BRIEVEN UIT BULGARIJE
DINSDAG 14 JANUARI 1936
EERSTE BLAD PAG. 3
Buitenland
DE SAAR HERDACHT
Het was gisteren een jaar geleden, dat
het Saargebied, na vijftien jaren ouder een
internationaal regiem en sterken Franschen
invloed te hebben verkeerd, in een volks
stemming welke de aandacht der gehecle
beschaafde wereld trok, zich nadrukkelijk
Duitsch verklaarde. Daarmee had zoowel
het Duitsche stambewustzijn een triumf
behaald als het Duitsche nationaal-socialis
me, hetwelk de leiding had genomen bij
heel de ingespannen stembuscampagne.
Het is te begrijpen, dat de eerste verjaar
dag van den terugkeer tot het oude vader
land door de Saarbewoners gisteren alge
meen is gevierd. Daarbij heeft gouwleider
Buerckel nog eens in het kort er een uit
eenzetting van gegeven, welk een moeilijk
heden er in het afgeloopen jaar moesten
worden overwonnen, om dezen „Anschluss",
welke ideëel en juridisch reeds voltrokken
was, ook in allerlei practische opzichten
tot een feit te maken.
De afzondering, waarin het Saargebied
zulk een langen tijd ten opzichte van het
overige Duitschland had verkeerd, had het
gemaakt tot een streek, welke een eigen,
uitzonderlijk levensniveau had, met eigen
loonschalen en levensstandaard, en afzet
gebieden, welke goeddeels in Frankrijk
lagen.
Zoo moest er, na dien gedenkwaardiger!
13 Januari 1935 een algeheele „Umwer-
tung" plaats hebben. Daarbij lagen, zooals
Wij reeds aanduidden, de allermoeilijkste
problemen op economisch gebied. In een
levend organisme kan men niet met straffe
hand ingrijpen, ook niet in het groot er or
ganisme van een volk. Daar is omzichtig
heid een eisch van wijsheid.
Het Saargebied telde bij den overgang
naar Duitschland volgens opgave van
gouwleider Buerckel 52000 werkloozen; het
leek erop of dit aantal onvermijdelijk om
hoog zou moeten gaan, omdat de industrie
plotseling een aanzienlijk deel van haar
afnemers, haar Fransche achterland, vei
loor.
Hoe in bijzonderheden de omschakeling
heeft plaats gehad, vermeldde Buerckel in
zijn voor de breede massa bestemde rede
niet. Vermoedelijk heeft de oude Duitsche
Heimat haar solidariteit getoond in extra
goodwill, om op deze manier, als door de
werking van een economische schutsluis,
de overgang zoo geleidelijk mogelijk te ma
ken. Mag men de officieele cijfers geloof
schenken, dan zou thans het aantal werk
looze Saarlanders tot 25.000 zijn gedaald,
zoodat de resultaten meer dan bevredigend
zouden mogen worden genoemd.
Buerckel verklaarde verder, dat het reli-
gieuse en kerkelijke leven volkomen intact
is gebleven, en dat men ook de Joodsche
Saarlanders het niet lastig heeft gemaakt.
In hoofdzaak hebben deze gestemd voor de
bestendiging der status-quo. Nu deze hun
is ontgaan, biedt het accoord van Rome
bun de mogelijkheid, zoowel financieel als
Vermogensrechtelijk, het Saargebied te ver
laten. Voor 1 Maart zal dan ook wel 95
der Joden de Saar den rug hebben toege
keerd.
Ook minister Frick heeft gisteren te
Saarbruecken het woord gevoerd, waarbij
hij luide werd toegejuicht.
„Het verdrag van Versailles, zoo zeide de
minister, heeft de Saar tijdelijk van
Duitschland los gescheurd. In de stad
Saarlouis zouden zich de 150.000 moeten
bevinden, die aansluiting wënschten bij
Frankrijk. Een jaar geleden bleek, dat dit
niet anders was dan een leugen; ook Saar
louis heeft immers negentig procent der
stemmen op Duitschland uitgebracht!
Saarlouis draagt geen echt Duitschen
Jiaam; die is het ontnomen, in een der
slechtste tijden, die Duitschland heeft mee
gemaakt Aan Duitsche steden gaf men
vreemde namen. Zoo kreeg Saarlouis den
naam van een Franschen koning. Indertijd
heeft de bevolking gevraagd, den ouden
naam te mogen behouden, doch dit was te
vergeefs. Dit onrecht, zoo besloot minister
Frick, zal thans worden goed gemaakt, en
deze stad zal, zooals in oude tijden, weer
den naam van Saarlautern hebben.
