KERK EN ZENDING
Geref. en Prot. Christelijke
Drankbestrijding
WOENSDAG a SEPTEMBER 1936
1
EERSTE BLAD PAG. 3
GEREF. KERKEN
Drietal: Te Tzum, cand. C. v. d.
Boom te Overschie, cand. F. Colenbrander
te Huizum en cand. A. S. v. d. Hoorn te
Amersfoort.
NED. HERV. KERK.
Beroepen: Te Westerhaar (Vriezen-
veen), cand. P. J. Mackaay, hulppred. te
Driebergen. Te Genemuiden (toez.), J.
D. Kleyne ie Ooltgensplaat. Te Berkhout
(toez.), N. W. J. van Linschoten, ern. nred.
van Paramaribo. Te Bcrgum (toez.), G.
J. J. Rensink te Harkstede-Scharmer te
Hierden (toez.) L. Blok te Brandwijk.
GEREF. GEMEENTE
Tweetal: Te Dirksland, W. C. Lamain
te Rotterdam-Zuid en H. Ligtenberg te
Lisse.
I
AFSCHEID, BEVESTIGING, INTREDE
Op 27 September a.s., des namiddags,
hoopt cand L. Lagerwey intrede te doen
in de Ned. Herv. Gera. te Tuil eu't Waai,
na des morgens te zijn bevestigd door Ds.
L. Boer te Scheveningen (resp. 230 en 10.30
uur),
Ds. CHR. BRUINS
Ds. C. h r. Bruins, predikant bij de
Geref. Kerk te Breukelen, heeft tegen
1 November om gezondheidsredenen emeri
taat aangevraagd.
Ds. Bruins werd in 1870 geboren en na
zijn studie aan de Vrije Universiteit in 1S9S
predikant te Nigtevegt en Nederhorst ten
Berg. Van 1902 tot 1909 diende hij de Gere
formeerde kerken te Hendrik Ido Ambacht,
van 1909 tot 1915 te Axel, van 1915 tot 1921
te Winschoten en daarna te Breukelen.
Ds. J. H. KOERS
Zondag a.s. hoopt Ds. J. H. Koers, die
met emeritaat gaat, afscheid te nemen van
de Geref. Kerk te Oosterbeek, welke hij 20
jaren gediend heeft. Ds. Koers is thans
65 jaar oud en sedert 1895 predikant.
BEGRAFENIS Ds. P. GROOTE
Naar de kleine familiebegraafplaats
„Rustoord" op Diemerbrug waren gister
middag honderden opgegaan om tegenwoor
dig te zijn bij de begrafenis van wijlen Ds.
P. Groote, em.-predikant van de Ev. Luth.
Gemeente.
Onder deze velen waren verschillende le
den der Synode van de Ev. Luth. Kerk,
voorts de voorzitter der Ev. Luth. Gemeente
te Amsterdam, benevens vele leden van de
zen kerkeraad. Verder de waarnemend-
voorzitter der Herst. Ev. Luth. Gemeente en
vertegenwoordigers der Ev. Luth. Gemeen
ten Edam, Bodegraven, Deventer en Utrecht,
welke gemeenten de overledene heeft ge
diend voor hij te Amsterdam kwam; liet
bestuur van de Chr. Werklieden Vcreeni-
ging „Maarten Luther"; het Ned. Lutfi. Ge
nootschap voor in- en uitwendinge zending,
van het inter-kerkelijk convept te Hilver
sum, benevens tal van predikanten en ge
meenteleden.
Toen de kist in de groeve was neergelaten
en het graf met een groot aantal bloem
stukken was gedekt, trad naar voren Ds.
J. A. F. A. S t e 1 w a g namens de Ev. Luth.
Gemeente te Utrecht, waar zooals spr. me
moreerde Ds. Groote van 1885 tot 1898 heeft
gestaan. Dit is, zeide spr., van de hoc„
bcteekenis geweest voor Utrecht. Vanaf het
oogenblik dat Ds. Groote er was, is er groote
belangstelling gekomen in de gemeente, de
leden stroomden naar de kerk. Spr. stelde
in het licht hoe geliefd en gevierd Ds.
Groote was.
nEen vader en herder van velen"
Prof. Dr. P. Stegenga zeide dat hem
was verzocht namens allen het woord te
voeren aan de groeve van dezen predikant,
die een man van groote bcteekenis is ge
weest, niet in politieken zin, ook niet in be
paald wetenschappelijken zin, maar zijn bc
teekenis lag daar, dat hij is geweest de va
der en herder van zeer velen. Wanneer geen
beperking in bet aantal sprekers was opge
legd, dan zou hier een schare van sprekers
zijn gekomen. We staan, zoo vervolgde spr.,
wel aan een graf, maar het is de poort des
hemels. We mogen blij zijn. dat de strijd
des levens voorbij is. Nadat spr. nog de
laatste levensjaren van den overledene heeft
geschetst, zeide spr., zich richtende tot de
familie, dat het een troost cioet zijn dat
zulk een man en vader hebben gehad. Prof.
Stegenga besloot zijn rede met gebed.
Nadat een kleinzoon met een woord van
dankbaarheid afscheid van zijn grootvader
had genomen, sprak een broeder van Mevr.
Groote namens de familie Burgersdijk.
Hierna nam Mevrouw Groote met een kort
woord afscheid van haar geliefden echtge
noot.
Een der zoons dankte daarna allen voor
'de groote belangstelling.
BEGRAFENIS BISSCHOP
BALTAZaR
Op vorstelijke wijze, zoo vernam de Tel.,
uit Debreczen, heeft Hongarije den over
leden bisschop der Geref. kerk aldaar, dr.
