LAAGLIEDEREN VAN /ETHOUDER DE ZEEUW LAAT UW KINDEREN GENIETEN „MENEER PIMPELMANS GAAT PAARDJERIJDEN'' NSDAG 18 FEBRUARI 1936 EERSTE BLAD PAG. 3 hte behandeling van de Veering „omdat we Ldemocraten zijn" Onmogelijkheid om binnen enkele weken nog 3 millioen te bezuinigen oproep om eenheid 4 jaar te laat komt Rotterdam, 18 Februari. in een rede, die zy2 d 3 uur duurde eeft wethouder A. B. de Zeeuw zijn artijgenooten. die het gebouw voor unsten en Wetenschappen tot den Dk toe vulden, trachten duidelijk te laken, dat de moeilijke financieels sitie, waarin Rotterdam momenteel •keert, een gevolg is van het feit, it de Regeering een rood gemeente- stuur niet op redelijke wijze tege- oet wil komen. Zakelijk was in de rede het belanjg- jkst, dat spr. betoogde, dat hij zelf renmin als een eventueel te sturen igeeringsoommissaris of zelfs de Mi- ister v. Financiën, in staat was om nnen enkele weken nog twee mllli- n aan reëele bezuinigingen op tafel brengen, een eisch, die naar men eet de Regeering gesteld heeft alvo- ns verder kasgeld te kunnen .ver enen. eenige inleidende woorden, waarin de lerinnerde aan de vroegere kwalificatie wanbeheer" zeide hij, dat het toch gevolg was van rood wanbeheer, dat ij zijn opttreden een begrooting vond een tekort van 17 millioen gulden. heeft zelf gedacht, dat hij rustig, dat liet zeggen: lui.de begrooting post voor kon nagaan om te zien, wat er nog gewijzigd kon worden. De wettelijke ichting schreef voor, dat daarbij over- net Gedep. Staten moest worden ge- L Heeft de Regeering die plicht ook gd? Tot vandaag toe heeft het ge- tebestuur er nooit een woord over met p. Staten kunnen spreken, hebben B. voor dat overleg zelfs geen uitnoodi- „Dkregen. (Geroep: Schandel). en W kregen de boodschap: geen kas- als het tekort niet is gedekt, maar zij en reeds geschreven, dat dit tekort was aan door het optreden der Regeering, liet tegemoet was gekomen aan de matige eischen van Rotterdam op het van de verdeeling der werkloosheids- Misschien heeft der Regeering deze leid, die als altijd hard was, niet aan- im in de ooren geklonken. gaf daarna de bekende zienswijze, dat grootingspositie niet ongunstig zou ndien Rotterdam de j-ente en aflos- op oude crisis-schulden uit de begroo- kon verwijderen, mocht rekenen op lillioen extra subsidie uit het werk- aidssubsidiefonds, mocht rekenen op be- I van 2 millioen uitkeeringen aan de andige werkloozen en mocht rekenen millioen terugbetaling van wacht- ndien de Regeering aan alle wen en van Rotterdam was tegemoet ge ien, zou er in de begrooting nog nte zijn geweest voor de verlaging tarieven. Spr. zegt nog niet van ke tarieven. Zeide men het eenige geleden, dan dachten velen in Rot- lam er bij: die van de electriciteit. ir spr. weet, dat er thans tarieven die alle Rotterdammers zwaarder de maag liggen: de haventarieven. Regeering sprak over niets en consta- alleen, dat Rotterdam niet bezuinig- dat daarom kasgeld werd geweigerd, stond hierna in den breede stil bij ipgelegde loonkorting", welke de Re- ïg langs de Koninklijke weg van het ïnarenreglement had moeten opleggen, ekende over de kasgeldpositie zeide lat dit kasgeld in de gegeven omstan- den bij den gewonen bankier niet was jeen. (Hierop werd uit de vergadering irrumpeerd: „Het Plan van de Arbeid" Toolijkheid verwekte). (houder De Zeeuw repliceerde hierop, ij vreesde daarop ook geen crediet te krijgen. De kasgeldmoeilijkheden •en al van de val van het Engelsche en een Regecringsambtenaar becijfer- mogelijkheid, dat de kasgeldvoorzie- van het Rijk aan Rotterdam zou op- tot 90 millioen. Spr's ambtsvoorgan- ecijferde, dat bij zijn heengaan de uit- de kasgeldleeningen lager zouden zijn st, dan bij zijn komst, maar dit was it, want ze stegen van 23.9 tot 34 mil- (gefluit). Ais het andersom was ge- zou spr. er ook niets van hebben ge- men heeft dit nu eenmaal niet in de r waarom kreeg het vorige gemeente- ir het kasgeld wel en waarom wij het [Interrupties: Omdat ze sociaal-demo- i zijn!). Omdat we sociaal-democraten !pr. neemt die houding de Regeering lerste kwalijk en acht die onverant- De begrooting voor 1935 was gocd- rd door Gedep. Staten en de Regeering. desondanks zei de Regeering van hber tot