Ter gelegenheid van de herdenking der
bevrijding van het Saargebied heeft boven
dien de Rijksminister van opvoeding be
kend gemaakt, daar Saarbruecken een hoo-
geschool zal krijgen, bestemd voor leeraars
opleiding. De nieuwe hoogcschool is bo
stemd, een middelpunt te worden van het
cultureele leven in het Saargebied, en zal
de taak hebben, de Duitsche gedachte en
den Duitschen geest te vertegenwoordigen
in het uiterste Westen van het Duitsche
Kijk.
Een van de oude wonden van den Wereld
joorlog gaat zich geleidelijk hier heelen
Vlootconferentie opnieuw
geschorst
De op heden vastgestelde bijeenkomst der
[vlootconferentie is opnieuw uitgesteld als
gevolg van een bespreking van twee uren,
die de Japansohe en Britsche gedelegeerden
in het gebouw der admiraliteit gehouden
hebben.
De Japanners wenschen namelijk omtrent
Wn of twee punten nadere instructies aan
.Tokio te vragen.
Boor deze verdaging zullen de delegaties
bovendien in de gelegenheid worden gesteld,
nieuwe beraadslagingen te houden.
Naar men in conferentie-kringen meent,
blijft de situatie zeer netelig.
Versterking der Britsche vloot
aan het Lagerhuis een buitengewoon cre-
diet te vragen van 15.000 pond sterling, ten
einde dit jaar twee linieschepen op stapel
te zetten.
Deze schepen zullen worden uitgerust
met batterijen luchtdoelgeschut, welke 6000
echoten per minuut kunnen afvuren.
AMERIKA BETAALT BELASTING TERUG
Het federale hooggerechtshof te Washing
ton heeft besloten, dat een totaal bedrag
aan z.g. progressing taxes van 200 millioen
dollar aan de belastingbetalers moet wor
den terugbetaald. Dit zijn de belastingen,
die op grond van de de vorige week verwor
pen Agricultural Adjustment Act geheven
xvaren.
DE OORLOG
IN OOST-AFRIKA
Desertie op groote schaal in Tirol?
Ondanks scherpe van Italiaansche zijde
gepubliceerde démenti's van de Engelsche
berichten over gebeurtenissen in Zuid-Tiroi
publiceert de „Evening Standard" een ver
slag \au zijn specialen correspondent uit
Innsbruck, waarin o. m. verteld wordt, dat
het aantal mannen, die zich onttrokken heb
ben door te vluchten aan dienstdoen in
Abessinië, toeneemt.
De correspondent heeft vele in de nabij
heid van de Italiaansche grens gelegen dor
pen en steden van Noord-Tirol bezocht en
publiceert een deel van de verhalen der de
serteurs, die onder moeilijke omstandighe
den over cte niet sneeuw bedekte Alpenpas
sen gevlucht eijn.
Hij geeft vervolgens een uitvoerige be
schrijving van de militaire maatregelen der
Italianen in Zuid-Tirol en schrijft, dat de
grensdorpen vol zijn niet soldaten en ge
wapende politie. Op vele plaatsen zijn nieu
we kazernes gebouwd. Vooral sterk is de
controle op den Brennerpas.
Sedert het uitbreken van den oorlog zou
den zich meer dan 10.000 deserteurs aange
meld hebben bij de organisaties voor het
verstrekken van hulp, hetgeen duidelijk
zou blijken uit de lijsten dezer organisaties.
Muiterij onder Abessijnsche troepen?
Van Italiaansche zijde wordt medegedeeld,
dat muiterij zou zijn uitgebroken onder de
troepen van Ras Moeloegeta, tengevolge van
schaarschte aan levensmiddelen en slechte
behandeling.
De bemiddeling van de stamhoofden was
niet voldoende om de muiterij te onder
drukken. 80 muiters moesten worden opge
hangen en een honderdtal werd gegeeseld.
Geen nieuwe vredesvoorstellen
De geruchten over nieuwe vredesvoorstel
len, die aan of door Italië gedaan zijn ter
bijlegging van het Italiaansch-Abessijnsch
conflict, of die binnenkort gedaan zouden
worden, worden van bevoegde Italiaansche
zijde ongegrond en verzonnen genoemd.
Het in verband met deze geruchten geuite
vermoeden, dat de Engelsche ambassadeur,
Sir Eric Drummond, zijn terugkeer naar
Rome, die bepaald was op 20 Januari,
eenige dagen zal vervroegen, wordt even
eens tegengesproke-
DE ABESSIJNEN
HOOPVOL
ZULLEN ZIJ ERITREA
BEREIKEN?