Desider Baltazar, Zaterdag bij zijn
laatsten gang uitgeleide gedaan. Over heel
het land luidden de klokken als teeken van
rouw. Van de zijde der regeering zoowel als
uit kerkelijke en universitaire kringen was
de deelname bijzonder groot.
Als kanselredenaar was hij in zijn gene
ratie ongeëvenaard zelden vloeide op zulk
een meesleepende wijze het Hongaarsch in al
zijn frischheid en levendigheid van mensche-
lijke lippen. In de rouwrede, die dr. Ka 11 a v
Zaterdagmorgen bij de baar van den over
ledene hield, herinnerde hij er aan, dat nie
mand met zulk een liefde en toewijding de
universiteit van Debrecen gediend heeft als
dr. Baltazar. Groote financieele offers heeft
hij gebracht om het voortbestaan en den
bloei van deze instelling te verzekeren.
De groote gedachtenisrede werd bij de uit
vaart in de kerk eehouden door bisschop dr.
Ladislaus Ravasz. Dr. Baltazar, aldus
de bisschop, was een man, wiens levensuitin
gen uit diepe bronnen gevoed werden. In
hem was niets decadent, niets gecompliceerd.
Hij bracht een sfeer van gezondheid waar
hij ook kwam. Hij heeft de erfenis van de
Hongaarsche Geref. kerk in haar vollen
vang dienstbaar gemaakt aan den geestelijken
opbouw van het hedeft. Voor hem beteeken-
de het Calvinisme kleur, ziel en vlam van
het Hongaarsche volksleven.
Ook in de hoofdsynagoge werd in een
plechtigen dienst door opperrabbijn dr Kiss
de heengang van dr. Baltazar herdacht.
GODSDIENSTONDERWIJZER
Benoemd tot Godsdienstonderwijzer 1
rde Ned. Herv. Evangelisatie te Hekel ii
gen de heer C. P. v. d. Linden, G.O.
Öud-Beij ei-land,-
Voor het fonds tot wederuitzending naar
Ned. Oost-Indië van Dr. H. Kraemer, den
bekenden Godgeleerde van het Nederiandscli
Bijbelgenootschap, kwamen bij het Bijbel
genootschap twee giften in elk van f 500.
,KERK EN WERELD"
De oude tegenstelling heeft haar nieuwe
aankleedingen. In Friesch Dagblad duidt
(Ds.) H. V.(eldkamp) er een aan:
„Vlak voor mij zit een meisje te zingen:
„Zij steken 't hoofd omhoog en zullen
d'eerkroon dragen!" Ze zingt goed ook
Den volgenden dag ben ik dit meisje weer
tegen gekomen. Gekleed op een manier,
waarvoor ze zich in de „stad harer inwo
ning" nóg 'n beetje schamen zou. Bloote
rug: s'randpyama. Ik ben er zeker van da'
dit meisje, dat even vlot van eerkronen als
van Sarie Marijs zingt, even gemakkelijk
mot 'n Bijbeltje als met Amilda Zonnebruin
omgaat, veel aan „zelfbeschouwing" voor
den spiegel doet, maar het boekje van Dr.
Impe'a nooit zal lezen over de noodzakelijke
zelfbeproeving. Dit meisje heeft heel veel
zusters. Meisje, meisje, heb je er wel eens
over nagedacht, dat die eerkroon waarvan
je zong op die Zondagavond, en die je zei
te zullen dragen, heel slecht past bij 'n
stran-dpyama? Zelfbeproeving noodzake
lijk!"
HET OUDSTE BIJBELBLAD?
In het blad „Evang. Deutschland" wordt
melding gemaakt van in de Hamburger
Staats- en Universiteitsbibliotheek aanwe
zige brokstukken van de „Acta Pauli". Twee
papyri daarvan zijn gepubliceerd. In 1917
zijn ze in Egypte bij een hoop afval gevon
den. Deze papyrusvellen waren gebruikt
voor de restauratie van een mummie en met
tal van andere teksten (o.m. met fragmenten
uit de Ilias van Homerus) vastgeplakt. Het
Bijbelsehe manuscript (Deuter. 2328) zou
uit het midden der 2e eeuw afkomstig en
300 jaren ouder dan de dusver bekende
handschriften zijn. Zij bevat de vertaling,
die 100 jaren na de eerste Grieksche overzet
ting in Egypte gebruikt werd.
Prof. Dreiszman zegt van deze vondst:
.,De voornaamste beteekenis ligt in het feit,
dat de door critici vaak betwijfelde zeker
heid der overlevering van den Bijbelschen
tekst door tientallen eeuwen heen, ons hier
door een eenvoudig voorbeeld indrukwek
kend voor oogen gesteld wordt".
KORTE BERICHTEN
Drs. J. H. Becker, cand. en hulppredi
ker te Uitgeest, verzoekt ons te melden,
dat zijn adres aldaar niet meer is Meldijk4,
doch Bonkenburg 30.
GIFTEN EN LEGATEN
De Diaconie der Ned. Herv. Gemeente te
Colijnsplaat ontving, naar De Zeeuw
meldt, uit de nalatenschap van den heer
J. A. Foudraine, overleden te Rotter
dam, een legaat, groot f2063.71, .vrij van
successierechten.
HET SCHAAKT0URN00I
TE NOTTINGHAM
EEN NABESCHOUWING
Men zal zich herinneren, dat ik in het blad
nan U Augustus een voorspelling van de
vermoedelijke eindstand gegeven heb. Toen
reeds was ik bij voorbaat overtuigd, dat deze
niet juist zou blijken te zijn. Gelukkig maar,
dat ik zoo voorzichtig was, deze overtuiging
reeds toen uit te spreken. Dit maakt, dat ik
nu minder beschaamd behoef te zijn over het
falen van mijn prognose, zooals trouwens
ook vrijwel alle andere voorspellingen ver
keerd zijn uitgekomen.
