Nieuwe Leidsche Courant | 1936 | 9 januari 1936 | pagina 10

DONDERDAG 9 JANUARI 1936

DERDE BLAD PAG. 10

POSTVLUCHTEN

AMSTERDAM—NED. INDIE

AMSTERDAM ROME ATHENE
CAIRO BAGDAD BUSHIR DJASK

Karachi jodhpur allahabad

CALCUTTA AKYAB RANGOON
BANGKOK SINGAPORE BATAVIA—
BANDOENG vice-verse.

i Amsterdam orr. den

HANDELS
BERICHTEN

(Medeaedeold door -A Mukkroel. Makelaar)
mats Vnesxoeri: Januari 82%; Maart 54%
Mel 54% L; Juli 56% L

Slotkoers: Jan 52*4; Maart 54%. Mel »4%.
Juli 55%. Vor. slat. Jan. 53; Maart 64%, Mel
54%. J"li 55%.

Slotkoers: Jan. 5.22%; Maart 5.10; Mel 5.0714
L: Juli 5.07% L» Vor. slot: Jan 5.20; Maart
6.07%Mei 5.03; Jdll 5.05.

Omzet 10 confacten van 103.000 kg.
Op termUn (Not. per 100 kg.)

Indische Katoen (ex pakhuis) Superfine Sinds
nominaal f0.16 (vo~ige week f 0.16%); Fine
Bengal nominaal f0.14% (vorige week f0.14%)
Fine Oomrah I nominaal fO.17% (vorige week
f 0.18%) alles per kg.

LJJNOLTE vliegend f 19; Febr. fl5%. Fobr-
April 115%; Mei Aug f 16%, 16%; Sept Dec
X 16%, 16% per 100 kg.

AMSIERDAM, 8 JANCARI
RAAPOLIE vliegend f28% per 100 k-j; Idem
J 26% per HI*

LIJNOLIE vliegend f 19 per 100 kg; Idem
f IS per HL; Febr f 15%. April f 15%; Med Aug
X16%; Sept Dcc 116%. 16% per 100 ü-cg.

AMSTERDAM. 8 JANUARI
KOFFIE. Loco Saatoa 15 cent; Loco Robust*
12% cent per kg.

SUIKER. Stemming vast. Per Jan en Febr.
S 4% en per Mel f 4% goboden. per Aug X 4%
per Nov en Dec Xi5

koop.

DUNDEE, 7 JANUARI
VLAS. Ofschoon de taken slechts van weinig
beteekenls wa-en, zijn toch do prüzen opgelgo-
pen. 4e groep Slanetz is tegenover de vorige
•week met 1 geste-gen tot 59, Livonlesch ba
sis Risten met 2 tot 82 en Sovjet no. 3 groep
iwrk met 10/- tot 81. Linnen met weinig han
del. garens kalm, maar vast
J3A '3nu japuoz uoop 's.Qid Uf -isFooq SLLflf
geleken met de vorige week waren goede le
ca erken 10/- Cioc^er op 24%. terwijl light
nings met 15/- zUn gestegen tot 22%. Dalsee
assortment is voor Jan-Feb-, met 12/6 gestegen
tot 20%. Garen-3 waren prtyshoddend. maar
kalm op 2/3 voor ordinaire eops. Hesslans wa
ren z«e©r kalm met nomlnle prjjxen 10% ox. no
teerde Z-h d. en 8 oz. 2% d.

LIVERPOOL 8 JANUARI
KATOEN (Amerik.) Slot Vor. slot

Loco middling 6.23 6.27

Australische idem 100 sh; Hollandsche id 98
J07 sh; Deensche id 128 sh alles per cwt

KAAS. Canadeesche witte 6062 sh sh ge-
Ccleurie 6264 eh.: Nw Zeelandsche witte 58 ah
idem gekleurde 62 sh. Hollandsche 80-40 pet.
alles per cwt.

TERPENTIJN. Ame-ik. loco 45/-
PEPER. Witte Muntok Jan-Maart -3 Per
ïb., Maart-Mei 4% waard; Zw Singapore loco
4%; JanFebr. 3%. Lampong Jan-Maart 2%.
Maart-Mei 2% alles verk.; Fair Tellicherry loco
5%; nam.

METALEN. Koper contant 34.13/9, 3 mnd.
35.3/6: electr. 39 tot 89.5/-. Tin contant
311.10/-. 3 rand 203.10/-. Zink 14.10/- tot
14.15/-. Lood buitenl. 15.7/6 tot 15.10/-.

THEE. In de heden gehodden veiling van In
öische soorten liepen de prijnen voor Pekoe van
12 tot 14%. Broken Pekoe van 11% tot 15;
Orange Pekoe van 1 tot 17. Broken Orange
Pefeoe van 12% tot 23 d

DB AUSTRALISCHE WOLVEILINGEN
Sydney. 7 Jan. Dc veiling va^ heden had een
xeer vast verloop op het prijspeil van gisteren.
Bradford. Japan en het Continent waren de
voornaamste koopers. De aangeboden 11393 bn.
leverden een goede oorteering en er werden
10724 bn verkocht. Ondershands werden nog 82-3
bn afgedaan. De prijzen vertoonen no® steeds
neiging tot stijgen

Sydney. 8 Jan. Vandaag bestond het aanbod
Uit 12158 bn. waarvan 11.516 bn werden ver
kocht terwijl ondershands 962 bn werden afge-
daaj, De stemming was zeer vast en vaak
werden hoogere prijzen betaald.

MARKT
BERICHTEN

Prijs 3%5 ct per stuk.

HERTOGENBOSCH. 8 Jan. Vee. "Aangee.

2314 stuks w.o. 1734 stuks hoornvee, 428 big
gen, 55 zeugen. 35 schapen en lammeren, 42
kalveren. Prijzen: kalfkoeien 120—210. kalf-
vaarzen 100150, magere ossen en koeien
80—150 per stuk, vette ossen en koeien le
kwal 2324 ct. 2e kwal. 1722 ct. per pond;
Pinken 7090V zeugen 6090, schapen en
lammeren 817 per stuk; biggen 1.501.60

algemeen wat trager dan vorige
direct geen lagere prijzen. Jong vee redeltfk.
prijshoudend. Slachtvee ruimer aangevoerd,
stroever, gedrukte prijzen. Stieren tamelijk en
prijshoudend. Wolvee korte aanvoer, stijver In
prijs. Nuchtere kalveren vlugger, duurder. Big
gen en fokvarkens korte aanvoer williger en
iets hoogoro prijzen.

WOERDEN, 8 Jan. Kaas, Aanvoer 135 par
tijen. le kw met RM f 2223: 2e krw met RM
f 20Cl per 50 kg. Handel matig.

WIJK BIJ DUURSTEDE, 8 Jan. Aangevoerd
op de markt: 1085 eieren van 3.504 per 100

Aangevoerd op de velling; 2362 eieren 3.30
—4-10 per 100 stuks, eendeneieren 3.508,
hennencieren 3.504 belde per 100 stuks.

Boter 7580 ct per pond.

Kaas 2026 ct per pond.

