Nieuwe Leidsche Courant | 1936 | 19 augustus 1936 | pagina 4

S

ISERL0HN (250450 b.d.Z.)

DR. M. KEY

DR.J.POS

TANDARTS - LEIDEN
IS WEER AANWEZIG

REIST NAAR,
nillTSCHLAND

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiimi

BERICHTVAN INZET

CHEEPVAARTen
CHEEPSBOUW

Zeevaartschool A8ELTASMAN

NIEUWE LEIDSCHE COURANT

WOENSDAG 19 AUGUSTUS 1936 V

Alle familie-advertenties opgegeven
aan de Nieuwe Leidsche Courant
worden tonder prijsverhooging
opgenomen In De Rotterdammer,
Dordtsch Dagblad, Nieuwe Uaagtche
Courant, Nieuwe Leidsche Courant,
Nieuwe Vtrechtsche Courant. Op deze
wijze bereikt men bet grootste
deel van bet Christelijk publiek in
Nederland.

D.V. hopen onze geliefde

Ouders

W. BRAUNS en

A. BRAUNSvan Spronsen

op 30 Augustus a.s. den dag

te herdenken, dat zij vóór

25 jaar in den Echt werden
verbonden.

Hunne dankbare Kinderen.

Den Haag, 18 Augustus 1936
Daltonstraat 40.

Woensdag 26 Augustus a.6.
i hopen onze geliefde Ouders
en Grootouders

W. HOOGERDIJK
en

N. HOOGERDIJK—

Nlenwland,
D.V. den dag te herdenken,

dat zij vóór 40 Jaar geleden
in den echt werden verbon-

den. Spare de Heere hen
nog lang voor elkander en
voor ons.

I Hun dankbare Kinderen.

en Kleinkinderen.
Pijnacker, 18 Augustus 1936. j
Oude Leede.

Getrouwd:

H. A. BEKKER

D. v. d. SPOEL,
'die mede namens wederzijdsche
familie hartelijk dank zeggen
,voor de vele blijken van belang
stelling voor en bij hun huwe
lijk ondervonden.

Rotterdam, 19 Augustus 1936.

De Heere heeft heden na
langdurig lijden tot Zich
genomen, onzen geliefden
Man, .Vader, Broeder, Be-
huwdbroeder en Oom
FREDERIK KUIJPERS Dz,
in den ouderdom van 61
jaar.

Uit aller naam,
J. KUIJPERS—v. Dijk.
Hilversum, 19 Augustus 1936
Ruiters weg 101.

Liever geen bezoek.

Geen bloemen.
De begrafenis zal plaats
hebben Zaterdag 22 Aug.
a.s., op de Nieuwe Algem.
Begraafplaats (Boschdrift)
te Hilversum, te 2.15 uur
namiddag. -

Na een langdurig lijden
nam God tot Zich ons ge
liefd Dochtertje, Zusje,
Kleindochtertje en Nichtje,

AAFJE,
in den leeftijd van ruim
11 jaar.

Fam. T. MEIRINK.

VROUWENARTS

Zoeterwoudschesingel 107,
PRAKTIJK HERVAT

Dame met jongen van zes jaar,
zoekt een plaats als

HULP in de HUISHOUDING

Salaris geen vereischte. Br. on
der No. 5050, Breestr. 123, Leiden.

Eenv. Burgerd., "35 j., z. e. h. p.

werkkring i. d. Huishouding,

kl. moederl. gezin of bij Heer
alleen. G.G. Br. No. 26867 Bur. De
R'dammer, G. Singel 105, R'dam

Een besch. jongedame 28 j., G.G.
biedt z. aan, in net Chr. gez. v.

HULP in de HUISHOUDING

of v. leid. in gez. te gev. Reeds
zoodanig werkz. gew., v.g.g.v. Br.
No. 26870 Bur. De Rotterdammer.

HULP in de HUISHOUDING

gevr. in Hcrv. gezin, tev. gen.
hulpbehoevende te helpen ver
zorgen. Leeftijd 3550 jaar. Aau-
melden bij: T. BOR, Weverwijk
194, LEERBROEK (Z. H.).

Gevraagd: 6000.als
1ste Hypotheek.

Aanbiedingen en inlichtingen bij
L. LANGENDOEN, Mr. Timmer
man, ROCKANJE.

Ter overname, wegens ziekte:

Meubeltransp.-onderneming

Goed bestaan verzekerd. Modern
materiaal. Serieuze refl. Hypoth.
aanwezig. Br. No. 26865 Bur. De
R'dammer, G. Singel 105, R'dam

N.C.R.V.