December, dat ze het rantwoord achtte kasgeld te ver- (Applaus). Regeering matigde zich het recht aan ld te weigeren. Wel gaf ze elke week ia voorschot voor de uitbetaling der oozen. Daaruit blijkt het goede hart egeering (hoongelach). De bezorgd- mor de werkloozen is niet gering, want it voorschot werd er bij bepaald, dat itrole zou worden uitgeoefend of het inderdaad den werkloozen ten goede i en men heeft de controleurs inder gestuurd. (Geroep: schande, en ge Spr. zal daar geen oordeel overgeven zegt. dat boven de politieke tegenstel- staat de menschelijkheid en dat hij ht heeft: arm Rotterdam, maar toch: inner negeering (applaus). heeft een Regeeringsambtenaar ge- <1: waarom geschiedt dit alles nu en oen en hij zeide. als eenig motief te m vinden.dat er sedert September Iets derd ia in Rotterdam, maar de amb- Wethouder de Zeeuw tenaar antwoordde: dat zag spr. onjuist Rotterdam is in de afschuwelijke positie geraakt, dat het geldschieters niet op de bepaalde tijd hun geld terug kan geven. Spr. waarschuwt de Regeering, al vindt deze dat misschien jrutaliteit en zegt: niets is zoo wantrouwend als geld. I-Iet geld kan ook vragen: waarom doet de Regeering nu niet, wat ze twee jaar geleden wel deed? Voelt de Regeering zichzelf mis schien ook niet safe? (daverend ap plaus). Spr. zegt, dat de Regeering niet vol kan houden rondom het crediet van Rotterdam een sfeer van wantrouwen te doen voort duren. Spr. vraagt nu niet meer om kasgeld. Hij vraagt alleen om een gelijke behande ling. Tot 31 December heeft de Regeering nimmer gezegd, wat zij onder een „redelijk deel" beschouwde van het tekort, dat door B. en W. moest worden gevonden; eerst toen kwam er een beetje plan. Op voet van gelijkheid had de Regeering met Rotlerdam moeten onderhandelen over de mogelijkheid tot dekking van het groote tekort. De Regeering zeide alleen: wat ge gevonden hebt, is onvoldoende, hoewel spr. evenals de heer Hanemaayer V/2 millioen aan salarisverlaging vond en zelfs 3.2 mil lioen aan bezuiniging tegen iy2 zijn ambts voorganger. Maar h ij kreeg kasgeld, zegt spr., i k niet. Tegen het tegenwoordige college werd ge zegd: U moet aanwijzen, waarop bezuinigd kan worden, niet de Regeering en doet ge 't niet, dan komt do Regeeringscommissaris. Het vorige college kreeg 6(3 wenken van Gedep. Staten en 118 van de Regeering, die het maar ten deele opvolgde, terwijl het toch kon blijven zitten en kasgeld kreeg, ook al raamde het bv. de opbrengst van het havenbedrijf acht ton te hoog. Spr. vond dit alles een ongelijke behande ling van de Regeering, welke nu bezwaar maakt als spr. de opbrengst van het tram bedrijf en het G E.B. wat hooger raamt op grond van de verwachtingen en op voor beeld van de Regeering de annuïteiten ver schuift. De haventarieven Na een pauze besprak spr. de kwestie van de haventarieven. Men blijft het gemeentebestuur in ver zuim stellen en spr. begrijpt dat niet. De Regeering heeft zich bij monde Minister Colijn fel verklaard tegen verlaging van de haventarieven en B. en W. stelden daartegenover, dat Re- geeringsoptreden in Nederland noodig was tegenover de Regeeringsmaatregel der deva luatie in België. Toen de heer Engelbrecht zijn bekende passage wilde uitspreken heeft spr. hem gewaarschuwd: ge kruipt in de fuik der Regeering. Ook nu nog zegt spr., dat het er bij hem niet in wil, dat de Regeering er dag en nacht op zit te broeden hoe ze Rotterdam tegemoet (kan komen en niet veeleer de ha ventariefsverlaging heeft gekoppeld aan de begrootingspositie om er voor een jaar af te zijn, omdat immers de begrootingen de laatste tijd toch nooit voor December zijn goedgekeurd. Boven elk politiek verschil uit moest de eisch aan de Regeering wor den gesteld arm Rotterdam tegemoet te kamen. Werkloosheid en omzetbelasting In het vervolg van zijn rede zeide spr., dat de vorige Regeering en ook de tegen woordige ten aanzien van de werkloosheid schrikbarend optimistisch zijn geweest en daarom ten onrechte de lasten daarvan zoo lang mogelijk op de schouders der gemeen tebesturen hebben doen rusten. Hoewel de belastingen te Rotterdam tot het uiterste zijn opgeschroefd, hebben ze toch nog 1 mil lioen minder opgebracht dan in 1931, maar het