Zeker is, dat nagenoeg een ieder de capa
citeiten van B o t w i n n i k geweldig heeft
onderschat. De rust en zekerheid, waarmede
deze jonge Rus speelt, gevoegd bij het onmis
kenbaar talent, waarover hij beschikt, stem
pelen hem onmiskenbaar tot een der aller
grootsten, en wanneer men het nuttig oor
deelt om candidaten voor een match om het
wereldkampioenschap te zoeken, is hij zeker
een dergenen, die in de allereerste plaats in
aanmerking komen. Hij heeft onderscheidene
indrukwekkende overwinningen behaald en
verkeerde nagenoeg nimmer in serieus
gevaar.
Daarnaast moet met eere de naam van
Capablanca genoemd worden. Deze
heeft bewezen, dat zijn overwinning te Mos
kou in dit jaar geen gelukje is geweest, doch
inderdaad door uitstekend spel is verkregen.
Men moet wel bewondering hebben voor het
groote gemak, waarmede de Cubaan speelt,
spelenderwijze moeilijkheden oplost en kleine
voordeelen tot winst weet te verdichten.
Toch bracht Capa niets werkelijk grootsch
tot stand. Hij benutte de kansen, welke hij
kreeg, doch toonde weinig scheppend talent.
Het Nottinghamsche tournooi heeft, vreemd
genoeg, weinig positiefs bewezen omtrent de
onderlinge krachtsverhouding der allersterk
ste schaakspelers. Dat Euwe, Fine en
Reschewsky met een half punt achter
stand achter de beide overwinnaars geëin
digd zijn bewijst evenmin iets, als dat deze
drie op hun beurt een half punt voorsprong
hebben op A 1 j e c h i n. Evenmin valt uit de
achterstand van Lasker en Flohr op
Aljechin, eveneens met een half punt, iets
zekers af te leiden. Men kan ten hoogste
vaststellen, dat de allersterkste spelers ter
wereld elkaar bitter weinig ontloopen, zoo
dat er geen sprake (meer) is van een af
zonderlijke „Weltklasse". De nummers 1 t/m.
8, te weten Botwinnik, Capablanca, Euwe,
Fine, Reschewsky, Aljechin, Lasker en Flohr,
staan vrijwel op hetzelfde niveau. Het zou
onbillijk zijn. bun volgorde door het resultaat
van het juist beëindigde tournooi te doen
bepalen. Elk nieuw tournooi zou een andere
volgorde te zien geven.
Het is duidelijk, dat onder deze groep
acht spelers, de oudere schakers op
duur steeds rr.inder goede resultaten zullen
gaan boeken en op grond van deze ova'
ging zullen de kansen van een Lasker, een
Capablanca een Aljechin, om de
wereldtitel ooit weer te veroveren steeds
kleiner worden. Die van de jongeren order
hen. in het bijzonder van Bot wint
Flohr en F c e, zullen waarschijnlijk nog
.wel wat stijgen. Doch aangezien ook Euwe
nog allerminst tot de ouderen mag gerekend
woi-den, benoeft hierin nog niet aanstonds
een gevaar vojr onzen landgenoot gezien te
werden.
Jaarvergaderingen te
's Gravenhage
Terugloopend ledenaantal
Waarschuwing tegen pessimisme
en lauwheid
Heden werden in Den Haag de jaar
vergaderingen gehouden van de Geref.
Ver. voor Drankbestrijding en van de
Nat. Chr. Geh. Onth. Vereeniging.
Deze vergaderingen gaan vooraf aan
het zesde Chr. congres tegen het alco
holisme, dat om de vijf jaar door „En-
krateia", bond van Prot. Chr. Drank
bestrijders vereenigingen, wordt gehou
den.
De jaarvergadering van de Geref. Vereeni
ging werd te elf uur door den Voorzitter Ds.
J. van H e r k s e n, van Ermelo, geopend
op de gebruikelijke wijze. In zijn openings
woord, getiteld „Gelijkgeschakeld", besprak
de Voorzitter de toestand van de Vereeni
ging en de drankbestrijding op het Geref.
erf. Spr. waarschuwde tegen pessimisme en
lauwheid. Alleen als er hard gewerkt wordt,
mag zegen op den arbeid worden verwacht.
Na de ingekomen stukken kwam de be
stuursverkiezing aan de orde. Het aftredende
vrij gekozen bestuurslid, de penningmeester,
de heer C. Buitendijk te Amsterdam, werd
herkozen.
Ook de aftredende primus- en secundus
hoofdbestuursleden voor Gelderland, de hee-
ren H. J. ter Hoeve te Arnhem en Ds. W.
L. Korfker te Barneveld, werden herko
zen. Voor provincie Utrecht werden als pri
mus en secundus gekozen resp. Dr. D. M.
Hoogland te Breukelen en mevr. B. Vo-
g e 1 a a rD e e n te Utrecht.
Hierna kwam het jaarverslag, uitgebracht
door den heer J. Feitsma van IJmuiden,
aan de orde. Hieruit bleek, dat het ledental
4268 met 117 afdeelingen bedraagt, tegen
4523 met 122 in het vorige jaar. Het orgaan
verscheen geregeld in een oplage van 8000
exemplaren. Het bestuur heeft besloten de
reclasseeringsarbeid met meer kracht ter
hand te nemen.
Het financieel verslag van den penning
meester, den heer C. Buitendijk te Am
sterdam, gaf als eindcijfer 5857.90 en
5909.50, zoodat er een nadeelig saldo is van
51.60.