SCHEVENINGEN 31 Augustus
(Koninginnedag)

Wie hieromtrent meer weten

wilvrage gratis „ONS

REISBLAD" aan het
Centr. Bureau Weteringkade 22a,
's-Gravenhage. TeL 772173
N.B. In dit nummer vindt men
ook onderscheiden nazomer-
reizen gepubliceerd.

GOEDKOOPE
TREIN

van Den Haag, Rotterdam,
Gouda, Leiden en
Alphen a.d. Rijn naar

Arnhem en
N i j m e g e n

op de Woensdagen t./m.
2 September

Zie aanplak- en strooibiljetten

OPENBARE
VERKOOPING

Op a.s. Dondering 20 Aug.

des morgens 10 nur en 2
uur in het Verkooplokaal
„De Dom", Korte Nieuw-
straat No. 1, to. de Trans
Utrecht

Van den geheelen
INBOEDEL

van den WelEd. Heer JOS
LELIVELD. gewoond heb
bende v. d. Goesstraat 12.
en een KANTOOR INVEN
TARIS, w.o. 3 Brandkas
ten, 1 groote documenten-
kast, kaartenkasten, enz.
Voorts 2 plano's en een
groote partij Indische en
Hollandsche wapens.
Kijkdag Woensdag 19
Augustus van 10 tot 7 uur.

A. DE VRIES.

LEVENSMIDDELENWIJK

(boterhandel) TE KOOP.
prijs. Spoed 1
OVERSCHIE.

Lage

JJAD-BENTHEIM

Hotel „Kaiserhof"

(nabij het Kurpark) aan den nieuwen autostraatweg A'dam—
OldenzaalBerlijn. Pensionprijs van Mark 5.50 af.

Vraagt prospectus.

BONN a. cl. RIJN

Hotel Bergfscher Hol

Een uitstekend Hotel, waar veel Hollanders gaarne komen
Uitstekende keuken Matige prijzen

BONN a. d. RIJN

Hotel „Reineck"

Direct bij de aanlegplaats van de Rijnbooten. Prachtig uitzicht

op den Rijn en het Zevengebergte.

Kamers met stroomend water. Auto-garage

WESEL a. cl. RIJN

Bonds-Hotel Hotel Hof von Holland

Hèt hotel voor Hollanders. Alle moderne comfort; kamers
met str. water, telefoon, incl. holl. ontbijt R.M. 5. Uitstekende
keuken. Garage. TeL 1990 en 2997. Aanbev. Karl von Knappen.

Het meest geschikte familie-hotel, gelegen In gunstige kur-
omgeving. 76 kamers, 90 bedden, stroomend water. Pension
vanaf RAI. 6.50. Dieetkeuken. Dir. A. HANKE.

Wiesbaden TAUNUSHotel

Groot, «^rep^aüe-

werkplaats. Tanksta- Taunus-Restaurant
tion aan het hotel Matige prijzen. Concert !n het Rest.

de prachtige bosch- en tuinstad
in het Sauerland wacht U.

3 moderne vrije badinrichtingen.

Billijke Pensionprijzen.

Uitvoerige prospect! en inlichtingent VerKehrsverein
Iserlohn, Geschaftsstelle Wichelhovenhaus.

HOTEL RATSHOF, voorh. Sander

tegenover het stadhuis

Kamers met stroomend water vanaf RAI. 3.—. Volle pension
R.M. 6.50. Week-end R.M. 11.50. Aangenaam langer verblijf
voor Hollanders. Telefoon 3084.

Aanbevelend, ERICH H. SCHWIENING

WUPPERTAL - ELBERFELO
KAISERHOF le rang hotel

tegenover het centraal-station

Met alle moderne comfort Autogarage 20 boxen

Wiesbaden - Hotel-Badhaus Bellevue

Wilhelmstrasse 32
In vrije ligging tegenover het heerlijke Kur-park
Alle moderne comfort Thermaalbaden. Matige prijzen,
Bondshotel

WESEL a. d. RIJN

Bondshotel Kaiserhof

Otto Pfannkuch

Het eerste hotel ter plaatse. Aardig zitje op het terras

Düsseldorf - Neanderhaus-Hotel

Chr. Hospiz. Scheurenstrasse, 2 min. van het station

Het huls, waar men zich thuis voelt

Matige prijzen.Prima keuken

Düsseldorf hansa-hotel

direct aan het hoofdstation
Hollandscho onderneming
Prijzen vanaf R.M. 3.50 per persoon