GROENTEN- EN FRUIT
VEILINGEN

BERLIJN, 8 Januari. Groenten en fruit: Ber-
Itfn: De markt is nog immer kalm gestomd. De
aanvoer van kool is gering en do prijzen loopen
langzaam op; roode kool 8.5010. Officieel
worden de prijzen wat lager aangegeven, doch
de werkelijke prijzen ztjn lioog. Groene sav.
kool 911. gele sav kool 7.508.75. witte kool
5.506.50, de afzet In kool ls tengevolge van
de hooge prijzen langzaam. Van uien zijn
alleen Hongaarsehe en Hollandsche op de
markt: Dultache en Italia&nschuien zijn hier
niet: de markt hiervoor ls regelmatig. Holl.
noteeren 6,507150. Hongaarsehe 1011. Sprui
ten onveranderd 2428. afzet kalm. Canarlsche
tomaten loopen wat op: I 6.50 per kuipje en 3
—3.50 per kist; de kwaliteit Ja wat beter d»->

een week geleden. Holl. druiven zlln hier
Belgische druiven doen 11.20 per pond

Colman; de aanvoer ls klein. Van bloem-

rnerlkaansche appelen vindon tengevolge
de hooge prüzen zwaar koopers: 1822
van 38 pond. Amerikaansche peren 20—
kist. Tenslotte z(i nog meegedeeld, dat

BARRNORECHT,

Omstreken). Pni.-.en:
2.305.70. roode kool f 4.5010.30.
1 603.40. gele kool 3.40—8.50. breekpeen
7.80—11.90. winterpeen 2—2.50. witlof 8.40
—13. spruiten Ie srt 6—10.70, 2e srt 2—
8.50. schoongemaakt 9—17, bellefleur 12
17. arm gaard 9—12. gieseh wildeman 12—
15. comtesse de Paris f 1318. kleiperen f 12
16 per 100 kg; sla 13.•«O. andijvie f 1.50

4.70 per 100 i

-2.20. Pe-

t 2.10—4.30
bos. boerekool 38—61 xt. sla 2032 ct. andijvie
3575 ct. veldsla 1979 ct per kist.

nitOKK OP LANG EN DIJK, 8 Jan. Aan
16.000 kg. roode kool 2.Ó0—9. 5300 kg.
kool 1.20—9. 26.000 kg. Deensche witte 0.70
5.50. 6300 kg. uien; gele 2.102.20, gele grof

n 0.80, 2300 kg breek-

L.70. 666"

per honderd.

per baal: 26.000 stuks bloemkool le srt 7.50
9.60. 2e srt 46.80. 3e srt 1.703.60 pe
100 stuks. 2500 kg. roode kool f 68.25 pe
100 kg; 2500 kg. gele kool 68 40 per 10(
kg- 550 baal uien: grof 0.9S1.10, groot'
0.80—1. drielingen 30—35 ct nep 1.10 pe
baal. wortelen 55 ct per baal: sprultkool 1.17
per zak. fHbld.)

ELST (O.B.) 8 Jan. (Speciale fruitveiling
V.V.O.B.) Goudreinetten 3% 33. present of eng-
land 12—13, bellefleur 3%14. rabauwen 5—
5%, hol gaten 3%4%i boschappels 3%5%.
sterappels 8%11. fransche blellefleur 1014
zure roodjes 8%13. court rendu 68. engel
sche bellefleur 11—13. koningsrood 9%—13
keulemans 7%8. groninger kroon 9%16.
Spaansche rabauwen 56. brederodo 1415.
Üsbouten 10—15. gieser wildemans 11. wlnter-
jannen 12—15. bergamotten 8%—9%. leghl-
ponts 1520. heurré alexander lucas 1516.
nouveau polteau 12—14. hulsmans 5—3%. pom
me d'orange 8%9%. campagnozoet 67%. U«
landers 6%. gerrlt roelof 5%—7% dubbele
benderzoet 7S. enkele benderzoet 66%, zoe
te bellefleur 7%8%. jasappels 6%8. rein-
zoet 77% alles por kg.

.ppels 16. 13. 10. zure bellefleurs 13.
H 910, baldwin 1 1"2. zoete armgaarde 12
10. 7. Jonathan 17—22. ontarlo 10. reinctte
tul pa 4S. annanas Telnetten 7—12. court
pendu 39. hondsmull 6. cox oranje Pippin
4. rembour mortier f 3. xoete eampacner r
9, soete bellefleurs 310. vlaamsche «rrauu
tuur 46. pomme d'oronje f 530. Gelder-
sche holaart 3 stekappels 16. Peren
leghiponts 16. 15. 12: Zwtindrechtsehe w(|n
peren 10. 9. gieser wildeman 16. 19. 13, 9
kleiperen 15. 1013, beurre aleander luca:
io18. comtesse de paris f 616., josophin<
de malines 10. nouveau Polteau 47. doyen
ne du. cornice 8. Pondsperen
remy f 612. brederode 10. w
1 68. Foppeperen 10, dorothea royal 68,
stek en kroet f 14. Diverse:
alieante 22 alles per 100 kg.

HONSELEItSOIJK. 8 Jan. (Groentenveiling).
Alieante 17—22. appelen 12—18. spruit"
8%. uien 1. witlof 8—12 perkg: andilvie 82—
50. boerekool 19—60. per bak. prei 1.
peterselie 2-202-50. selderll 0.
rad its f 1.60—2.90, sa-

LOOSDV-nvEN. 8 Jan. Eieren j »u
stuks. Veldsla 4246 et per 4 kg;
1.10 per 4 kg; salade le srt 2.60—9 80^1

i krop:

i T

.ÏP, BP0.501.20

'2.60. selderij 1—2. Peterselie 2.60—3.30
alles per 100 bos, andijvie 2853
struik, boerenkool 5271 ct per 7 kg.

MONSTER, S Januari. (Veiling),
dauiven 14—23 ct. Spruiten 7—9 ct. appelen 10
ct Peren 1014 ct roode kool 48 ct. si
kool 7—8% ct per kg; uien 50 cU per kii

iniü nt ondKvie 1344 ct p

100: Pete

>0—3.20. knolselderii f 2
eeren 4.40—11'"

f 3.SO, Prei f
per 100 bos. schorse
100 kg.

3100 kg. roode kool

«u .u -w JSPPBIP f 5.70—7.90.

doorschot 6.10. 1400 kg. gele kool 4.80—3.10
doorschot 4.70—4.80: 19.000 kg. D. witte kool
f 2.505. doorschot 2.204.80 alles per 100
kilogram.