(Van onzen correspondent Stuart Emcny)
D e s s i Maandagavond
De verbazingwekkende toewijding waar
mede de Abessijnen aan het Noordelijk
front optreden, toont met hoeveel vastbera
denheid zij van plan zijn ae Italianen tot
aan de zee terug te drijven. Eindelooze ka
ravanen trekken langzaam noordwaarts,
dwars door het door den regen geteisterde
berglandschap, langs wegen, die hier en
daar bijna een halven meter onder water
staan.
Soldaten in khaki-uniformen, oude man
nen, cie hun zwaard in houten scheeden
dragen, vrouwen, die voedsel met zich mede-
dragen en kinderen, die zoo goed en zoo
kwaad als het gaat, tentstokken met zich
medesleepen, trekken allen naar het front
op om de opmarcheerende Abessijnsche le
gers te versterken en hun van voedsel te
voorzien.
Er gaat bijna geen uur voorbij zonder dat
een deel van den weg door den regen wordt
weggespoeld.
Het opperhoofd van het dichtsbijzijnde
dorp blaast dan op zijn hoorn, al het werk
wordt tot kilometers in den omtrek stopge
zet en de arbeiders haasten zich naar de
plaats des onheils en maken een begin met
het herstelwerk.
Zij beschikken over geen andere werktui
gen dan puntige palen en liun eigen kno
kige handen, maar zij werken onvermoeid
en met groote vaardigheid in dienst van
Abessinië.
Capt. Tovvnsend Stephens die 't transport
der Britsche Roode Kruis-expeditie leidt heeft
juist de route geïnspecteerd, waarlangs zijn
ambulance naar het front zal optrekken.
Hij vertelde mij vandaag: „Voor zoover ik
heb kunnen zien, is de stemminng onder de
Abessijnen zóó hoopvol en opgewekt, dat ik
vermoed, dat zij Eritrea zullen bereiken, in
dien zij geen tegenslag zullen hebben".
De wegen zijn zóó onbegaanbaar, dat zijn
vrachtauto er acht dagen over deed om het
front te bereiken en 160 L. benzine ver
bruikte over een afstand van 250 K.M.
.(Copyright News ChronicleA.N.P.)
Naar een Zuid-West
Aziatisch blok
Uit Anhara wordt gemeld, dat de ministers
van buitenlandsche zaken van Turkije,
Irak, Iran en Afghanistan het voornemen
h"bl>n, een Zuid-West-Aziatisch blok te
vormen,
Zij zullen waarschijnlijk binnenkort te
Bagdad een cnlmoeting met elkaar hebben,
teneinde het te Genève geparafeerde non
agressie-pact te onderteekeiien.
Brandcatastrophe in Engeland
In het Engelsche stadje Tyldcsley, in bet
graafschap Leicester, is een onizettende
brandcatastrophe voorgekomen. Door tot
nog toe onopgehelderde oorzaak brak brand
uit in een in de arbeiderswijk gelegen huis
je, dat bewoond werd door den mijnwer
ker Tyrer met zijn gezin. Binnen korten
tijd stond het geheele huis in lichterlaaie.
De vrouw en haar acht kinderen kwamen
in de vlammen om. De verkoolde lijken
werden later door de brandweer uit de
De aardbeving in Columbia
Doordat de verbindingen met het door de
aardbeving geteisterde gebied van Colum
bia volkomen zijn verbroken, is het nog
steeds niet mogelijk, het aantal slacht
offers van de ramp nauwkeurig vast te
stellen. Bergingsexpedities zagen zich ge
noodzaakt terug te keeren, doordat de we
gen versperd waren.
De boeren wei ge ran deel te nemen aan
het opruiuiingswerk langs de wegen, om
dat zij nieuwe aardbevingen vreezen. Der
halve zijn troepen gerequireerd.
De autoriteiten verklaren, dat ook de dor
pen Pinzon en Alban bij Chorrera volko
men verwoest zijn. Indien dit juist is, zul
len ook daar verscheiden honderden men-
schen om het leven zijn gekomen.
Bovendien zijn talrijke plantages geheel
verwoest, zoodat de geheele streek een de-
solaten indruk maakt.
DE ACTIE TEGEN PROF. JèZE
De federatie der rechts georiënteerde Pa-
rijsche studenten heeft een resolutie aange
nomen, waarin het directe ontslag van Prof.
Jèze wordt geëischt, zoomede de hervatting
der colleges aan de juridische faculteit.
De federatie heeft besloten tegen Donder
dag of Vrijdag een staking te organiseeren,
indien geen gehoor aan de resolutie zou wor
den gegeven.
