EEN GROOTE BRAND...
VOORKOMEN
ECONOMIE EN FINANCIEN
DINSDAG 14 JANUARI 1936
EERSTE BLAD PAG. 3
De Emballagefabriek en Hout
handel aan den Kreekweg
in groot gevaar
Het vuur werd snel de
kop ingedrukt
Rotterdam, 14 Januari.
Gisteravond omstreeks half tien Is
brand uitgebroken in de groote hout
opslagloods van de N.V. Emballage
fabriek en Houthandel aan den Kreek-
weg 105.
Een surveilleer end agent van po
litie, zoomede eenige andere voorbij
gangers zagen op dat tijdstip rook te
voorschijn komen uit de houten ja-
lousie-wand; direct daarop schoten de
vlammen al naar buiten.
De houtloods, die een afmeting
heeft van 80 X 100 M. en waarin het
gezaagde hout tot 15 M. hoogte lag
opgetast, bleek in groot gevaar te ver-
keeren.
De ontdekkprs van den brand snelden
naar het portiershuisje, dal 100 M. verder
I gelegen was en waarschuwden van daar
uit de alarm-centrale van de brandweer.
Nog vóór deze middel-alarm had gemaakt,
waren echter reeds de slangenwagens 50 en
40 op eigen gelegenheid uitgerukt Brand-
meester S. Bücher onderkende onmiddellijk
het gevaar en gaf last een der deuren en
1 een deel van de wand open te hakken om
snel met twee slangen water te kunnen ge-
i ven op het vuur, dat blijkbaar vlak achter
I den zijwand aan den Kreekweg woedde.
Het gerucht „Van der Lugt staat in
brand" had zich ondertusschen met razen
de snelheid door Feijenoord verspreid. De
alarm-centrale aan het Groote Kerkplein
werd overstroomd met brandmeldingen en
jnaakte daarom op eigen initiatief niiddel-
alarm en zond een motorspuit uit om zoo
eij noodig het groote materiaal in eens te kun-
nen laten bijvallen. Ook een reserve-auto
ie( rukte uit.
Van alle kanten kwam op den Kreekweg
brandweermatoriaal enpubliek op-
[j,} zetten.
in. Dat laatste behoeft geen verwondering te
fjg! wekken.
a! Oude herinneringen
sei De melding „brand bij v.d. Lugt"
roept bij alle Rotterdammers, vooral
de ouderen* herinneringen op aan den
onvergel ij kelij ken brand' van 2 Nov.
1902 aan de Prins Hendrikkade, die
zoo fel was, dat men uit Den Haag
naar Delft reed om den brand, die
daar zou woeden, te bezichtigen
om in Delft tot de ontdekking te ko-
men, dat in Rotterdam het vuur te
gg, keer ging.
ooi „Brand bij v. d. Lugt" is ook nu
'dé nog de kreet, die alle brandweerlieden
en bij de brandweer geïnteresseerden
en wie is dat in Rotterdam niet
zijl doet likkebaarden bij de gedachte
dlal aan een brand, die vijf weken achter-
uit een de aandacht vroeg van de spuit-
gasten!
Zoo was het in 1912, toen inderdaad
bij oeze firma opnieuw een felle
brand uitbrak, zoo was het ook nu.
Het publiek stróómde toe.
Snel bedwongen
Ook nu zag de situatie er aanvanke
lijk zeer dreigend uit.
Hoofdman W. A. Keeman, die de
leiding van den heer Büschcr overnam
constateerde, dat een „vak" gezaagd
hout van ongeveer 20 M. lengte en 10
M. hoogte aan de Zuidzijde van de
groote houtloods in lichter laaien
stond.
De brandweerlieden waren echter
al binnen gedrongen en met drie stra
len op de waterleiding, twee van
slangenwagen 50 en een van slangen
wagen 40 werd het vuur krachtig aan
gepakt enmet succes.
Na korten tijd slaagde men er in
de verdere uitbreiding van het vuur
tegen te gaan en was er meer rook
dan vuur te zien.
I-Ioe fel het vuur echter in korten tijd
had voortgevrelcn bleek toen tie schijnwer
pers van de aid. brandbluschmiddelen er
bij te pas kwamen. Heel het aangetaste
hout vak was één zwart geblakerde wand
geworden.
De brandweerlieden haalden voorzichtig
heidshalve een stapel rechtopstaande plan
ken weg en nu bleek, dat daarachter nog
een felle vuurhaard zijn vernielend werk
verrichtte en een nieuwe uitbarsting van
tie nu teruggedrongen vlammen kon veroor
zaken. De brandweer onderkende echter te
juister tijd het gevaar en wist door snelle
watertoevoer een nieuwe aanval van het
vuur te voorkomen.
Tot in de uiterste hoeken werd door de
brandweer doorgedrongen en men klauterde
boven op de smeulende houtstapels om elk
restje van vuur op te sporen en te vernie
tigen.
Omstreeks half elf kon men zeggen den
brand meester te zijn. Slangcnwagen 50
bleef echter toen op dat tijdstip liet andere
brandweermateriaal inrukte, nog in re
serve achter. Men kon nu eenmaal bij een
houtbrand niet weten
Behalve het reeds genoemde materieel
waren ter plaatse nog verschenen de slan
genwagens 58, 38, motorspuit I, de motor
reserve wagen, slw. 59, 51, 39 en 42.
Hoofdman Keeman werd geassisteerd door
zijn collega's v. Sillevoldt en Bakker.