Velling Zwartendijk. Alieante druiven 18 ct
per kg; boerenkool 3846 ct per kist: Pcte'
selie f 2.602.70 per 100 bos, andijvie -6
ct per kist kleine soort andijvie 13—16 c
spruiten 1.20. prei f 1.20—1.30, groene kool

OtD-BEMERl>AND, 8 Jan. (Coop. Fruit- ei
Groenteveiling Hoeksche Waard en Omstrekei
G.A.) Prijzen; Landsbergerrelnet 9. Bellefleu
8%14%, Sterappel 11—13. Pippeling 10%
Ermgaard 8—13. Alfriston 8%—9. Present vat
England 1326. Goudrelnette 1426. Z. Belle
fleur 5%—7%. Rein. d'or 9%—14%. Campagne:
8—9. BI. Courtpendu 8%—13. R. Courtpendu 7
—9. Coronation 6%—11. Hulsmanszoet 5%—6"
Westl. Bellefleur 1H Beugelzoet 12—1.%. Dr
Groen 14. Alex. Lucas 13%—18% Klelpeer L
19%, Comtesse 10%—18%. Gier—

17.' Tabout 14%. Rrederode 12%13%. Ber
gamot 10—12. Br. boonen 11—12. Alieante 30
—33. Spruiten 5—11. idem schoon 7—16l veld
sla 8—12 alles per kg; Groentjes 1—8.90.
Knolselderü 3.90. Sav kool 4A0—6.50. Witte
kool 46.80. Roode kool o5.70. Eieren
f 3.504.40 per 100 stuks. Prei 1—2.
2.70 per 100 bos. Uien 0.60—1. Peen 0.60—1.90
kroten 1.603.50. knollen 23.60. boerekool

fi 7 andijvie 8.6012. witte kool f 23.10.

sav. kool 5.60. roode kool 6.607.30, per 100
k p"RI.DlJK, 8 Januari. Druiven Alieante 24
29 ct. stoofappelen 13 ct per kg; Tomaten A
o.901.55 perNfcak; schorseneoren le srt 8-bO
—10.30 2de soort 1 2.30—8.60 per 100 kg: Wo«n
kool le soort 1 8. roode kool 1 6.50—7.50. sav
kool 5-9. sla le srt 1.80—2 per 100: kelen
1.201.30. Peterselie 1.94)2.60. Prei 1 1.40
Ls.OÓ. radijs 1 8; selderü t Jb.:

andüvie 81—48 ct per 4 kr: sprultkool 1.10.
boerekool 31—51 ct per kist.

ROTTERDAM, 8 Jan. (Groentenveiling) veis
sla 10—11 c per kg.; sla f ^20—2.70; tomaten A
f-S.90: C f5: CC f5.60: «P™"*" f .c: 2*J:
4—5 c; Witlof f9.40—11.20; 2e art f6—7.20.
chsmplons 72—88 c: uien «ndüvle

7M10 e groene savoy-e kcol f 3.50—5.30.

WESTLAND, 8 Januari (Mlddenprüs van de
Westlandsche veilingen). Alieante 20—«2. wit
lof 8—11. stoofappelen 6—11. peren 9—1^2.'tafel
appelen 16 ct per kg: Nero f 4.40—11.50 per
100 kg: aardappelen 50—60 ct. sprultkool 1.05
1.25, boerekool 43—53 ct per bak.
nons 50—95 ct per kg; roode kool 1.70. sav 2 50
groene 1.702.70. kelen 11.11. prei 1. radps
90 ct. selderij 1.201.30 per 100.

ZW1JWDKECHT. 8 Jan. (Veiling)
le srt andüvie f 1.80-4 10: 2e «rtJ

idem per kist 32—65 ct; boerekool X 7.70—9.
gele sav-kool f 3.80—12; groene Idem f 3.10—

4.80: knolselder!® 110-20: krnp»'a
stoofsla 19—21 ct; kroten per 100 kg f4.50—
4.90: peterselie f 2.30-5.50: Pjü f 1.50-3.10;
"ndüs witpunt f2.502.80: roode kool f 6 16.
seldery 18—31 ct: le srt spruiten f 9—118; Idem
losse f27; glasveldsla per kist 45—86 ct.
dien f 1.90—2.60: winterpeen f 1.80—2 10: wit
lof fll12; wortelen f 2.20—9.20; afbroexpeen
f9—11.60

BLOEMENVEILINGEN

BERKEL EN RODENRIJS. 8 Jan. Bloemen
Prijzen Rozen; Aug. Noack f 3 90—4.50; Brlar-
cliff f 3.S54.25: Rooalandia f.3.053.10: Serin-
-gen: Legree 57 ct per tak: Tulpen: William
Copland 19—21 ct: Allard Plerson 16—21 ct: L
Theodor 212* ct: Red-more 1316 ct p dozijn
'ersen: Cyclamen 2236 ct: Asp Plumosa IS
2 ct: Helleborls 3—4 ct; Prunus f 2.90—3.80
Fresia 15 ct: Azalea 4255 ct: Clivia fl.15 per

>t: Cnnvallairim 20—28 ct

ROTTERDAM, g Jan. (Bloemen) Boxen: Had
lev f 1.80—2.30: Briarcllff f 2.50—5.30: Rose
HUI f 2.50—5.20: A Noack f 2.20—4 69: Rosalan-
dia f 0.604.10; asp. plumosa 1136 c: chrysan
ten 23 c; troschrysanten 720 c. tulpen 15
26 c. por dozün.

VISSCHERIJ

Verbouwing van loggers.

De motorlogger SCH 102 van de rcedero v.h.
Frank Vrolük wordt op do SleephellIng-MIJ..
alhier met 4 m. verlengd. In de motorlogger
SCH 6 van do rccderü A v d Zwan en Zonen
wordt een 200 PK. Industrie hoogdruk motor
geplaatst ter vervanging van de 80 P.K. Krom
houtmotor, die thans In het schip staat.

1220 ct. 13 kg. baare 201618
schelvlsch 2611—14 ct 47 kg wilting 109—
9 ct. 50 kg. koolvlsch 11—910 ct

SCHEVENINGEN. 8 Jan. Aan do markt met
versche vLc.i: SCH 132 W Rog f 855; 3 schok-
kc-s f 14. Priizen: tarbot f0.69—1; griet 50—79
c.: tong 75—95 c per kg.; gr schol f 11—15.50:
middel id f 13.40—13.60: kl schol f 0—11.40, Wil
ting fS.2i'—130 per kist van 40 kg.

SPAKENBURG, 7 Jan. Omgezet nog 245 kg.
gul 9—16 c.. 140 kg. koolvlsch S—7 c.. en
125 kg. tongschar 14—24 c. alles per l g.. een
partijtje tong 50 c. per pond.

VI.AARDINGEN. 8 Jan. Heden werd betaald
voor: Gteu-harlng Kanaal f 10.80—11.10 per
kantje

VLAARDINGEN, 9 Januari. Binnen van de
harlngvisscherü

van de reis VL 85 W v Zo1m (17 Dec.
vertr.) met 2 last; van de 8e reis VL 216 A Vis
ser Jzn. (23 Nov. vertr.) met 8 last.

Thans ziin alle Vlaardingsche loggers binnen.
VLAARDINGEN, 8 Januari Naar zee vertrok
ken de stoomlogger VL 114 T. Eygenraam.

TJMI'IDEN, 9 Januari. Heden kwamen aan
den afslag 4 stoomtrellers. 1 Deenecho kot
ter en 5 motortrawlloggers.

LÓÓP.

KW 62 f 1040,

KW 86 f 100Ó. KW 135 f 960. SCH 69 f 920.
SCH 107 f 1220.