Rijk wist zijn inkomsten toch nog met 40 millioen te verhoogon. Het heeft daarbij echter de gemeenten vergeten. Indien het de gemeenten in staat had gesteld om op de omzetbelasting 100 op centen te heffen, waren deze er heel wat beter aan toe geweest! Nu betaalt Rotterdam aan werkloozen- en armenzorg in plaats van 5 millioen 10 mil- lloen^ zelfs, nu de Regeering in de werk. loosheidslasten vaak 99 pet bijdraagt. Het vorige college heeft tegen deze uit gaven niet op kunnen roeien en Rotterdam is achteruit gevlogen. Dat was niet de schuld van dit college, maar van het stelsel. Wat moet er gebeuren? Spr. komt nu tot de vraag: wat moet er gebeuren? Ook als morgen een Regeeringscommissa ris moest uitvoeren, wat de Regeering van het gemeentebestuur vraagt: om binnen eenige weken nog twee millioen aan reëele bezuinigingen op tafel te brengen, al zouden Gedeputeerden en de Regeering het zelf pro- beeren, clan zou de onmogelijkheid daarvan blijken. Wie als de Regeering weet, dat zulk een eisch onuitvoerbaar is, moet haar ook niet stellen. De omstandigheden als men nu te Rotterdam ziet, zullen ook in andere meenten komen. In den breede betoogt, spr., dat het advies van Jrs Lutterveld, wiens brochure in 1934 door alle Rechtsche partijen officieel ten doop werd gehouden, moet worden opge volgd en de rente der gemeenteleenlngen door het Rijk moet worden teruggebracht tot 3 pet. Spr. gelooft niet, dat de Regeering haar houding tegenover Rotterdam kan volhou den. Zelfs niet. indien het mogelijk zon zijn om verder te bezuinigen waartoe zeer^aar overleg en zeer zware studie noodïg zou zijn, omdat haar eigen positie er ook door in gevaar zou worden gebracht. Spr. geeft toe. dat de toestand der ge- meentefinanciën voor het Rijk ook groote moeilijkheden meebrengt. Laat er door Regeering en Gemeentebestuur, met volle dige waardeering voor elkanders arbeid, getracht worden om de moeilijkheden het hoofd te bieden. Maar dan moet Rotterdam eerst weg onder de druk van het niet ver strekken van kasgeld. Als anderen dat kre gen, dan wij ook. Het crediet van Rotterdam mag niet verder worden aangetast; ambte naren en geldschieters der gemeente heb ben zich ten aanzien van de toestand niets te verwijten en mogen daarom niet in on gerustheid worden gelaten. Gebeurt dit alles, dan zullen de moeilijke beslissingen worden genomen, welke de moeilijke om standigheden vragen. Maar wat de Regeering nu tegenover ons doet, aldus spr., is onredelijk en zou niet zijn gebeurd, als in September het stadsbe stuur niet bij sd. was gekomen. Het is de Regeering van een democratisch geregeerd. Maat onwaardig. Tot de politieke partijen richt spr. de hartstochtelijke oproep om ondanks alle verschil van opvatting Rotterdam to helpen; kunnen ze dat niet, dan zegt sprik heb meelij met het arme Rotter dam, vooral om haar moreele nood. „Helpt mee de middelen te vragen van de Regeering, zoo besluit spr., en als dat mocht gelukken, dan kunnen we zelfs uit de moeilijkheden van 't oogen- blik weer opstaan als een rijk Rotter dam". (Applaus). BINNENLAND Dierenrecht Voor het dierenrecht in het algemeen, voor dierenbescherming in het bijzonder, voor vrijwaring van de dieren togen mishandeling en leedberokkening is de tijd meer dan rijp; schrijft De Dierenvriend van de Bond tot bestrijding der vivisectie. Mr. S. Rink heeft stellingen geformuleerd, die de materie principieel aanduiden. Wij zijn er van overtuigd, dat hij niet zou nala ten zijn denkbeelden in een wetsontwerp te belichamen als hem daartoe het verzoek be reikte, zegt het blad. Zijn stellingen luiden aldus: De in de Nederlandsche wetgeving voorkomende bepalingen, welke bescher ming van het dier beoogen of daartoe strekken, kunnen niet verhinderen, dat dagelijks mishandeling in velerlei vorm plaats vindt Het op dit punt staande normatieve recht faalt, omdat het de dieren niet erkent als levende wezens en omdat het uitgaat van de gedachte dat het dier beschermd moet worden terwille van den mensch inplaats van ter wille van het dier. De dientengevolge thans bestaande maatschappelijke yverkelijkheid kan niet meer afdoende verbeterd worden door uitbreiding of verscherping der bestaande rechtsregelen. Invoering