36 blz„ groen, 3 ct., p. doz. 0.30, p. 100 2.25
80 blz. blauw 6 ct., p. doz. 0.60, p. 100 4.50
Kaftpapler, bruin, 2 cent per vel, 6 vel 10 cent, per boek 30 cent

A. A. VERHOOG, Papierhandel, Haarl.str. 29, Tel. 2197

KLEINE ADVERTENTIES

TRAPMACHINE SINGER

Kapokmatrassen, Mechels Buffet
Radio Telefunken 15. Antiek
kastje, Bureau's, Luidsprekers,
Ledikanten, Keukentafels, Haar
den, Kachels. Ook inruilen en
nog veel meer. PLUYM, Hooge-
woerd 41, Telefoon 1266.

Gevraagd tegen 1 September

voor 1 jaar tijdelijk:

EEN JONGSTE BEDIENDE

op een Veilingskantoor. Brieven
met volledige inlichtingen onder
'No. 499 bureau van dit blad.

Boekenkast, Haard, Bureau enz.

Pracht boekenkast 39.50. Dito
bureau-niinistrc 25. Insluit-
haard 25. Gasfornuis 22. Sin-
gertrapnaaimacliine, als nieuw
69. Gespijkerd Kleed 20. Ma
honie Linnenkast 12.50. Hee-
ren rij wiel 19.50. Brandkastje
19.50. Bad met Siemens geijser
39. Compl. eiken Slaapkamer
ameublement 98. Eiken Ledi
kanten, waschcommodes, enz.

Heerengracht 25.

per N.Z.H. TRAM naar

A'dam Artis en Aquarium

retour van Leiden, Katwijk ol
Noordwijk, Artis en Aquarium

inbegrepen1.80

kind t/m. 14 jaar1.25

DAGMEISJE

Een net Dagmeisje gevraagd,
boven 16 jaar. JAC. BRUSSEE,
Langevaart 90, Rijnsburg.

Vrijdag 21 Aug. 1936, 's avonds
7 ure, in het Notarishuis te

Leiden, ten overstaan van den
Notaris B. H. S T U M P E L,
AFSLAG van:

1. Winkelhuis Janvossensteeg 15
in bod op 2500.—. 2. Huls Rijn
en Schiekade 74, op 2800.
3. Huis Voldersgracht 10b, op
slechts 680.

HET GEREFORMEERD
JONGELINGSBLAD

Eindredacteur P. VAN NES Czn,

Den Haag.

ORGAAN VAN DEN NEDERL.
BOND VAN J. V. op G. G.
Geelt degelijke voorlichting op

het gebied van Kerk, Zending,
Staat en Maatschappij, is der
halve onmisbaar voor aangeslo»
ten vereenigingen en leden
daarvan.

Biedt ook voor niet-leden eon
schat van leerzame lectuur.
Abonnementsprijs franco per
post per jaar 3.—.

Wie een betrekking zoekt of
personeel vraagt: adverteert in
het G. J. B.U Regelprijs 1—6
regels 2.—, elke regel meer
35 cent Bij contract belangrijke
okrting. Vraagt tarief! I

BONDSBUREAU AMERSFOORT I

POSTVLUCHTEN

AMSTERDAM—NED. INDIE

CAIRO BAliDAD

KARACHI JODHPUR AT.T.AWABAD
CALCUTTA AKYAB RANGOON
BANGKOK SINGAPORE BATAVIA—

BANDOENG vice-versa.

KWAK 15 Aug-, v Amst. arr. 17 Aug: van Bag
dad te Jodhpur

Het toestel arr. 18 Aug. te Ahyab.

FE'RKOETOET vertrok 19 Aug. (5.57 vm) van
Am.terta,.» n.ar Batavia. Voor d... «Is Üeb
ben de volgende passagiers geboekt: 3 Amste.-
dam—Jodhpur: 1 Halle Leipzig—Bagdad; 1
Boedapest—Jodhpur en 3 ®angkok—Medan.
Medègenomen is 223 kg. bnefooat. 8 kg. pa-c-
ketpost en 105 kg. vracht.

Het toestel is om 9 uur van Leipzig vertrok
ken. waar nog 128 kg briefpost en 47 kg.
vracht was bijgeladen

HANDELS
BERICHTEN

ROTTERDAM. 18 AUGUSTUS
MAIS. Op termijn. Noteering per 2000 kg.
(Medegedeeld aoor A. Makkreei. MakelaarT

Vroegk. Slotk. Vor. alot
é-Dteoiber 82— 8114 80%

November 78% 78%* 76% L

Januari 78% 79 76%

Maart 79 %B 80L 77%

Omzet 50 contracten vao 60.000 kg.