Dat het gerucht van den brand direct
snel was verder gegaan, bleek uit de tegen
woordigheid van opperbrandmocster
Schaafsma uit Schiedam.
Het talrijke publiek kon door de politie,
onder leiding van inspecteur Kruyt op ge
makkelijke wijze achter de hekken van de
viaduct op den Kreekweg worden gehou
den. Alleen had men nog wat last met de
ordemaatregelen op het brandterrein zelf.
Inspecteur Jansen van cfen justitieelen
dienst van het bureau Nassaukade, heeft
het onaerzoek naar de oorzaak van den
brand, waaromtrent nog niets definitiefs
vast staat, in hamden genomen.
De brand moge geen grooten omvang
hebben genomen, ze mag desondanks met
eere in de annalen van de Rotterdamsche
vrijwillige brandweer worden vermeld, om
dat door het zeer snel ingrijpen van de met
het handige materieel foegcijlde brandweer
lieden waarschijnlijk een catastrophe als
van vroeger jaren, kon worden voorkomen.
Doodelijke auto-ongelukken
Te Overschie reed Maandagmiddag
palf twee de 14-jarige leerling van de
Schiedamsche Ambachtsschool, J. den Har-
togh, wonende Zestienhovenschekade per
rijwiel naar school. Even voorbij den Schie-
"damschen tol werd hij aangereden door den
ae,achter hem komenden vrachtwagen, bela
den met tuinaarde en bestuurd door H. Lam
te Overschie. Het achterwiel van
wagen ging over het hoofd van den
htjjongen, die onmiddellijk werd gedood en on-
ee"herkenbaar verminkt-
De vrachtauto is door de politie in beslag
Sgenomen.
laai— De Zaterdagavond bij 'n auto-ongeluk om
gekomen v. d. Helen, die tweemaal aoor een
artjauto werd aangereden, was een dag te vo-
j. ren 48 jaar geworden.
Te Apeldoorn is op den Hoenderlo-
ffiche weg de 54-jarige wielrijder Kamphuis,
een werklooze fabrieksarbeider, dooi- een
Alaut0 aangereden en gedood. De ongelukkige
0te(ïaat een vrouw en vijf nog jonge kinderen
echter.
"^Een inbrekersplaag
°*'e Er gaat nauwelijks een nacht voorbij of
op de een of andere plaats in Ven 1 o wordt
•(|er, Hoe vermetel de inbrekers te werk gaan
vaplijkt uit het feit, dat één dezer nachten is
gfingebroken ten huize van den politie-agent
irinp W. aan den Herungerweg. Een aantal gou
deC,en voorwerpen werd hier medegemomen.
...JTot nu toe ontbreekt van de daders elk
spoor.
iTeneinde aan de talrijke inbraken zoo
Spoedig mogelijk paal en perk te stellen, is
het hulp-politiecorps gerequireerd, dat dos
nachts te zamen met de gemeentepolitie de
bewaking verricht.
VERDRONKEN
Te Hoofddorp is uit het water van de
Ringvaart nabij de Lijnden opgehaald het
lijk van een manspersoon. Bij onderzoek
,n <jbleek hij genaamd te zijn J. H. Postma, wo-
Leinende Jan Evertsstraat 11 te Amsterdam.
vajHet lijk is met de gemeentelijke ziekenauto
berjnaar de algemeene begraafplaats te Hoofd-
naoidorp overgebracht. Dr Kuyper van Halfweg
llu^ constateerde, dat de man door verdrinking
inom het leven was gekomen.
Ügelj Men meldt ons van T e x e 1: Op het strand
Qtra'achter de Kok is bij paal 21 aangespoeld
"^het in verren staat van ontbinding verkee-
°?Jjrend lijk van een manspersoon, naar schat
!4.tgting 40 50 jaar oud. In den mond bevin
denden zich aan den bovenkant zes valsche
kl{en tanden, waarvan twee gouden hoektanden
n di bevestigd zijn met een gouden plaat. Aai
Igenjden onderkant bevinden zich eveneens twp
jarnihoektanden van "oud. Het lijk was bijna
n di geheel ontkleed. «en aan de voeten be-
lizen vonden zich bruine sandalen. Overigens if
inde: geen bijzondere beschrijving van het lijl
"Sel te geven,
VAN ONZE ADVERTEERDERS
De Estey Orgels
Fabriek bestaat 90 jaar
Het Amerikaansche orgel het is een
klank die ieder onzer lezers bekend in de
ooren klinkt.
De naam Estey de fabrikant dezer be
roemde orgels is zoo bekend als geen ter
wereld. Opgericht in 1846 te Brattleboro i
den staat Vermont (U.S.A.) is zij daar uit
gegroeid tot de grootste en meeste bekende
orgélfabriek ter wereld.
Niet minder dan 444.000 Estey orgels
zijn gemaakt en verkocht. In ieder cultuur
land worden Estey orgels bespeeld en
vereerd.
Kortelings zijn nu door deze fabriek en
kele nieuwe moderne huiskamermodellen
geteekend, welke een buitengewoon succes
boekten.
En thans komt zij met een geheel nieuw
type voor die muziekkenners die ook in
prijs wat meer dan gewoon kunnen besteden
Het is het Estey model „gothic", vervaar
digd ter eere van het 90-jarig bestaan der
fabriek een harmonium met ingebouwde
electrische windvoorziening (op lichtcon-
tact) geheel geruischloos. en een electri
sche zwel inrichting waardoor men het ge
luid kan dempen tot het achtste pianissimo
en kan aanzwellen tot 'n machtig crescendo.