De prüzen waren heden als volgt: Tarbot
1.40—0.90. tong 0.960.56. pe rkg.: leng 2.
1.60, vleet 1.30 per stuk: rog f 22 per
stuks: kabeljauw f 72—2T.50 per 126 kg.; griet
f.90—20. groote schol f 17—14^ mlddei
f 2015.50. xctsehol 21.5018. kleine
24.6013. schar8. groot» schelvlsch f 3433
gr. mldd, schelvlsct 36.5036. kleine middel

SCHEEPS
BERICHTEN

TE ROTTERDAM
AANGEKOMEN

8 JANUARI

HELE NE Hamburg Wambersle Schieh stukg
LU LEA Narvik. SEAM Wlh 51 erts
SCHOLAR Cuba, Hoyman Schuurman Rjjnh 16,
suiker

SCHWARZESMEER West-Afrika Alg. Vracht-

GERA Ned. Indie Muller. Merweh. stukg.
SNA 8 Schiedam. Worms Wlh 30 ledlg
P.LM. 23 Schiedam NABO Waalh 9 ledlg
TR1TO Bolnes Hud Veder 3e Kathav D ledlg
ATLANTIC Batou.n VKM bunkeren. P»rnls
MANOULA Norresundhy NABO Rott Droogd Id
JANIS FAULBAUMS Londen SHV Vondelingen-
plaa*.

LUNA Stettin Wambersle Schiehaven stukgoed
BETTY H Londen SHV Vondellngenplaat
ARY SCHF.FPER Havre K v D Smeer. IJselhav
stukgoed

BIjACK GULL New-York Nlev Goudr Lekh isbg
KELKHEIM B-Ayres Montan Transp Msh 12.

etukgoed. graan
S.N.A. I Rounan Worms Waalh NHB ledig
MONICA Manchester Ned Bev- Knt, str t a olie
9 JANUARI

FEHEXHEIM Tampa Mouton Traisp Wlhav Nz
fosfaat

MAGDALENA Afrad II Schmitz Wlh 38 erts
TIN.VANGER Londen Vinke Boel 26 ledlg
ALCYONE Hamburg Kiev Gudr Lekh Wz stukg
KAULDÖ Mlddlesbro NABO Wlh 79 ledlg
WESTPLEIN Narvik WaHnm Wlh Nz er
TOM Workington NABi9 Wlh 73 ledlg

POLLUX KonlngJbengen Wambersle it t a. stg
KOHOLYT Londen NABO Wlh 19 ledig
INHAMBANE B-Ayres Fu-ness Msh 18 graan
VTRGILTA terug uit zee, boei 25. met machine-

TE SCHIEDAM AANGEKOMEN

8 JANUARI

KURIKKA Londen, bunkeren
PLM 23 R'dam werf Wilton ledig
STAD ZAANDAM Vlzardingen. wert Nwe Wa
terweg. ledig

TE VLAARDINGEN
AANGEKOMEN

S JANUARI

H C FLOOD, Antwerpen. Waldhof. VuIOaanh.

9 JANUARI

AMIENOIS Sfax E.N.C. Kdnzbmestfabrlek fosf

TE DORDRECHT AANGEKOMEN

8 JANUARI

FREDRIKA. Londen, Madrita
THEEMS. Londen

NIEUWE WATERWEG
VERTROKKEN

8 JANUARI

CE VENNES Bordeaux; DIANA Malmtt: EN-
RANTES Clv. Vecchla, ARABISTAN Hamburg
GOOTE Gdynia, SCHIFFBEK. Freetown; EL-
BING Stettin. BEURSPLEIN. Narvik. SE-
SEIGNE MAURICE PRECHAC Amsterdam.

VACHITE, Hambung: DENI. mb Shoreham.
PASSAT. Narvik: HAKOZAKI MARU. Antwer
pen: LORIENT. Duinkerken: KORTENAER. mb
Kopenhagen: VIRGILIA. Hamburg; JAVA, mb.
Hamburg; BOREE. Caen: GUMBINNEN. New
castle; INDRAPOERA. mb Batavia: AUNGSHA.
m Hamburg; GLATTESEE. Cuxhaven; NARVIK
Narvik: WINFRIED. Hamburg; JERVAULX AB
BEY Hull; BERNISSE. Hamburg; BASSA, W.
Afrika; LEDA. Bergen; DIXCOVE. cnb Hamburg
MAIN, Ldbeck; BUTT. Danzig: CORNCRAKE.
Londen; BL.\CK EAGLE. New York; HELENE.
Bilbao: ANDROMEDA, Da.itzlg; QAR.M. Rouaan.
GRETA VALE. Oran; KURIKKA. Waja: ATLAN
TIC. Aalborg; LOUIS MERCIER, Marseille,
VIENNA Harwich.

TRANSATLANTISCdffi LIJNEN

Norfolk

SPAARNDAM 8 (n.m) v New-Yo-k a R dam
LOCHKATRINE Rott n Vancouver 7 v Bermuda
VEENDAM R dam n N York 6 (8.57 nm) 140

WZW van Valentla
LOCHMONAR Vancouver n Rott 7 te Glasgow

ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJI*

ALCYONE 9 (vm) v Hamburg to R'dam vertr.

10/11 n B Ayrez
ALCYONE 7 v Hamburg n Rotterdam
ALCHIBA (thuisr) 6 v Montevideo

MONTFERLAND (ultr.) g te Santo»
EEMLAND (thuisr.) 7 v Bahia

m.) 300 m|jl N.O. v Wick.
.LANDAFRIKA LIJN

BOSCHFONTEIN (thuisr.) 8 te Antwerpen
BLOEMFONTEIN (uitr.) 7 (4 nm.) v Dover

KON. NED. STOOMBOOT-MIJ

BODEGRAVEN Amst n Chili 8 (11 VIn.) 10

mtJI Z v St Michaels
ORPHEUS 8 v Amst te Stettin
MARS 8 v Alexandrlë n Salonika
IRENE S v Amsterdam n West-Indie
THESEUS 8 v Amsterdam n Kopenhagen
TRITON 8 v Amsterdam n Hnmburg
ORESTES 8 (nm.) v A'dara te Hamburg
BACCHUS v Palermo n Bur-iana
ACHTLLES 8 v Alexandria n Jaffa
MICS 8 v Piraeus te Vostlzza
PLUTO 8 v Kopenho-gen te Gothenburg
FAUNA Amst n Gibraltar 7 <12.55 vm.) 130
zuUl ZW y Land's End.

DEUCALION Valencia n Rott p 7 Finlsterr
HERMES 7 v Piraeus n Vostlzza
MEROPE 7 v Aarhuus n Gdynia
ODYSSEUS Kingston (Ja) n Amst p 7 Lizard
PLUTO 7 v Kopenhagen n Gothenburg
POSEIDON 8 v Haifa te Hoek v Holland
ALKMAAR 6 v Valparaiso te Taleahuano
AMOR 6 v Kingston (Ja.) n W.-Indle

EUIIYMEDON S

POLYPHEMUS (thuisr.) 10 te Marseille
AGAMEMNON Japan n Rott 7 T Singapoi
MENESTHEU8 Japan n Rott p 8 Beachy Head
SARPEDON Japan n Rott 7 v Kobe
POLYDOSUS Batavia n Amst 7 v Padang
GLENFINLAS Datren n Rott 6 v Manilla
TEUCER Rott n Japan p 6 Gibraltar
KABINGA v Japan n R'dam via Londen, wordt

10 te Havre verwacht
JAVA—NEW-YORK LIJN

TABINTA v Batavia n New-York 7 te Marseille
RHEXENOR Batavia n N.-York 4 v St Vincent

JAVAMAURITIUS—AFRIKA LIJN

HOUTMAN 6 v Manilla n Saigon
SWARTENHONDT 7 v Lor Marques n Beii
BONTEKOE Saigon n Lor Marques 7 v
Louis (M.)