TOENADERING TUSSCHEN
BERLIJN EN ROME
Hervatting der concordaats
besprekingen te wachten
(Van onzen Duitschen correspondent)
Uit het feit, dat er naar aanleiding van
het nieuwe jaar vriendelijke gelukwenschen
zijn uitgewisseld tusschen verschillende
Duitsche autoriteiten en het vaticaan,
meent men in bepaalde kringen thans reeds
te mogen afleiden, dat de kans op toenade
ring tusschen Rome eri Berlijn iets grooter
geworden is. Men wijst erop, dat Diego von
Bergen. Duitsoh gezant bij den Heiligen
Stoel, de gelukwenschen van den Führer
aan den paus is gaan overbrengen. In de
Duitsche bladen kon men voorts de tele
grammen lezen, welke er tusschen Hitier
en den kardinaal te Keulen, aartsbisschop
Schulte, zijn gewisseld en welke beide op
vallend voorkomend van toon waren.
Het ziet er inderdaad naar uit, dat men
de verhouding tusschen den nationaal-
socialistischen staat en de katholieke kerk
wil gaan verbetoren, vooral, nu deze door
verschillende gebeurtenissen van den aller-
laatsten tijd meer gespannen is geworden.
Men behoeft slechts te denken aan de wiize,
waarop maanden achtereen langdurige de
viezen processen in de Duitsche pers zijn
behandeld, terwijl de arrestatie van kanun
nik dr. Banasch groote opschudding teweeg
bracht. Het voor-onderzoek is in vollen gang
en men rekent ermee, dat deze aangelegen
heid uiterlijk begin Februari in behandeling
zal komen.
Niettemin wordt beweerd, dat er in de
eerstvolgende weken pogingen tot weder-
zijdsche toenadering ondernomen zullen
worden. Tusschen den rijksminister voor
kerkelijke aangelegenheden, Kerll, en een
tweetal representanten van het Duitsche
episcopaat hebben inmiddels reeds voorbe
reidende besprekingen plaats gevonden;
merkwaardig genoeg krijgt men dienaan
gaande in de Duitsche pers geen woord te
lezen.
Na een langdurige pauze van ruim een
jaar schijnt men dus de uitvoeringsbepalin
gen van het rijksconcordaat toch te willen
behandelen. Juist door het ontbreken van
zulke bepalingen zijn er voortdurend con
flicten tusschen staat en kerk voorgekomen,
want niemand wist immers precies, waar
aan hij zich te houden had.
Als gevolmachtigden van het Duitsche
episcopaat hoort men de namen noemen
van graaf von Preysing, bisschop van Ber-
Gebeurtenissen uit de veel
bewogen geschiedenis
van dit land
Prachtige reis per
Donau-boot
Bulgarije is een jonge staat: eerst in 1878
hebben de Bulgaren hun onafhankelijkheid
verkregen. Om iets van dit land te begrij
pen moet men zijn geschiedenis kennen. De
oer-Bulgaren stammen uit de landen aan
de Wolga, uit Zuid-Rusland, en in dezeven-
de eeuw trokken zij naar de Donau, waar
zij het eerste Bulgaarsche rijk stichtten.
Zeer snel won dit Rijk aan madht en door
samensmelting met Slavische stammen is 't
eigenlijke Bulgaarsche volk ontstaan. Als
een der eerste van de Slavische stammen
zijn de Bulgaren in 866 tot het Christendom
overgegaan. De monniken Cyrillus en Me
thod us vonden in deze tijd een eigen Sla
visch schrift uit en dit werd van grondlig
gende beteekenis voor de Bulgaarsche lite
ratuur. Hierdoor was het namelijk moge
lijk geworden, dat de cultuur van het volk
zich zelfstandig kon ontwikkelen, ondanks
het machtige Byzantium, waarmede het
spoedig vele oorlogen had te voeren. In
101S werd het geheel onderworpen en eerst
na honderd jaren kreeg het zijn vrijheid
weer terug.
De Osmanen
Maar niet lang zou- deze vrijheid duren!
Als een donkere schaduw over Zuid-Oost-
Europa trekken aan het einde van de veer
tiende eeuw uit Klein-Azië de Osmanen op,
steken de Bosphorus over en veroveren de
Balkanlanden. Niet minder dan vijf eeuwen
hebben de Turken daar geheerscht en vol
ken als de Bulgaren, de Serven, enz. onder
drukt op een wijze, die bijna geen vergelijk
kent. Voor landen als Bulgarije en Joego
slavië werden deze 500 jaar een tijdperk,
dat men geschiedenisloos kan noemen! Niet
alleen verloren zij hun politieke onafhanke
lijkheid, maar ook hun cultuur. Alles ging
verloren, manuscripten werden verbrand,
kunstschatten vernield en het volk geen
enkele mogelijkheid gelaten voor eigen
leven. Daarbij kwam nog dat de nationaal-
Bulgaarsche Kerk in handen kwam van de
Grieksche Patriarch te Konstantinopel, die
als Hoofd van de Kerk den Sultan zijn
diensten beschikbaar stelde. Het gevolg
hiervan was, dat de Bulgaarsche taal uit 't
kerkelijk leven verbannen werd en al het
geestelijk leven dreigde te verhelleniêeeren.