van „dierenrecht" als tus schenvorm tusschen personen- en zaken recht is principieel aanvaardbaar; bij de regeling der rechtspositie moet worden beslist op welke dieren zij toepasselijk is, welke rechten aan de dieren gegeven moeten worden en op welke wijze die rechten moeten worden uitgeoefend. gen noodig zijn. We vertrouwen, dat de Regee ring er rekening mee houdt. De reisbelasting vervangen door een ver- >ogde inkomstenbelasting gaat natuurlijk niet. Hier geeft de schrijver een oppervlakkig oordeel. Lang niet ieder die meer dan een be paald inkomen geniet, veroorlooft zich een weeldereis. En de reisbelasting wil vooral zijn een weeldebelasting. Voorts zou daarmee de hotelhouder in 't geheel niet gebaat zijn, maar wel geschaad. Hy zou er zelf ook onder vallen. En nevendoel van de reisbelasting is ^uist ver blijf in eigen land te stimuleeren. Wij begrijpen goed, dat menigeen bezwaren heeft en vooral grensbewoners; maar boven staand betoog is al te haastig opgebouwd. Eenige tijd geleden las ik in uw blad, dat de verkeersbelasting ruim 1 millioen minder opgebracht had. Ondanks de geweldige ver- hoo.gingen die er zijn gekomen (bijv. dat °en trailer, anders ongeveer f 150 per jaar nu f 400 f 450 per jaar betaalt) heeft de belasting nu bovengenoemd bedrag minder opgebracht Wanneer wij nu lezen, dat de Regeering hiermede geen succes heeft ge had, zou men vermoeden, dat er andere maatregelen worden genomen, die m.i. meer effect zouden geven. Zoo vraag ik mij af, waarom schaft men de wegenbelasting niet af en neemt daarvoor in de plaats de benzinebeiasting? Dat zou m.i. veel billijker zijn, want dan krijgt met dat wanneer iemand de weg gebruikt met auto of motor hij belasting dan ook betaalt Nu is de onbillijkheid, dat wanneer men de weg niet gebruikt, de wegenbelasting doorgaat. Ge volg hiervan is dat verscheidene menscheri auto of motor opgeruimd hebben en weer anderen een half jaar in de belasting doen, daar men voor 3 maanden een wegenkaart moet nemen. Wij als zakenmenschen zouden zeggen, wanneer men nu het resultaat ziet van de verhooging, waarom dan niet direct het roer omgegooid? Waarom nu misschien eerst maar weer eens een of twee jaar af kijken? Waarom niet dat zakelijke, dat nu in deze tijd zoo noodig is? Misschien zou een bezwaar wezen, dat er meer auto's met ruwe olie zouden gestookt worden, maar dit is toch heel best te ondervangen. Uw abonné J. v. E., te O. in, maar dit weet Ik wel, dat zo getrouw ezlg waren, tenzij hen Iets wettigs ver hinderde. We lazen om do beurt en Ciet voor gaan In gebed bleef ook niet voor één be3temd Persoonlijk heb ik Cilerdoor rijke zegen ont- ingen. Met alle waardeering voor het oogenbllk istllte dat voor en aa de maalt'Jd geboden wordt is hierin toch altijd een zekere leemte. Daarvoor Is er onder de bonte mengeling een oote varla'.ie aanwezig welke naaeellg werkt op het In den gebade voor God verschij nen. De gedachte dat onze buurman zit te hunkeren naar het oogenbllk dat er „Eet sma kelijk" of „Ga Je gang maar" gecommandeerd wordt, kan zoo gemakIcelUk door Satan wor den gebruikt, om ons gebed, dat toch „een ken met God" moet 2jjn. om te zetten In doodelUke vorm. a gansch anders ig dan de sfeer, op die plaats, waar onze jongens van beslist Christe lijke levensopvatting, zich vrijwillig opmaken, net eikaar een gedeelte uit Gods Woord zen en samen een zegen te vragen over de dagtaak die wacht, onder dankzegging voor de genoten verkwikkende rust Op deze plaats le „s.repen" en de „sterren" wel aanwezig doen geen „dienst". Dat zij desniettegen staande wel „een dienst" doen, le te consta- cren ln het feit, dat In vele opzichten de r3onen. welke geregeld bU het bijbellezen .nwezlg ztJn, „hun dienst" beter volbrengen, dan degenen die zulks onder minachting of af keuring van zich afzetten. Zü ontvangen en librengen een gegeven opdracht beter en ge- ouwer dan anderen. Ik 'heb dat persoonlijk varen, zoodat het maar geen verheven „theo- eën" zijn, welke hier geschreven staan, maar volle realiteit. In de hoop, dat in alle plaatsen waar een garnizoen aanwezig ia, he'giJ t'jde- l(jk of doorloopend, deze schoone taak ter hand zal worden genomen, besluit ik dit schrijven met de