TARWE. Op termijn. Noteering per 1001 kg.

Vroegk. Slotk. Vor. slot
September 6.—

November B.SO 5.82%1j 5.70

Januari 5.75 5.77* 5.57*

Maart 5.60 5.60L 6.50

Omzet 29 contracten van 100.000 kg.

ROTTERDAM 19 AUGUSTUS

MEEL. Inalndsche tarwebloem ƒ14.90 per 100
kg. franco bakkerij. Patenten f0.60 hooger

KATOEN. Amerlk. (Ver. v. d- Katoenhandel).
Loco middling unlvercal standard 28 cn.m. staple

f 0.23% per kg. (vor. not fO.23%).

Indische (ex pakhuis). Superfine aind nom.
f 0.18 (vor. week fO.18%). Fine Bengaal nom.
f 0.17% (fO.17%), Fine Oomrah I nom. f0.17%
(f 0.18).

MARKT
BERICHTEN

AMSTERDAM, 19 Augustus. Vee. Aanvoeren
en prijzen: 394 vette kalveren, le kw 4654 ct,
een enkele hooger, 2e kw 3844 ct. 3e kw 32
36 ct. per kg lev. gew.; 50 nucht. kalveren f 6
10 per stuk: 264 varkens: vleeschvarkena (901
110 kg.) 46—47 ct, ld. zwaardere 45—46 ct, vette
varkens 4344 ct, per kg. slachtgewicht.

Vette kalveren, ruime aanvoer, handel ge
drukt. prjjzen beduidend lager, enkele zeer bes
te kalveren 4 ct hooger enoteerlng. Nuchtere
kalveren korte aanvoer, handel vlug en hoogere
prijzen. Varkens gewone aanvoer, weinig han
del. prijzen onveranderd.

Aardappelen. Aanvoer 64.000 kg. Prijzen
onveranderd.

BODEGRAVEN, 18 Aug. Kaas. Aangevoerd
347 partijen allp met Rliksmerk, totaal 15615
stuks, wegende 140.535 kg. PrUs met R.M. le
srt 2123.60. 2e srt met R.M. 19—10 per 50
kg- Handel matig.

GRONINGEN, 18 Aug. Vee, De prtfxen waren

Melk- en kalfkoeien le srt 210230. 2e srt
180200, 3e srt 120140, Kalfvaarzen le
art 170—180, 2e art 130140. vroegmelk-
sche koeien le srt 170—180, 2e srt 120—140
alles per stuk; Stieren le srt 4445 ct. 2e srt
38—40 ct. Slachtvee le srt 5054 ct 2e srt
4446 ct. vette kalveren le srt 6064 ct". 2tf
srt 6056 ct. per kg. slachtgewicht; vette lam
meren 9—11, weideschapen 14—17C vetta
schapen 1822 per stuk; biggen 710 per
stuk, 1.10—1.40 pe

De handel ln kalf- en melk- en slachtvee
had door de hooge prijzen een zeer langzaam
verloop. Stieren vröwel prijshoudend. Vette
kalveren en voornamelijk de beste soorten goed
te plaatsen en Iets hooger. Nuchtere kalveren
bü minrer vluggen handel iets lager. De prU-

redelljk vlug en ruim prijshoudend
verloop. Vette varkens en zouters waren goed
te plaatsen en Iets hooger. De handel in biggen

Eieren. Noteering van
handelaren). Groothandelï
kleinhandelsprijs

20 f

(Vrije handel). Groothandelsprjjs
kipeieren 2.753.25 per 10(7 stuks. Kleinhan
delsprijs 85 ct. per 20 stuks. Groothandelsprijs
Iets hooger. Kleinhandelsprijs gelijk aan vorige

Granen. Tnlandsche rogge 7.508. Wln-
tergerst 5.505.86, Zomergerst 5.75—6.05,
Haver (wit) 6—6.35. Zwarte haver f 6.75—

'«-HERTOGENBOSCH. 18 Aug. "(N.V. Boter-
mjjn). Boter. Aanvoer 17650 kg. Hoogste
prjjs 1.47. Laagste prijs 1.38, Mlddenprijs
1.45 per kg.

KOUDEKERK. 18 Augustus. (Veiling Koude
kerk-Rijndijk). Eieren. Aanvoer 3150 stuks.
Prijzen: kipeieren f 3.20—3.70, eendeieifcn ƒ2.60
—2.89. per 100 stuks.