Dit is een klein kerkorgel in huis. ITet eerste
model is juist aangekomen bij de importeurs
voor Nederland (de firma A. S. J.. Dekker
te Goes). Het is het meest volmaakte kunst
stuk in huisorgelbouw. Voor een dergelijk
luxe instrument mag de prijs van ca. 1000
gulden, zeker laag worden genoemd, wat
een gevolg is van de voordeelige dollarkoers.
Daarnaast zagen wij ook het Estey huis
orgel in normale modellen van 245 gulden,
eveneens 10 jaar gegarandeerd en in mas
sieve kast.
Geen wonder dat de Estey orgels in Ne
derland thans zulk een belangrijke plaats
innemen, nu deze beroemde origineele Ame
rikaansche instrumenten niet alleen worden
verkocht maar ook verhuurd met kooprecht.
De firma A. S. J Dekker te Goes als hoofd
importeurs verstrekt desgewenscht alle na
dere gegevens, en adressen waar dc Estey
orgels te bezichtigen zijn.
De brandende „Sumatra"
De sleepbooten „Zwarte Zee" en „Oostzee"
zijn Zaterdagnamiddag van Torbay te
Dartmouth aangekomen met het s.s. „Su
matra" op sleeptouw. Het schip is aan de
boeien gemeerd en men heefi Zondagmor
gen een aanvang gemaakt met het lossen
van de lading, teneinde den vuurhaard te
bereiken. Tot op Zondagavond was 70 ton
in lichters gelost. De lossing heeft slechts
langzaam voortgang, daar de werkzaamhe
den door het vuur en den rook zeer bemoei
lijkt worden,
Groote Nivas-afdoeningen
In de eerste twee weken van Januari
van bijna 70.000 ton
Hoogere prijslimites
Tegen het einde van de vorige week ont
stond flinke belangstelling voor suiker
aarden en de daarmede verwante aandee-
len in Üidische cultuurbanken. Dc£e be
langstelling vond klaarblijkelijk haar oor
sprong in de berichten omtrent groote sui-
kerverkoopen door de Nivas, waarbij deze
istelling tevens in staat was, liaai- prijs-
ïimites te verhoogen.
Nadat door de centrale veritoop-
organisatie weken achtereen geën af
doeningen van beteekenis waren be
werkstelligd, werd reeds spoedig in
bet nieuwe jaar een hoeveelheid van
een kleine 29.000 ton vaa de band
gezet, terwijl enkele dagven later een
goede 8500 ton en nog een 29.000 ton
aan den man kon worden gebracht.
In de eerste twee weken van 1936
kon, alles bijeen, ongeveer 70.000 ton
Javasuiker worden geplaatst en on
willekeurig is hierdoor de hoop op
verdere ruime afdoeningen gewekt,
vooral omdat de Nivas kort achtereen
haar prijslimites verhoogde.
Hieruit toch kon de gevolgtrekking wor
den gemaakt, Jat het bemiddelingsinstituut
de kansen om nieuwe contracten af te sjui-;
en, niet ongunstig beoordeelde, want men
kan zich moeilijk indenken, dat zij haar prij
zen zou opslaan, indien zich geen vooruit
zichten op meerdere verkoopen zouden ope
nen. Zooals bekend, is reeds ineer dan eens,
aan de hand van goede gege\ ons, berekend,
dat de voorraden Javasuiker in 1937 bij liet
begin van de nieuwe campagne zouden zijn
verdwenen, en de plaats gehad hebbende
afdoeningen hebben liet vertrouwen in de
gemaakte calculaties onwillekeurig ver
sterkt.
Hoewel de toestand van de Javasuiker-
industrie nog wiet onmiddellijk rooskleurig
kan worden beoordeeld, openen zich onte
genzeggelijk toch beiter prospecten. Zonder
de verschillende factoren, welke ten aan
zien van de Javasuikercultuur naar voren
kunnen worden gebracht, iu details aan een
onderzoek te onderwerpen, kan worden ge
constateerd, dat de statistische positie van
het artikel suiker op de wereldmarkt aan
merkelijk is verbeterd, en bovxndien dat er
teekenen zijn van een algemeen economisch
herstel, ten minste valt in verscheidene lan
den een opleving waar te nemen.
De practijk heeft daarbij geleerd, dat een
opgaande conjunctuur steeds gepaard gaat
met een toenemend suikerverbruik. De con
sumptie van Britsch Indië en Oost-Azië zou
niet eens zoo heel veel behoeven te stijgen,
om de afzetmogelijkheden van de Java
suiker veel grooter te doen worden.
Er zijn dus wel omstandigheden, die aan
leiding geven tot een bemoedigender beoor-
dee.'ing van de Javasuikeromdernemingen
en de betreffende aandeelen, vooral wan
neer men er in slaagt de productie op Java
in goede banen te leiden, waarbij de regeer
ring goede diensten zou kuranen bewijzen.
Internationale Suikerconferentie
Een nieuwe wereldovereenkomst?
Te Brussel wordt een interna^
tionale suikerconferentie gehouden.