JAVA—O UI NAJAPAN LIJN

TJISALAK 6 v Manilla te Hongkong
SILVER JAVA—PACIFIC LIJN

SILVERASH Vancouver n Bombay 6 v Colombo
SILVERPALM 6 v Tacoma te Houston

NEDERLANDSCHE EN
VREEMDE SCHEPEN

ALMENA -5 v R'dam te Lissabon
ARTEMIS t 5 van Llvorno n Napels
AUGUSTINA t 6 van Singapore n Pladjoe
AN AST ASIA t 5 v Singapore n Soesoe
ADELAAR m 7 van Grangemouth n Ldn
APOLLINAIUS IV 7 t Ldn ultgekl. n Mlddelh.
ANTWERPEN 6 v Havre n Huil
BERENT m 6 vun Llanelly n Londen
BRJKA 5 v R'dam te Genua
BUKDWAN R'dnm n Otard 7 von Port Said
FIRM INGHAM 8 v Harlingen n Huil
BAGE R dam n Sa.itos 4 te Rio Janeiro
BERGENDAL 6 (nm.) v Cardiff te Charlestowi
BEURSPLEIN 8 v R'dam n Narvik (was 9 v.r

:ee).

BERKEL 7 v Rochcfort te Penarth

CITY OF JOKOHAM,V R'dam n Maurl«u<j .te

Lor Marques
COEN m 3 v Hull te Jersey
CASTOR m 5 v Cbarlestown te Rochester
DIPPING V 6 van Brake to Harburg
DORDRECHT 29 v New-York n Manches
EDWARD BLYDEN R'dam a W Afrika 7

Madeira

EVINOS R'dam n Montevideo p 6 Madeira
FLYING IRISHMAN An'w n— p 7 Lizard
FRIELINGHAUS 7 (nm) v Oxelosund te Ge
GRANTULLY CASTLE 6 v Londen te ft Natal
GARTH CASTLE -6 v Port Natal n Londen
GILLHAUSEN 6 (run) v Gent te Narvik
GOUWE 7 v Lus Palmas n Libreville
HEBE m 7 van Dover naar

HANSBURG U dam n Malta p 6 Gibraltar
HERMES t Abadan n Suez 6 Perlm
HONTESTROOM 8 v Louden n Amsterdam
HOOGLAND 7 v Bremen n do Tyne
JOSEFINA t 4 van Singapore n Pladjoe
JUNO t 2 te Pt Swettenham
JEANNETTE 7 v Morluix te Par
KORTtNAER (m) 8 v R dam n Kopenhag-ïn

3.45

n. in

:ee)

KATWIJK v 7Danzig n Londen p 8 Holtenau
LEVERKUSEN R'dam n Japan 8 van Penang
LLANGIBBY CASTLE 7 v Pt Natal n Londen
LEERSUM 4 van B Aitm to Rosa-lO
LOWLAND 7 v Delfzül n Goot
LEKHAVEN v Antwerpen n New Brunsblrck.

p 7 Be-muda
MARIA m 4 van Londen to Gr. Yarmouth
MAJA t. 10 van Lissabon te Curacao verw.
MARI 3 van R'dam te Clvita Vecchla
MIJDRECHT v Tuapse n Coryton p 7 Algiei
NEC KAR R'dam n Osaka 7 van Singapore
NORDMARK 3 Jan. v R'dam te Str&lsund
NEPTUNUS (cn) 8 v A'dam toAntwerpen
OREGON EXPRESS 7 v R'dam te Glasgow
OLDAMBT m Exmouth n Bideford p 7 Prawle
Point

ORIA R'dam n West Afrika 6 van Dakar

OUD-BEYERLAND 6 v Goole n Littlehampton
P.VLLAS (Nept.) 6v R'dam te Koningsbergen
PORTOS R'dam n Hudlksvall p 4 Skagen
PAULA t 6 van Singapore n Soesoe
PRIMA (m.) 8 v Goole te Harlingen
RIJNSTROOM 9 v Amste-Jam te Lelth
SPAR wordt 23 v Rosarlo te Amsterdam
SCHIELAND 8 v Tyne n Hamburg
SIRRAH v Diamante n A'dam. p 7 La3 Palmas
TIRADENTES R'dam n Calcutta 7 van Madr
TAGILA 7 van Rotterdam to Lubeck
VLEDDERVEEN m 7 te Londen uitgekL Da,

Brussel
TELA 6 v Rdam te Rosarlo
TELA 7 van Antwerpen te Rosarlo
THBANO 7 v R'dam te Belfast
VLIESTROOM 8 (nm) v Amst te Hull
VECHTSTROOM 8 v Hull n Amsterdam
VECHT 8 v Libreville n Roehefort
WESTPLEIN 9 (v.m) v Narvik te Rdam
WASHINGTON EXPRESS 4 v R'dam te Seattle
WESTLAND 0 v R dam te Leith
WOLSUM 6 v Leningrad te B.-Ayre»

WILXA (m) 8 v Wamel n Londen
WESTLAND (m) 5 v Ipswich te Boston (L.)'
YARMOUTH TRADER 5 v Rdam te Gr Jarcn.
ZEELAND 6 v Trequier n Avoumouth
ZUID-BEYERLAND v Harburg n Neustadt. p 8

Holtenau
ZUIDLAND 7 v Londen n Gent

TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN

ARIOSTO v Venetië 1 v Palermo

ANITA L. M. RUSS v Levant 30 van Jaffa

ANTINOUS v Mobile 8 te Hamburg

ALAYA v Varna 7 v Patras

AMSEL v Levant 7 v Jaffa

AENEAS v Japan p 7 Perlm

AGIOS VLASIOS v Morphon vertr 9 v Antw.

ASLOG 4

ALSIA vertr 18 v Hamburg
ALUDRA v West-Afrika 6 v Las Palmas
AGAMEMNON v Japan 7 v Sjngapoie
ALCHIBA v B-Ay-es. 6 v Montevleo
BREBDIJK v Philadelphia 81 v N.-York
BEECHPARK v W-Afrika 31 v Accra
BANGALORE v Otaru 8 te Marseille verw.
BOSCHFONTEIN v Belra, 8 te Antwerpen
BIZKAYA 8 te Huelva
BENCLEUCH v Otaru 7 to Colombo

CUNENE v Rosarlo p 8 Madeira
CANONESA v Vancouver via Liverpool 6 op

300 mUl W v Land's End
CALIFORNIA EXPRESS v Vancouver 6 v Colon
DEUCALION (Ned.) v Valencia p 7 Flnist

DUN ST AN BURGH 8 v Newcastle
DIETER H. STINNES 12. 7 v Koningsbergen
ELENI 27 v CaMngapatam vla Kaap
EVI vóór 6 v San Nicola:

FANAL 7 (n.m) v Kolberg
GRANTULLY CASTLE 6 te Port Natal
GEIBR 6 v Memel vla Antwerpen
GLENFINLAS v Dairen 6 v Manilla
HEBE (Fr.) 6 van Bordeaux
HAKUSAN MARU v Japan p 8 Perlm
HARUNA MARU v Japan 8 to Singapore
HAULERWIJK v Split p S Ouessant
INGO v W-Afrlka 8 v Snssandra
TONIC STAR 5 te Vancouver
ISAR v Japan 7 te Dairen
INDIA v Vancouver 6 v Cristobal
KENILWORTH v Dairen v i Perim
KARLSRUHE vertr 11 v Hamburg
KATORI MARU 5 v Yokohama
KURT HARTWTG SIEMERS vertr 9 v Haml
KORSFJORD 6 v Bogen
KABINGA

via Londen,

Ha-

JoCE ÜP

MONTE SARMIENTO v B-Ayrea 7

Francisco do S.