Hoe is het mogelijk, dat onder deze om
standigheden nog iets is behouden geble
ven van dit volk en zijn oude beschaving?
Het antwoord hierop is: de kloosters! In
een van onze volgende brieven zullen wij
daar wat uitvoeriger op moeten terug
komen, want in de eenzame kloosters werd
het verleden niet vergeten en bleef men uit
zien naar een toekomst waarin de geest van
het Bulgaarsche volk zou herleven. Alleen
de boeren spraken nog Bulgaarsch en uit
hun liederen die zij zongen tijdens den ar
beid sprak nog iets van verlangen naar be
vrijding. De Bulgaren zijn oen zeer muzi
kaal volk en het is vaak ontroerend schoon
deze menschen met hun Slavisch tempera
ment te hooren zingen en te zien zingen
De Bnlgaarsche wedergeboorte
Uit het beroemde klooster op de Athos
heeft de bevrijdende stem voor Bulgarije
geklonken. De monnik Paissi had alle ge
gevens van de oude Bulgaarsche natie bij
elkaar verzameld en trok het land door om
alle Bulgaren te herinneren aan hun groot
verleden en trachtte het nationale bewust
zijn, dat voor een groot deel verstikt was,
weer op te wekken. Paissi's werk leefde
voort, want het was de openbaring van de
zièl van een volk. De Bulgaarsche wederge
boorte was begonnen en langzamerhand
groeide uit het volk weer het bewustzijn van
een zelfstandige natie, die eerst haar cul
tuureenheid en daarna haar politieke vrij
heid zocht te veroveren.
Eerst zestig jaar geleden, in 1870 werd de
Bulgaarsche Orthodoxe Kerk weer zelfstan
dig. De Bulgaren kregen het recht in stre
ken waar de bevolking overwegend Bul
gaarsch was hun eigen metropoliet te kie
zen. Hierdoor werden tevens de eöhnogra-
phische grenzen bepaald.
Maar op deze religieuze onafhankelijkheid
volgde een nationale ontwaking en om zich
te bevrijden van het Turksche juk begon
men de guerillaoorlog. Kleine bewapende
groepen verscholen zich in de Balkan-ber
gen en veroorzaakten van daaruit opstan
den, die door de „Baschi-bozouk's" op veel
al gruwelijke wijzen werden onderdrukt.
Een beeld van die strijd kan men vinden in
den Doolaard's Oriënt Express. De Bulgaar
sche „Haidukken" zegevierden toch, want
na een vreeselijke veldslag in 1876 werd de
publieke opinie van geheel Europa op de ge
beurtenissen op den Balkan gericht. Rus
land werd de bevrijder van het Bulgaarsche
volk en verklaarde den Turken de oorlog,
die eindigde in 1878 (vrede van San Ste-
fano). Het bevrijdingsuur was voor het Bul
gaarsche volk geslagen. Bijna vijf eeuwen
lang bad de Turksche onderdrukking ge
duurd!
Een mooie tocht
Het is zeer aanbevelenswaardig om, op
reis naar Bulgarije, de Donauboot te nemen.
Stroomafwaarts is de reisduur niet eerts
Kaartje van Bulgarije. De stippellijn geeft twee takken aan van de Oriënt Express.
Bulgaarsche boeren,
zoo veel langer en het genoegen zeker dub
bel zoo groot! Vanaf Weenen varen express
schepen, die direct door varen tot Guigui-
Russe en voor doorreizende passagiers ver-
eischen Hongarije, Yoego-Slavië en Roeme
nië in het geheel geen visum. De Donau is
reeds vanaf de oudheid de groote verkeers
weg geweest van Oost naar West. De oevers
bieden een steeds wisselend aspect en men
vaart door streken die in de geschiedenis
van groote beteekenis zijn geweest en waar
om eeuwen lang gestreden is. Na de moe
rassige oevers van de Hongaarsche laag
vlakte, waar bij Mohécs de Turken eerst
overwonnen om de Hongaren hun zelfstan
digheid te ontnemen en waar zij 160 jaren
later werden verslagen, komt men in het
zuiver Servisch stadje Novi Sad dat vroe
ger als het Servische Athene bekend stond.