Gister werd de marktpositie bespro
ken. Het ITbl. weet te melden, dat de
kai s op een nieuwe wereld-overeen
komst vrij groot is. De voorbereiding
daartoe wordt reeds getroffen en mocht
de Engelsche regeering die een goede
basis voor een nieuwe wereldconfe
rentie achten, dan zal zij die te Lon-
ONDER EEN MUUR VERPLETTERD
De metselaar De Fouw was bezig niet het
sloopen van de eenigen tijd geleden
brande schuur van den landbouwer Bccu
te Breskens. Bij het uitnemen van
deur, stortte een muur in, waardoor De
Fouw getroffen werd. De man, die klaagde
over inwendige pijn is naar het ziekenhuis
te Oostburg overgebracht, waar hij in den
loop van den avond is overleden. Hij laat
een vrouw en twee jonge kinderen na.
ond van 17 Maart van het vorige jat
■P een agent van politie zou zijn ing<
die hem op den Spaarndamaohendijk ee
graf om te stoppen.
de. De proc.g
ipraak. uiten;
Veen. die in 1932 en 1933
3000 zou hebben ontvreemd ton nadeele
de gemeente Veen. De verd. bekende* dat hij zich
schuldig maakte aan verduistering. Hf;
eerde eeu gevangenisstraf voor den tljc
;n Jaar. De verdediger bepleitte op Ju/ridl-
OPRUIENDE LECTUUR
De gew. dlenstpl.-soldaat van de le school-
batterij van het le reg. veldart te Utrecht A. R.,
Is door den Krijgsraad te 's-Bosch wegens het
verspreiden van voor de krijgstucht ondermij
nende geohrlften, veroordeeld tot li jaar ge
vangenisstraf. met aftrek van de preventieve
hechtenis, met ontslag uit den militairen dienst,
zonder ontzegging.
In hooger beroep terecht staande, ontkende
R-, dat hij de bedoeling had een communlstiscl
blad onder de soldaten te verpsrelden.
De advocaat-fiscaal achtte het opzet tot he
vensureiden bewezen, docli was van meonm
dat de opgelegde straf te zwaar Is en deze to
één jaar met de bijkomende straf, kon wordei
udcorde tot vrijspraak.
De verdediger con-
utx?. verzocht hij clei
Vervolgens stond terecht dc gew. dienstpl.-
oldaat H. v. B.. van de 3e sehoolbatterij var
et le reg. veldart.. die wegens eenzelfde feil
nde. dat hij die verdiende. De
1 concludeerde tot verniet
van den krUgsraad en tot oplog-
Jaar gevan. nisstn.f waarvan
(vaardelljk. De verdediger v<
iet vonnis vau den krijgsraad
den bijeenroepen. Zij zal die echter
slechts dan bijeenroepen, indien zij de
zekerheid heeft, dat die conferentie tot
herleving der internationale samen
werking zal leiden.
Coöp. Suikerfabriek Dinteloord
De resultaten van de campagne
Het verslag van de „Dinteloord" over het
boekjaar 19341935 vermeldt o.m.:
Gewichtsopbrengst en suikergehalte der
bieten (gemiddeld 18.03 waren hoog t?
noemen. De boven de verwachting uitgaan
de opbrengsten moeten echter garantieloos
worden geleverd of als veevoeder worden
gebruikt, wat veel van- het voordeel van
groote oogsten verloren doet gaan. Daarbij
is nog steeds van verbetering der suiker
prijzen niet veel merkbaar, ondanks dalende
wereldvoorraden.
Gelukkig mag daartegenover wordlen
gezegd, dat do toestand der vereeniging
gezond en sterk is. Wel werd zij Én
dit boekjaar getroffen door he<t faillis
sement harer bankiers, maar door de
sterke financieele positie der onder
neming behoefde dit niet zoodanig te
worden verhaald, dat dit op den aan
de leden te betalen prijs van grooten
invloed was.
De totale aanschaffingswaarde der vaste
goederen is ƒ9.114.832. Hierop werd reeds
av«-schreven 8.223.845. Voorgesteld wordt
over dit boekjaar af te schrijven 195.262,
waardoor de totale afschrijving wordt
f S.419.107 en de boekw aarde der vaste goe
deren dus 695.724.
an de totale aanschaffingswaarde is dan
92 37 afgeschreven.
De campague begon op 3 October en ein
digde 4 December. Verwerkt werden
264.925.00 kg. bieten, waaruit verkregen wer
den 3S.644.889 kg. suiker.
DE BRITSCHE STAALPRODUCTIE
IN 1935
Een recordhoogte bereikt
In 1935 is in Groot-Brittannië een record-
staalproduclie behaald. De productie be
droeg 9.842.400 ton, "vergeleken met 8.860.000
ton m 1934, 9.660.000 ton in 1929. De hoogste
productie, die tot dusverre ooit behaald was,
is voorgekomen in 1917 tijdens den oorlog,
toen 9.71G.00J ton staal geproduceerd werd.
De productie aan ruw ijzer bedroeg vorig
jaar 6.426.000 ton, vergeleken met 5.979.0C"
ton in 1934 en 7.580.000 in 1929.
De Zwitsersche Handelsbeurs
Verminderd invoersaldo
In het jaar 1935 bedroeg de invoer
in Zwitserland 1283.3 millioen francs
tegen 1434.5 millioen francs in 1934.
Dë uitvoer was 822 millioen francs te
gen 844.3 millioen francs in het vooraf
gaande jaar. Hét déficit op de handels
balans, dat in 1934 590.2 millioen
francs bedroeg, verminderde dus tot
461.3 millioen francs. De invoer is in
het afgeloopen jaar in vergelijking
met 1934 gedaald met 151.2 millioen
francs, de uitvoer met sleohts 22.3 mil
lioen. francs.