De verslagen en de begrooting 1937 wer
den goedgekeurd en vastgesteld.
MIDDAGVERGADERING
Ih de middagvergadering kwamen aan de
orde de voorstellen en vraagpunten.
Het voorstel van het hoofdbestuur om ic
art. 16 van het huishoudelijk reglement in te
voegen dat het bestuur bevoegd is met name
van de rekening en verantwoording van de
afdeelingspenningmeester met de daarbij be-
hoorende bewijsstukken inzage te vragen,
Lwerd aangenomen. Eveneens werd een voor
stel van het hoofdbestuur omtrent de rege
ling van de reiskosten der afgevaardigden
aangenomen.
Voorstel afd. Leeuwarden om de prijs van
het jaarboekje te verlagen, werd verworpen
en dat om de prijs der insignes te verlagen
aangenomen.
Ten slotte was er een voorstel van de afd.
Wolfheze om te komen tot contact met Chr.
sportorganisaties om ook daar propaganda te
voeren, dat werd verwezen naar Enkrateia.
Rapporten werden uitgebracht inzake
jeugdvraagstuk en de financieele regeling
tusschen de Vereeniging en de Provinciale
Bonden.
Als plaats, waar D.V. de volgende jaarver
gadering zal worden gehouden, werd vastge
steld Zwolle
Na rondvraag volgde sluiting.
Na de vergadering maakten de bezoekers
een autotocht door den Haag en brachten
o.a. een bezoek aan het graf van wijlen Ds.
Gispen, terwijl voordat de bidstond voor het
Enkrateia-congres hedenavond aanvangt, nog
een maaltijd wordt gehouden.
Jaarvergadering N.C.G.O.V.
De vergadering van de Nat. Chr. Geh.
Onth. Vereen, stond onder eliding van Ds D,
van Krevelen, daar de voorzitter, Z. E.
Dr. J. R. Slo tem aker de Bruine, Mi
nister van Onderwijs, verhinderd was.
Om tien werd de vergadering op de ge
bruikelijke wijze geopend.
Na vaststelling der presentielijst en het
nazien van de rekening van den penning
meester kwamen de stemmingen aan de
orde. De bestuursleden Ds. D. van K r e v e-
1 en en Dr. J. v. d. Spek werden herkozen.
Ook in de commissie van redactie werd
Dr. J. v. d. Spek herkozen.
Het in druk verschenen jaarverslag van
den secretaris, Ds. D. van Krevele
lokte eenige bespreking uit, evenals dat van
den penningmeester, den heer J. C. Toe
bes te Rotterdam.
Blijkens de verslagen ging het le
dental sterker dan ooit achteruit. Er
trad een vermindering in van 11.479
tot 10.855.
De verslagen werden goedgekeurd en vast
gesteld.
Daarna kwamen de voorstellen van Hoofd
bestuur en afdeelingen in bespreking.
Het voorstel van het hoofdbestuur over de
regeling van het indienen van amendementen
werd aangenomen.
De andere voorstellen handelden over de
kerkelijke gezindheid der hoofdbestuursle
den, vaststelling der agenda, het stemrecht
der afgevaardigden, zorg voor drankzuchti
gen, propaganda, Blauwe-weekactie, het or
gaan, de kalender en het jaarboekje, het
Kerstnummer van het weekblad en over het
jeugdwerk.
Naar aanleiding van al deze voorstellen
ontspon zich een uitvoerige discussie met het
gevolg dat een deel der voorstellen werd
worpen en eenige aangenomen
Als plaats voor de volgende algemeene
vergadering werd Apeldoorn aangewezen.
Na rondvraag werd de vergadering geslo
ten.
Ook de bezoekers van deze vergadering
vereenigden zich aan een maaltijd.-
Wederverkoopera en Vertegen-
woordigers gevraagd voor mijn
Verpakte Kamerplantenmest
Particulieren ontvangen na toe
zending van 30 cent aan post
zegels franco een pakje thuis.
L. KRUIDENIER, Alb lasser dam
Zaad- en Kunstmesthandel
(Adv.)
Een andt.e vraag is, of onze landgenoot te
Nottingham gepresteerd heeft niet alleen,
wat wij van hem verwachtten, doch ook wat
e n van een wereldkampioen verwacht. Ik
aarzel niet om deze vraag bevestigend te be
antwoorden. Het halve punt, dat onzen land
genoot van de eerste prijs scheidt, doet hem
werkelijk geen oneer aan, evenmin als het
bijv. Aljechin oneer aandoet een half punt
na Euwe op de ranglijst te prijken. Slechts
één ding ontsiert Euwe's verrichtingen, n.l.
zijn verlies tegen Lasker. Gelukkig was de
fout, welke hij in die partij beging, zóó groot,
dat zijn reputatie daardoor niet geschaad
kan worden; men moet hier veeleer aan een
tijdelijke afwezigheid van gedachten denken.
De ouderen onder de buitenlandsche deel
nemers, Vidmar, Tartakower en Bo-
goljoeboff hebben, overeenkomstig de
verwachtingen, inderdaad geen kans gezien
zich met succes met de bovengenoemde acht
reuzen te meten. Zelfs Tartakower zag zijn
listen slechts zelden met resultaat bekroond.
Bogoljoeboff schijnt na zijn vroegere, toch
waarlijk imponeerende, groote successen,
voorgoed uit het eerste gelid verdwenen te
zijn. Ook Vidmar kon, ondanks zijn goede
start, de inspanning niet tot het eind volhou
den en speelde aan het eind gewoonweg
slecht.