MO REA van Levant 7 tc .♦-Va
MEGARA t. 5 v Baytown (of n Amst)
MTTO MARU v Japan vertr. 11 v loonden
MENESTH1EUS v Jaran pj 8 Beachy Head
MAP.NB 3 v Boston (L.)

NANKING 5 v Rangoon

te Manilla
Pt Sudan

NKMAN.TA 6 v St Louis du Rhone via Huelva
NOTTINGHAM 8 v Ktngslynn
NTTOT*TA fi v Narvik
ORANJEPOLDER 8 v Londen
OISB v Aberdeen

HHVHH abon

PORTR1EUX 8 v La Palllce

Marseille

SEATTLE v Vancouver 7 v Seattle
SAGONA t. v Constantsa p 7 Finlste
SUNETTA t 3 v Curacao (of n Ams
STRASSBURG 8 (nm.) v Hamburg
Kobe

6tJ)GA v Almeria p 7 Gibraltar
SIBAJAK 8 v Batavia
STELLA v Danzig. 7 v Bremen
TRBVORIAN v W-Afrlka 28 va-a Lagos
TASCHKENT v Novo-osaisk 7 te Hambui
TAMARA v Japan fi te Manilla
THEMIS (Nept.)

TERUKUNI MARU
TOURCOING v Japan 6 v Marseille
TUBINGEN 2 te Matadl
USARAMO v Belra 7 te Mombassa
V1LLARPEROSA v Venetië 7 te Antwe-pen

RAM v Vancoi

LONDENSCHE
VRACHTENMARKT

aanzien vau de Noord-Paclfic en het Verre Ooi
t»n bewogen de tarieven zich ten gunste van d«
feeders zulks als gevolg van de sehaarsehe Jan-
Febr. schcepsruimte. West Australië verlangde
een srhlp voor Feb"uarl di>ch toonde zich nlel
bereid de verlangde premie van 9 d te betalen,
Ook Pairon vroeg -schepen voor laden in Jan.
en Febr. daarentegen bleek La Plata lustelooi

SCHIPPERSBEURS

ROTTERDAM. 8 JANUARI
Va arwerk:

Goen nobeermg.

250 ton coprah 710 Un mals. 1-950 ton mais
en 400 ton vracht, liggen en of varen volgcn-3
tarief

Vlet- en lichterwerfc
500 ton coprah nr Zwbndrecht; 800 ton dl-
naar Zutphen; i00 ton boomstaoimen naar Eind
•hoven; 350 ton ma is naar de Zaanstr.
ton diversen naar Deventer; S00 ton stukgoed
naar Amsterdam, alles volgens tarief.

GEMENGDE BERICHTEN

SCHEEPVAART OP NOORD ZEEKAN .VAL
STEEDS MINDER

Als een dulJelUk bew(js dat de scheep"
op de havens aan hot Noordz-eckanaal nog
steeds tcrcglooj t laten wü onderstaand «nlgo
'.atletische (gegevens omtrent dit verk»

de aigeloopen

i jaren. Uit

1939: 7963 schepen met 55.252.913 M3. br.
1931; 7503 scheoe-a met 53.120.396 M3. br.
1932; 6G37 schepen met 45.006.263 M3. br.
2933: 6831 schepen met 45.867.515 M3. br.
1934. 6820 schepen met 46.515.199 "MS. br.
1935: 6265 schepen oiet 42.119.695 M3. br.
In vergelüking met 1930 aides in het afgo
ng. zoowel

SLEEPBEDRIJF
Rotterdam^ 8 Januari. De zgesleepboot IN-
>US, met een rotsbreker en een bak op sleep-
ouw van Curacao naar hier bevond zich or
Januari op 36 gr. N. en 36 gr. 6 min. W.

-sleepboot HUMBER sleepende het

iche
ivond zich 5

Str;

(12 uur middag
rr. 33 min. W.

gr. 35 min. N.

De zeesleepboot SCHELDE kwal
van Pemambuco te Buenos-Ayres

Veritas en Scheepvaartinspectie, gro-
vaart op de scheoswerf Gideon van J. Ki

kapt. J.

ALCYON. Rotterdam 8 Januari. De schad.
van het na aanvaring in de Theems gezonkei
en later geborgen NedorL motorschip Alcyoi
(meer gemeld) is van dien aard, dat assure
deuren besloten hebben het schip te verkoopei
ra den toestand waarin het zich nu bevindt.
- CIUDAD .DE MALAGA. Gibraltar. 8 Jan. Vol
gens alhier ingekomen berichten. zou
Spaansche 3. Ciudad de Malaga, tijdens mist. in
de nabliheid van Las Palmas in aanvaring zijn

tengevolge 2ün gezonken. Verdere büzo
heden zün nog niet bekend.

(s. Ciudad de Malaga (ex General Jordana
in 1006 netto tons, is in 1931

drifter Feasible is vanmorgen hier binnenge
sleept door den trawler Gozo. Volgens rappor
van den schipper is, tüdens hevig stormweer
een der opvarenden over boor-1 geslagen ei
verdmi-kei. terwul de machinekamer vol watei
was geloopon.

FEASIBLE. Milford Haven, 7 Januari. Di
Eng. drifter Geasible is vanmorgen hier bin
nengesleept door den trawler Gozo. Volgens
rapport van den schipper tod

gesloten, dat het schip door assuradeurei
wordt geabandonneerd. Een beslissing hier
omtrent zal binnenkort volgen.

MONICA. Rotterdam. 8 Januari. Het Ned
motortankschlp Monica, van Machester naa»
Zaandam bestemd, heeft op de reis met zeet
slecht weer te kampen gehad. waardoor het
aanzienlüke schade heeft bek»

Het

-nd den Nieuwen Waterweg

..„.i geloopen om aan een werf te Capelli
IJssel de noodlge herstellingen te ondergaan.

PARINGA. Melbourne. 7 Jan. Op de kust van
Victoria is en ldfkhoofd aangespoeld dat is -aer
lcend als beboerende aan het Chineosche a.s.
Parin-ga, -lat sedert 26 Dec. wo-dt vermist. De
kans wordt les .grooter dat iiet «chip met mai
en muis is vergaan.