bede. „Dat God uw pogen cUkelbk RUssen, Jan. '86. J. H- ESHUIS Ingezonden Stukken rBulten verantwoordelijkheid van do Redactie) DE REISBELASTING Tot myn verwondering las ik op de voorpa gina van uw blad van 6 Februari een aanbeve ling voor de reisbelasting. Heel die reisbelas- ting is niet zoo eenvoudig als ze daarin wordt voorgesteld. U schrijft als iemand zich de weel de van een buitenlandsche reis kan permittee- ren kan hij er ook wel iets extra's voor de schat kist bijbetalen; daartegenover zeg ik dan, in dat geval kar. evengoed de inkomstenbelasting iets verhoogd worden (b.v. met enkele procen ten), dan betaalt iedereen met hetzelfde inko men weer evenveel. Dan zyn er duizenden reizen naar hét bui tenland die waarlijk geen weelde uitgaven zijn, zooals byv. hier in Zeeuwsch-Vlaanderen, waar in den zomer honderden menschen voor een paar uur naar het strand der Belgische badplaatsen Knocke of Blankenberge of Heyst gaan, het zou toch wel schande zijn daarvoor nog f 0.50 per persoon per keer voor te gaan eischen, iets waarvoor de bewoners van de groote steden in Holland (R'dam, A'dam enz.) geen sou extra behoeven te betalen. Dan zijn er honderden menschen die eens een dagje naar Gent, Antwerpen, some naar Brus sel gaan met Paschen, Pinksteren en dergelijke dagen. Zulke uitstapjes kan men toch onmoge lijk met den naam van Buitenlandsche weelde reis betitelen; ik zeg nog eens: 't zou schande zijn daarvoor dan f 0,50 per persoon per dag dus per keer voor te eischen. Men gaat gewoon, om eens in een groote stad te vertoeven, zooals stadsbewoners naar den buiten gaan. Dat zyn geen weeldereizen. Om daarvoor een abonnement van f 25.per persoon per jaar te betalen is ook groote on zin. Dan zijn er verscheiden menschen die in den zomer hier in de bosschen onder Moerbeka. Wachtebeke of Stekene een paar uur gaan wandelen, het zyn wel geen mooie bosschen, maar het Is toch iets. Op Nederlandech grond- febied vindt men die absoluut niet, dus moet aarvoor nu ook al f 0,50 per dag per persoon betaald worden, met de moeilijkheid van daags te voren melding daarvan by het belasting kantoor ter plaatse, dat hier niet bestaat. Als het dan is, om de hotelhouders m Neder land te steunen, dient dit op andere wyze te geschieden, dan dienen de lasten daarop en de lasten op voedingsmiddelen te verminderen. Want van de heeren in Den Haag kan men wel zoo langzamerhand gaan zeggen: ze leg gen de menschen lasten op te zwaar om te dra gen en raken ze zelden of niet met de toppen van hun vingers aan. Op dat punt dient er ook wel eens verandering te komen, het steeds maar doorgaan van opleggen van lasten voor al langs slinksche wegen zooals die reisbelas ting, kan ook niet doorgaan tot in het onein dige. Als die reisbelasting door moet gaan, dan zitten we hier in Zeeuwsch-Vlaanderen weer als op een eiland, zooals in den oorlogstijd. D. DE PUTTER Naschrift der redactie De geachte schrijver gebruikt o.l. wat te veel groote woorden; zeker meer, dan hy ons toeschrijft. Wy waren heel wat bezadigder in ons oordeel al meenen wy dat de reisbelasting aanbeveling verdient. De schrijver dar.kt gelijk vanzelf spreekt vooral aan de grensstreken. Iedereen is overtuigd, dat dó&rvoor uitzonderuigsbepalin- LIBERAAL-SOCIALISME 3prelde brochure der Liberaal-Socialistische Beweging:, getiteld; „Welke fout schuilt er ln ons maatschappelijk s'.elsel? Afgezien van de w(Jze waarop U meendo dit geschriftje te moeten memoreeren, en afgezien van het feit, dat Uw lezers door de aanhaling van enkele zinnen zonder aanduiding van het zinsverband weinig gediend zullen zjjn, komen In UW „recensie" ook een paar onjuistheden In bedoelde brochure ls n.l. gesproken van (het doodzwijgen van het lIberaal-soclali3me, en niet van de L.S.B., welke vereenlglng nog cnaar kort bestaat Het heeft dua geen zin, dat U ironisch schrijft: „We erkennen het me Bchaamte; tot heden wisten we iniet, dat e een L.SB. be-stond." Verder geeft U, zij het Ironisch, toe, dat d fout In ons maatschappelijk stelsel I a het gronlmonopolle. Wö weten ironie heel goed te waardeeren, doch niet te onpas Aan Ironie In een recensie kan o.l. pas de beurt komen, na dat het betreffende geschrift op goede gron den is weerlegd. Dit laatste hebt U ln het ge heel niet gedaan en we betwijfelen ten sterk- «to ot een weerlegging mogelijk ls, daar de bestrijding van het grondmonopolie de bestrij ding" beteekent van werkloosheid en armoede en derhalve een zaak Is van eenvoudige w held en christelijkheid. 