Ook de Engelschen hebben aan de ver
wachting voldaan. Zij bezetten de laatste
vier plaatsen. De onderlinge volgorde zal mo
gelijk eenige verwondering hebben gewekt.
Zoo zal men bijv. den Engelschen kampioen
Winter stellig niet als no. laatst verwacht
hebben, evenmin als men T y 1 o r een plaats
boven Thomas had toegedacht. Het ver
schil in behaalde winstpunten tusschen deze
vier is echter zoo gering ze speelden on
derling alle partijen gelijk dat het niet
gerechtvaardigd is, hieruit zonder meer be
paalde conclusies te trekken.
Tijdens mijn verslagen uit Nottingham
heb ik, om niet te veel plaatsruimte in beslag
te nemen, mij ervan moeten onthouden, meer
dan een enkele partij te publiceeren. Toch
is er veel materiaal, dat de moeite van ken
nisneming meer dan waard is. Mogelijk zal
ik in de komende maanden de gelegenheid
vinden interessante stellingen uit dit tour
nooi in mijn rubriek „Eindspel-fragmenten"
te behandelen.
GEMENGD NIEUWS
Niet genoeg links uitgehaald
E?nstige aanrijding bij Amersfoort
Drie gewonden
Gistermiddag heeft nabij het pompstation
ian den Hoogenweg te Amersfoort een
ernstige aanrijding plaats gehad.
Uit de richting Amersfoort naderden twee
personenauto's. De achterste wagen passeer
de den eersten, doch haalde daarbij niet ge
noeg naar links uit, met het gevolg, dat diens
rechter achternaafdop het linkervoorwiel van
den gepasseerden wagen raakte. De bestuur
der van deze laatste auto, zekere S. uit Apel
doorn, verloor de macht over zijn stuur,
waardoor de wagen begon te slingeren en
met het achterste gedeelte tegen een boom
sloeg. Vervolgens vloog de wagen naar links
en sloeg over den kop.
Voorbijgangers en personeel van het pomp
station verleenden onmiddellijk hulp. De be
stuurder van de verongelukte auto bekwam
een diepe hoofdwonde, terwijl de overige in
zittenden, de heer V. en de 27-jarige H., bei
den uit 's-Gravenhage, eveneens werden ge
wond. Laatstgenoemde liep een zeer diepe
hoofdwonde, een hersenschudding, een nier
bloeding en andere inwendige kneuzingen
op. De heer V. bekwam schaafwonden aan
zijn elleboog.
Per ziekenauto werd de heer H. naar het
St. Elisabethziekenhuis te Amersfoort ver
voerd.
De bestuurder, die de aanrijding ver...
zaakte, is een inwoner uit Hilversum. Tegen
hem is proces-verbaal opgemaakt.
De gewonde Hagenaars waren met den
Apeldoornschen chauffeur meegereden van
Amersfoort op weg naar Apeldoorn.
Jeugdige vandalen dringen
schoolgebouw binnen
Van den voor de viering van den Konin
ginnedag toegestanen vrijen dag hebben
jeugdige vandalen te Amsterdam mis
bruik gemaakt om een schoolgebouw bin
nen te dringen en daar op ergerlijke wijze
huis te houden.
Reeds eenige jaren geleden is in deze
buurt iets dergelijks gebeurd, waarin men
toen aanleiding vond de schuttingen van
tuinen en speelplaatsen van verschillende
schoolgebouwen zoodanig met prikkeldraad
te beschermen, dat het binnendringen er
onmogelijk donr zou worden gemaakt. Zulks
was echter niet het geval met de openbare
voorbereidende school in de Eerste Leegh-
waterstraat 9, welk schoolgebouw aan den
achterkant grenst aan do spoorbaan, waar
langs de schutting van de speelplaats loopt.
Jeugdige straatjongens, vermoedelijk tus
schen de acht en tien jaar oud, zijn Maan
dag over deze schutting geklommen en
door het inslaan van een ruit het school
gebouw binnengekomen. Op baldadige wijze
hebben zij daar huis gehouden en in de be
nedenlokalen een ware ravage aangericht.
Kasten werden leeggehaald en de inhoud
overhoop gesmeten. Papiermanden en vuur
makers werden in brand gestoken en toen
men de ontdekking deed vond men aller
wegen de sporen van uitgebrand papier.
Het mag een wonder heeten, dat het vuur
niet verdei- om zich heen heeft gegrepen
en dat het geheele schoolgebouw niet is af
gebrand.
KAPITALE BOERDERIJ IN BRAND
Gistermorgen is brand uitgebroken in de
kapitale boerderij van den heer M. van
Oers in de Groote Speliestraat te Wouw.
Een nieuwe schyur met bestalling brandde
tot den grond toe af. Door krachtig werken
wist de brandweer het woonhuis en een
tweetal in de omgeving gelegen boerderijen
te behouden. Drie vaarzen kwamen in rie
vlammen om en verschillende landbouw
werktuigen gingen verloren.
Vermoedelijk is hooibroei de oorzaak van
de brand. .Verzekering dekt de schade.
LEENING VLAARDINGEN
Groot ƒ1.000.000 tegen 4%
De Gemeenteraad van VlaardiQgen heeft
gister besloten bij de fa R. Mees en Zoonen
een leening aan te gaan groot 1.000.000
rentende 4Vfc waarmede afgelost zullen
worden de op 2 Jan. a.s. vervallende leenia-
gen van ƒ500.000 en 420.000 tegen 5*4
Hoogste stand te Münohen 765.8.
Laagste stand te Helsingfors 741.9.
Stand vanmorgen halfwaalf 762.1.