Boter 6166 ct per pond
Ka es 2025 ct per pond
Pluimvee. Hanen 3065 ct. kippen 20—<50
ct, duiven 10—15 ct, alles per stuk.

WOERDEN, 19 Augustus. Kaas. Aanvoer 446
partijen met RM. Prijzen: le kw. f 21—23. 2e kw
f 18.5020, zwaardere t 24, ped 50 kg. Handel

GROENTEN- EN
FRUITVEILINGEN

B.4HENBRECHT, 18 Aug. Coöp. Tuinbouw
veiling Banend-recht en Omstreken. Tomaten A
1.50, B 1.501.70. C 1.501.90 per pond. eigen
heimers 1.701.90. staakboonen 918. stam-
boonen 48.60.

ugurken 1

1015. per 100 k.g.:

—7.99,

de trei

2. 1.502.70. meloenen 1016. komk.

gr. 1.301.80. witte 11.80. pe<r 100 stuks; prei
1.602 per 109 bos; aanvoer bloemkool plm.
100.003 stuks.

DELFT, 18 Augustus. (Delftsche Groenten-
veiling) a Bloemkool le srt ƒ2—4.80. 2e srt
1.502.10. Eng. komk. le srt 11.80, 2e
srt 11.20. witte komk. le ®rt 11.70. ala
le srt 0.50—1. omdljvie 1 0.591.10. alles per
100 stuks; postelein 815 ct per 4 kg; roode
kool ƒ11.30. stamprific.b. 3.905.80. «nij-
boonen 4.70—9.80. Duitsehe prlnc.b. 3—3.60.
pronkb. ƒ2.103.30. alles per 100 kg.: drui
ven le art 1118 c tper pond; tomaten ƒ1.50
—2.70 per 109 pond

LOOS DUINEN, 18 Auignetius. Bloemkool le
srt ƒ1.503. rijen komk. le srt ƒ1.101.40, gele
komk. 1.59—2.30. perziken le srt 4.40—6.60,
per 100 stuks: gr. meloenen 1626 ct per stuk;
stokprinc.b. ƒ10, stampi

peen le srt 2.704.79 per 100 bos; andijvie 60
—90 ct per 100 struik.

ZWIJNDRECHT, 19 Augustus. (Groentenvel-
llng). Eigenheimers f 1.80—2.10 andijvie f 9.59
1, augurken le srt f 1420. 2e srt f 6—11. 3e srt
f 1—5. bloemkool le STt f 3—4.90. 2e srt f 1.50—
1.90. gele sav. kool f 1.101.90 per lOn kg., gr.
sav. kool f 11.70 per 100 kg., witte komkom
mers le srt f 1—1.59, groene komk. le srt fl.20
1.50. kropsla f 0.501, kroten 40—9o ct. me
loenen le srt f13—21. 2e srt f 3—12. perziken
le- srt f3.90—5.60. 2e srt f 1.50—2.70. peterselie
3050 ct. postelein 162i ct per kist. pronk-
boonen f 33.70, pruimen f 1826, roode kool
f 1.30—1.60 per 100 kg., selderij 7—15 ct, spina
zie 2123 ct per kist: staaksuikerb. z. dr. f 10
14, sta&ksnljb. f813, stamsulkerb, f4.30

7.30. steksnljb. f 3—4.3-9. «taakb. Enkh. f8—12.
tomaten A f 1.702.10, B f 1.302. C f 1.50—1.80,
CC f 1. Duitsehe boonen f 3—4.50. uien f 1.20—2,
wortelen f 2.504.90, zuring 915 ct per kist.

BLOEMENVEILINGEN

Helen 14—38 ct. E G Hill 12—37 ct, briarcliff
-ose hill 11—20 ct, rosalandia 8—19
10—24 ct. h&dley 1232 ct, butter-

VISSCHERIJ

pond.

ROTTERDAM, 19 Augustus. Heden kwamen
hier aan de vischmarkt 4 cnotorkustvaartuigen
en werden van IJmuiden. Den Helder. Middel
burg. Ouddorp en elders 220 manden en kisten
versche visch en 20 kistjes levende en gerook
te paling aangevoerd. Prijzen: gr. tong f 42—50.
mldd. ld. f 34—42. kl. ld. f20—25. slips f 14N18.
gr. tarbot f 30—35, midd. ld. f 14—29. kl. id. f 8
—12, midd. griet f 8—14. kl. id. f 4—S. ïnldd.
schol f 1216. kl. id. f 47. puf f 23.50. gullen
f2—5. hake f 1—2. alles per mand of kist; dun
ne paling fl2.50, ger. paling f24.50, belde
per kistje.