3—2—'36. H. U. (VoorzTLSTB.) :md genoeg zöa ingezonden stuk slechts met Initialen teekent en zijn woonplaats weglaat! sceft uit onze ironische opmerkingen geheel ten on rechte afgeleid, dat wU het grondmonopolie d fout van ons maatschappelijk stelsel achten. We kunnen nu eenmaal niet ernstig blijven als er elke dag een beweging losbreekt, die zegt het monopolie van werkelijk herstel bezitten Zelfs niet, al voegt men er te uit te na bi), dat het nieuwe streven nu Juist de essence van eenvoudige waarheid en zuiver christendom 13, BIJBELLEZEN IN DE KAZERNE Uit de verschillende artikelen hierover, blijkt wel de groote beteekenis van dit onder werp Daaraan ontleen lk het recht op mijn eigen ervaring te wUzen. Want gelegen heid om in de kazerne de BUbel te lezen, ls er wel. Zoo heb lk dat ook ondervonden, toen IK voor de laatste keer onder de wapenen was. in Doesburg. In het Mil. tehuis hadden druk gesproken over de mogelijkheid, om in de kazerne en wel „des morgens vóór den dienst" met elkaar een gedeelte uit den BUbel te lezen en samen te bidden. Hoe het de an deren bevallen is, kan 11c niet met zekerheid AMERIKAANSCHE MARKTEN NEW-YORK, 17 FEBRUARI Slot Vor. slot TARLE. No. 1 Manitoba 93)4 94% No. 2 Harde winter 127)4 128% No. 2 Roode winter 110)4 111% MAIS. No. 2 Mixed West 83— 82% ROGGE. ao. 1 ,67% 68% MEEL. Springclear 6.85 5.90. KOFFIE. De termUnmarkt opende prUshou- dend, steeg op dekkingen, op aankoopen, als mede op hooger kost- en vrachtaanbod, rea geerde op llkwidatles en op het uitblijven van nieuwe aamkoopex Slot wa3 nauweltjka prüsh. Rio No. 7 loco 6% 6% Santos no. 4 loco 9% 9% Rio contract; Maart 5.09 5.10 8.95 8.98 8.98 9.02 Mei KATOEN. De termUnmarkt opende prijshou dend en 4 p hooger en steeg daarna op aan koopen door het buitenland. alsook wegens scbaarsche contracten Later reageerde markt deele ln sympathie met de fondsenmarkt. Slot was prijshoudend. Middling Upland 11.65 11.70 Februari ïl.so 11.43 SUIKER. Slot prijshoudend. Maart Mei 2.37 2.37 RUBBER. Slot prftshoudand. taart 15.60 15.72 Mei 15.70 15.86 CHICAGO, 17 FEBRUARI TARWE. De termUnmarkt opende prfish. en c lager tot c hooger. daalde op geringen ■?teun, op locale verkoopen en ln sympathie met Winnipeg en sloot nauw. .prijshoudend Slot Vor slot B» 37% 98% iB 88% 89% MAIS. De termUsmarkt opende .prijshoudend i c lager, had daarna een stil verloop ei 3ot prijshoudend. et 61% «1% Juli 61% 61% HAVER. Slot nauw. prUshoüdend. Mei 2929% Juli 28% 28% ROGGE. Slot traag. el 67% .68% Juli 56% PROVISIEN. De termUnmarkt sloot stil. Reuzelr Prima W Steam loco 10.37% 10.45 10.87% 10.92% Maart Varkens; 160-230 pond 10.65 10.65 10.45 10.35 240-325 p-i. WINNIPEG. 17 PEBRUARI TARWE. Do temilnmarkt daalde op aanhou dende vraag dl aan de Tarweboeren werd toe- geschrever. a.i-t ok wegens geringe expjrtvr*ag Slot Vor. slot Mei 83% 81% S4% ,85% 45% 45% 46% 46% 82% 32% 31% 32— 88% 38% 39% 39% 158% 159% 156% 157— BUENOS-AYRES, 17 FEBRUARI Slot Vor. slot 10.03 10.06 10.08 10.16 ROGGE per Mei Juli HAVER per Mei Juld GERST per Mei juli LIJNZAAD -per Mei TARWE per Maart Mei MAIS per Maart April 4.67 ,4.60 LIJNZAAD per Maart 14.15 14.20 M«1 14.35 14.40 ÏROSARIO, 17 FEBRUARI Slot Vor. elo» TARWE per Maart 10.05 1010 Mei 10.15 MAIS per Maart 4.35 4 35 van ons nieuw Premieboekje door G. Th. ROTMAN. Nieuwe spelling. De hoofdpersoon, veearts Pimpelmans, die met allerlei tegenspoeden heeft te kampen, wist zich een plaats te ver overen in het hart van tienduizenden kinderen. Geestig en uiterst grappig, daarbij be schaafd en volmaakt onschuldig. Prijs f 0.40 per ex. Bestellingen aan Agenten en Bezorgers of door inzending van onderstaande Bon 1 Aan N.V. Dagblad De Rotterdammer Afdeellng Uitgeverij Rotterdam Ondergeteekende verzoekt toezending van exempl. Premieboekje 1 „MENEER PIMPELMANS GAAT PAARDJERIJDEN" waarvan bedrag per giro is verzonden NAAM: WOONPLAATS: nm+mm RIVIER- BERICHTEN