Daarna Belgrado, dat in 1862 in handen
van de Serven komt en thans de hoofdstad
is van het Koninkrijk der Slovenen, Kroaten
on Serven. Het hoogtepunt van de reis
vormt wel de Kazan Pas, waar de Donau
door de Trans-Sylvanische bergen breekt.
Reeds Keizer Trajanus hieuw uit de bij
kans loodrechte rotswanden een weg, waar
van nog enkele resten zijn bewaard geble
ven. En ten slotte de IJzeren Poort,, waar
de scheepvaart zooveel hindernis onder
vindt van de enorme stroomversnelling en
rotsen onder de waterspiegel.
Merkwaardig is dat hier in de rivier een
eilandje ligt (Ada Kaleh) dat, ofschoon Roe
meensch grondgebied, alleen door een S00
Turken wordt bewoond en in het vredes
verdrag van het Berlijnsche Congres een
voudig vergeten was. Het Oostersch karak
ter bleef er geheel behouden.
De Donau vormt de natuurlijke grens tus
schen Roemenië en Bulgarije. Zij is de eenig
ste rivier van dit land, die bevaarbaar is.
want door de groote hitte in de zomer wordt
de waterstand van de overige rivieren sterk
verminderd. Bulgarije wordt door het Bal
kangebergte, dat van het Westen naar de
Zwarte Zee loopt, in twee deelen gesplitst.
Ten Noorden er van is het klimaat meer
kontinentaal en ten Zuiden heeft men vaak
een subtropische warmte. Daar groeien dan
ook de zuidvruchten reeds en in de vlakte
van Thracië kan het onmogelijk warm zijn.
Het grootste deel der bevolking leeft van
landbouw en door de eeuwenlange onder
drukking is er van een adelstand in Bulga^
rije geen sprake. Alle Bulgaren zijn van ori
gine landbouwers. Bij de bevrijding was er
dan ook sociale eenheid! De leidende geest
bij de opbouw van den nieuwen staat was
uitgesproken democratisch, die van volks-
souvereiniteit. Bij de beoordeeling van deze
staat moet men steeds in het oog houden,
wat wij reeds in dezen brief vermeldden:
de ondergang van alle tradities, zoowel po-
Ijtiek als cultureel tijdens het Osmaanscho
regiem De herinnering aan het oude Bul
gaarsche Koninkrijk klonk slechts als een
oude sage en het is dan ook bewonderens
waardig wat in een zestigtal jaren tot stand
is gebracht Het zou te ver voeren om lan
ger stil te staan bij de vele moeilijkheden
die tp overwinnen waren bij de vorming van
het derde Bulgaarsche Rijk. Zonder ver
scheidene crisissen zijn deze zesilg jaren
niet verloopen: velen zullen nog niet ve^ge-
tpn zijn de afschuwelijke homaanslag in de
kathedraal te Sofia in 1925. De zwaarste
crisis werd wel de wereldoorlog. Aan de zij
de van de centraalmachten vechtend ver
loor dit land allereerst veel menschenlevens
en bovendien veel grondgebied o.a. een bree.
de strook in West Bulgarije, de Dobroedsja
waar de Donau de Zwarte Zee bereikt
een groot deel van Thracië aan Turkije.
Ook kwam Griekenland in het bezit van een
strook land aan de Aegeïsche Zee, hierdoor
heeft Bulgarije thans alleen nog havens
aan de Zwarte Zee. Er is nog altijd een
groote gespannenheid tusschen Bulgarije en
Griekenland, die op allerlei wijze zijn uit
drukking vindt. Zoo bestaat er geen directe
spoorwegverbinding met Griekenland. Wan
neer men van Sofia per trein naar Saloniki
wil reizen, is men genoodzaakt de omweg
te kiezen over het Servische Nisj, waar de
Oriëntexpress zich in twee takken splitst:
een naar Istanboel en de andere naar Salo
niki. Er gaat ook een klein peuter treinje
langs de oude iandweg van Sofia naar Sa
loniki, maar dit treintje gaat slechts tot op
tien kilometer van de Grieksche grens en
men .heeft dan als eenige mogelijkheid een
auto te nemen en aan de andere kant van
de grens in een dergelijk treintje te stappen
dat u dan verder het Grieksche land
brengt. Zoo zijn er meerdere zijlijntjos i
de groote lijn Sofia-Konstantinopel die naar
de Grieksche grens loopen zonder daar ech
ter aansluiting te vinden op havens aan de
Aegeïsche Zee. Politieke overwegingen be
lemmeren ook hier handel en verkeer!