VLAARDINGEN, 19 Augustus. Binnen van de
haringvisscherü: van de 3e reis VL 97 C. Storm
(20 Juli vertr.) met 33 last (had bovendien
reeds 63 kantjes afgegeven).

Heden werd betaald voor: volle haring groene
f 12.40—13.60. maatjesharing groene f 19—19.99,
maatjes jong f 17, alles per kantje.

IJMUIDEN. 10 Ang. Heden kwamen aan den
afslag 5 stoomtrawlers, 2 Deensche kotters en

KW 134 f 640. KW 24 1

De pry zen waren heden als volgt: tarbot
kg., griet f 28—15 per 50 kg..

ntjes

midd.

id. f 19—17, kleine, id., ld., f 18—15. kl. schel-
visch f 13.508.50, allee per 50 kg.: kabeljauw
f 6032 per 125 kg., gullen f 15—2.30. per 59
kg.. krng 65 c. pr stuk. wijting f 4.30—1.80 per
50 kg., koolvisch 60 c. per stuk. makkreei f 6.80
—4.50. versohe haj-ing f 3.803.65 per 50 kg„

SCHEEPS
BERICHTEN

TRANSATLANTISCHE LITXTnN

LOCH GOIL v Rotterdam nr Vancouver 18 te
Cristobal

DRECHTDIJK V Vancouver ar Rotterdam 16

(nm.) v Los Angeles
NARENTA v Vancouver n,r Rotterdam 18 (nim.)

ROTTERDAMSCHH LLOTD

INDRAPOERA (thuisreis) p 18 n<m. 6 u. Ferim
BLITAR (thuisreis) 19 's midd. 12 u. v Padang
KOTA NOPAN (uitr.) p 18 nm. 6 u. Gibraltar
MOD.IOKERTO (uitreis) 19 vm. 7 u. te. Eelawa-i
SIBAJAK (uitreis) 19 vm. 5 u. v Suez
AMELAND 18 (nm) v Temeuzen te Rotterdam

TARAKAN (6e jeugdreis) 19 v Nordhe

W. VAN DRIEL's Stoomboot- en
Transportondernemingen N.V. R'dam

Uaukaile 127 Telefoon 2105S 43 lijnen)

REDDERS CARGADOORS
TRANSPORTONDERNEMERS

Oageltlksche sleepdienst naar den Rijn an
het Llmhorgscbe Kolendlstrlct. vice veras
Bevrachtingen In Binnen- en Buitenland

N.V. PEKELDER MACHINEFABRIEK

OUDE PEKELA - TELEFOON *31

GROFSMEEDWERK

SPECIAAL:
SCHROEFSTEVENS ROERRAMEN
E V EN W IC HTS ROEREN - DAVITS
IN IEDERE GEWENSCHTE UITVOERING
MET ELK VERLANGD CERTIFICAAT

Willem Barenlszschool Terschelling

OPLEIDINGEN VOOR:

STUURMANSLEERLING
EN MACHINISTLEERLING

Goed ingericht INTERNAAT onder dealt leldlög

Toezloht op ytudie
TM oprvTrekt de Directeur J. DE GROOT. TeL 12

te DELFZIJL

Opleiding Stuurmansleerling A en B
(hoogste diploma). Volledig toezicht op
de leerlingen. Verlaagd kostgeld.
Scheeps-internaat. InL bij don Directeur
der school.

ALPHE-RAT (thuisreis) 17 v Montevideo
ALWAKI 18 v Rotterdam te Buenos-Ayre
^ekt 29 r

KON. HOLLANDSCHE LLOTD

AMSTELLAND (thuisreis) wordt Sl vm.
IJmuiden verwacht

HOLLANDOOST-AZIE LIJN

ZUIDERKER-K (thuisreis) 17 v Manilla
G.LASTERKERK (uitreis* 18 v Aden a
GROOTEKERK (uitr.4 18 te Shanghai

Nantes 17 v Ora

HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN

MAASKERK 19 (vm.) v We»t-Afrika 1. v. Havre
te Rotterdam.

KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.