EMMERIK, 16 Februari 1936. Gepasseerd en bestemd voor: DUITSCHLAND: Verandering, Vonk; Ju-. urnaMannheim 201, GerweU; «- New*; Aute- 1*1, v. Dongen; G-ezlena Harmannie, v. Veen; Pro et Contra; To, Leeuwenstem; Johanna, de Bruyn; Batavier, Vester; Neeltje, Schaap; Gerco, hïolenwijk; Batavier, Loog; s Gretha; Damco 12. Nauwelaer; Luwi, Kuite; Lambertha Wilha., Meusink; s. Adriana 3: Brabantl*. van Deurzen; Sund, Roegner; Gldion, Pot; Expresa 25, Feuerpetl: Arma, Boersma; 8. Creuse; I«ar, Boellen4 Gebroeders, Spoelstra; e. Llmburgla; Gelderland 18. Groen; s. Marne; H. Neuerburg 13, Elerman; H. Neuerburg 11, Orth; s. Henny; Jeanne. Veld; Janna, v. Wijngaarden; Leentje, UzerQooy; 6. Harmonie 4; Raab Karcher 30, Mellem; s." Taurus 2; Mathetfo, V. d. Spek; s. Diana; D.A.P.G. 9, Podesta; s. Bona Spes 2; Karei, Grutter; St. Joseph, RutJeB; s. K. Vaart I; Pro et Contra, Veldman; Maria, Versohelden; s. Kara; Emtle, v. Steen; Lecardou. Sterlin; e. Gonstantina; Theresia 2, Selbel; St. AntonJue. (Leenders: Taxandria, v. Hulst: Speravlt, de Winter; Gascé. Cobbout; Eva, Söhwager: s. K, Vaart XI; Adriana, Weathoven; Hubertus, _de (Ruvter; Mathieu, Mortens; s. Johannes I; Na- balie 2. Theunissen; s. Duo; Moervaert, Govaert; Emfl, Willaert; Jutien, Mees: Mathilde, v. Bosoh; 1. DoVphijn; de Vree, de Souter; Joseph Klara, -Jenkewitz; Vios, Onstwedder; Bastina Adriana. Visser; Johannes 15; Neptun. Goob; Clamarant, Poppeller; s. Fretto; Adelheid, Bieeeman; s. El- dor: Merwede, Beekel; Rijnland. Muller; Damco 6. Geffen; e. K. Vaart 8: D.A.P.G. 13, Klrdof; Baokhuysen, de (Reuse; s. Theodor; 3. Frans; D.A.P.G. 5. Leuthner; D.A.P.G. 8. Weber; Harm. Verhulst; s. Frigga: Goethe. Donck; Niebelhetm, v. d. Zandens. ErnstHenriette, BeljlGraf Zeppelin, Kuhnle; Elisabeth. Muller: a. Sainte Odile; Mannheim 248, Boer: Minna, Schmidt; 1. 'Meurthe; Dortmund, Hansen: Alen, v. Strien;| 1. Meuse; 3. Seine; Alaska, Sellenslagh; Boom pjes, Janssen; Marie, LegemanBon Gars, Pro- ibtt; a. Hela; Vasta, Lamers; Maria Theresia. Schellenberg; GÖtterd&mmerung, Losen; Analyse, Bilvius; Avontuur, de Visser... Rhenus 49. Vol ken Mannheim, Beihm: Adoma, NevejansFre- derika, v. Gent; Gasohi 2. Dewes; s. Zeeland; m. Avanti; s. WVïssélina: Eldorado, Pas; Seam 6. Spttslay; s. Anton; Jessamine Bil, Joosten; Beethoven, Mempel; s. Escaut 1; Willy, Bakker; Marinus, Verberght; s. (Retn; Ernestine, Boellen; Infatlgable, Weiss; Frieda Liesbeth, Salomon; e. Fiat 13; Seam 16. Seip; v. Driel 53, Broer; iLuzenn, Friedmann. EMMERIK, 17 Februari 1936. Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd I voor: DUITSCHLAND: st. Mount Everest; Sibylla, Hoenderop; St. Maria, de Bakker; Graf Hae- seler, Adler; st. Noordkaap; Emma 2. Moster- dljk; Mannheim 193. Schumacher; Badenia 55, Adler; Industrie 74, Engler; Karlsruhe 9. Schnei der; Bern, Durr; Riin, Lessel; De la Vilette, Snel; Badenia 54, Hose; Olst, Maas; Putten, Ton: et. Beta; Rosenbursr. Bogaert: Jan. Bal; Bhllomene, Merlin; sL Rhone; Greta, Kohier; Handel 1. Finks; st. Ëgidius; Ellsa Adri&na, v. Os; Greta, Joosten: st. Barba: Vorwarts. Bou- man: Tangka, Biesdaf; MachtUda, Goudswaart. Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd voor: DUITSCHLAND: Vulcan, Goldschmldt; Kla- "Jültja, Snyder; Trema, de Jonge: Onderneming f, v. Boven; Ham. Herbert. Rosch; st. Johan; Walsum 13, Beckers; st. Annie Johan; Rheln- stein, Fendel; Mea Vota, Vonk; Margaretha, Lubbers; Nênuphar, Stoter; Energie 5, Jansen; st. Express; Merwestad, DiJkema; Fe. Lukas- sen; Gerhard Stephan, Lukassen; Johannee, Lu- kassen; Slog, Klotter; at, Logi; Benda, Wag ner; S. H. V. 12, v. Toren; Dlaz, de Vries; Rijn land, Carron; st. Nordrl; Scheldestroom, Meints; Binnenvaart 30, Lagerwaard. i LOBITH, 16 Februari 1936, Gepasseerd en bestemd voor: ROTTERDAM: stoomschepen: Petronellaj Pasto; Siegfried; Vauban; Sophia-Cos. 1; Flat Vol. 14; Fiat Vol. XI; Fiat Vol. 3; Ideaal; The mis; Mazarin; Fredjo; Frederik; Rerir. Zoom- land, Hagenaars Tertia, Passman; Aasteroth 6» Masser; Alloth, Maehielsen; Bertha Johanna, Hollink; Eugenia, Hoochmans; Comptoir 27, BlelJ; Roelfina, Belstra; Walsum 30, Braber; Arno, Haldestecker; TaLfon, de Haas; PleJo. Schutte; Avontuur 5, Kaljsser; Onderneming, Snijder; Al- fredshof, Wacher; Fides, Mooren; Hassia 2, Schlebach; Vriendschap, Vroon; Corto, van Keu len; Rudolf 2, Volkner; Baden 60, Gütjahr; Seam 14, Schneider; Jordaens, ten Haaf; Arulf. Verweij; AMSTERDAM: st. Kurfurst; st. Troost wijk; WUkdlenst 3, Burgers; Wijkdienst XI, de Gier; Bertha, Schmith; DORDRECHT: st. Ver- gennes; Bt. Willem Gijsbertus; st. Herta; VREES WIJK: st. K. Vaart; VLAARDINGEN: Tambo- ra, de Jongh; HAARLEM: Egjo, v. Dongen; DEN HAAG: Vriendschap, Besjes; MAAS- BRACHT: M.