Geen revolutie
Zooals reeds gezegd: democratie werd de
grondslag voor deze nieuwe staat en zij
scheen volkomen te passen bij dit volk dat
van klasse-tegenstellingen niets wist. Echter
verschillende oorzaken hebben geleid tot
politieke verbrokkeling en de ziekte van het
parlementarisme bleef ook Bulgarije niet be
spaard. Reeds omstreeks 1900 hadden de
twee groote partijen: de conservatieven er
de liberalen zich vermeerderd tot tien par
tijen. De wereldoorlog bracht vele financi-
eele moeilijkheden en de ontevredenheid
werd steeds grooter. Niettegenstaande dit
alles bleef de staatsvorm zooals zij was en
heeft Bulgarije in deze zware jaren geen
volutie gekend, zooals die zich in de andere
overwonnen staten openbaarde. De consti
tutioneele monarchie bleef behouden, hoe
wel een wisseling van staatshoofd noodza
kelijk bleek. Tsaar Ferdinand trad af ten
gunste van zijn zoon, de huidige Koning
der Bulgaren: Boris de derde, die 3 October
1918 de troon besteeg. Volk en dynastie had
den elkander begrepen, het welzijn van het
volk en den staat ging boven den persoon
van het staatshoofd. Deze wisseling is dan
ook van groot belang geweest voor de ver
dere politieke ontwikkeling in Bulgarije.
Groot is het vertrouwen in den Koning, die
een zeer groote mate van populariteit bij
het volk geniet
Aan de partij versnippering is in zekere
zin pen einde gekomen door het feit dat de
militairen voor eenige jaren de regeering
in handen hebben genomen en het parle
ment buiten werking hebben gesteld. Vorig
jaar is in deze militaire regeering weer
eenige mutatie getreden, maar in wezen ls
zij hetzelfde gebleven. Thans wacht men
echtpr een wijziging, die weer meer in de
richting zal gaan van het parlement.
De communistisohe partij is verboden en
het vroegere hoofdgebouw van deze partij
is thanshoofdbureau van de Sofianer
politie!
C. BOSSCHIETER
lijn, kardinaal Schulte, Keulen en dr. Ber-
nïng, bisschop to Qsnabrtick.
Al te groote waarde kan men aan deye
eventueele besprekingen vooralsnog n iel
hechten, daar ae verhouding tusschen den
nationaal-socialistischen staat en do kathe^
lieke kerk sterk beïnvloed wordt door prin-
cipieele verschillen, welke niet spoedig tei
een wederzijdsch bevredigende oplossing ge
bracht zullen kunnen worden.
Ook overstroomingen
in Duitschland
Hot Donaudal onder water
De zware regienval heeft te Stuttgart, grot.
te schade aangericht en zoowel het tram- al|
lint. telefoonverkeer in de war gebracht.
Terwijl de middelmatig hooge en lag.
deelen van Baden door een dikke sneeuy
vacht zijn bedekt, komen uit Wiirtemben
berichten over groote overstroomingen bin
non, evenals uit het Ilohenzollernsohe Ober
land. Deze overstroomingen zijn veroorzaak;
door het smelten van sneeuw en de onof
lioudeliijke éegens der laatste dagen.
Bij Sigmaringen is het geheele Donauds
onder water geloopen. De kelders zijn voo
het grootste gedeelte overstroomd. Sedet,
1U19. is in dit gebied niet een zoo hoog watej
peil geconstateerd als gisteren. Daar het nq;
steeds blijft regenon, kan een verder stijgen
van het water worden verwacht.
Bij Ravensburg is de Schussen buitei
liaar onvers getreden, zoodat alle hulpuract
ten moesten worden opgeroepen, om dij kei
te versterken en afweermaatregelen te nt
men. In den loop van Zondagavond moeste!
verscheidenen boerenhofsteden wegens
vaar van dijkdoorbraak worden ontruim!
en moest het vee uit de overstroomde landei
naar veiliger plaatsen worden overgebrachi
Ook bij Ulm is de Donau buiten de oeven
getreden. De eiectrische centrale der staf J
L'-iblingen moest worden omgeschakeld.
Een sneeuwstorm heeft in Stuttgart boven
dien een aantal geweldige boomen ontwoi
teld en dwars over de straatwegen geworpen
In de bossohen, op de weiden en in de tuincj
is veel schade aangericht.
EEN SPEURTOCHT DOOR SURINAME 1
De Amerikanen James Ryan en Arthu
Far hebben zich ingescheept aan boord vai
het Nederlandsche s.s. „Venezuela", dat hej
naar Paramaribo zal brengen. Van daarui r
zullen zij hun expeditie naar de binnenlarj
den beginnen, waarbij zij zullen trachten t
den sedert 1927 vermisten vlieger Paq
Redfern op te sporen. Zij gelooven name r
lijk, dat Redfern bij Indiaansche stammej r
in het Noorden van Brazilië leeft.