ACHILLES 18. v Nareis nd Barcelona
ATLAS 12 v Curagao nr Maracalbo

CALYPSO 18 v Sunderland nr Amsterdam
CERES v Lissabon nr Amsterdam p 19 Vm. 3.30
u. Lydd

FLORA 16 v Haïti te New-York
JUNO 18 v Triest te Fiume
Ml DAS 14 v Curassao nr Haiti cn Dom. hav.
POSEIDON 18 v Trapani nr Algiers
THESEUS 17 v Villagarcia nr Vlgo
TRAJANUS 18 v Granton nr Amsterdam
VENEZUELA 18 v Barbados via Madeira nr
Amsterdam

VEST A 18 v Genua nr Castellamare di Stabia
JU.NO 18 v Triest te Flume

STOOMVAART-MIJ. „OCEAAN"

ANTENOR Japan R'dam 18 v Aden
CITY OF CARDIFF R'dam n Dalren 18 te Hong
kong

CITY OF EASTBOURNE Japan n R'dam 18 ts
Havre

POLYDORUS 17 v Amst te Batavl a
PHRONTÏS Batavia n Amst 18 v Port Said
MELAMPUS al8 v Hamburg te Brecnen.

ALMKERK v Hamburg nr R'dam 19 te Bremen

NEDERLANDSCHE EN
VREEMDE SCHEPEN

ALGENIB v Rotterdam nr Archangel p 18

Noordkaap
AMSTELSTROOM 18 v Amst n Lelth
ARBO (m.) 16 v Boulogne te Cuxhaven
ALDERAMIN v Rotterdam nr Rio Janeiro 15 v
St Vincent

ADELAAR (m.) 16 v Portsmouth te Boom
ALDEBARAN <m.) 13 v IJsland te Haugesund
AFOLLINARIS V (m.) 17 te Londen uitgekl.
nr Delfzijl.

APOLLINARIS VII (m.) 17 v Poole te South
ampton

BETA (cn.) 18 v Ramsgaté nr Immingham
BATAVIER IV 19 vm. 8.10 u. v Rotterdam te
Gravesend

BEBO (m* 18 (nm) v Telgnmouth te Vlisslngen

(bunkeren)

BRAUNFELS v R'dam nr Bombay 18 V Sue*
BANGALORE v R'dam nr Otaru 15 te Kobe

CITY OF SINGAPORE

17 v Dakar
DR COUJN_ (m.) 15 v raserburgh te Wiek
(t-.) 16 v Antwerpen te Appledore

FLYING SCOTSMAN 18 v La Pallice nr Fre-
mington

FIAT (m.) 17 te Londen uittgekl. nr Dordt
FLYING IRISHMAN (m.) v Vlisslngen I

Ball!na p 16 Wight

Chlcaf

18 1

17 v Adelaide

GOSLAR v R'dam nr
GRANTULL YCASTLE v Londen nr Belra 16

v East-London
GLOUCESTER CASTLE v Rotterdam nr

Zuid-Afrika 15 v Ascension
HAULER WIJK 17 v Greenock te Archangel
HERMES (t.) 17 v Constantza te Malta
HENRIETTE 18 v Aalborg te Limfjord
IRENE (m.) 14 v Goole nr Truro
IRENE (m.) p 17 Prawlepoint om de West
JONGE ELISABETH 18 (nm) v Carthagena 1 v

Londen te Rotterdam
JONGE JACOBUS 18 v R'dajm n Marseille (was

12.35 midd. in zee)

JACOB A (m.) 16 v Plymouth nr Southampton
JEANNETTE 13 v Antwerpen te Ballina
KATENDRECHT 18 v Leixoes nr Consta.nza
KATWIJK 18 v Danzig nr Londen

Afrika 15 v Genu;

LLANDOVERY CASTLE 17 v Zuid-Afrika te

Southampton
MA ART J E (m.) 18 v Li pay a nr Wesermunde
MR HARM SMEENGE 18 v Danzig te Tsbjerg
MIDSLAND 18 v Amst Newcastle
MARK 19 (vm) v Pltea te R'dam
MOUNT PELION 15 v R'dam te Pernambuco
MONICA (t.) 16 v Manchester te Thames Hav.
Curasao nr Lands End v.o

Pauillac p 17

MACOMA (t.) v. Curasao

Gibraltar
MAGDALA
Gibraltar

MR HARM SMEENGE 15 v Danzlg nr Esbjerg
NIOBE vertr. 20/.'