Een recordjaar
Het scheepvaartverkeer in de haven van
Basel heeft in het jaar 1935 een record be
reikt. Het totale vervoer in de haven van
Basel bedroeg 2.216.997 ton tegen 1.897.003
ton in 1934. Vooral de Rijnvaart is toegeno
men. Dit steeg van 345.229 toni in 1934 tot
811.533 ton in 1935. Het kanaalverkeer be
droeg 1.405.464 ton tegen 1.552.674 ton in 1934.
Behalve in de maanden Augustus en Sep
tember is het scheepvaartverkeer in.het af
geloopen jaar steeds drukker geweest dan
in 1934.
Van Nabij en Ver
Het weekblad „Handelsbelangen" noemt
o.m. op de crediteurenlijst in het faillisse
ment van de N.V. Het Noorderkwartier tot
expl. en adm. van onr. goederen in Neder
land, te Utrecht. Deze lijst telt 27 crediteu
ren, waarvan zeven met betwiste vorderin
gen. Het totaal passief bedraagt ƒ106.955.
waarvan preferent ƒ77 en betwist ƒ29.467.
De baten bedragen plm. ƒ15 086.
Naar gemeld zal Mexico het Jaar 1935
afsluiten met een overschot van 32.500.00
pesos. Het budget voor 1935 beliep oorspron
kelijk 275.795.000 pesos, hetwelk later werd
verhoogd tot 305.779.554 pesos.
De V. S. importeerden in November
uit Nederland voor een waarde
83.881.000, dooh voerden uit naar Nederland
voor 8 5.025.000. Uit Ned. Indië werd voor
een waarde van $3.170.000 betrokken, waar
tegen Ned. Indië voor sleohts $789.000 van
Amerika afnapj. De Amerikaansche uitvoer
naar West-Indié beliep 81.718.000, terwijl
West-Indië voor slechts 192.000 naar Ame
rika uitvoerde.
De Amerikaansche invoer uit Nederland
en koloniën beliep dus $7.143.000 en de Ame-
ri kaan sche uitvoer naar die gebieden totaal
8 7.532.000.
automobilisten, vrienden en familieleden
van de kranige rijders, die het voorne.nen
hadden, nog 's nachts doorrijdend, varimor
gen omstreeks negen uur te Berlijn aan te
komen. En liet spreekt vanzelf, dat het aan
goede wenschen niet ontbrak, toen de Ford
zich in beweging zette, en de lange reis
naar het hooge noorden aanvaardde.
De R.A.I.
Zal door minister Gellssen
worden geopend.
Naar wij vernemen zal de R.A.I.-tentoon-
stelJing, die van 31 Januari tot 9 Februari
te Amsterdam gehouden wordt, officieel
geopend worden door den minister van
Handel, Nijverheid en Scheepxaart, Prof. Dr.
Ir H. C. J. II. Geiisscn.
LICHAMELIJKE
OEFENING
AUTOMOBILISME
DE STERRIT NAAR MONTE CARLO
G. Bakker Schut vertrokken
Gisteravond precies te acht uur is de heer
G. Bakker Schut, vergezeld van jln
De Beaufort, aan 't stuur van zijn Ford Vb
van het secretariaat der K.N.A.C. aan den
Langen Vijverberg te 's-Gravenhage naar
Tallinn vertrokken, zijn startplaats voor
den sterrit naar Monte Carlo. De sport-
commissaris, de heer G. J. van Wickevoort
Cromrnelin. en de chef van de pers- en pro-
paganda-afdee'.ing der K.N.A.C., de heer Hor
man Levy, deden den rijders uitgeleide. Er
was veel belangstelling van de zijde van
AMERIKAANSCHE
MARKTEN
NEW-YORK. 13 JANUARI
TARWE. No. 1 Manitoba
2 Hardo winter
2 Red. Winter
MAIS. No. 2 Mixed Weet
ROUGE. .No. 2 loro
MEEL. Sprin;
977,
130 V»
115',
80
97—
130
lig*.
81'4
PANHEEL:
DORDRECHT: st. Lavoisier; st. Jean
Millot; st. Willem: SCHENKENSCHANS: Risico.
Dorsten; DE STEEG: Nenuphar. Stoter; VON
DELINGENPLAAT: Bastina Adra.. Visser;
VLTEREEDE: St. Joseph, Boll; LEIDEN: Zelden
rust. Trouwborst; Puccini, v. d. Berg; ROER
MOND: Bernard, v. Steen; VLAARDTNGEN
Goentoer, Melsen; Haruna, ComellsscnDEN
HAAG: Hermlna. Heymen; Hoop, Snijders:
BREDA: Pionier, Dekker: MAASBRACHT: Nep-
tun 17. Erlenbach; SCHIEDAM: Theodoms. Oer-
ritsma; BERCEN OP ZOOM: Gerco, Molenwijk
RHEDEN: Hendrik, Zwets.
nfatlgable; st. Annle Johar
BELGI
Rhenania 26, Mullet
Ghyss
45. Kampi
Eljada, d>
Baden 12, Staab: Gei
KerkhovenBellona, Coppen-
trop: Marcel. Claess
idinger; Hoi
Vries;
Cuka.
.beth. Stat-
Radium. Kaap: Johanna
KATOEN. De l
prijshoudend.
ïauwelUks prUs-
de op telegruiu-
uid'-lüke verkoo
SUIKER. Slot vast.
KUilBER. Slot prljshoddend.
anuarl 14.07
laart 14.27
CHICAGO. 13 JANUARI
TARWE. De markt opende prüshoud
c las-er, steeg op omvangrijke zaken,
en door huussiers per Mei tegenover
en per Juli. Later trad een plaatselijk
ii en het slot was prijshoudend.