-Stinnes 11, Werner; ZWOLLER-' KERSPEL: Verandering, LeUenaar; LEIDEN a Willem, Furman; NIJMEGEN: Concurent, SI- brUns; WEURT: Frans, Bolymeer; Walsum 29, Kruidhof; MAASBRACHT: Wurzburg, Ivens; MILLINGEN: Tintoretto, v. Loock; VLIEREE DE: Ruja, Fekkes; BELGIë: Wuta, Verhoeven; st. Alphlr; st* August; Thllla 3, Wijgerd; Ubl, WU'kmans; Wil» Vermeersche; A. Blen tot, v. Dongen; Maria, Wijkmans; Franclsca, Peters; Asterle, Ver berght; Karl Albert, Gen the; St. Antonius 2, Bosman; Rhenus 38, Marls; Adriana Maria, Slotje; Kriemhlld, Schumacher; Frans Michael, Wlmmers; Mississippi, Maes; Corma, de Haas; DUITSCHLAND: Transport, Hut; st. Rotter dam. LOBITH, 17 Februari. Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor: ROTTERDAM: stoomschepen: Fiat Vol. 8, Fata^ Morgana, Vatna, Saga, Droma, Teuna 3, Duitsch- land, Rival 2, Emma, Noldina, Worms, Rinda,' Baden 12, Crescendo, De Rijn, Vingnlr, Actief, Tolima. Nelly, Willem; Joseph, de Wachter; Willemsbrug, v. d. Linde; Vienna, Petri; Allda, Drayer; Heimdahl, Linkenb&ch; C. G. Maler 7. Zoller; Beestraten. v. Hassel; Walsum 23. v. Rooyen; Undine, Rozenberger; Gerraania, Gold berg; Vinea, Schild; Lulsenhof, Hoek; Pelaw, Plomp; Leo, Groen; Francois, v. d. Donk; Kö- nlgsberg, Deutsch; Voorburg, Paulissen; Baden 41, Lerch; Mannheim 203, Muller; Guta, Bekkers; M&rgaretha, Jansen; Clara de Gruyter, Huser; Albert Cuyp, Cornells; Joha. Elisabetr, Meyer; Veteran, Urmtezer; Herman, Lurkin; Italia, Kempers; Delphine, Pruyn; Bromo, Netten; J. Schurmann 62, StrackWalsum 7, KrempMeteor, Heuss; Overijssel, Kroezen; Neptun 57, Bern;.; AMSTERDAM: st. Brunswijk; st. HarderwUk; WUkdienst 10, Sassen; ld. 19, Heitbrink; ld. 30, Roeberson; ld. 27, Verbrugge; Maria Elise, Wan ders; Heinrlch Frieda, Ritter; Graja 2, v. Wins- sen; PANHEEL: st. Juliana; VREESWIJK: st, IC. Vaart 5; st. Harmonie 5; DORDRECHT: st, Gelderland; st. Cuvler; Badenia 63, Elch; VLIE REEDE: Adèle, Winter; Margaretha, Held; VELSEN: Schumann, Kooyman; IJMUIDENï Nebo, Qulrijns; ERLECOM: St. Antonius, Meyer; NIJMEGEN: Nora, Kayser; KOOG A/D. ZAAN3 Nussla 1, Gerhard; OUDEWATER: Stella Maris, de Jong; ELST: de Hoop, Buil; SLUISKIL; Tagila, v. Oosten; ISOLDE. Padmos; LEIDEN; Spontini, v. d. Berg; VLISSINGEN: Jean Bal thazar, Strack; RENKUM: Wogllnde, Verbaas; HEILO: Neeltje. Groeneweg; UTRECHT: Llna, Huyssen; SCHIEDAM: Climax, de Jonge. BELGIë: 6t. Bona Spes 2; st. Pefra; Loretto, v. d. Abbeele; Wllly, de Decker; Montan 21, Kind; Chama, v. Dessel; Josephine, Wljektnane; St, Hubert, Daelmans; Flore, Tromp; Demerag 33, Zlegler; Vlotor, Tronckoe; Felicitas 2, Boos; Javlnel, Schroeyers; Baden 8, Schmitt; Water weg, Wetzel; Lauma, Poppeller; Avon, de Boer; Comptoir 3, Gerver; Machiensteen 15, v. Driel; St. Antolne, Stobbelaer; Sahara, de Bock; Sophia, Bogers; Stad Ostende, v. d. Vonder; Toleranx, Meohelen; Transport 62, Seeldrayers. DUITSCHLAND: st. De Nederlander; Emfra^ bestemd voorr ROTTERDAM: Vertrouwen, Martenshoek; Gerja, Larooy; AMSTERDAM: Wijkdienst 16, Bauwens; LOBITH: Vltalls, Hulsman; Maria, v. Estrik; Attentie. Grinvls; VREESWIJK: st. Schulp; OUDSHOORN: En Avans, Rook. DUITSCHLAND: st. VreewUk; Spes sSlutii Nood. HANSWEERT, 17 FEBRUARI Gepasseerd en bestemd naar: ROTTERDAM: Ideaal, Markus, Hoop op aegeft Wuard-nburg GOES. Laurence, v d Broeclc l. o Pi„i WEURT: Leta. Jamln WE.MELDINGE: Verwisseling. Dam.Tiera DUITSCHLAND: Jacob». Pecher BELG/B: Stad Amsterdam 4. st; Mannheim 237. Halm; Transport 60. Herebe^g: Merle, 'la WUs: Elisabeth. Lucas; Marinus Tardó, Wy- gand; Fortune. Bevelander; Schelde l. Kooi>. Corona, Bakker,

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1936 | | pagina 3