AUSTRALIË MOET BEVOLKT WORDEN l
De minister-president van Niéuw-Zuid2
Wales, Stevens, heeft i-n een vergaderinj
een rede gehouden, waarin hij zeide, da v
Australië wèl rekening moet houden ma
het snelle tempo, waarin de international!
gebeurtenissen elkaar opvolgen. Om tegej
de zich ontwikkelende situatie opgewassei
te zijn, aldus verklaarde hij, moet Austra
lië zijn gebied bevolken en zijn §conomi
sche bronnen ontginnen. Dat alles is noo
dig geworden, doordat het systeem van ia
ternationale veiligheid, waarop de volkei
sedert den wereldoorlog vertrouwden, bezi)
is ineen te storten.
CHINEESCHE STUDENTENBOTSINGEN
In Kanton is het tct ernstige botsing et
gekomen tusschen duizenden studenten vai
verschillende politieke richting. Er viel ee|
reeks zwaargewonden, waaronder zich ooi
vrouwelijke studenten bevonden. De stede
lijke overheid heeft daarop den staat vai
beleg afgekondigd en bevolen de universitei
een dag te sluiten.
De belangrijkste punten van de stad zijr
militair bezet, teneinde te verhinderen, da'
roode elementen de studentenbeweging uit
buiten tegen de Noord-Chineesche autono
mistische beweging.
SCHOTEN IN DE RECHTZAAL e
Het gerechtshof te Chicago is het toonedr-
geweest van een opwindend incident ToeiJ-
rechtor Prystalski in de overvolle rechti
zaal den eisch van den advocaat John
Kogh, die kortgeleden een civiel proces wai^
begonnen tegen een verzekeringsmaal?'
schappij om een bedrag van 2 millioen doL-
lar, afwees, trok deze plotseling een kleiig-
pistool uit de zak en vuurde verscheide|a|
schoten af. u
Het eerste schot doodde den advwa^,
van de tegenpartij. Vervolgens schoot Kogl^
tweemaal op den rechter, die zich echte!j0
tijdig wist te dekken, zoodat hij ongedeei^
bleef.
Ten slotte slaagden gerechtsdienaren tjge
in den advocaat tegen den grond te slaal—
en meester te worden. ge
Uiteraard veroorzaakte de schietparljai
onder de aanwezigen enorme opwinding, re
- isc
Kort Nieuws
iee
Het plaatsje Claviere in de Fransche A!at
pen is door een aantal lawines afgeslote!*3,
van Frankrijk, waarom hulp werd gevraagiac
aan Italië. Onmiddellijk werden levens
middelen gezonden naar Claviere, hoewdp
de Fransch-Italiaansche grens is geslote!
in verband met het toepassen van sanctie!
door Frankrijk.
|Op
De voorbereidingen voor de tentoon^
stelling, welke het volgend jaar ter herdeil
king van den 2000-sten geboortedag val?'1
Keizer Augustus te Rome zal worden
houden, vorderen aanzienlijk. De regeerinr
heeft bepaald, dat de tentoonstelling dri£*
23sten September 1937 zal worden geopend
GEMENGD
NIEUWS
VI
een kraan door storm
bedreigd
Men meldt ons uit Lange rak:
Zaterdagmorgen werd tengevolge van
N.W.-storm en den hoogen vloed in de Le!nf
een kraan van de N.V. Aannemersbedrijf va>H-
de firma van Leeuwen te Hillegersberghf
welke ligplaats had naast haar terrein naoitk
de N.V. Betonbuizenfabriek „De Valk" alhieioo
gedeeltelijk op den wal gezet. .Pogingen, mor
gesteld om de kraan weer vrij te knjgeii
mislukten. Toen de val van het water intrajac
begon het gevaarte zoodanig scheef te haOv,
gen dat gevaar voor omslaan steeds groote!*
werd. Door tusschenkomst en onder leidinj
van den Rijkswaterstaat arriveerden een 4-ta
motor-vachtbooten, wie het echter niet moclfü£
gelukken de kraan van den wal te trekken J3
Een toevallig passeerende sleepboot van di
firma Boele te Rotterdam, heeft vervolgen)
de kraan van den wal getrokken, waarnifa
leze, om herhaling te voorkomen, in dige
z.g. noodhaven van de N.V. Betonbuizen ,vc
fabriek in veiligheid is gebracht. Een en andef ge
bracht begrqpelyken\qjz« veie nieuwsgierige! je
rtn de been.