Iel 100T6
uil 88?i
MAIS. De termönmarkt opende prlJs"
n tot Ti c lager, daalde op ruime aa
i-egens gunstig w-eder en in sympathie
a-w-emarkt en sloot nauw. priish.
HAVER. Slot nauwelijks prlislioudend.
KOGGE. Slot nauwelijks prü3l
WINNTPE-S. 13 JANUARI
TARWE. De termUnmarkt daalde o;
Ie verkoopen door den beroepshatidel.
ras nauwe ..lts prijshoudend.
GERST per Mei
TARWE per Februari
Ma art
MAÏS per Februari
Maa-t
LIJNZAAD per Februari
LIJNZAAD per Februari
Slot Vor. alot
32 *4
37T4
37 74
160*4
158 Ti.
Wendt.
DUITSCHLAND: Richard, v. Dongen;
Hollandia; Oso 7, Nieuwdorp.
Gepasseerd
ROTTERDAM: stoomschepen: Woutrina; We-
ser; Herman; De Gruyter 6; Midgard; Maaakade;
Duitsehland; Obernai; Fiat Vol. 2; Arjo: Antonie;
Fiat Vol. 12; Tjoba; Jeanne; San Antonie; Beta;
Willem III; Flat Vol. 8; AJax; BarbaMercator;
Hoogendorp. Uri, Meng; Jacobus. Wrubel; M.
Stinnes 73, Volk; Clara de Gruljter, Huser; Jo
hanna de Gruyter, Tophovende Gruyter 18,
Strack; de Gruyter 29. Wartenburg; Vondel. Bra-
ber; Loge, Duson; Walsum XI. v. Strlen; Lorc-
ley, v. Blom; Jean Aiccard. Hofman; Johanna
Wilhelmina, v. Dongen; Regnier, Kauter; Try-
mar, de Roon; Elnigkeit, Oess; Adma, v. Strien;
J. Schuurman 45, Thelen; Louise. Grass; Limou
sin, Spielman; Adonis, Vohwlnkel; Johanna,
Joele; Juturna. Urmetzer; Slrlus, Keiler; M'helm
207. Booth; Alarich, Meurs; Agnes. Gremlngloh;
Libert Welj; Pü'nacker, Jou ter; Veere, v. Keu
len; Veteran, Urmetzer; Johan, de Koning; Wal
sum 24. v. d. Wiel; AMSTERDAM; at. Harder
wijk; st Troostwijk; st. Molenwijk; Wijkdienst
22, Spijkerman; Wijkdienst 10, Sassen; W. v.
Driel 47, de Bruljn; Quo Vadls, Camphuia; DOR
DRECHT: st Oise: st. Turgot; st. Alpha; st Ma
ria Cornelia; VREESWIJK: st. K. Vaart; st.
Obist. Westerbouwlng: PANHEEL: st Veran
dering; WEURT: st. Harmonie I; LEEUWAR
DEN: Antonlus. v. Emmerloot; HEKELINGEN:
Zuid-Holland, Pieterse: MAASBRACHT: M. Stin
nes 63, Fassbender; HAARLEM: Elisabeth Wil
helmina, v. Gulik; Stella Maris. Peulen: VELSEN
Johanna 2, Kuipers; LOBITHst. Tijma; VIA-
NEN: Cornelia, Gijsberts; VLISSINGEN: Mar
tha. v. d. Heuvel; 't ZAND: Nelly, Heijboer;
APELDOORN: St Antonlus, Boninck; VLAAR-
DINGEN: Scheldestroom. Melndts; Walter, Sen-
gers; Avanti 4. Emans: TERNEUZEN: IeDelina,
Kruizlnga; LEIDEN: Risico. Peters; ANGEREN
Spel; UTRECHT: Ve«
NIEUWEKERK t
IJsselElsa, Jan-
BELGIë: st. Corrie; set Rijn Schelde 15; et.
Scolto; st. Mathllde; Hannover 15. Felgentritger
M'helm 232, Blerweiler; Pax, Hoovweghen; Nau
tilus I, Stoop; Tolo. Lensen; Lovl, Westerllnck;
Missouri, Verbeek; Llberte. Michels; Fluvlale 31.
de Koster; Lloyd 15, Pietsch; Athena. Stein-
heimer; Rhenus 38. Maus; Mariette. v. Cauwen-
berg; Maria, Camerman; Bliksem, de Vos; Elni.
Lonsdorfer; Mathilde, Wanders; Poseidon, Di-
dier; Elisabeth, v. Ee; Corma, de Haas; Hec
tor, Landeghem; Hero, v. Bogaerts; Elodie, Rob-
brecht; Henrlette, Bartels; Allegonda, Jansen;
Berdina, Keizer;
DUITSCHLAND; at Prins Hendrik; at. Indus
trie.
Gepasseerd na des middags 12 v
i bestemd
RIVIER-
BERICHTEN
HANSWEERT, 12- Januai
Gepasseerd en
ROTTE 11 DAM:
tuur; W
Adriai
Markus; Helena. De Visse
>op. Booy; Vertrouw
st.; WLljo. Avon
K-iesels;
Sllsabeth.
d Vliet;
AMSTERDAM: Ar
TILBURG: Petronclla.
HANS WERT: Emanuel, v Dongen.
MIDDELBURG; Jeannette, Vermeulen.
ULRUM: 4 Gebroeders, v d Leem.
SPIERINGPOLDER: Gerdina, v Gils
SCHEVEMNGEN. Janne je, Stolk.
DORDRECHT. Maja, Schreuders; Margare-
tha. dc Wys.
