fSy2 millioen. Deze post i6 thans terug
gebracht op ƒ252.659.000. Het vorig jaar
bedroeg dit weliswaar 142 millioen, doch
thans is ƒ100 millioen voor het egalisatie
fonds en 68V2 millioen voor Indië in deze
post opgenomen.
De bankbil'jettencircdlatïe liep opnieuw
terug, deze week met 101/» millioen tot
ƒ764.7 millioen. Het regeeriugstego<ed van de
rekening-courantsaldii steeg met 11%
millioen tot ƒ53V2 millioen. Het tegoed van
aradenen nam af met ƒ4.3 millioen.
Allies bijeengenomen is het beschikbaar
metaalsaldo iets vergroot en bedraagt thans
236^4 millioen.
De voornaamste cijfers van de verkorte
balans zijn (tusschen haakjes de cijfers
van vorige week): binnen!andsche wissels
ƒ22.646.271 (22.804.982), papier op heb bui
tenland ƒ2.244.000 (2.207.000). beleeningen
ƒ252.659.182 (ƒ256.082.405), munt, goud
ƒ124.106.060 (124.106.010), muntmateriaaL
goud ƒ445.788.033 445.78S.033), munt, zilver
enz. ƒ20.211.331 (19.784.260), totaal munt en
-materiaal ƒ590.105.424 5S9.678.303), bank
biljetten in omloop ƒ764.715.925 (775.274.565),
banikassignatiën in omloop ƒ30.344 (15.303;,
rekening courant saldo's 122.231.938
(114.797.762), metaaldekkimg bankbiljetten
77.17 (76.06
28 Oct. a.s. zal te Den Haag aanbesteed
worden de vernieuwing der beschoeiingen der
haven enz. te Elburg.
POMPSTATION TE VUGHT
Het bouwen van een pompstation met bijko
mende werken te Vught is tegen f 20672 ge
gund aan fa. A. J. Vaeesen te Vught.
BAGGER WERK IN HET SCHEUR
Op 18 Nov. a.s. zal aanbesteed worden het
uitvoeren van baggerwerk in het Scheur bo
ven Maassluis met bijkomende werken.
VILLABOUW TE ZEIST
Te Zeist zal 30 Oct. a.s. worden aanbesteed
het bouwen van 3 dubbele villa's aan de Ver
lengde Slotlaan aldaar.
KERKBOUW TE DIEMEN
28 Oct. a.s. vindt plaats de aanbesteding
van den bouw van de Geref. Kerk, pastorie,
kosterswoning enz. te Diemen.
WONINGBOUW TE GOES
24 Oct. a.s. zal 't bouwen van 16 arbeiders
woningen te Goes worden aanbesteed met het
schilder-, verf- en behangwerk daarvan.
AANBESTEDINGEN
Op 23 Oct. '36 zal door den eerst aanw. ing.
der genie te Arnhem aanbesteed worden het
bouwen van een ziekeninrichting te Ede (ra
ming f 43.500)
en op 23 Oct. het bouwen van een magazijn
(raming f 47.000).
Op 29 Oct. zal aanbesteed worden het ver
beteren van de kazerne te Bergen op
Zoom (raming f 16.000).
GLASINDUSTRIE
„ROTTERDAM"
JOH. PIETERMAN
VAN DER DUINSTRAAT 25-27-29
TELEFOON No. 45600