"CMEEN WEEROVERZICHT
Zwakke tot matige Zuidelüke tot Zuidwes
telijke wind, zwaar bewolkt tot betrokken,
mogelijk eenige regen, iets warmer des
nachts.
WEERVERWACHTING
De oceaandepressie drong verder Oost
waarts door. Thans worden barometeretan-
den onder 755 mM. op Ierland aangetroffen.
Over de Britsche eilanden viel. onder de
pressie-invloed, reeds hier en daar matige
regen. De toevoer van lucht uit Zuidelijke
tot Zuidwestelijke richtingen had tempera
tuurstijging tengevolge. Een kleine kem van
hooge druk ligt thans over Zwitserland en
Zui-d-Duitsch l-and. Deze breidt zich Oost- en
Noordoostwaarts uit, tengevolge van de stij
gingen die aan den achterkant van de Fin-
sche depressie optreden. Over Scandinavië,
Noordoost-Duitschland, Polen en de Rand
staten bleef de vrij krachtige Noordelijke tot
Noordwestelijke wind nog aanhouden, waar
door verdere afkoeling optrad.
Over ons land en omgeving had het wind
stille weer een daling van de morgentempe-
ratuur tengevolge. Voor de toekomstige
weersomstandigheden is het van belang, dat
de Westelijke depressie steeds verder naar
onze omgeving doordringt, waardoor de
regenkansen toenemen.
TFERPIOMETERSTAND
Stand vanmorgen halftwaalf 16.8 C.
3 SEPTEMBER
Zonsopgang 6.15 uur, zonsondergang 7.43 uur
Maan op nam. 8.00 uur, onder vm. 10.23 uur
VOERTUIGEN MOETEN HUN
LICHTEN OP HEBBEN
3 SEPTEMBER
Van 's avonds 8.13 uur tot 's morgens 5.46 u
Gecompliceerde auto-botsing
in België
Nederlander rijdt op groep in
Gisteren heeft zich onder de gemeente
Waver (België) een gecompliceerd, ern
stig auto-ongeluk voorgedaan. De heer De-
halloy, wonende te Yvoer, keerde met zijn
auto uit Brussel huiswaarts, toen hij na
bij het z.g. Bois du Prussien op het ge
bied van Waver in aanrijding kwam met
een autobus, welke uit de tegenovergestel
de richting kwam en trachtln den wagen
van den lieer Dehalloy nog te passeeren.
De schok was zeer hevig en de heer
Dehalloy werd zwaar gewond. Vijf in
zittenden van de autobus, die van een
tocht naar de Pyreneeën terugkeerden,
werden licht gewond. Gendarmes waren
spoedig ter plaatse en namen de noodige
maatregelen voor de verzorging der ge
wonden en het vrijmaken van den weg.
Terwijl zij hiermede bezig waren na
derde in groote vaart de Nederlandsche
auto van den heer B., oud 66 jaar en
wonende te Breda, die zelf zijn wagen
stuurde. I-Iij reed op de groep in, tenge
volge waarvan twee gendarmes vrij
ernstig werden gewond en drie andere
personen eveneens betrekkelijk zware
verwondingen bekwamen. In allerijl
moesten de gekwetsten naar het zieken
huis worden vervoerd.
De heer B. verklaart, dat hij de door de
gendames gegeven teekens niet heeft op
gemerkt en daarom is doorgereden, welke
verklaring alleszins aannemelijk schijnt
te zijn, aangezien na onderzoek zou zijn
gebleken, dat een andere auto voor hem
uitreed, welke hef hem onmogelijk maak
te eventueele teekens waar te nemen.
De Almelosche rechtbank heeft zware straf
fen opgelegd aan een viertal Almeloërs. die al
daar verscheidene Inbraken pleegden, waarbij
o.-."n. bedragen van f 1S00 en f 1900 werden bult
gemaakt. De hoofdschuldige J. J. M. werd tot
(elsch 1% Jaar) en H. L.
vangenisstraf. waarvan vier maanden voorwaar
deljjk. Van alle straffen werd de voorloopige
hechtenis ln mindering gebracht.
ECONOMIE
EN FINANCIEN
Nederlandscb Clearinginstituut
Stand der clearing op 22 Augnstns
CLEARING MET DU1TSCKLAND
ihterstall. vorderingen 19.119.100 18.651.900
Stlll-
sringen 108.020.600 101.896.700
clearing vall. vorderin
gen) Unci -aldo 1985
ad f35.655.500) 151.760.100 H7.73S.100
^onder 'd) 107.706.200 103.838.800
van storting 262186
Stortingen in Nederland
tegen afgegeven rets-
eheouej» (Inclusief saldo
Ti, 935 ad f 367.800) 3.78-1.500 3.695.490
Ov^aéhrmhi derlan<1 3-199-600 2.140.100
I®£®nlne (1) •- 300.000 200.000
E beschikbaar 1.285.000 1.355.300
RIVIERBER1CHTEN
HANSWEERT. 1 SEPTEMBER
Gepasseerd en bestemd naar;
ROTTERDAM: Wlljo, Avontuur; Maria Alber-
na, v d Veeken; Antoinette, v d Ouden; Nool^
gedacht. Schout-en; St. Jan. Petera; Jama. Pteter
an; Josephine, de Landsheer. Corry. Broeders
UTRECHT: Pieternella. v d Klooster; Variatie
Visser
DORDRECHT; St Petrus. Sep; J&coba Anna,
Hovestad; Corrie, van Ballegoy
LOB1TH: August, Mues. Mathllde Elize, Ha-
BOLNDS: Flandrla, Willems
AMSTERDAM; Atalanta, Touw; Bram, Kempe
neers, Maria. Mlchtels
STAD HARINGVLIET; Willemlna. van Pelt;
Jaco. Keijzer.