LOBITH; José 2. Bakkeren.
BREDA: Machlensteen 17, JongekrUg; Aeolus
Bienian s.
DELFT: Jomo. v Mjèl.
GOES: Maria, de Koster.
DUITSCHLAND: Handel 2. Jo3t: Niagara.
Broer; Fluvlale 8. Rosenbrand: Roland. Engel;
Rose, v d Velde: Albert, Cunei
v Strlidanck: Ple-re. v Ha vei
Saerens; Rijn en Scnelde I, st; Pharaiidc. wn-
laert; Mu'hilde, de Clèene; Leopoldlne, Corne-
llKsen; Malèchapa, Gasten. Belgica, Splessens;
Nautilus 9, Korstanje; Verseau, Ney; Angelina.
Muys; Poolster, Borms; Cormoran, Gorth; Rival
Slottje
BELGIS: Telegraaf6. 15. 16. Westfalia, Bade-
nia ia. Md Amsterdm 12. 11e -st; Wllcor. Vat»,
Moei: Adrlana M'.ria. Slottje: Vencs, Walker;
Obl, Welvls; Lejo. Vertoorn, Trio, Hooglander;
St Astonlus, v Glls; E>;rgfe, Galonkamp: Nova
Curn. Kap; Gerjo, v Mee-1; Broedertrouw 10, de
Jongh: Astarte. Rlesenacker; Galatee, Lerch; 2
Gëbroède-s. v d Leede; Edelweiss 14. Brabants;
Idem 13. Zatnan: Vitenhandel, Lie; Macte Ani-
De töd zl 't leeren. v d VII
lurghe; René,
\nja, -
Maaike
Hermes. Mol; Oom Engel. De Riiyt
Risico, v d Doel; Marie, de Wijs;
Rodln-g.
LOBITH, 12 Januari.
ROTTERDAM:
Fiat Vol. 1, 17 en
5. Stachelhaus 5.
Garula, Wesselin
stoomschep' -Ideaal, Wingl.
14. de Rijn. Westfalia, Kronos
Kenia, Strr-iboli, Voorwaarts,
Industrie 12, Magnl, Janna
Walsum 1,
Carl, Hela, Westri, Meurthe; Maroc, Geb-
hard; Tahiti, MatheiJ; R. K rcher 37. Nefke;
W. v. Driel 37, v. d. Wens; i('.. 42, v. d. Pluilm;
ld. 50, v. Geffen; Basilia, lauwmelster; .VL
Stinnes 38. Lob; Rhenania 53. Bommer; Mann
heim 194. Schmidt: Harpen 67. Deinet; Marga-
retha, Flnk; Willem, Wageningen; Energie, Oos
terwaal; Silezia, v. d. Beemt; Columbia, Busker;
Rheinfahrt 139, Dumont; Amsterdam, Schindele;
Adële, Smits; Karlsruhe 6, Schmerer; Overschie,
Kaat; Normahnla, Hensbergen; Walsum 7,
Kremp; id. 9. v. Dlejen; Margaretha. ten Napel;
Coma. Henriette, v. Schalk; Seam 12, Strauss;
Constantin 12. Neyer; Krabbebank, Hommers;
Tolsoi. Marlens; Treco. v. Vliet; Kigel. Burssens;
Morgenster, v. Asperen; Baden 59. Kissel; Isto,
StoutjesdijkAlbcrich. Smaal: Willy, Aus dem
Kahmen; Gelria, Tiggeloven: Elisabeth. Fuchs-
i. AMSTERDAM R Bosch.
ROTTERDAM: at. Wacht am Rheln; «t. Wil-
fried; at. K. Vaart 17; Carpe Dlem, v. Geenen;
Phenix 4, v. d. Endt; Geertruida, Smits; Baum-
hof, Prenger; Rudolf I, Wucher; Anna Gertrud,
Ludwig; God met Ons, Wlttmann; Gertrud Maria,
Wirges; Binnenvaart 29. Wierlnga. DORDRECHT
st. Colbert; st. Clara Elisabeth: Alexander Mil-
lerand, Buseh; VLIEREEDE: Gerhard, Boll;
BELGIë: Comptolr 13, Kern; Hans, de Geus;
Erft, Rycquart; St. Theresla, Kutjes; Transport
65, Herzberg; Entreprise, v. Dorsten; Oderia,
v. d. Brink;
DUITSCHLAND: Unilever 9, Scholten; Uni
lever S, Kregting
EMMERIK, li Januari 1936. K
Gepasseerd en beetemd voor:
DUITSCHLAND: Ollfer. BarghoD: st. Llfnbur-
gla: Rival, v. Oosten; Thema, v. Megen; Con-
stan, v. Schgndel; Jean, Klrdorf; st Fata Mor
gana; Lead, v. d. Klippe; Watergeus, Hoefnagel;.
Hcnjo, Hoefnagel; Hoofaoon I, Smita; Saluut,
Dekker; Llaclotte. Rubeil- at. Petronella; Feja.
BlassmanHondencoeter, 'Booij; Hpka, v. Aspe
ren; An ja. Tromp: Jeanne, r. d. Abeele; UtJtten-
fcool. de Weerdt; Celina, Slootmans; at Ludwig;
Sa'.ak, Balde; Fraternlte 2. Stormezand; et. Epi-
dlus; Gutrune, v. Holt; Seolto, Larooy; st. Sully;
st. Button; Com. du Plessis, de Jongh: Avanti.
Ruttgers; Drachenfels, Rickel; Geraldo. Huls
man; st. Fiat Vou. 14; W. v. Driel 66. Rohl; id.