ROSALIE. Hansweert. 8 Jan. Het Belgisch-
motorschip Rosalie schipper Dupo.it geladen
met Ioodoxyde van SluUkil naar Dultschland.
casseerde Dinsdcgavond in de Biezel
Ham een zeeboot toen da lading begon
ken. Om -zinken te voorkomen trachtte deschfp
per het schip op de Molenplaat omboog
ten. Op de noodseinen *-

Eh Avant 5 van hier u
r.lng fteeft gered. Met
hip hooger i

boot is de slbt
iren die de bi
>men .1 water heeft
plaat ged

icht t

-oglne 1.» niet gelukt.

ANNA. Rotterdam. 7 Jan. De Ned. slbt
HUMBER. die het meer gemelde Noorsche e
- istoi Kanaal sleept, bevond

straffe wind

SHOREBHEEZfi. Milford Haven. 7 Jan. D<
drifter Shorebreeze cit Lowestoft is «üdens lie-
■mweer -bier in 3e nabübcld vergaan,
de 10 opvarenden zün omgekomen.

RIVIER-
BERICHTEN

HANSWEERT. 8 JANUARI
Gepasseerd en bestemd naar;

ROTTERDAM: Johanna. Kik; «t. Telegraaf 4:
Hood oo zegen. Waardenburg: Pelgrim, de Kok:
Vesta. Schouwstra; Adrlana Maria, Brand; Bra
bo. de Smet

ROOSENDAAL: Fiat. Zwaluw
AMSTERDAM: Palestina, van Gennep St An
toln». Dirkaen
TILBURG: Broede~trodw 10. de Jong
BOLNES: Triton. Both.

DRACHTEN: Terneuzon 27 Versluis
WERKENDAM: Francinn. Klop
AMSTERDAM; Bram. Kempeneers
NIEÜWI.AND. Marie, do Wüs
DEN HELDER: Catharina, van Veen
DORDRECHT: Adriano. de Waal; Unilever 5.
Roó'ling

BLER TK: Ja we.?. Rrev

DUITSCHLAND: Hermine. de Heel: Risico.
Schaudry; Comm. du Ple33ls, de Jong; Onder-

WISSELKOERSEN

AMSTERDAM, 8 JAN.
DiLB.pap. 1.46% 1.48
1 OOM .Bp. 35.87 I f P6.50

•27.60

ïp. 85.875"
lOOSch.B. 27
lOOB.fr.B. 4.95
lOOFin.M. 3.175» 8.22W
Eug.Bp. 7.26% 7.29%
Fr.Bpap. 9.7214 9.77'»
Pr.lOOKr. 6.98 6.11

Madr. 100 20.10 20.20

Italië 100-.—

AMSTERDAM, 8 JAN.
Londen 7.26% i.V85f

N.-Y.cabl. 1.47 1.47:'»

Berlijn 59.22% 59^2'»

Parijs 9,70 9.73

Brussel 24.76 24.b6
ZQricu 47.b
Madrid 20.10
M liaan

Kopenh. 32.35

Niet offcio(
100 Pens.

Jap. Yen 42.43.—
Wars. Z. 27.5i 28.-
B.-A. pes. 0.39 0.41
BatCable 1.00% 1.00JI
Batzicbt

Boek. 100
Zw.Bpap. 47.90 48.—
Can.cbeq 1.46,%' 1.47J^

47.97

32.55

Ops.NedJnd.fland.Bnk

Oslo 36.40 36.60
Btockh. 37. <0 37,60
Praag 6.08 6.1-1
Kobe 0.42 0.43
Ned.-indië

Vooru.pl. lOO&fs lOO/i#

Klein.jil.

Priv.disc. 2>» 2% p(

VALUTATERMIJNNOTEErUNGEN

De tormünnotoeringen waren heden:
dollars 1 ct. a. S mnd. 2—2%
Eng. Ponden 2—3 ct. a. 3 mnd 8—1

3 mnd lu15

8 ct t

oX,1.6]

nd. 515 ct. a. 3 mnd.
iud pari10 c. a 3 mud. 102u -
1 mnd. 1020 ct d. 3 mnd 2540 i j

neming, van Dorsten; Eugenie. Vcrschu-e: AlJ
mar, van Looy; Markeburg Schmkt; StutlgurU
Noe; Energle 2. Dlrkse; Sêtdt Raue; Gustuafj
Moens; Jelo. Willems; Paul, Pasmanss: Kizu,
Cadteren; Grave de Dieu. de Bock; Fanfare, vail
Bor-'i; Fa Irak e. Claeys; Marlu, van Sleenackcrj
Elise, Maas; Vindicticve. Boiyn; Lovilju, dj
Decker: Hoofzoon Smits; Llsclotte Kuhnql
Anna, Sogers; Heroiina. v Bosch; Irenes VerJ
guit.

BoLGIE st. Amstei 12: st Teleg-aaf 3; Mm
rie 2. 3c Wee; Ondcrnemtn^, Rcyngouit; ZorJ
en VlUt. Scbuller; Nelly 2. van Oosten; Cathn.4
- ~--J- --itio. Ramakers: TüsabctlJ
mayn; Risico. Hoogevecnj
Klooster; .Tama, Fluyti

r d Zande; Hcnatio,

Schot; Adria;

Zeel an d3 luist»

Hollandia van
Elisabeth.' Luc
ner; Marie Louis, Franken; Alfra, de lieu vor j
Rhenanla 16. Olieslager; Wiljo, Avontudr; Ah
dante, van Berchom; Ideaal. Markus; Stal Ld
ke-en. de Sehepner; Gerjo van Meel; Felicia
Heöntjes; Spes Feenetra; Lente BÜ1; Neutraal
Rennings: Petrima S Schmitt; Colette. Somiins;
Slim. de Rück: Maria. Uuwers: Irene, Schra.u
LOBITH, 8 Januari 1836.

i bestemd

Main, Skade, Nassovia. Zeeland,
nos 2, Vata Morgana, Dula- Cecilia, v. d.' Heu-I
vel; Maasstroom 34, Magiclsen; Hendrik. Veg-|
ter; Merwestad, Dikema; St. Maria, v. Deelcnj
Aldwarkc, Roskam; Wendelen 2. Zimmerman;
Heinrich, Werner; Stad Saarbrucken, Barthen;
Nixe, Brien; Kathartna, Brehm; Succes, do
*- 7, Westdgk; Willem. Dupre;

Rein, Schwippert; Terra
Hubertine Agnes, v. Djjk;
Elisabeth, Besjes; Mattheu, Delrne; Andante, vh
d. Plas; Nomade, Kielen; Calledonla, Kettingi
Diaz, de Vries; AMSTERDAM: st. Lauwerzee a
PANHEEL: st. Bertha; st. Sophie- DORDT: st,
AlcyonELST: De Hoop. Buyl; STEIN: Kar-
mak. Straak; REUVER: Stad Bergen. Cornells;.
DEVENTER: Verandering, Heysman; ARNHEMï
Jacoba, Vredenburg; NW ST. JOOSTLAND: 7,
Gebroeders, Theunissen; VLISSINGEN: Rafael,
v. Winsen- Herzeleide, Bot; FLAURUS: Anjo,
M ook hoek.

BELGIë: Hendrima, Koenen; Adrlana, Schob
ben; Honorine, v. Hovweghen; Josephine, Kerk
hof; Salve Regine. Ulrlch; Joh)

Akeliji
Ha:

Cebllle, Lauwa,

;e Dunne.