DIRKSLAND: Maria, van Dljke: Res Nova,
Stolk.
SO.MMELSDI.IK: Maria, Gössen
HEEREWAARDEN; Jenneke Adrlana, Schram
OUDE TOXGE; 5 Gebroeders. Oomens
ALBLASSERDAM: Leonidas 1. de Lange
STELLENDAM; Catharine, v d Zande
LEEUWARDEN: Pieternella, Verburg; Onder-
BOMMEL: Lema.'van Zanten
ALKMAAR: Condotta. Vlot
MAASBRACHT: St. Bsrtolome. Janssen
OOLTGENSPLAAT: Pleterenlla. de Bock
WERKENDAM; Variatie. Versluis
GORINCHEM: Theo. Kuypers
1)1 ITSCHLAND: Palu. van Heygen; Martlgnv
Blom; Delft, Rink; Pinquin, Friedmann; Wal-
sum n. Hagoort. Stad Dlxmude. van Cuteen-
Sassa, Reiiniers; Transport 62, Seeldraayers:
Oderia Brink; Aiberia, Raden:a; Transport 63
Anstatt; Camplna 6, Peters: Rawll, Durlnck:
Hoitense, Thcnaart: Alice. Acda, Donau. v. d.
Kinderen: Elisabeth. Scholwerth; Wava Wava,
Abbeele; Belgenland. Musache; Rhelnfahrt
161 kremb, Hannover 2. Kuhlöffel; Maria, Kor
net- Eng"le. van Akkeleye; Esnla v d Vonde.
vv.1-"?" E"sor- Zaman; Marinus. Verberght, La
\oisler Possemlers: Col. Lenglenz. Verbergh*:
Saenredam, v. d. graaf. Morgenster 1. Segers;
Adolphine, Reyniers, Ampiio. d VlJvere; Mars
Schneider. Merlcur, Adler; Wuta Blanken; Ma-
rechal Foch; Mart*: Neptun 3 Keunen: Hbrmln
v. d. Enden; And ré Chenier. Krebs, Tilla 2. v
d \v ligerd; Maria de Mever. AngeUnue, Huvs-
mnns; Mathilde, Kwik; Malauo v Regemortel;
Louisa. Janssens, Marguerithe V d Meersche.
BELGIE: Stad Amsterdam 4. st: Ranto, Teeuw
Laboremus. Wendt: Nautilus 12. Schot: Tana-
gra. Klein; Hoofzoon 1. Smtls; Gotho. Huys-
sens; Virga. Kikkert: Wtljo. Borsje: Alpina 4
Kauder: Calypso, Siegmund; St Anna 2. de
L'Or; Hans. de Geus, Concordia. Heuvelman;
Poseidon, Dldler: Cecilia, v. Voorde; 8 Ge-
bioeders, Broeken; Sago, Hoogeveen; Martha.
Ypma: Paul de Koning; Johan de Koning;
Noordergeul. van Eek; ~zar. Boellen: Solo.
Spmvt. St Antonlus. v d. Poel; Majapa, Booy;
Rosalie, van Steenhoven: Risico, Koudenbiire:
Chur. Fuchs Marie de Wiis; Fluvlale 9. Ponpe-
lier: Margaretha. Appllue; Dankbaarheid. Har
der- Elisabeth. Gorlssen; Henssen. Schrick:
Corry 6. van Guit; Anjo. Polmann; Overijssel.
Franssen; Avontuur, Roukema.
Zeeland, Saga, Bema, Annat_.
Hencor, Wigman; Vios, Onstwedde; Hlspama,
Emans; Diaz, de Vries; Atlas 12, Hamer; R.
Joh. Winscherman, Hoese; Drie Gezs., de Groot;
Rien sans Dleu 2, Oosterwaal; Chopln, v. Meel;
Binnenvaart 29, Wieringen; Edelweiss 9, de
Krans; Zeeland, Bierhaus; Beethoven, Gubbeln;
Astoria, Rokman; Fennyson, Melnen; Express 4,
Eifler; Thevisia.Baumeister; Veritas, Neunkir-
chen; Wilana, Phllippln; Oso 14. Nleuwdorp;
Fafner, Brink; AMSTERDAM: Thell, Visser;
Leendert Pieter, v. Groezeng Linth. Gebhardt;
Ad mo, v. Strien; DORDT: st. Alpha; st. Oise;
st. Gretha; st. Ludwig; VREESWIJK: at. Idéaal
III; st. Katerveer; st. K.Vaart 12 en I; ZWOL
LERKERSPEL: Rival, Wubbeling; BEREN-
gel; ZWOLLE: st. Leba; Albatros, Minnaart;
Emllle, Heil; DEN HAAG: Pema, de Boer;
MAASBRACHT: st. Harry; Recklinghausen, Hin
ken; BLERICH: Armlnius, Keiler; UTRECHT:
Rika, Nout; HANSWEERT: Credo. Koreman;
VROOMSHOOP: Concurrent. Tichelaar; DE
PUNT: Risico, Visser; BERGEN OP ZOOM:
Anna, Stegers; DEN HELDER: Spanjaarsdiep,
den Breeyen; STEIN: Ntederhorn, v. Dijk; Eg-
geshoren. v. Kiessel; VOORBURG: Maria Peu
len, Huisman; MUIDEN: Theodoor, Teuniase;
LEKKERKERK: Risico, v. Nederpelt; SLUIS
KIL: Kundry, de Bruin; PANHEEL: st. Geyo,
VLIEREEDE: Zwaantlena, Pot; Margaretha,
Held; GRONINGEN: Rival, v. Oosten.