NORMANDIE 17
NEPTUNUS (t.)

geness

OLDAMT (m.) 18 v Wesseling n Koningsbergen
OISE 18 v Amsterdam te Parijs
ORANJEPOLDER 19 v Rdam te Londen
OOST-VLAANDEREN (m) 18 (nm) v Londen te
Antwerpen

PARKHAVEN v Rosarlo nr Havre en Antwer-

18 op 24-9 mul v Ouessant
PRINSES JULIANA (m.) v Rostock

burg p 16 Brunsbuttel
QUEEN MARY 19 A

[ai

.1

RANDWIJK 19 (vm) v Londen te Vondeli:

plaat (bunkeren)

RIVAL (m.) v Grelfswatd nr Groeswik p

Brunsbuttel
RAMSES 17 v Rotterdam te Kobe
SCHIE 18 v Trelleborg nr Hargshami
SNIP (m.J.) v Kiel nr Norderney. p 16 Brui
buttel

SOLI DEO GLORIA (m.) v Hambuprg n

lundborg p 15 Brunsbuttel
SCHELDE (m.) 17 v Zaandam te Huil
TA'RA 18 's mldd. 12 u. v Antwerpen te

r Belfast nr Fowey
TERNBUZEN v Santander nr de Tyne was

op 25 mijl ZO v Nlton
TARN v R'dam nr Brisbajne 17 te Beira
VECHT v Rotteerdam nr Helslngfors p

Holtenau
VLIESTROOM 18 v Amst n Huil
VOORWAARTS ,(m.) 16 v Antwerpen

Antwerpen
ZAAN 18 v Rotterdam te Kalundborg
ZONNEWIJK 13 v Livorno nr Bona

GEMENGDE BERICHTEN

SLEEPBEDRIJF

ANTQNIOS VRONDISIS. Archangel, 17 As
Het meer gemelde Grieksche schip Anton
Vrond.isis zit nu hier aan den grond. De b
gers hebben het schip aan zijn lot overgelal
Met geen mogelijkheid valt te zeggen, wann(
met het lossen der lading kan worden begom

en het schip in het droogdok gezet zal kunr

CHARLES, (slbt* Terneuzen. 18 Aug. Tijd#
het verleenen van assistentie is een sleepdrr
welke afbrak ln de schroef van de slbt Chai
terecht gekomen. De Charles is door de sj
Baltic in de nieuwe haven binnen gebracht, F
waar de draad verwijderd zal worden.

DIONYSSIOS STATHATOS. Gibraltar, 18
Het Grieksche s. Dlonyssios Stathatos van
pbong laatst van Marseille naar Rouaai
stemd. is ernstig beschadigd door aanv.
met een oorlogsschip, vermoedelijk eon Si
sche torpedojager. De schade Is van dien
dat het hier zal móeten binnen loopën. De tol
pedojaer heeft zijn reis vervolgd, zonder zi|
verder om het aangevaren schip te bekom

EEMS. Brightlingsea. 18 Aug. Toen het En|
s.s. Glenmary wilde vastmeeren ls het ln
raking gekomen met het Ned. m.s. Eems. wai
door van laatstgenoemd schip aan bakboonil
ingedrukt Men is beij

boeg twee plat
de schade op te r
FREJA. Stockholm. 15 Aug. De r

lorschoenf'
Icftea is

sluis thuisbehoc
de We8thavend«
boothulp ls het

rende motorschip Ja<
m omhooggevaren. Met slee
ichlp vlot gekom

schade heeft bekomen.

KAMENETZ PODOLSK. Malmo, 17
Russische s. Kamenetz Podolsk van L
naar Huil unet mijnstutten. is op 10 mijl
stand van TreUeborg gestrand. Hulp ls d'

NORBIS. Willemstad. (Curacao), 18 Aug. bL
van Rotterdam komende Noorsche motortanp
schip Norbris is door het onklaar raken der ij
chine op de kust gedreven, doch later wS
vlot gesleepta. De machineschade wordt op ifee
hersteld. X:

SAN FRANCISCO. Londen. 18 Aug. Het m«fTj
gemelde Fransche s. San Francisco is te Ner'
castle on Tyne in het droogdok gezet. Het bid''1
dat het schip aanzienlijke bodemschade heffla
onder de machinekamer en het ketelruim. hi
SECURITAS Piraeus. 17 Aug. Het ItaliasT
scne s. Securitas ls gisteren ln de nabUhi-
van Laurium gestrand. De berglngsstoomsctf;
pen Viking en Marigo Matsa zijn er bij.

SUNION. Rotterdam. 18 Aug. Het meer gal'
melde Grieksche s. Sunion van Archangel n#jr
hier bestemd met een lading hout. is hedenn(r
gen van Harstad vertrokken, gesleept door
Ned. slbt. NOORDZEE. 1