DUITSCHLAND:

Graaf; Unih
M. S. W., Hertzni
Nova, Hooglander

Dore; At-

lantique, v. Akelijn; Astaria, Kahlhofen; Sla-a
mat, Magnus; Hardl, Luyks; Raymonde, Los-
------ -- cyrille, Kerkhoven; GiseleJ

Gepasseerd na 's middags 12

i bestemd

ROTTERDAM: stoomschepen: Wlngi, Walsura
2. Maipo, Wolga, Exvoto, Fiat Vol 10 en 15,
Schelde. Katerveer. Vatna, Theodores. Haniel
21, Flora, Beta. Paula 2; Frans, v. Gammeren
Eugenie, v. Lonkhuizen; Maria, Verhulst; do
Hoop. Booy; Walsum 4, Alfter; H. Stinnes 12,
Schunk; A9ama, tea Kate; Modestla, Umscheldt;
Jacobus, Gouverneur; Mithra, Waibel; Digna,
Vermeulen; Mannheim 163, Reinert; Baden 41,
Lerch; Garant, Buchinger; 4 Geschister, Wehra
mann; Helvetia, Schouwstra; Cecilia, v. d. Voor-,
den; M. Stinnea 79, Grenningloh; Padmos, Bec*
ker; Dormitio, Rings; Pollux, Bauwens- Dom-,
burg. Verkalk; Olst. Maas; AMSTERDAM: Ar
nold. Borst; Nelly, v. Zwol; VREESWIJK: sL
Koopvaart 5; st. Teuna 2. 3 en 4; DORDRECHT:
st. Henny; st Marne; st. La Place; st. Buffon;
st. Pasteur; s't. St. Odile; Onderneming. Snijder;
Cormoran, Gerth; DEN HAAG: Hedwig Helene,
Stellmacher; FLAURUS: Anjo, Moolihoek; ZUT
PHEN: st. Gelria 2; St. Joseph. Visser; DE
STEEG: Nenuphar, Stoter; HARDERWIJK::
Rika, Nout; MAABBRACHT: Agnes, Rubers ;-
VLAARDINGEN: Kirlshima. Cornellssen i
WEURT: Jaap. Hartsuiker; LOENEN: Energie
4. Veldman; ZOETERWOUDE Vriendschap.
Vroom; H. I. AMBACHT: Wilhelmina 3. Steen
bergen; AMERSFOORT: Lastdrager. Schoenma
kers; Eendracht, v. Asperen; VLIEREEDE
Maria. Stoter.

BELGIë: st. Corma; st. Johan; S. H. V. 12,
v. Toorn; Fluviale 32. Schot; Odenwald. Meche-
len; Paul. v. d. Dusscn; Sani 16. Vorstenburg;
Scorpion, Possemiers; Credo, v. d. Meersche;
August, Bulen8; Martha Dangêz, Baay; Cor,
Heyboer; Abonir, Willaert; Jura, Wijckmans;
Orchidee, Poelman; Galatee, Lerch; Marcel, Fie-
rant; Albert, Muller.

DUITSCHLAND: st. Rotterdam; Magda, Bal-
legooy.

f EMMERIK, 8 Januari.

Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: st. NJord I; Victor Regine*
Verbeek, Johanna, de Roeck; Leonle Marie, v4
Bogaert; st. Deux Frères; Këthe. Selbst Helmar,
de Wilde; Wilhelmina, Rejjmers; et. Obl; Plonia
Pleternella. Schipper; St. Nicolaus, Noll; Maart je,
Goumaire; Sulphur. Duut; st. K. Vaart 1 en 12;
Gerard, Erdhuleer; Gcbr. Terwlndt, v. Megen;
Johanna, de Bar; Vertrouwen. Bergsma; Spera.
Vit, de Winter; St. Petersburg. v. Haaren; Dirkje
Gcrdina. Verwoert; Alida Adrians, Beekman;
Amsterdam. Beckhaus; st. TJobaWalsum 30.
Braber; st. Fiat 9: R. Karcher 35, Schmidt; Stella
Marls, Grauw; st. Fiat 10 en 15; v. Dnel 35,
Leemans: Henri, Smits; Seam 12. Schneider; st.
Escaut 1; Pieter Schram. Monster; Michelet.
Maresch; st. Mercator; Veere. v. Keulen; st.
Arjo; Gudrun, Hölscber; st. Harmonie 2. 3 en 6;
San Antonio. Lieven; Ideaal 2, Teirlinck; st.
Herman; Christina. Kloot; Walsum 10. Heinen;
st. Allier; Emma, Schram; Marilou, Schon; st.
Constantina; Walsum 26, Schreuder; st. Moselle;
Bourgogne. Haag; PIco 4. Schreck; st. Fiettaf
Achille, v. Vijvere; st. Louvois; Sflra, Hengeveldf

Gepasseerd nk 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: Indiana, de Bot; st. K. Vaart
10; Dymphna. v. Laak; st. Johapna; Annie,
AlshornEmma v. Hoboken. de Wit; Transport
65, Herzberg; Rhelnland, Holler; Adversalre,
Vree; Clementine, de Hoeck; Prisa, do Mulder;
st. Norvi; st. Atla; Ida, Cornet; D. A. P. G. 0,
Schneider; BilderdUk. Scholi; Talpi, Bonis; Annie

Veldkamp; Etna. Bouten; Wongo, Rietv»
Theodor. Berns; Albula, Beekmans; Palu, Hey-
gen; Express 22. Kerle; st. Paula 2; st. Adrlana
3; Hannover 33, Schulze; Horna, Brutjninckx

Oise: Sirene, v. d. Busschc

Gerwy; st. Atalante; Berendina Elisabeth, Mul
ler; H. Stinnes 24. Maas; Hedwig, Paope; Anna.
v. d. Graaf; Jupiter. Schwezer; Trijntje, v. Oori;
st. Meurthe; WUlbla, v. Dongen; Naphta 9,
Kuhne; st. Barba; Rhelnland, Zjjlmans; Harpon
24. Pailise; st. Stachelhaus 5; Energie, Klapp;
San Antonia 2. Snyder; Fritz. Heckhof; Robert'
Bell; Zuid-Holland, Pieterse; st. Harmonie 5;
Wlhenco, Hiemstra; Geertje, v. Pelt; Wijkdienst
11, de Gier; Maria, Nout; st. Fema; Corna. Hen-
drika. v. Buuren; st. Bema; Broedertrouw, Tack:
Vriendschap. Besjes; Elsje, Wakkee; Janna,
Kielen: st. K. Vaart 6: Fanta 4. Poehe; Whistier.
de Vries; Ampetco, Timmerman; Weatfalla"
Eorgwardtst. Obernai; Alletta, de Vr«; Schuer-
mann 12, Hammelsman; Sant 6. Molling; Lloyd
11, Sonderman; Sovolo, v. d. Vijvere; st. Turgot-
st. Ryn Schelde 13; Charlotte, v. Vliet; Pax!
Eichmann; Oudertrouw, v. Asperen; Leba. van
Vijven; st. Stormvogel; Trois Socurs, Arkelljo:
St, Jozef, JVes3em; Ebea Haezcr, Timmer,