BELGIë: st. Cornells Prins: st. Dolfijn; st.
Frans; st. St. John; Poesendop, Didier; Rosa,
v. Brussel; Hendrika, v. d. Adel; Cornellle.
Schwoering; Brazaville, Madert; Peter Benoit,
Strien; Naphta 2, Wetzel; Jelo, Willems; Litto
ral, Vijl; Albert, Camerman; Patience, Knip;
Coralie, Seeldrayers; Poseidon 3, Vergauwen;
Hyaclntha, de "Boo; Joseph Emile, Everaert;
Constant, Hans; Maria, de Mev; Theresia, v. d.
Bosch; Intrisi, de Vos; August, v. Kimmen;
Rheln Union 3, Stobbelair; Alida. Gasten: st.
Duo; Agnador. de Wachter; Alblcore, de Ridder.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
Everest, M. Stinnes 23, Newa, Tollma! Aryo Ver
trouwen, Brouwers; Esperance, Langen; 8tadt
Saarbruclten, Barthen; Andre, Meinen; Adcoto,
Rings; Irma de Gruyter, Bogaerts; Thejo. Brou
wer; Wilhelmina, Kramer; Binnenvaart 26, v.
Heerde; Firgo Fidelia II, Spitzlag: Hans Thoma.
Straubltz; Paula, v. Brieu; Maria, Bruinmljn;
Liesbeth, Nies; Kronenburg I, Driessen; H. Stin
nes 12, Schunch; H. Stinnes 16. Lohn; Jordoens.
Molilberg; Sophia, Passmann; Hans, Geutjes; St.
Antonlus, Jegen; DORDRECHT: st. Louvois;
st. Rhin; st. Lavoisier; st. Borussla; st. Ernst;
GOUDA: Morgenster, v. d. Weerd; NIJMEGEN:
Carolina, de Bodt; LEIDEN: Excelsior, v. Hoek;
ZUTPHENWillem, Snijders; ARNHEM; Ener
gie 5. Janssen; BRUCK: Hermina 2. Witjes;
VROOMSHOOP: Verwisseling. Bontekoe; VLIE
REEDE: Rolf Herbert, Greve; UTRECHT: st.
Nelly; Ad jo. Jlskoot; HANSWEERT: Oom En
gel, de RuyterHARLINGEN: Rhenania 9,
Blech; EVERDINGEN: Excelsior. Nout; ARKEL
Adriana, Troost; ZONNEMAIRE: Avontuur,
Neef.
BELGIë: st. Cornells; st. Leonora 2; at. Aphir;
st. Harmonie; Drusus, Winter; Virginie, Dec
kers; Jeanne, Albrechts; Pierre, Overloop; St.
Anna, v. Gasse; Maria, Steenacker; Camee. Mar-
quenle; Victoria, Bal; Antonio, Pruyn; Edith, ds
Bergh; Hannover I, Rlchert; Braunschweig I,
Schade; Hera, Foppen; Morgenrothe II, Maas;
Terschurea.
EMMERIK, 1 September 1936,
^Gepasseerd voor's middags 12 uur en bestemd
<!chn»™SC^^??DtA!!' Seln"; w,ldhorn, Hatiss;
Adrl8nJ? Mar"1' S,0tJ®: "igl
1Bu^rra: Eend«cht. V. Aspsren
«nhin. w /f^ D»pelle; Albert. Mulle?" Jo-
sephlne, Welvis; s. Dusseldorf; Excelsior, Nout;
Johanna. Trouwborst; Zeidenrust. Trouwborst;
Fortune, Toben; Laurens, Ramke; Keeltje. Dek-
Kers; Jan, Schepers; Thuringen, Leib; Frled-
™"e,wa'' Eekhof fAriadne, Warns; Ittfn-
f»n' 9A VerbTeTre|?t: Najade, Schuur; a. Mon-
Heiderich; Geflon, Kiffner; Ma.
tador, Mussig; Adoma, Nevejans; Ajatke, Feld-
5 Zwd-Holland, Pleterse; Avontuur. Blok
land, Oyerysel, Smid; Hénrica Adriana, Valken-
kurg; Luctor, BakemaWilhelmina. Dekker;
St. Antonius, Bosman; Zeeland, d« Groot.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en beMemd
Sch^lm^pS'r^'0Rl8lco'. Blends; Catalonia,
Schoolmeester; s. Harmonie 2; Marienbure Ur-
rSEl 66 ^fthiVn 8: ASPa«Else' Schmitz': W.
y. Drlel 66, Kahl; Damco 26, Grinvls; s. Colbert-
Cassandre, Wabnltz; Comptolr 6, Ullrich; leis
v*r^et!TJacobu®' Malschaert; Mathilde, Rooi
vers, Jeanne, Westerlink; Curie, Janssen*-
Sn*"! ■SKrV- d"/eoe: RupeI 2' Verstrae-
k ."^a; Merwede, Biekel; Roma, Ruiten-
L v' ^'"kenHaringvliet, de Groot-
KoMta»» rJ?,: ^onlca- de Vries; Elisabeth!
/mI rt? f' A'cyon, WUkmans; Hen-
T? V? Mar'mu®- Nelis; Pharallda, Wll-
laert, s. i-c. Vaart 5; Deo Gloria. Voiker-
drlk Egbert, Staat; Roelfina, Hljen; Plus X
Stegers; Llselotte, Kühne: Revenu. StoutjesdUk-
bZI1 55ania' 8Ual; Waalsteenhandei
I, Bloemen, s. Theodora; De Vliegene Hollan.
rette v °d <A^hhiAnt°n,us- v- Emmerloot; Lo-
rette, v. d. Abbeele; Heinrich, Rörsclj,