43, v. d. Pluljm; Rtjnzeevaart 16, Spltxlan: st.
Vatna; Harpon 19. Weller; Dymphia, Bniljninckx
at. Maria: Mannheim, Schmtta: st. Johan: Emma
2. Moaterdflk; st Progres; DIbeno. Hoff: Anna.
Snlkerbuik; st. Viglla- Befbllborn, v. Dtjk: st.
Tlitsodorus; Wuta, Blanken; Winacherman 49,
Uff; In Undls, Londsdorfer; st. Baardwijk; st.
Frodjo; Johann, Linz; Wupper, Hartman; st.
Drente; Regina Coeli. Moray; Badenia, Conrad;
st. Goliath; Emilie, Kaufer; Deus Tecum. Hrtfer;
st Paula 2: Hendrika Arnolda, NeiJenhuijzen
Walsum 27. Schreuder; st. Nancy; Walvisch.
Wefler; Wlljo, Fongers: Maasstroom 35. Knape;
Anna Berta, Koeks; Theodor, MUssig; fL
d'Alembert; Seüf. Raule; Buiten verwachting.
Boere; Maris Stella, Meeuwsen; St. Maria, Reil-
mers; st. Pasto; Lena, Kemperman; Wilan, v.
Strien; Sagitta, Pijl; Antonie. Snijders: st. Wal
sum 2; Energie 2, Dirksen; Tantris. Willemsen-
st. Malpo; Linden 5. Philippin- Seblat, Fink:
Wijkdienst 4. Grunefeldst Beïlatrix; Madonna"
Bossers: Rhenania 41. Verschuren; st. Confiance;
Constant. Joosten; Catharina Adriana, Schijvens:
st. Rinda- st Eragi- Solarlo, den Breejen; Tosti,
de Jone: Ferdinand Bol, de Vroedt: Corrie. Kruid
hofEildienst 2, Galm; Cuba. Erlenbach; st Fr.
Haniel 5; Rijnland I, Gorr; Emma 3, Trouwborst-
Wanderer Slotboom. 3t. Roelflna; Ellsa. Hollen!
berg; Mathllde. Rings: Katharina. Breuer; st
Mmmt Everest; Karola. Herman; Mies. Verboom;
Flaubert. Hillesheim: st Pro et Con-
iHufler; Groningen,Elbing.
EMMERIK, 13 Januari,
vo^eenl voor 's middags 12 uur en bestemd
Tr,n^.r^5?ILDND1: I1, WolCnt Floshilde, de
i f a ^aad' Risico, Verhagen: st. Gelria
I. Adrlanus, Pols; st. Marne; St. Antonie Kets-
Joanna. Remon; C&mlel. de Schipp-r; Hermine',
VIJ 4, L1 TronkoeWeltfriede. Welker;
Viator Raab: Doeswljk, Lindeboom; Vreeswijk,
v. d. Lucht; Strassburg. Lercke.
Gepasseerd na
Oberhai
i middags 12 i
bestemd
DUITSCHLAND: Pennland, Carron; st. Wil
helm; Derunapht 2. Schade: st. l'Avenlr- Ger-
mlch. Hendriks; Ivy 2, Hoeykens; Hennv.
ent: st Helena: Zola, de Wit;
d. Meer; Wijkdienst 13, v. d.
De Wulp, Verrept; Ougree 9.
Wilkdienat 13, v
List: at. St. Johi
MettJach; at. 7
Mannheim 163, „„UWTOtl-
Rheinfahrt 92. Hofman; Hollandia, Otterie; Yves
t" Bavaria; st. 'a Bosch;
DromaAlbert Cu>-p,
Geer; Sieglinde, Stolk;
le Trocquet
Pieternel Ia, Leenders
;n; Plombo,
HublngenNelly,
Ariadm
Zwol.
LOBITH. U Januari.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: at. Frankonla; st. Expres; at.
Cornelia; at. Mathilde; at. Adriana; st. Sierfrled;
st. Sophia Cos; st. Splca; st. Bern; et. Kat la;
art. Mol 10: st. Vlgila; st. Credo; Comptoir 22.
Stout; Peter, Martens; Helmut, Rutgers: Har
monie 4, Karreman; Wachls. Klaasaen: NeeKJe,
Cornet; Frieda. Maler; Cornelia. Krie-wels; Jo
han Josef, Kaufer; Emanuel, Mautahan;
Schweinfurt. v. Oversteeg; Luctor. Hengen;
Marlgnanl, Hammei; Magda, Ballegooy; De
Zoom. Evers; Harpen 82. v. Erckens.
AMSTERDAM: Stella 2, Hoenderop; Verde,
Vermeulen; Spes. Stoter; Onderneming 7, van
Onstwedder; Ronsara, Engel; UTRECHT: Pró
et Contra. Veldman; RBNKUM: Ludegast, Bak
ker; KOEGRAS: Kon. Wilhelmina. van Gent;
AMERSFOORT: Cosmopolite, Schaap: DE
DE KEMPEN: EulaJlo. Simon; EEMBRITG:
Verandering, MelnenLEKKERKBRK: Martin:
RLEDEHelena, P-onk.
BELGIë: at. Trols Frère
Tvona Adolf. Nauwe]aars
Transport 66. Pauwels: St. Antonie. v. Cauwén-
berg; Prudentia. Muller; Marie Jose. v. And«l;
Stad Lier, Heek; Venerand a 3. 4e Smet; Java,
Chriemhüde; Express XI,
